Traduzir "false ceiling" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "false ceiling" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de false ceiling

inglês
japonês

EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.

JA false 疑似型は、単独の、独立した型 (単独な null を許容する型としても) として使うことは出来ません。 したがって、false, false|null, ?false はいずれも許されません。

Transliteração false yí shì xíngha、 dān dúno、 dú lìshita xíng (dān dúna null wo xǔ róngsuru xíngtoshitemo) toshite shǐukotoha chū láimasen。 shitagatte、false, false|null, ?false haizuremo xǔsaremasen。

EN The challenging lack of good ceiling height is addressed by doing away with a false ceiling and running the lights through a teak strip that frames each space.

JA 他の地域のエクレクティックスタイルのおしゃれなリビングの写真

Transliteração tāno de yùnoekurekutikkusutairunoosharenaribinguno xiě zhēn

EN lights, ceiling, windows, decor, hanging, low angle view, indoors, lighting equipment, architecture, ceiling fan Public Domain

JA お茶, カボチャ, スープ, アジア, 韓国, ソウル, カップ, テーブル, 屋内, 食べ物と飲み物 Public Domain

Transliteração o chá, kabocha, sūpu, ajia, hán guó, souru, kappu, tēburu, wū nèi, shíbe wùto yǐnmi wù Public Domain

EN lights, ceiling, windows, decor, hanging, low angle view, indoors, lighting equipment, architecture, ceiling fan Public Domain

JA ローマ, オピアンヒル, バルコニー, 建築, 窓, ファサード, 建物外観, ヨーロッパ, 家, 歴史 Public Domain

Transliteração rōma, opianhiru, barukonī, jiàn zhú, chuāng, fasādo, jiàn wù wài guān, yōroppa, jiā, lì shǐ Public Domain

EN Minimize False RejectsRe-inspect rejected containers and reduce the risk of false rejects, reducing TCO especially for high value difficult-to-inspect drugs

JA 誤排出品の最小化不合格となった容器を再検査し、不合格のリスクを低減することで、特に検査が困難な高価値薬品のTCOを削減します。

Transliteração wù pái chū pǐnno zuì xiǎo huà bù hé gétonatta róng qìwo zài jiǎn zhāshi、 bù hé génorisukuwo dī jiǎnsurukotode、 tèni jiǎn zhāga kùn nánna gāo sì zhí yào pǐnnoTCOwo xuē jiǎnshimasu。

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

JA Adafaceの評価は、インタビューパリティを達成するために、業界と仕事関数にカスタマイズされています。これ以上の誤検知と誤った負はありません。

Transliteração Adafaceno píng sìha,intabyūparitiwo dá chéngsurutameni、 yè jièto shì shì guān shùnikasutamaizusareteimasu。kore yǐ shàngno wù jiǎn zhīto wùtta fùhaarimasen。

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

JA 当社の主題の専門家は、誤検査と誤検知と誤ったネガティブを減らすために、求められた符号化試験を設定するためのプロセスを共有しています。

Transliteração dāng shèno zhǔ tíno zhuān mén jiāha、 wù jiǎn zhāto wù jiǎn zhīto wùttanegatibuwo jiǎnrasutameni、 qiúmerareta fú hào huà shì yànwo shè dìngsurutamenopurosesuwo gòng yǒushiteimasu。

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

JA 誤検知と誤検知を排除する非常にきめ細かいスコアリング

Transliteração wù jiǎn zhīto wù jiǎn zhīwo pái chúsuru fēi chángnikime xìkaisukoaringu

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

JA 誤検知と誤検知を排除する非常にきめ細かいスコアリング。

Transliteração wù jiǎn zhīto wù jiǎn zhīwo pái chúsuru fēi chángnikime xìkaisukoaringu.

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

JA 誤検知や誤検知のない完璧な候補者を取得するために、専門家がどのように評価を設定したかを理解するために、詳細をお読みください。

Transliteração wù jiǎn zhīya wù jiǎn zhīnonai wán bìna hòu bǔ zhěwo qǔ désurutameni、 zhuān mén jiāgadonoyouni píng sìwo shè dìngshitakawo lǐ jiěsurutameni、 xiáng xìwoo dúmikudasai。

EN "live" tells us "streaming":true/false or archived true/false

JA 「ライブ」は「ストリーミング」を示します:true/false またはアーカイブされた true/false

Transliteração 「raibu」ha「sutorīmingu」wo shìshimasu:true/false matahaākaibusareta true/false

EN , and if it evaluates to false - it'll ignore it. More information about what values evaluate to false can be found in the 'Converting to boolean' section.

JA を実行します。false と評価された場合は、これを無視します。どのような値が false と評価されるかについては論理値への変換 を参照してください。

Transliteração wo shí xíngshimasu。false to píng sìsareta chǎng héha、korewo wú shìshimasu。donoyouna zhíga false to píng sìsarerukanitsuiteha lùn lǐ zhíheno biàn huàn wo cān zhàoshitekudasai。

EN The else statement is only executed if the if expression evaluated to false, and if there were any elseif expressions - only if they evaluated to false as well (see elseif).

JA else 文は、if式が falseと評価された場合のみ実行されます。 また、elseif式がある場合には、それも falseと評価された場合にのみ実行されます。 (elseif参照)

Transliteração else wénha、if shìga falseto píng sìsareta chǎng hénomi shí xíngsaremasu。 mata、elseif shìgaaru chǎng héniha、soremo falseto píng sìsareta chǎng héninomi shí xíngsaremasu。 (elseif cān zhào)

EN The false literal type is supported as part of unions, and is included as for historical reasons many internal functions return false instead of null for failures. A classic example of such a function is

JA false リテラルの型が、union の一部としてサポートされています。 歴史的な理由で、多くの内部関数が失敗時に null ではなく false を返しているためです。

Transliteração false riteraruno xíngga、union no yī bùtoshitesapōtosareteimasu。 lì shǐ dena lǐ yóude、 duōkuno nèi bù guān shùga shī bài shíni null dehanaku false wo fǎnshiteirutamedesu。

EN // The !== operator can also be used. Using != would not work as expected// because the position of 'a' is 0. The statement (0 != false) evaluates// to false.

JA // !== 演算子も使用可能です。ここで != を使っても期待通りに動作しません。// なぜなら 'a' が 0 番目の文字だからです。(0 != false) を評価すると// false になってしまいます。

Transliteração // !== yǎn suàn zimo shǐ yòng kě néngdesu。kokode != wo shǐttemo qī dài tōngrini dòng zuòshimasen。// nazenara 'a' ga 0 fān mùno wén zìdakaradesu。(0 != false) wo píng sìsuruto// false ninatteshimaimasu。

inglêsjaponês
aa

EN White double fluorescent light turns on alternately on the ceiling of a dark, cold industrial room. Scary twinkling neon light. Cinematic concept. Close up. Turning movement. 3d animation

JA 株式市場の数字とグラフを街頭に表示

Transliteração zhū shì shì chǎngno shù zìtogurafuwo jiē tóuni biǎo shì

EN 4k shot of white fluorescent lighting turn on and off and in industrial building. Many neon lights blinking and flashing on the ceiling.

JA 4Kショットの白い蛍光灯が点灯/消灯し、産業ビル内で点灯します。多くのネオンライトが天井を点滅し、点滅している。

Transliteração 4Kshottono báii yíng guāng dēngga diǎn dēng/xiāo dēngshi、 chǎn yèbiru nèide diǎn dēngshimasu。duōkunoneonraitoga tiān jǐngwo diǎn mièshi、 diǎn mièshiteiru。

EN Square Led lamps built into the ceiling glowing in the dark. To include / switch off.

JA 暗闇の中で輝く天井に組み込まれた四角いLedランプ。含める/切り替える。

Transliteração àn ànno zhōngde huīku tiān jǐngni zǔmi yūmareta sì jiǎoiLedranpu. hánmeru/qièri tìeru。

EN When the location has a white ceiling (other colors may create unwanted color casts)

JA 撮影場所に白い天井があるとき(他の色の天井では不要な色かぶりが生じる可能性があります)

Transliteração cuō yǐng chǎng suǒni báii tiān jǐnggaarutoki (tāno sèno tiān jǐngdeha bù yàona sèkaburiga shēngjiru kě néng xìnggaarimasu)

EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back

JA ストロボの光が確実に天井に当たり、しっかりと跳ね返っていることを確認してください

Transliteração sutorobono guāngga què shíni tiān jǐngni dāngtari、shikkarito tiàone fǎntteirukotowo què rènshitekudasai

EN Creating a softer light, when the ceiling is a color other than white

JA 天井が白ではないときに、やわらかい光を演出する

Transliteração tiān jǐngga báidehanaitokini、yawarakai guāngwo yǎn chūsuru

EN "One of a dwindling number of vintage movie palaces in the nation, the Fox was built in 1929 in a fabulous Moorish-Egyptian style. It's crowning glory is its ceiling, complete with moving clouds."

JA "North Avenue 駅から北東すぐです。"

Transliteração "North Avenue yìkara běi dōngsugudesu。"

EN Designed to protect your camera from the elements and help it blend well into the surroundings (like the white wall or ceiling).

JA カメラをさまざまな損害から保護し、周囲の環境 (白い壁や天井など) にうまくなじませるように設計されています。

Transliteração kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshi、 zhōu tōngno huán jìng (báii bìya tiān jǐngnado) niumakunajimaseruyouni shè jìsareteimasu。

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、カメラを天井の下に設置し、屋外や屋内でカメラをしっかりと固定するためのものです。耐久性に優れ、安定した性能を実現します。

Transliteração konoburakettoha,kamerawo tiān jǐngno xiàni shè zhìshi、 wū wàiya wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurutamenomonodesu。nài jiǔ xìngni yōure、 ān dìngshita xìng néngwo shí xiànshimasu。

EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、壁や天井の下にカメラを設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。

Transliteração konoburakettoha、 bìya tiān jǐngno xiànikamerawo shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。

EN With ceiling devices increasing in number there is a growing interest in the collection?

JA シーリングデバイスの増加に伴い、その収集に関心が高まっています...

Transliteração shīringudebaisuno zēng jiāni bàni、sono shōu jíni guān xīnga gāomatteimasu...

EN Mounting panels on the ceiling or angled surfaces.

JA 天井や角度のある面へのパネルの取付

Transliteração tiān jǐngya jiǎo dùnoaru miànhenopaneruno qǔ fù

EN If you want to mount panels on the ceiling or other angled surfaces, we recommend using screws instead of tape to make sure your installation is securely attached.

JA 天井や角度のある面にパネルを取り付けたい場合、テープではなくてねじを使いきちんと固定してください。

Transliteração tiān jǐngya jiǎo dùnoaru miànnipaneruwo qǔri fùketai chǎng hé,tēpudehanakutenejiwo shǐikichinto gù dìngshitekudasai。

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

JA パネルを天井に取り付ける際には、資格を持った業者に相談し、パネルの落下を防ぐように設計された取付金具を使用してください。

Transliteração paneruwo tiān jǐngni qǔri fùkeru jìniha、 zī géwo chítta yè zhěni xiāng tánshi,paneruno luò xiàwo fángguyouni shè jìsareta qǔ fù jīn jùwo shǐ yòngshitekudasai。

EN Flex Connectors: Break free from 2D. Bend your design around corners or onto the ceiling (coming soon).

JA フレックスコネクター: 2次元を超えて。コーナーや天井をわたってデザインを曲げることができます(近日発売)。

Transliteração furekkusukonekutā: 2cì yuánwo chāoete.kōnāya tiān jǐngwowatattedezainwo qūgerukotogadekimasu (jìn rì fā mài)。

EN How can I mount Lines to the ceiling?

JA Linesを天井に設置するにはどうしたらいいですか?

Transliteração Lineswo tiān jǐngni shè zhìsurunihadoushitaraiidesuka?

EN Since we didn't connect our kitchen cabinets completely to the ceiling and all sides, there was still a gap 12cm wide to the right of our tall pantry cabinet.

JA キッチンの食器棚を天井と四方に完全につなげなかったため、背の高い収納棚の右側に12cmの幅の隙間ができてしまいました。

Transliteração kitchinno shí qì péngwo tiān jǐngto sì fāngni wán quánnitsunagenakattatame、 bèino gāoi shōu nà péngno yòu cèni12cmno fúno xì jiāngadekiteshimaimashita。

EN Bose Professional Delivers the ES1 In-Ceiling Audio Solution

JA Bose Professional、GlobalEDUセンターのリソースを拡充

Transliteração Bose Professional、GlobalEDUsentānorisōsuwo kuò chōng

EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.

JA Green Screen MTを壁や天井に取り付けたら、好きな位置までハンドルを引っ張ると、ローラーが自動的に正確にその位置でスクリーンをロックします。簡単。

Transliteração Green Screen MTwo bìya tiān jǐngni qǔri fùketara、 hǎokina wèi zhìmadehandoruwo yǐn~tsu zhāngruto,rōrāga zì dòng deni zhèng quènisono wèi zhìdesukurīnworokkushimasu。jiǎn dān。

inglêsjaponês
mtmt

EN True depth perception for the world’s most precise and lowest lift off detection down to 0.5mm. Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.

JA 世界最高の精度と最小0.5mmのリフトオフ検出を実現する真の深度センサー。さらに高まった精度、優れたコントロール、より速い動きでスキルアップを実現します。

Transliteração shì jiè zuì gāono jīng dùto zuì xiǎo0.5mmnorifutoofu jiǎn chūwo shí xiànsuru zhēnno shēn dùsensā.sarani gāomatta jīng dù、 yōuretakontorōru,yori sùi dòngkidesukiruappuwo shí xiànshimasu。

EN Indoor Access Points Ceiling Mounted

JA 天井取り付け屋内アクセスポイント

Transliteração tiān jǐng qǔri fùke wū nèiakusesupointo

EN Attach E1 to the ceiling with the removable mounting plate.

JA 取り外し可能なマウントプレートでE1を天井に取り付けます。

Transliteração qǔri wàishi kě néngnamauntopurētodeE1wo tiān jǐngni qǔri fùkemasu。

EN Outdoor fireplace with firebox built into the hearth surrounded by the warm tongue & groove stained wood ceiling.

JA ダラスにあるトランジショナルスタイルのおしゃれなウッドデッキ (ファイヤーピット、パーゴラ) の写真

Transliteração darasuniarutoranjishonarusutairunoosharenauddodekki (faiyāpitto,pāgora) no xiě zhēn

EN Yeelight YLXD76YL Smart LED Ceiling Light AC220V 23W Remote Control Upgraded Version-International Version

JA YeelightYLXD76YLスマートLEDシーリングライトAC220V23Wリモートコントロールアップグレードバージョン-国際バージョン

Transliteração YeelightYLXD76YLsumātoLEDshīringuraitoAC220V23Wrimōtokontorōruappugurēdobājon-guó jìbājon

inglêsjaponês
smartスマート

EN Deposit limit: Deposit limits let you put ceilings on the maximum amount you can deposit into your account. Once that ceiling is reached, you’ll no longer be able to make a deposit until a certain period of time is up.

JA 入金額制限: 入金限度額を設定していただくことが可能です。ご自身で設定された入金限度額に達すると、一定期間入金を行うことができなくなります。

Transliteração rù jīn é zhì xiàn: rù jīn xiàn dù éwo shè dìngshiteitadakukotoga kě néngdesu。go zì shēnde shè dìngsareta rù jīn xiàn dù éni dásuruto、 yī dìng qī jiān rù jīnwo xíngukotogadekinakunarimasu。

EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.

JA 大哺乳類展示室には、キリン、シマウマ、ナマケモノ、キツネザル、そして6頭のクジラが、天井から吊るされて展示されています。

Transliteração dà bǔ rǔ lèi zhǎn shì shìniha,kirin,shimauma,namakemono,kitsunezaru,soshite6tóunokujiraga、 tiān jǐngkara diàorusarete zhǎn shìsareteimasu。

EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.

JA 大哺乳類展示室には、キリン、シマウマ、ナマケモノ、キツネザル、そして6頭のクジラが、天井から吊るされて展示されています。

Transliteração dà bǔ rǔ lèi zhǎn shì shìniha,kirin,shimauma,namakemono,kitsunezaru,soshite6tóunokujiraga、 tiān jǐngkara diàorusarete zhǎn shìsareteimasu。

EN Experience Clearwater Marine Aquarium's brand New Expansion featuring a new dolphin habitat, nine floor-to-ceiling windows and the 40-foot-wide Window of Wonder!

JA 新しいイルカの生息地、9つの床から天井までの窓、幅40フィートの驚異の窓を備えたクリアウォーター マリーン水族館のブランドの新しい拡張を体験してください!

Transliteração xīnshiiirukano shēng xī de、9tsuno chuángkara tiān jǐngmadeno chuāng、 fú40fītono jīng yìno chuāngwo bèietakuriau~ōtā marīn shuǐ zú guǎnnoburandono xīnshii kuò zhāngwo tǐ yànshitekudasai!

EN Designed to protect your camera from the elements and help it blend well into the surroundings (like the white wall or ceiling).

JA カメラをさまざまな損害から保護し、周囲の環境 (白い壁や天井など) にうまくなじませるように設計されています。

Transliteração kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshi、 zhōu tōngno huán jìng (báii bìya tiān jǐngnado) niumakunajimaseruyouni shè jìsareteimasu。

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、カメラを天井の下に設置し、屋外や屋内でカメラをしっかりと固定するためのものです。耐久性に優れ、安定した性能を実現します。

Transliteração konoburakettoha,kamerawo tiān jǐngno xiàni shè zhìshi、 wū wàiya wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurutamenomonodesu。nài jiǔ xìngni yōure、 ān dìngshita xìng néngwo shí xiànshimasu。

EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、壁や天井の下にカメラを設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。

Transliteração konoburakettoha、 bìya tiān jǐngno xiànikamerawo shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。

EN Flex Connectors: Break free from 2D. Bend your design around corners or onto the ceiling (coming soon).

JA フレックスコネクター: 2次元を超えて。コーナーや天井をわたってデザインを曲げることができます(近日発売)。

Transliteração furekkusukonekutā: 2cì yuánwo chāoete.kōnāya tiān jǐngwowatattedezainwo qūgerukotogadekimasu (jìn rì fā mài)。

EN How can I mount Lines to the ceiling?

JA Linesを天井に設置するにはどうしたらいいですか?

Transliteração Lineswo tiān jǐngni shè zhìsurunihadoushitaraiidesuka?

EN How panels are mounted to the wall or ceiling? Will they damage my wall?

JA パネルはどのように壁や天井に取り付けるのですか? 壁を傷つけてしまうのでは?

Transliteração paneruhadonoyouni bìya tiān jǐngni qǔri fùkerunodesuka? bìwo shāngtsuketeshimaunodeha?

EN Mounting panels on the ceiling or angled surfaces.

JA 天井や角度のある面へのパネルの取付

Transliteração tiān jǐngya jiǎo dùnoaru miànhenopaneruno qǔ fù

Mostrando 50 de 50 traduções