Traduzir "geneva by e bike" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geneva by e bike" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de geneva by e bike

inglês
japonês

EN Common.Of Mandarin Oriental Geneva*****S, Geneva

JA Common.Of マンダリン・オリエンタル・ジュネーヴ*****S(ジュネーヴ)

Transliteração Common.Of mandarin・orientaru・junēvu*****S(junēvu)

inglêsjaponês
ss

EN Cyber détente in Geneva: Can Biden and Putin ease cyber tensions?

JA 実効力のあるパンデミック条約を

Transliteração shí xiào lìnoarupandemikku tiáo yuēwo

EN Daniel Warner looks at the role Geneva will play in the upcoming Biden-Putin summit. Not much.

JA 「中立国スイス」というブランドはこの国に対する世界の信用を高めてはいるものの、難しい外交問題では時として国としての態度表明も避けられない。スイス国連大使はそう意見する。

Transliteração 「zhōng lì guósuisu」toiuburandohakono guóni duìsuru shì jièno xìn yòngwo gāometehairumonono、 nánshii wài jiāo wèn tídeha shítoshite guótoshiteno tài dù biǎo míngmo bìkerarenai.suisu guó lián dà shǐhasou yì jiànsuru。

EN If the internet is going to serve democracy around the world, it needs to have its own global government – in Geneva

JA 11月3日に迫る米大統領選挙は、米国のソフトパワーの終わりでも回復でもなく、「米国離れ」を告げることになるだろう。

Transliteração 11yuè3rìni pòru mǐ dà tǒng lǐng xuǎn jǔha、 mǐ guónosofutopawāno zhōngwaridemo huí fùdemonaku、「mǐ guó líre」wo gàogerukotoninarudarou。

EN I've been to the UN's general assembly in Geneva for an EO discussion around the power of entrepreneurship

JA 私は起業家精神の力に関するEOの議論のためにジュネーブで国連の総会に行ってきました

Transliteração sīha qǐ yè jiā jīng shénno lìni guānsuruEOno yì lùnnotamenijunēbude guó liánno zǒng huìni xíngttekimashita

EN Fairmont Le Montreux Palace is nestled along the shores of sparkling Lake Geneva.

JA Fairmont Le Montreux Palaceは、きらきらと輝くレマン湖の畔にございます。

Transliteração Fairmont Le Montreux Palaceha、kirakirato huīkureman húno pànnigozaimasu。

EN Prof Federico Sanchez from the University of Geneva re-elected International Co-Spokesperson of the T2K collaboration

JA ジュネーブ大学のサンチェス教授がT2K実験の国際共同スポークスパーソンに再選出されました

Transliteração junēbu dà xuénosanchesu jiào shòugaT2K shí yànno guó jì gòng tóngsupōkusupāsonni zài xuǎn chūsaremashita

EN Prof Federico Sanchez from the University of Geneva has been re-elected International Co-Spokesperson of the T2K collaboration for a second term.

JA ジュネーブ大学(スイス)のサンチェス教授がT2K実験の国際共同スポークスパーソンの二期目に再選出されました。

Transliteração junēbu dà xué (suisu)nosanchesu jiào shòugaT2K shí yànno guó jì gòng tóngsupōkusupāsonno èr qī mùni zài xuǎn chūsaremashita。

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

JA レマン湖のほとりの岩上に建てられ、水面に浮かんでいるようにみえる名城。中世にサヴォイア公の居城として使われていた歴史を誇り、スイスを代表する古城です。

Transliteração reman húnohotorino yán shàngni jiànterare、 shuǐ miànni fúkandeiruyounimieru míng chéng。zhōng shìnisavu~oia gōngno jū chéngtoshite shǐwareteita lì shǐwo kuāri,suisuwo dài biǎosuru gǔ chéngdesu。

EN Common.Of Regional Pass Lake Geneva-Alps

JA Common.Of リージョナルパスレマン湖・アルプス

Transliteração Common.Of rījonarupasureman hú・arupusu

EN Find out more about: + Geneva Ethnography Museum

JA 詳細をみる: + ?????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ?????????????

EN Find out more about: + A beach right in the heart of Geneva

JA 詳細をみる: + ????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ????????????

EN Find out more about: Geneva Ethnography Museum

JA 詳細をみる: Experience the 17th century architecture of Fribourg

Transliteração xiáng xìwomiru: Experience the 17th century architecture of Fribourg

EN Find out more about: + Discovering Lake Geneva Traditions

JA 詳細をみる: + ?????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ?????????????

EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.

JA レマン湖畔からジュラ山脈の麓であるジュー渓谷へ。ジュラ地方の隠れ家的スポットといわれる高級時計のメッカで、静謐で美しいジュー湖畔まで走るドライブルートです。

Transliteração reman hú pànkarajura shān màino lùdearujū xī gǔhe.jura de fāngno yǐnre jiā desupottotoiwareru gāo jí shí jìnomekkade、 jìng mìde měishiijū hú pànmade zǒurudoraiburūtodesu。

EN Parks, Gardens and Squares in Geneva | Switzerland Tourism

JA 都市公園 : ジュネーヴ | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán : junēvu | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Parks, Gardens and Squares in Geneva

JA 公園・庭園 : ジュネーヴ

Transliteração gōng yuán・tíng yuán : junēvu

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud) | Switzerland Tourism

JA 都市公園 : レマン湖地方(ヴォー地方) | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán : reman hú de fāng (vu~ō de fāng) | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud)

JA 公園・庭園 : レマン湖地方(ヴォー地方)

Transliteração gōng yuán・tíng yuán : reman hú de fāng (vu~ō de fāng)

EN The city of Montreux lies in a protected bay on Lake Geneva, surrounded by vineyards and the breathtaking backdrop of the snow-covered Alps.

JA 自然保護地区として指定されているレマン湖のほとりに佇み、ブドウ畑と荘厳なアルプスの雪景色に映える街。

Transliteração zì rán bǎo hù de qūtoshite zhǐ dìngsareteirureman húnohotorini zhùmi,budou tiánto zhuāng yánnaarupusuno xuě jǐng sèni yìngeru jiē。

EN The International School of Geneva has added MindMeister to their G Suite to improve students' learning experience.

JA Genevaのインターナショナルスクールは、生徒の学習体験を向上させるためにGoogle AppsスイートにMindMeisterを追加しました。

Transliteração Genevanointānashonarusukūruha、 shēng túno xué xí tǐ yànwo xiàng shàngsaserutameniGoogle AppssuītoniMindMeisterwo zhuī jiāshimashita。

EN Download 32 free Geneva Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãâ‚â¸ã£âƒâ¥ã£âƒâã£âƒâ¼ã£âƒâ–」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãâ‚â¸ã£âƒâ¥ã£âƒâã£âƒâ¼ã£âƒâ–」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglêsjaponês
iosios

EN How Geneva is preparing for Biden and Putin - SWI swissinfo.ch

JA 米ロ首脳会談開催に向け準備を進めるジュネーブ - SWI swissinfo.ch

Transliteração mǐro shǒu nǎo huì tán kāi cuīni xiàngke zhǔn bèiwo jìnmerujunēbu - SWI swissinfo.ch

EN How Geneva is preparing for Biden and Putin

JA 米ロ首脳会談開催に向け準備を進めるジュネーブ

Transliteração mǐro shǒu nǎo huì tán kāi cuīni xiàngke zhǔn bèiwo jìnmerujunēbu

EN Geneva will be hosting the first presidential meeting between the American president Joe Biden and his Russian counterpart Vladimir Putin. Preparations are underway.

JA ジョー・バイデン米大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領は16日、スイスで初めて対面形式で首脳会談を行う。開催地のジュネーブでは、その準備が進む。

Transliteração jō・baiden mǐ dà tǒng lǐngtoroshianourajīmiru・pūchin dà tǒng lǐngha16rì,suisude chūmete duì miàn xíng shìde shǒu nǎo huì tánwo xíngu。kāi cuī denojunēbudeha、sono zhǔn bèiga jìnmu。

EN The canton of Geneva is imposing certain restrictions, also affecting traffic and travel. Companies are being encouraged to implement working from home during the summit.

JA ジュネーブ州は、交通規制や移動規制など、さまざまな規制を敷いている。首脳会談の開催期間中、企業にはテレワークが推奨されている。

Transliteração junēbu zhōuha、 jiāo tōng guī zhìya yí dòng guī zhìnado、samazamana guī zhìwo fūiteiru。shǒu nǎo huì tánno kāi cuī qī jiān zhōng、 qǐ yènihaterewākuga tuī jiǎngsareteiru。

EN The changing face of International Geneva

JA 変貌する国際都市ジュネーブ

Transliteração biàn màosuru guó jì dōu shìjunēbu

EN International Geneva is an important hub for multilateralism. But it is facing some unprecedented challenges.

JA オンライン外交、科学外交など、国際機関が集まるジュネーブで様変わりする多国間システムとその次世代に注目する。

Transliteração onrain wài jiāo、 kē xué wài jiāonado、 guó jì jī guānga jímarujunēbude yàng biànwarisuru duō guó jiānshisutemutosono cì shì dàini zhù mùsuru。

EN Special security measures are being prepared for next week’s summit in Geneva between US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin.

JA バイデン米大統領とロシアのプーチン大統領の初の首脳会談が来月16日、スイスのジュネーブで開かれる。スイスが開催地に選ばれたのには理由がある。

Transliteração baiden mǐ dà tǒng lǐngtoroshianopūchin dà tǒng lǐngno chūno shǒu nǎo huì tánga lái yuè16rì,suisunojunēbude kāikareru.suisuga kāi cuī deni xuǎnbaretanoniha lǐ yóugaaru。

EN Switzerland-US to hold bilateral talks in Geneva

JA スイス、ジュネーブでバイデン大統領と二国間会談へ

Transliteração suisu,junēbudebaiden dà tǒng lǐngto èr guó jiān huì tánhe

EN US President Joe Biden will meet with Swiss government ministers in Geneva on June 16.

JA ジュネーブで16日に行われる米ロ首脳会談に先立ち、スイスのギー・パルムラン連邦大統領とイグナツィオ・カシス外相はバイデン米大統領と二国間会談を行う。

Transliteração junēbude16rìni xíngwareru mǐro shǒu nǎo huì tánni xiān lìchi,suisunogī・parumuran lián bāng dà tǒng lǐngtoigunatsu~io・kashisu wài xiānghabaiden mǐ dà tǒng lǐngto èr guó jiān huì tánwo xíngu。

EN Biden-Putin summit: Why Geneva?

JA 写真で振り返る1985年の「ジュネーブサミット」

Transliteração xiě zhēnde zhènri fǎnru1985niánno「junēbusamitto」

EN How Geneva Airport helped the international city take off

JA スイスの女性航空機パイロット、自身の航空会社立ち上げから30年

Transliteração suisuno nǚ xìng háng kōng jīpairotto, zì shēnno háng kōng huì shè lìchi shànggekara30nián

EN Palace of Nations Geneva - Switzerland

JA ハイブリッドイベント 東京(日本)

Transliteração haiburiddoibento dōng jīng (rì běn)

EN The Vallée de Joux, birthplace of Audemars Piguet and one of the centres of high-end Swiss watchmaking, is an awe-inspiring region nestled in the Jura Mountains, north of Geneva.

JA オーデマ ピゲが生まれたジュウ渓谷はスイス高級時計の発祥の地。ジュネーブの北、ジュラ山脈にいだかれた豊かなインスピレーションあふれる土地です。

Transliteração ōdema pigega shēngmaretajuu xī gǔhasuisu gāo jí shí jìno fā xiángno de.junēbuno běi,jura shān màiniidakareta lǐkanainsupirēshonafureru tǔ dedesu。

EN The International School of Geneva has added MindMeister to their G Suite to improve students' learning experience.

JA Genevaのインターナショナルスクールは、生徒の学習体験を向上させるためにGoogle AppsスイートにMindMeisterを追加しました。

Transliteração Genevanointānashonarusukūruha、 shēng túno xué xí tǐ yànwo xiàng shàngsaserutameniGoogle AppssuītoniMindMeisterwo zhuī jiāshimashita。

EN 2017 Fire me up Spoken and danced confidences by Kaori Ito and Théo Touvet Creation for the Antigel festival in Geneva

JA 2018年 ロボット、私の永遠の愛 伊藤郁女 ソロ 初演 マルセイユ KLAPダンス館

Transliteração 2018nián robotto, sīno yǒng yuǎnno ài yī téng yù nǚ soro chū yǎn maruseiyu KLAPdansu guǎn

EN Common.Of Lake Geneva Region (Vaud)

JA Common.Of レマン湖地方(ヴォー地方)

Transliteração Common.Of reman hú de fāng (vu~ō de fāng)

EN I've been to the UN's general assembly in Geneva for an EO discussion around the power of entrepreneurship

JA 私は起業家精神の力に関するEOの議論のためにジュネーブで国連の総会に行ってきました

Transliteração sīha qǐ yè jiā jīng shénno lìni guānsuruEOno yì lùnnotamenijunēbude guó liánno zǒng huìni xíngttekimashita

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

JA レマン湖のほとりの岩上に建てられ、水面に浮かんでいるようにみえる名城。中世にサヴォイア公の居城として使われていた歴史を誇り、スイスを代表する古城です。

Transliteração reman húnohotorino yán shàngni jiànterare、 shuǐ miànni fúkandeiruyounimieru míng chéng。zhōng shìnisavu~oia gōngno jū chéngtoshite shǐwareteita lì shǐwo kuāri,suisuwo dài biǎosuru gǔ chéngdesu。

EN Common.Of Regional Pass Lake Geneva-Alps

JA Common.Of リージョナルパスレマン湖・アルプス

Transliteração Common.Of rījonarupasureman hú・arupusu

EN Find out more about: Pilgrims Way by Lake Geneva

JA 詳細をみる: Reblehrpfad Heidaweg Visperterminen (Viticultural Trail)

Transliteração xiáng xìwomiru: Reblehrpfad Heidaweg Visperterminen (Viticultural Trail)

EN Find out more about: A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

JA 詳細をみる: Gemmi Pass and Daubensee lake

Transliteração xiáng xìwomiru: Gemmi Pass and Daubensee lake

EN Find out more about: + Pilgrims Way by Lake Geneva

JA 詳細をみる: + Reblehrpfad Heidaweg Visperterminen (Viticultural Trail)

Transliteração xiáng xìwomiru: + Reblehrpfad Heidaweg Visperterminen (Viticultural Trail)

EN Find out more about: + A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

JA 詳細をみる: + Gemmi Pass and Daubensee lake

Transliteração xiáng xìwomiru: + Gemmi Pass and Daubensee lake

EN Parks, Gardens and Squares in Geneva | Switzerland Tourism

JA 都市公園 : ジュネーヴ | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán : junēvu | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Parks, Gardens and Squares in Geneva

JA 公園・庭園 : ジュネーヴ

Transliteração gōng yuán・tíng yuán : junēvu

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud) | Switzerland Tourism

JA 都市公園 : レマン湖地方(ヴォー地方) | スイス政府観光局

Transliteração dōu shì gōng yuán : reman hú de fāng (vu~ō de fāng) | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud)

JA 公園・庭園 : レマン湖地方(ヴォー地方)

Transliteração gōng yuán・tíng yuán : reman hú de fāng (vu~ō de fāng)

EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.

JA レマン湖畔からジュラ山脈の麓であるジュー渓谷へ。ジュラ地方の隠れ家的スポットといわれる高級時計のメッカで、静謐で美しいジュー湖畔まで走るドライブルートです。

Transliteração reman hú pànkarajura shān màino lùdearujū xī gǔhe.jura de fāngno yǐnre jiā desupottotoiwareru gāo jí shí jìnomekkade、 jìng mìde měishiijū hú pànmade zǒurudoraiburūtodesu。

Mostrando 50 de 50 traduções