EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
Traduzir "goals by talking" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goals by talking" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de goals by talking
inglês
japonês
JA 目標を設定する場合、その目標と組織の目標がどうつながるかを文書に記録しましょう。
Transliteração mù biāowo shè dìngsuru chǎng hé、sono mù biāoto zǔ zhīno mù biāogadoutsunagarukawo wén shūni jì lùshimashou。
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
JA 売上目標レポートと成約取引目標レポートは、「目標」の下の「レポート」ページにあります。
Transliteração mài shàng mù biāorepōtoto chéng yuē qǔ yǐn mù biāorepōtoha、「mù biāo」no xiàno「repōto」pējiniarimasu。
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
JA 協会目標と地区独自のターゲット目標の完全なリストは「地区目標に関するよくある質問（FAQ)」に記載されています。
Transliteração xié huì mù biāoto de qū dú zìnotāgetto mù biāono wán quánnarisutoha 「de qū mù biāoni guānsuruyokuaru zhì wèn （FAQ)」ni jì zàisareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| faq | faq |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
JA 目標を設定する場合、その目標と組織の目標がどうつながるかを文書に記録しましょう。
Transliteração mù biāowo shè dìngsuru chǎng hé、sono mù biāoto zǔ zhīno mù biāogadoutsunagarukawo wén shūni jì lùshimashou。
EN Goals Set goals and keep track of progress with calendars and charts.
JA 目標 目標を設定しカレンダーやグラフで達成状況を把握。
Transliteração mù biāo mù biāowo shè dìngshikarendāyagurafude dá chéng zhuàng kuàngwo bǎ wò。
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
JA 管理者は全員のパフォーマンス目標を設定でき、管理者以外は自分と下位のメンバーのパフォーマンス目標を設定できます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha quán yuánnopafōmansu mù biāowo shè dìngdeki、 guǎn lǐ zhě yǐ wàiha zì fēnto xià wèinomenbānopafōmansu mù biāowo shè dìngdekimasu。
EN Score goals during this event for rewards! Rewards will be awarded by the total number of goals you score in theSeason Match.
JA 期間中にゴールを決めて報酬をもらいましょう! シーズンマッチのゴール回数に応じて、報酬を獲得できます。
Transliteração qī jiān zhōngnigōruwo juémete bào chóuwomoraimashou! shīzunmatchinogōru huí shùni yīngjite、 bào chóuwo huò dédekimasu。
EN Align performance goals with business goals
JA パフォーマンスに関する目標を事業目標に合わせる
Transliteração pafōmansuni guānsuru mù biāowo shì yè mù biāoni héwaseru
EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.
JA 私たちの高い目標を達成するため、目標、ガバナンス、組織的支援の足並みを揃える。
Transliteração sītachino gāoi mù biāowo dá chéngsurutame、 mù biāo,gabanansu, zǔ zhī de zhī yuánno zú bìngmiwo jiǎneru。
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
JA Insightsの「地区目標の進捗状況」ダッシュボードから、すでにある目標の達成に向けた進捗を追跡・モニターできます。
Transliteração Insightsno 「de qū mù biāono jìn bù zhuàng kuàng」dasshubōdokara、sudeniaru mù biāono dá chéngni xiàngketa jìn bùwo zhuī jī・monitādekimasu。
EN Goals Set goals and keep track of progress with calendars and charts.
JA 目標 目標を設定しカレンダーやグラフで達成状況を把握。
Transliteração mù biāo mù biāowo shè dìngshikarendāyagurafude dá chéng zhuàng kuàngwo bǎ wò。
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Transliteração cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN Find customized support for your organization's creative, technical, and business goals by talking directly to a Unity sales representative.
JA 組織のクリエイティブ、技術、ビジネスの目標に応じたカスタマイズされたサポートをご利用いただけます。Unity セールス担当者に直接ご相談ください。
Transliteração zǔ zhīnokurieitibu, jì shù,bijinesuno mù biāoni yīngjitakasutamaizusaretasapōtowogo lì yòngitadakemasu。Unity sērusu dān dāng zhěni zhí jiēgo xiāng tánkudasai。
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
JA なぜ今、データクリーンルームの話題で持ちきりなのか？誰もがデータクリーンルームについて話しています。
Transliteração naze jīn,dētakurīnrūmuno huà tíde chíchikirinanoka？ shuímogadētakurīnrūmunitsuite huàshiteimasu。
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
JA 説明文: 貞操、最も不明瞭な妻、カッコルの物語からのロックを解除 hd を完全に無料として表示します. BDSMポルノ xxx 貞操、最も不明瞭な妻、カッコルの物語からのロックを解除 ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: zhēn cāo、 zuìmo bù míng liǎona qī,kakkoruno wù yǔkaranorokkuwo jiě chú hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. BDSMporuno xxx zhēn cāo、 zuìmo bù míng liǎona qī,kakkoruno wù yǔkaranorokkuwo jiě chú bideo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Elsevier can help you to realize your goals
JA Elsevierは貴団体の目標達成をお手伝いできます
Transliteração Elsevierha guì tuán tǐno mù biāo dá chéngwoo shǒu yúnidekimasu
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
JA Elsevierの業界をリードするツールと豊富な経験は、貴団体が多くの情報を取得し、具体的な目標に合わせて将来の戦略を策定できるよう支援します。
Transliteração Elsevierno yè jièworīdosurutsūruto lǐ fùna jīng yànha、 guì tuán tǐga duōkuno qíng bàowo qǔ déshi、 jù tǐ dena mù biāoni héwasete jiāng láino zhàn lüèwo cè dìngdekiruyou zhī yuánshimasu。
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
JA 「包括的なコンテンツ戦略を作成し、潜在的なオーガニック検索でのトラフィックを123%. 増加させました。その過程でSemrushツールを積極的に活用し、目標を達成しました。」
Transliteração 「bāo kuò denakontentsu zhàn lüèwo zuò chéngshi、 qián zài denaōganikku jiǎn suǒdenotorafikkuwo123%. zēng jiāsasemashita。sono guò chéngdeSemrushtsūruwo jī jí deni huó yòngshi、 mù biāowo dá chéngshimashita。」
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。
Transliteração jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。
EN Designed with enterprise goals in mind
JA エンタープライズ目標を念頭に設計されています
Transliteração entāpuraizu mù biāowo niàn tóuni shè jìsareteimasu
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
JA ブレーンストーミングから優先順位付け、コラボレーション、完了まで。チームの目標に向けて、前進しましょう。
Transliteração burēnsutōmingukara yōu xiān shùn wèi fùke,koraborēshon, wán lemade.chīmuno mù biāoni xiàngkete、 qián jìnshimashou。
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
JA 企業のビジョンから顧客の価値まで、他社と差を付けるための目標と戦略を定義します。Confluence を使用すれば、目標の実現に向けて、全員が足並みをそろえることができます。
Transliteração qǐ yènobijonkara gù kèno sì zhímade、 tā shèto chàwo fùkerutameno mù biāoto zhàn lüèwo dìng yìshimasu。Confluence wo shǐ yòngsureba、 mù biāono shí xiànni xiàngkete、 quán yuánga zú bìngmiwosoroerukotogadekimasu。
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
JA 1つの戦略に向けて、一丸となって最高のキャンペーンを開始しましょう。チームが目標に集中できるように、Confluence マーケティング プランによって全員に方向性を明確に示しましょう。
Transliteração 1tsuno zhàn lüèni xiàngkete、 yī wántonatte zuì gāonokyanpēnwo kāi shǐshimashou.chīmuga mù biāoni jí zhōngdekiruyouni、Confluence māketingu puranniyotte quán yuánni fāng xiàng xìngwo míng quèni shìshimashou。
EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals
JA 世界中の企業がビジネス目標を達成するべくSitecore製品群を活用しています。
Transliteração shì jiè zhōngno qǐ yègabijinesu mù biāowo dá chéngsurubekuSitecore zhì pǐn qúnwo huó yòngshiteimasu。
EN How to use Semrush to achieve marketing goals and make more money
JA マーケティングの目標を達成し、収益を上げるためのSemrushの利用方法
Transliteração māketinguno mù biāowo dá chéngshi、 shōu yìwo shànggerutamenoSemrushno lì yòng fāng fǎ
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN See how they're achieving their goals:
JA これらの受講生がどのように目標を達成しているかをご覧ください。
Transliteração korerano shòu jiǎng shēnggadonoyouni mù biāowo dá chéngshiteirukawogo lǎnkudasai。
EN Take the next step toward your personal and professional goals with Coursera.
JA Courseraを使用して、個人的な目標および職業的な目標に向けて次のステップに進みます。
Transliteração Courserawo shǐ yòngshite、 gè rén dena mù biāooyobi zhí yè dena mù biāoni xiàngkete cìnosuteppuni jìnmimasu。
EN Invest in your professional goals with Coursera Plus
JA Coursera Plusで職業的な目標に投資する
Transliteração Coursera Plusde zhí yè dena mù biāoni tóu zīsuru
EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus
JA Coursera Plusで目標を達成している何千人もの受講生の仲間になりましょう
Transliteração Coursera Plusde mù biāowo dá chéngshiteiru hé qiān rénmono shòu jiǎng shēngno zhòng jiānninarimashou
EN Strong teams share more than goals.
JA 強いチームが共有しているのは目標だけではありません。
Transliteração qiángichīmuga gòng yǒushiteirunoha mù biāodakedehaarimasen。
EN OKR Guide & Template | Learn How to Set Team Goals
JA OKR のガイドとテンプレート | チーム目標を設定する方法を学ぶ | Atlassian
Transliteração OKR nogaidototenpurēto | chīmu mù biāowo shè dìngsuru fāng fǎwo xuébu | Atlassian
EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.
JA 目標を定義し、途中でそれらを測定するための計画を立てます。OKR を設定することによりチームを促進し、継続的に学習しながら、これまで考えていた以上の成果を達成できます。
Transliteração mù biāowo dìng yìshi、 tú zhōngdesorerawo cè dìngsurutameno jì huàwo lìtemasu。OKR wo shè dìngsurukotoniyorichīmuwo cù jìnshi、 jì xù deni xué xíshinagara、koremade kǎoeteita yǐ shàngno chéng guǒwo dá chéngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| okrs | okr |
EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.
JA 目標と主な成果をレビューし、十分に意欲的なものかどうか自問します。達成可能な目標を設定すること、チームの意欲を維持するのに十分な課題を作成することのバランスを取ります。
Transliteração mù biāoto zhǔna chéng guǒworebyūshi、 shí fēnni yì yù denamonokadouka zì wènshimasu。dá chéng kě néngna mù biāowo shè dìngsurukoto,chīmuno yì yùwo wéi chísurunoni shí fēnna kè tíwo zuò chéngsurukotonobaransuwo qǔrimasu。
EN Do any of your OKRs overlap with other teams’ goals? Create a shared OKR and pool your resources.
JA あなたの OKR は他のチームの目標と重複していますか? 共有 OKR を作成し、リソースを共有します。
Transliteração anatano OKR ha tānochīmuno mù biāoto zhòng fùshiteimasuka? gòng yǒu OKR wo zuò chéngshi,risōsuwo gòng yǒushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| okrs | okr |
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
JA アジャイル方法論を使用しているチームの場合、OKR はスプリント目標またはプログラム インクリメントの目標に結び付けられます。
Transliteração ajairu fāng fǎ lùnwo shǐ yòngshiteiruchīmuno chǎng hé、OKR hasupurinto mù biāomatahapuroguramu inkurimentono mù biāoni jiébi fùkeraremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| okrs | okr |
EN Align your IT goals with your business growth.
JA ビジネスの成長に合わせてIT目標を調整。
Transliteração bijinesuno chéng zhǎngni héwaseteIT mù biāowo diào zhěng。
EN IT assessment and roadmapping that aligns IT initiatives to business goals.
JA 事業目標にIT戦略を合わせるIT評価＆ロードマッピング。
Transliteração shì yè mù biāoniIT zhàn lüèwo héwaseruIT píng sì＆rōdomappingu.
EN By the end of this phase, the project manager should have a high-level understanding of the project's purpose, goals, requirements, and risks.
JA 本フェーズの終了までには、プロジェクトマネージャーはプロジェクトの目的、目標、要件、およびリスクを十分に理解しなければなりません。
Transliteração běnfēzuno zhōng lemadeniha,purojekutomanējāhapurojekutono mù de、 mù biāo、 yào jiàn、oyobirisukuwo shí fēnni lǐ jiěshinakerebanarimasen。
EN Define goals and performance measures
JA 目標とパフォーマンスの方策を定義する
Transliteração mù biāotopafōmansuno fāng cèwo dìng yìsuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goals by talking talking actually talking talking points we’re talking you’re talking re talking still talking they’re actually talking starts talking talking back me talking m talking already talking before talking re talking about talking heads i’m still talking consider talking i’m talking am talking who’s talking who s talking talking about sharing talking angela debuts talking to a transformation by talking talking at a talking with strangers perfectly for talking daughter talking bonding everybody is talking difference when talking a doctor talking start talking hear people talking you re talking talking about yourself i m talking printer by talking dirty talking pertinent when talking we re talking talking about implementing talking about tailor talking less i was talking i love talking talking about tier talking about books
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe