Traduzir "faith" para japonês

Mostrando 39 de 39 traduções da frase "faith" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de faith

inglês
japonês

EN Reviews must be made in good faith after reasonable evaluation of the relevant App.

JA レビューは、関連するアプリの合理的な評価の後、誠実に行わなければなりません。

Transliteração rebyūha、 guān liánsuruapurino hé lǐ dena píng sìno hòu、 chéng shíni xíngwanakerebanarimasen。

EN posted a comment on Articles Of Faith - In This Life.

JA コメントを投稿しました 上に Articles Of Faith - In This Life.

Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Articles Of Faith - In This Life.

EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

JA レビューを投稿しました / Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

Transliteração rebyūwo tóu gǎoshimashita / Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

EN submitted The Rev. Dr. Carl Weber*, Jeffrey Fowler (2) - The Lord's Prayer And Other Songs Of Faith.

JA 送信された The Rev. Dr. Carl Weber*, Jeffrey Fowler (2) - The Lord's Prayer And Other Songs Of Faith.

Transliteração sòng xìnsareta The Rev. Dr. Carl Weber*, Jeffrey Fowler (2) - The Lord's Prayer And Other Songs Of Faith.

EN Special conditions pertaining to the registration of .faith

JA .faithの登録に関係する特別条件

Transliteração .faithno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

EN Chris Mears: A dive of faith | Wait For It

JA クリス・ミアーズ : 勝利へのダイブ | Wait For It

Transliteração kurisu・miāzu : shèng lìhenodaibu | Wait For It

EN A statement that you have a good faith belief that the usage is likely to cause confusion, is not authorized by the trademark owner or its agent, and is not otherwise permitted under law

JA その商標使用が混同を招く恐れがあり、かかる商標の所有者またはその代理人からの許可を受けておらず、並びに法律で認められていないと確信している旨を記した声明文

Transliteração sono shāng biāo shǐ yòngga hùn tóngwo zhāoku kǒngregaari、kakaru shāng biāono suǒ yǒu zhěmatahasono dài lǐ rénkarano xǔ kěwo shòuketeorazu、 bìngbini fǎ lǜde rènmerareteinaito què xìnshiteiru zhǐwo jìshita shēng míng wén

EN A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorised by the copyright owner, its agent, or the law.

JA 申し立ての対象となっている内容が、著作権の所有者、その代理人、または法律による許可がないまま使用されていることを確信しているという旨の申し立て者による記述

Transliteração shēnshi lìteno duì xiàngtonatteiru nèi róngga、 zhe zuò quánno suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyoru xǔ kěganaimama shǐ yòngsareteirukotowo què xìnshiteirutoiu zhǐno shēnshi lìte zhěniyoru jì shù

EN iv.    A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

JA iv.    侵害の申し立てを行った利用方法は、著作権の所有者やその代理人、あるいは法律によって認められたものでないと信じている旨の陳述

Transliteração iv.    qīn hàino shēnshi lìtewo xíngtta lì yòng fāng fǎha、 zhe zuò quánno suǒ yǒu zhěyasono dài lǐ rén、aruiha fǎ lǜniyotte rènmeraretamonodenaito xìnjiteiru zhǐno chén shù

EN .FAITH Domain Names — Gandi.net

JA .FAITH ドメイン名 — Gandi.net

Transliteração .FAITH domein míng — Gandi.net

EN A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or law; and

JA 当該素材の申し立てられた態様での使用について、著作権者、その代理人、又は法令により権限を与えられていないという誠実な確信を持っている旨の陳述。及び、

Transliteração dāng gāi sù cáino shēnshi lìterareta tài yàngdeno shǐ yòngnitsuite、 zhe zuò quán zhě、sono dài lǐ rén、 yòuha fǎ lìngniyori quán xiànwo yǔerareteinaitoiu chéng shína què xìnwo chítteiru zhǐno chén shù。jíbi、

EN Find out more about: + Medieval Worlds of Faith

JA 詳細をみる: + Medieval Worlds of Faith

Transliteração xiáng xìwomiru: + Medieval Worlds of Faith

EN A statement by You that You have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

JA 争点となっている著作物の使用が著作権の所有者、その代理人、または法令に許可されていないという誠実な信念を持っていることを述べたお客様自身による声明

Transliteração zhēng diǎntonatteiru zhe zuò wùno shǐ yòngga zhe zuò quánno suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lìngni xǔ kěsareteinaitoiu chéng shína xìn niànwo chítteirukotowo shùbetao kè yàng zì shēnniyoru shēng míng

EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and

JA 争点となっている使用が著作権所有者、その代理人、または法律によって承認を受けていないことを、お客様が良心に従って信ずることを記した宣言書

Transliteração zhēng diǎntonatteiru shǐ yòngga zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyotte chéng rènwo shòuketeinaikotowo、o kè yàngga liáng xīnni cóngtte xìnzurukotowo jìshita xuān yán shū

EN Download 6851 free Holy quran quran islam faith religion book Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Religion」のアイコンを 1475 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Religion」noaikonwo 1475 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglês japonês
ios ios

EN New ATH renews faith in PlanB’s prediction of $98K BTC by December

JA 再び最高値更新なるか 仮想通貨チャート分析:ビットコイン・イーサ・XRP(リップル)

Transliteração zàibi zuì gāo zhí gèng xīnnaruka fǎn xiǎng tōng huòchāto fēn xī:bittokoin・īsa・XRP(rippuru)

EN use the Website illegally, or in any way contrary to good faith, moral principles and public order;

JA 違法、または誠実、道義および公の秩序に反する方法で本ウェブサイトを使用する。

Transliteração wéi fǎ、mataha chéng shí、 dào yìoyobi gōngno zhì xùni fǎnsuru fāng fǎde běnu~ebusaitowo shǐ yòngsuru。

EN Listing projects of Religion, Faith, and Philosophy category - Software Map - OSDN

JA 宗教/信仰/哲学 カテゴリーのプロジェクト一覧 - ソフトウェアダウンロードマップ - OSDN

Transliteração zōng jiào/xìn yǎng/zhé xué kategorīnopurojekuto yī lǎn - sofutou~eadaunrōdomappu - OSDN

EN a statement by you that you have a good faith belief that the use of the material on Lumosity is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

JA Lumosity が使用するマテリアルが著作権所有者またはその代理人の権利を侵害、または著作権法に反していると考えれる旨の陳述書

Transliteração Lumosity ga shǐ yòngsurumateriaruga zhe zuò quán suǒ yǒu zhěmatahasono dài lǐ rénno quán lìwo qīn hài、mataha zhe zuò quán fǎni fǎnshiteiruto kǎoereru zhǐno chén shù shū

EN Stand close to multiple flown spacecraft, including Gemini V, Faith 7, Apollo 17 and and a SpaceX Falcon 9.

JA Gemini V、Faith 7、Apollo 17、SpaceX Falcon9などの複数の飛行宇宙船の近くに立ってください。

Transliteração Gemini V、Faith 7、Apollo 17、SpaceX Falcon9nadono fù shùno fēi xíng yǔ zhòu chuánno jìnkuni lìttekudasai。

EN A statement by you that you have a good faith belief that the infringing use is not authorized by the copyright owner, the copyright owner's agent or by law; and

JA 著作物の使用が、その著作権所有者、著作権所有者の代理人、または法のいずれによっても許可されておらず、著作権侵害であることを誠実に信じていることを表す申立人による表明

Transliteração zhe zuò wùno shǐ yòngga、sono zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐ rén、mataha fǎnoizureniyottemo xǔ kěsareteorazu、 zhe zuò quán qīn hàidearukotowo chéng shíni xìnjiteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng

EN A statement by you that you have a good faith belief that the infringing use is not authorized by the copyright owner, the copyright owner's agent or by law; and

JA 著作物の使用が、その著作権所有者、著作権所有者の代理人、または法のいずれによっても許可されておらず、著作権侵害であることを誠実に信じていることを表す申立人による表明

Transliteração zhe zuò wùno shǐ yòngga、sono zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐ rén、mataha fǎnoizureniyottemo xǔ kěsareteorazu、 zhe zuò quán qīn hàidearukotowo chéng shíni xìnjiteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng

EN A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorised by the copyright owner, its agent, or the law.

JA 申し立ての対象となっている内容が、著作権の所有者、その代理人、または法律による許可がないまま使用されていることを確信しているという旨の申し立て者による記述

Transliteração shēnshi lìteno duì xiàngtonatteiru nèi róngga、 zhe zuò quánno suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyoru xǔ kěganaimama shǐ yòngsareteirukotowo què xìnshiteirutoiu zhǐno shēnshi lìte zhěniyoru jì shù

EN 5. A statement that the complaining party has a good-faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and

JA 5.異議を申し立てたコンテンツの利用が著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないという誠実な信念を持っていることを示す声明書

Transliteração 5. yì yìwo shēnshi lìtetakontentsuno lì yòngga zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyotte xǔ kěsareteinaitoiu chéng shína xìn niànwo chítteirukotowo shìsu shēng míng shū

EN A statement by You that You have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

JA 争点となっている著作物の使用が著作権の所有者、その代理人、または法令に許可されていないという誠実な信念を持っていることを述べたお客様自身による声明

Transliteração zhēng diǎntonatteiru zhe zuò wùno shǐ yòngga zhe zuò quánno suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lìngni xǔ kěsareteinaitoiu chéng shína xìn niànwo chítteirukotowo shùbetao kè yàng zì shēnniyoru shēng míng

EN A statement by you that you have a good faith belief that the infringing use is not authorized by the copyright owner, the copyright owner's agent or by law; and

JA 著作物の使用が、その著作権所有者、著作権所有者の代理人、または法のいずれによっても許可されておらず、著作権侵害であることを誠実に信じていることを表す申立人による表明

Transliteração zhe zuò wùno shǐ yòngga、sono zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài lǐ rén、mataha fǎnoizureniyottemo xǔ kěsareteorazu、 zhe zuò quán qīn hàidearukotowo chéng shíni xìnjiteirukotowo biǎosu shēn lì rénniyoru biǎo míng

EN use the Website illegally, or in any way contrary to good faith, moral principles and public order;

JA 違法、または誠実、道義および公の秩序に反する方法で本ウェブサイトを使用する。

Transliteração wéi fǎ、mataha chéng shí、 dào yìoyobi gōngno zhì xùni fǎnsuru fāng fǎde běnu~ebusaitowo shǐ yòngsuru。

EN Should an accident occur or should there be fears of such an occurrence, we will endeavor in good faith to provide support for our customers.

JA 万一事故が発生した場合、またはその恐れがある場合には、誠意をもって顧客への対応を行なう。

Transliteração wàn yī shì gùga fā shēngshita chǎng hé、matahasono kǒngregaaru chǎng héniha、 chéng yìwomotte gù kèheno duì yīngwo xíngnau。

EN Reviews must be made in good faith after reasonable evaluation of the relevant App.

JA レビューは、関連するアプリの合理的な評価の後、誠実に行わなければなりません。

Transliteração rebyūha、 guān liánsuruapurino hé lǐ dena píng sìno hòu、 chéng shíni xíngwanakerebanarimasen。

EN A statement that you have a good faith belief that the use of the material in the manner asserted is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and

JA 主張された方法での資料の使用が著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に信じているという声明。と

Transliteração zhǔ zhāngsareta fāng fǎdeno zī liàono shǐ yòngga zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyotte xǔ kěsareteinaikotowo chéng shíni xìnjiteirutoiu shēng míng。to

EN Find out what's happening in Faith Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界には信条関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha xìn tiáo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN Faith Building Christian Club - Adelaide University (18-40)

JA バイリンガル礼拝 Bilingual Worship Service

Transliteração bairingaru lǐ bài Bilingual Worship Service

EN 7.1.1 The information (“Information”) available on this www (World Wide Web) server is provided in good faith.

JA 7.1.1 このwww(ワールド・ワイド・ウェブ)サーバーで提供される情報(以下、「本情報」)は、誠意を持って提供されています。

Transliteração 7.1.1 konowww(wārudo・waido・u~ebu)sābāde tí gōngsareru qíng bào (yǐ xià、「běn qíng bào」)ha、 chéng yìwo chítte tí gōngsareteimasu。

EN Stand close to multiple flown spacecraft, including Gemini V, Faith 7, Apollo 17 and and a SpaceX Falcon 9.

JA Gemini V、Faith 7、Apollo 17、SpaceX Falcon9などの複数の飛行宇宙船の近くに立ってください。

Transliteração Gemini V、Faith 7、Apollo 17、SpaceX Falcon9nadono fù shùno fēi xíng yǔ zhòu chuánno jìnkuni lìttekudasai。

EN [New] Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith. / Team Shanghai Alice

JA 【新品】東方風神録~Mountain of Faith. / 上海アリス幻樂団

Transliteração 【xīn pǐn】 dōng fāng fēng shén lù~Mountain of Faith. / shàng hǎiarisu huàn lè tuán

EN Faith Technologies and Excellerate Manufacturing Expand Kansas Operations

JA フェイス・テクノロジーズとエクセラレート・マニュファクチャリングがカンザス州での事業を拡大

Transliteração feisu・tekunorojīzutoekuserarēto・manyufakucharingugakanzasu zhōudeno shì yèwo kuò dà

EN A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright or other proprietary right owner, its agent or the law.

JA 申し立てられた方法による素材の使用が、著作権またはその他の所有権の所有者、その代理人、または法律によって許可されていないと誠実に信じる旨の声明。

Transliteração shēnshi lìterareta fāng fǎniyoru sù cáino shǐ yòngga、 zhe zuò quánmatahasono tāno suǒ yǒu quánno suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyotte xǔ kěsareteinaito chéng shíni xìnjiru zhǐno shēng míng。

EN Keeper's Vulnerability Disclosure Policy sets out expectations when working with good-faith researchers, as well as what you can expect from us.

JA 善意のハッカーと共同作業を実施する際は、Keeper の脆弱性情報開示ポリシーをもとに見積りを掲示し、同様にハッカー側も見積りを出せるものとします。

Transliteração shàn yìnohakkāto gòng tóng zuò yèwo shí shīsuru jìha、Keeper no cuì ruò xìng qíng bào kāi shìporishīwomotoni jiàn jīriwo jiē shìshi、 tóng yàngnihakkā cèmo jiàn jīriwo chūserumonotoshimasu。

EN To encourage good-faith security testing and disclosure of discovered vulnerabilities, we ask that you:

JA 善意のセキュリティテストならびに発見した脆弱性の情報開示を奨励するにあたり、弊社から以下のお願いがございます:

Transliteração shàn yìnosekyurititesutonarabini fā jiànshita cuì ruò xìngno qíng bào kāi shìwo jiǎng lìsuruniatari、 bì shèkara yǐ xiànoo yuànigagozaimasu:

Mostrando 39 de 39 traduções