Traduzir "explore the outdoors" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explore the outdoors" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de explore the outdoors

inglês
japonês

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

JA カリフォルニア州沿岸のロードトリップ。それは、手つかずの美しい自然と素晴らしきアウトドアで名高い、この太平洋沿岸の州を旅する理想の方法です。

Transliteração kariforunia zhōu yán ànnorōdotorippu.soreha、 shǒutsukazuno měishii zì ránto sù qíngrashikiautodoade míng gāoi、kono tài píng yáng yán ànno zhōuwo lǚsuru lǐ xiǎngno fāng fǎdesu。

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

JA カリフォルニア州沿岸のロードトリップ。それは、手つかずの美しい自然と素晴らしきアウトドアで名高い、この太平洋沿岸の州を旅する理想の方法です。

Transliteração kariforunia zhōu yán ànnorōdotorippu.soreha、 shǒutsukazuno měishii zì ránto sù qíngrashikiautodoade míng gāoi、kono tài píng yáng yán ànno zhōuwo lǚsuru lǐ xiǎngno fāng fǎdesu。

EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.

JA エコステーションでは、原生植物園、太陽光発電の研究用パビリオン、池の生息地、森林地帯など、アウトドアを満喫できます。

Transliteração ekosutēshondeha、 yuán shēng zhí wù yuán、 tài yáng guāng fā diànno yán jiū yòngpabirion, chíno shēng xī de、 sēn lín de dàinado,autodoawo mǎn chīdekimasu。

EN Put our tailored solutions to work for your business and let your customers explore more of the great outdoors

JA komootが提供する、お客様のビジネスに合わせたソリューションで顧客のアウトドア体験を向上させることができます。

Transliteração komootga tí gōngsuru、o kè yàngnobijinesuni héwasetasoryūshonde gù kènoautodoa tǐ yànwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

JA パイオニアになるために必要なことは、探求心を持って大自然でアウトドアを満喫することです。ツアーを終えるたびにハイライトを作成して、アドベンチャーを共有しましょう。

Transliteração paionianinarutameni bì yàonakotoha、 tàn qiú xīnwo chítte dà zì rándeautodoawo mǎn chīsurukotodesu.tsuāwo zhōngerutabinihairaitowo zuò chéngshite,adobenchāwo gòng yǒushimashou。

EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.

JA エコステーションでは、原生植物園、太陽光発電の研究用パビリオン、池の生息地、森林地帯など、アウトドアを満喫できます。

Transliteração ekosutēshondeha、 yuán shēng zhí wù yuán、 tài yáng guāng fā diànno yán jiū yòngpabirion, chíno shēng xī de、 sēn lín de dàinado,autodoawo mǎn chīdekimasu。

EN Explore our measurement suite Explore our SKAdNetwork solution Explore our cost aggregation solution

JA 計測スイートを見る SKAdNetworkソリューションを見る コスト集約ソリューションを見る

Transliteração jì cèsuītowo jiànru SKAdNetworksoryūshonwo jiànru kosuto jí yuēsoryūshonwo jiànru

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors

JA ケンタッキー州:馬、バーボンと偉大なアウトドア

Transliteração kentakkī zhōu: mǎ,bābonto wěi dànaautodoa

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors

JA ケンタッキー州:馬、バーボンと偉大なアウトドア

Transliteração kentakkī zhōu: mǎ,bābonto wěi dànaautodoa

EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.

JA 活発なヒスパニック系の女性が飛び跳ね、踊り、屋外で楽しむ。 検疫の後自由を享受する若い女性。

Transliteração huó fānahisupanikku xìno nǚ xìngga fēibi tiàone、 yǒngri、 wū wàide lèshimu。 jiǎn yìno hòu zì yóuwo xiǎng shòusuru ruòi nǚ xìng。

EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.

JA 舞踊団はネオンを生かしたネオンの衣装を着て真っ暗に近代的なハウスダンスを踊り、振り付けの動きに合わせて踊る。シームレスなループアニメーション、3Dレンダリング。

Transliteração wǔ yǒng tuánhaneonwo shēngkashitaneonno yī zhuāngwo zhete zhēn~tsu ànni jìn dài denahausudansuwo yǒngri、 zhènri fùkeno dòngkini héwasete yǒngru.shīmuresunarūpuanimēshon,3Drendaringu.

EN Stylish caucasian active hipster young woman in fashionable outfit using headphones listening to music gesturing having fun dancing break dance hip hop freestyle outdoors.

JA 幸せな若い男が階段を下りながら積極的に踊る。彼は茶色の長いコートを着ている。ビジネスセンターの隣の都市公園で撮影されたシーン。スローモーション。空中から撮影。

Transliteração xìngsena ruòi nánga jiē duànwo xiàrinagara jī jí deni yǒngru。bǐha chá sèno zhǎngikōtowo zheteiru.bijinesusentāno línno dōu shì gōng yuánde cuō yǐngsaretashīn.surōmōshon. kōng zhōngkara cuō yǐng。

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

JA 若くて楽しく、ハンサムな実業家が遊び回り、オープンスペースオフィスの廊下で踊る。多様で意欲的なビジネスマンがデスクトップコンピュータで働く

Transliteração ruòkute lèshiku,hansamuna shí yè jiāga yóubi huíri,ōpunsupēsuofisuno láng xiàde yǒngru。duō yàngde yì yù denabijinesumangadesukutoppukonpyūtade dòngku

EN Happy girls Asian and Caucasian are dancing outdoors in city street having fun together laughing. Modern lifestyle, friendship and happiness concept.

JA 夜の4K動画の屋上でスタイリッシュなファッションダンスを踊り、狂ったナイトライフを楽しむ友人と共に祝う華やかなダンスパーティーにシャンパンタワーを注ぐ幸せなお祝いの女性

Transliteração yèno4K dòng huàno wū shàngdesutairisshunafasshondansuwo yǒngri、 kuángttanaitoraifuwo lèshimu yǒu rénto gòngni zhùu huáyakanadansupātīnishanpantawāwo zhùgu xìngsenao zhùino nǚ xìng

EN Beautiful group of friends having a relaxed summer walking through field to have a picnic outdoors with sun flare

JA 野外で太陽の光を浴びてピクニックをするために、ゆったりと夏を過ごす美しい友達のグループ

Transliteração yě wàide tài yángno guāngwo yùbitepikunikkuwosurutameni、yuttarito xiàwo guògosu měishii yǒu dánogurūpu

EN Head and shoulders slow motion portrait of beautiful and confident young woman in formal suit standing outdoors, looking at camera and smiling

JA 屋外に立ち、カメラを見て微笑む、正装の美しく自信のある若い女性の頭と肩のスローモーションポートレート

Transliteração wū wàini lìchi,kamerawo jiànte wēi xiàomu、 zhèng zhuāngno měishiku zì xìnnoaru ruòi nǚ xìngno tóuto jiānnosurōmōshonpōtorēto

EN Bride and groom exchanging wedding rings and kissing during outdoors wedding ceremony with multi-ethnic guests

JA 英国ウェールズ州のカーディフ城の周りで、日差しに照らされる魅力的な回転ショット。 建設は1081年にさかのぼる

Transliteração yīng guóu~ēruzu zhōunokādifu chéngno zhōuride、 rì chàshini zhàorasareru mèi lì dena huí zhuǎnshotto. jiàn shèha1081niánnisakanoboru

EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.

JA ロボットと人間が手を引き合って手を伸ばし合う。 農場では、ロボットのサイボーグや女性の手に届くところです。 AIとの人間の交流。 将来のコンセプト。

Transliteração robottoto rén jiānga shǒuwo yǐnki hétte shǒuwo shēnbashi héu。 nóng chǎngdeha,robottonosaibōguya nǚ xìngno shǒuni jièkutokorodesu。 AItono rén jiānno jiāo liú。 jiāng láinokonseputo.

EN Close up view of little blond girl in uniform with bag walking with her mother hand in hand. Backside view of child holding her mom and entering in school early morning. Outdoors

JA 服を着た小さな金髪の女の子の接写、バッグを手に持って歩く姿。母親を抱き、早朝に学校に入る子どものお尻の景色。屋外

Transliteração fúwo zheta xiǎosana jīn fàno nǚno zino jiē xiě,bagguwo shǒuni chítte bùku zī。mǔ qīnwo bàoki、 zǎo cháoni xué xiàoni rùru zidomonoo kāono jǐng sè。wū wài

EN Members of a baseball team playing a game outdoors on a baseball field at sundown, the hitter hitting a pitch and making a run, seen from behind the catcher, shot with drone

JA ビルから出て来て、スーパーから若い白人女性宅配便に会う、後輩の老人。医療用マスクを着た女性と、男性に食べ物を手渡す手袋を持つ女性。コロナウイルス単離のコンセプト

Transliteração birukara chūte láite,sūpākara ruòi bái rén nǚ xìng zhái pèi biànni huìu、 hòu bèino lǎo rén。yī liáo yòngmasukuwo zheta nǚ xìngto、 nán xìngni shíbe wùwo shǒu dùsu shǒu dàiwo chítsu nǚ xìng.koronauirusu dān línokonseputo

EN Members of a baseball team playing a game outdoors on a baseball field at sundown on a sunny day, the hitter making a run and arriving back at home base, shot with drone

JA 消防士はホースで消火する。 燃える家の消火訓練。 高品質の4K動画

Transliteração xiāo fáng shìhahōsude xiāo huǒsuru。 ráneru jiāno xiāo huǒ xùn liàn。 gāo pǐn zhìno4K dòng huà

EN , wetlands and reserves right through to the award-winning sites, small boutique gardens, and quarter acre wonderlands. If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.

JA や湿地帯、保護区などでも多種多様な植物が見られます。ガーデニングを趣味とする方も、散策に出るのが好きな方も立ち寄りたくなる場所がマナワツにはたくさんあります。

Transliteração ya shī de dài、 bǎo hù qūnadodemo duō zhǒng duō yàngna zhí wùga jiànraremasu.gādeninguwo qù wèitosuru fāngmo、 sàn cèni chūrunoga hǎokina fāngmo lìchi jìritakunaru chǎng suǒgamanawatsunihatakusan'arimasu。

EN Eager to get outdoors? Looking for a gentle, and safe introduction to nature and the wild? Take the family out to Totara Reserve

JA 家族そろって屋外に出ることが大好きで、安全に大自然に親しめる方法を探しているなら、パーマストン・ノースの喧騒から40分ほど離れたところにあるトタラ・リザーブ

Transliteração jiā zúsorotte wū wàini chūrukotoga dà hǎokide、 ān quánni dà zì ránni qīnshimeru fāng fǎwo tànshiteirunara,pāmasuton・nōsuno xuān sāokara40fēnhodo líretatokoroniarutotara・rizābu

EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.

JA 南島北部に位置するマールボロ地方では、入り組んだ無数の湾や入り江が見られます。屋外でリラックスして過ごすのに最適な場所です。

Transliteração nán dǎo běi bùni wèi zhìsurumāruboro de fāngdeha、 rùri zǔnda wú shùno wānya rùri jiāngga jiànraremasu。wū wàiderirakkusushite guògosunoni zuì shìna chǎng suǒdesu。

EN A lively town buzzing with a carefree spirit, Wanaka’s picture-perfect location and easy access to the outdoors makes it the ultimate base for your holiday.

JA 絵のように美しいワナカはおおらかで活気ある街です。アウトドアも身近な存在なので、休暇にぴったりです。

Transliteração huìnoyouni měishiiwanakahaoorakade huó qìaru jiēdesu.autodoamo shēn jìnna cún zàinanode、 xiū xiánipittaridesu。

EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.

JA サイクリングはアクティブなホリデーを楽しみたい方にぴったりです。自転車に乗って出かければ、周囲の自然をじっくりと満喫することができます。

Transliteração saikuringuhaakutibunahoridēwo lèshimitai fāngnipittaridesu。zì zhuǎn chēni chéngtte chūkakereba、 zhōu tōngno zì ránwojikkurito mǎn chīsurukotogadekimasu。

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors | GoUSA

JA ケンタッキー州:馬、バーボンと偉大なアウトドア | GoUSA

Transliteração kentakkī zhōu: mǎ,bābonto wěi dànaautodoa | GoUSA

EN Arts, Food and Outdoors in Ohio | GoUSA

JA オハイオ州の芸術、グルメ、アウトドア | GoUSA

Transliteração ohaio zhōuno yún shù,gurume,autodoa | GoUSA

EN Arts, Food and Outdoors in Ohio

JA オハイオ州の芸術、グルメ、アウトドア

Transliteração ohaio zhōuno yún shù,gurume,autodoa

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors | GoUSA

JA ケンタッキー州:馬、バーボンと偉大なアウトドア | GoUSA

Transliteração kentakkī zhōu: mǎ,bābonto wěi dànaautodoa | GoUSA

EN Arts, Food and Outdoors in Ohio | GoUSA

JA オハイオ州の芸術、グルメ、アウトドア | GoUSA

Transliteração ohaio zhōuno yún shù,gurume,autodoa | GoUSA

EN Arts, Food and Outdoors in Ohio

JA オハイオ州の芸術、グルメ、アウトドア

Transliteração ohaio zhōuno yún shù,gurume,autodoa

EN Enjoy the great outdoors with friends and family in our backyard space. Use our complimentary grills or just spend time sharing stories around the fire pit.

JA 裏庭スペースでご友人やご家族と楽しいアウトドアでのひとときをご満喫ください。無料のグリルをご利用いただけます。たき火台を囲んでの語らいのひとときもお楽しみください。

Transliteração lǐ tíngsupēsudego yǒu rényago jiā zúto lèshiiautodoadenohitotokiwogo mǎn chīkudasai。wú liàonoguriruwogo lì yòngitadakemasu。taki huǒ táiwo tōngndeno yǔrainohitotokimoo lèshimikudasai。

EN Can floor graphics be used outdoors?

JA アクリルピンバッジは再利用可能ですか?

Transliteração akurirupinbajjiha zài lì yòng kě néngdesuka?

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

JA 色のコントラスト: コントラストを確保することによって、屋外でインターフェースを使用するときの明るい日差しによる見づらさを軽減します。

Transliteração sènokontorasuto: kontorasutowo què bǎosurukotoniyotte、 wū wàideintāfēsuwo shǐ yòngsurutokino míngrui rì chàshiniyoru jiàndzurasawo zhì jiǎnshimasu。

EN Portable and weatherproof! Install or take Reolink Go just about anywhere, indoors and outdoors. In your vacation home, construction site, campsite, in the wild, etc.

JA ポータブルで耐候性を持ち!Reolink Goは、屋内や屋外、別荘、建設現場、キャンプ場、野外など、どこにでも設置または持ち運べます。

Transliteração pōtaburude nài hòu xìngwo chíchi!Reolink Goha、 wū nèiya wū wài、 bié zhuāng、 jiàn shè xiàn chǎng,kyanpu chǎng、 yě wàinado、dokonidemo shè zhìmataha chíchi yùnbemasu。

inglêsjaponês
reolinkreolink

EN Place the camera anywhere you want, outdoors & indoors.

JA 屋外でも屋内でも、好きな場所にカメラを設置できます。

Transliteração wū wàidemo wū nèidemo、 hǎokina chǎng suǒnikamerawo shè zhìdekimasu。

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、カメラを天井の下に設置し、屋外や屋内でカメラをしっかりと固定するためのものです。耐久性に優れ、安定した性能を実現します。

Transliteração konoburakettoha,kamerawo tiān jǐngno xiàni shè zhìshi、 wū wàiya wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurutamenomonodesu。nài jiǔ xìngni yōure、 ān dìngshita xìng néngwo shí xiànshimasu。

EN This bracket is to help install Reolink RLC-422 and RLC-422W on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、Reolink RLC-422とRLC-422Wを天井の下に設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。

Transliteração konoburakettoha、Reolink RLC-422toRLC-422Wwo tiān jǐngno xiàni shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。

inglêsjaponês
reolinkreolink
and

EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、壁や天井の下にカメラを設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。

Transliteração konoburakettoha、 bìya tiān jǐngno xiànikamerawo shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。

EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA 屋外でも屋内でも、カメラを壁に設置したり、カメラをしっかりと固定するためのブラケットです。耐久性に優れ、安定した性能を発揮できます。

Transliteração wū wàidemo wū nèidemo,kamerawo bìni shè zhìshitari,kamerawoshikkarito gù dìngsurutamenoburakettodesu。nài jiǔ xìngni yōure、 ān dìngshita xìng néngwo fā huīdekimasu。

EN 4 adaptive ANC microphone system monitors your working environment and adjusts noise reduction in open offices, while reducing wind noise outdoors

JA 4 つの適応型 ANC マイクロ・システムにより、作業環境をモニタリングしながら、オープン・オフィスの騒音を除去し、屋外の風の音を軽減します。

Transliteração 4 tsuno shì yīng xíng ANC maikuro・shisutemuniyori、 zuò yè huán jìngwomonitaringushinagara,ōpun・ofisuno sāo yīnwo chú qùshi、 wū wàino fēngno yīnwo zhì jiǎnshimasu。

EN Field hockey is a fast-moving, skillful game played outdoors in teams of 11.

JA フィールドホッケーは、スピード感にあふれ、高いスキルが求められる11人制の屋外団体競技です。

Transliteração fīrudohokkēha,supīdo gǎnniafure、 gāoisukiruga qiúmerareru11rén zhìno wū wài tuán tǐ jìng jìdesu。

EN Lovely couple spending time outdoors..

JA 素敵なカップルは、秋の森屋外の時間を費やして、ゴールデン

Transliteração sù dínakappuruha、 qiūno sēn wū wàino shí jiānwo fèiyashite,gōruden

EN plant, leaf, macro, green, plants, garden, fresh, beautiful, organic, outdoors Public Domain

JA 緑の葉, クローズアップ, 写真, 緑, 葉, 植物, 緑の色, 鮮やかな色, 緑豊かな紅葉, 自然 Public Domain

Transliteração lǜno yè, kurōzuappu, xiě zhēn, lǜ, yè, zhí wù, lǜno sè, xiānyakana sè, lǜ lǐkana hóng yè, zì rán Public Domain

EN woman, sitting, cliff, women, outdoors, one Person, nature, caucasian Ethnicity, females, people Public Domain

JA 4, 男性, 座っている, 丘, 人々, ハイキング, アウトドア, 冒険, 自然, 山 Public Domain

Transliteração 4, nán xìng, zuòtteiru, qiū, rén 々, haikingu, autodoa, mào xiǎn, zì rán, shān Public Domain

EN architecture, building, construction, steel, metal, high angle view, industry, day, pipe - tube, outdoors Public Domain

JA オレンジ, 色とりどり, チューブスライド遊び場, 青, 緑, 黄色, スライド, 遊び場, 遊び構造, 公園 Public Domain

Transliteração orenji, sètoridori, chūbusuraido yóubi chǎng, qīng, lǜ, huáng sè, suraido, yóubi chǎng, yóubi gòu zào, gōng yuán Public Domain

EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day

JA Gay0Dayの BoyFun-アントニー・カーターが彼を見つけて彼を交尾させるとき、エッチなローマのカペッリーニは屋外でけいれんしています

Transliteração Gay0Dayno BoyFun-antonī・kātāga bǐwo jiàntsukete bǐwo jiāo wěisaserutoki,etchinarōmanokaperrīniha wū wàidekeirenshiteimasu

EN 2 daddy and 2 chaps barebacking outdoors at Gay0Day

JA Gay0Dayの 2人のパパと2人のチャップが屋外でベアバック

Transliteração Gay0Dayno 2rénnopapato2rénnochappuga wū wàidebeabakku

EN Outdoors, indoors, anywhere with WiFi network covered.

JA 屋外でも屋内でも、WiFiネットワークがカバーされている場所であればどこでも利用できます。

Transliteração wū wàidemo wū nèidemo、WiFinettowākugakabāsareteiru chǎng suǒdearebadokodemo lì yòngdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções