EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
Traduzir "designed to enable" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed to enable" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de designed to enable
inglês
japonês
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
JA データベースのスキーマの設計が不十分：データベースのスキーマの設計が不十分な場合、クエリを実行した際に多くのI/Oクエリが発生していることに気づく可能性があります。
Transliteração dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēn：dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēnna chǎng hé,kueriwo shí xíngshita jìni duōkunoI/Okueriga fā shēngshiteirukotoni qìdzuku kě néng xìnggaarimasu。
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
JA Advanced Roadmaps は、チームレベルとチーム間レベルの両方での管理業務向けに設計されています。Basic Roadmaps は、個々のチームの業務管理を円滑にするよう設計されています。
Transliteração Advanced Roadmaps ha,chīmureberutochīmu jiānreberuno liǎng fāngdeno guǎn lǐ yè wù xiàngkeni shè jìsareteimasu。Basic Roadmaps ha、 gè 々nochīmuno yè wù guǎn lǐwo yuán huánisuruyou shè jìsareteimasu。
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
JA 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細はこちら 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細はこちら
Transliteração shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira
EN Job analysis and design. We distinguish between well-designed and poorly-designed jobs to put people in a position to succeed.
JA 職務分析と職務設計。 適切にデザインされた業務とそうでない業務を識別したり、成功につながりやすい職務の設計を行います。
Transliteração zhí wù fēn xīto zhí wù shè jì。 shì qiènidezainsareta yè wùtosoudenai yè wùwo shí biéshitari、 chéng gōngnitsunagariyasui zhí wùno shè jìwo xíngimasu。
EN Gio Ponti designed the first Montecatini building at Largo Donegani in Milan in 1935. He designed everything, architecture and furnishings: desks, chairs, lamps and wardrobes.
JA ジオ・ポンティは1935年、ミラノのラルゴドネガーニにあるモンテカティーニビルを設計しました。彼はデスク、チェア、照明、ワードローブに至るまで、家具もすべてデザインしました。
Transliteração jio・pontiha1935nián,miranonorarugodonegāniniarumontekatīnibiruwo shè jìshimashita。bǐhadesuku,chea, zhào míng,wādorōbuni zhìrumade、 jiā jùmosubetedezainshimashita。
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
JA Advanced Roadmaps は、チームレベルとチーム間レベルの両方での管理業務向けに設計されています。Basic Roadmaps は、個々のチームの業務管理を円滑にするよう設計されています。
Transliteração Advanced Roadmaps ha,chīmureberutochīmu jiānreberuno liǎng fāngdeno guǎn lǐ yè wù xiàngkeni shè jìsareteimasu。Basic Roadmaps ha、 gè 々nochīmuno yè wù guǎn lǐwo yuán huánisuruyou shè jìsareteimasu。
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
JA ゲーム制作サイクルのあらゆる段階で成功するように設計された Unity ツールやサポートを活用して、創造性を発揮し、ゲームに命を吹き込みましょう。
Transliteração gēmu zhì zuòsaikurunoarayuru duàn jiēde chéng gōngsuruyouni shè jìsareta Unity tsūruyasapōtowo huó yòngshite、 chuàng zào xìngwo fā huīshi,gēmuni mìngwo chuīki yūmimashou。
EN A local network API designed to extend your product experience. Integrate your setup with third party devices and services and enable more granular control of the hardware.
JA 製品体験を拡張するために設計されたローカルネットワークAPIです。 サードパーティデバイスやサービスとセットアップを統合し、ハードウェアのよりきめ細かい制御を可能にします。
Transliteração zhì pǐn tǐ yànwo kuò zhāngsurutameni shè jìsaretarōkarunettowākuAPIdesu. sādopātidebaisuyasābisutosettoappuwo tǒng héshi,hādou~eanoyorikime xìkai zhì yùwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN A local network API designed to extend your experience and allow you to integrate the Panels with third party devices and services, as well as enable more granular control of the hardware.
JA エクスペリエンスを拡張し、パネルを第三者デバイスやサービスと統合したり、ハードウェアをより細かく制御できるように設計されたローカルネットワークAPIです。
Transliteração ekusuperiensuwo kuò zhāngshi,paneruwo dì sān zhědebaisuyasābisuto tǒng héshitari,hādou~eawoyori xìkaku zhì yùdekiruyouni shè jìsaretarōkarunettowākuAPIdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Xilinx high speed transceivers are designed with features that provide the best signal integrity. Shown below are the features that enable this through the use of the following:
JA ザイリンクスの高速トランシーバーには、最高のシグナル インテグリティを提供するさまざまな機能が搭載されています。次の機能により、最高のシグナル インテグリティが実現します。
Transliteração zairinkusuno gāo sùtoranshībāniha、 zuì gāonoshigunaru integuritiwo tí gōngsurusamazamana jī néngga dā zàisareteimasu。cìno jī néngniyori、 zuì gāonoshigunaru integuritiga shí xiànshimasu。
EN Embedded Partners deliver embedded tools and runtime environments designed to enable you to efficiently and quickly move from concept to release.
JA エンベデッド パートナーが提供するエンベデッド ツールおよびランタイム環境は、構想から製品リリースまでを効率的にすばやく実現することを目的としています。
Transliteração enbededdo pātonāga tí gōngsuruenbededdo tsūruoyobirantaimu huán jìngha、 gòu xiǎngkara zhì pǐnrirīsumadewo xiào lǜ denisubayaku shí xiànsurukotowo mù detoshiteimasu。
EN Embedded tools and runtime environments designed to enable you to efficiently and quickly move from concept to release
JA 構想から製品リリースまでをサポートして効率化するエンベデッド ツールとランタイム環境
Transliteração gòu xiǎngkara zhì pǐnrirīsumadewosapōtoshite xiào lǜ huàsuruenbededdo tsūrutorantaimu huán jìng
EN An enterprise B2B integration and MFT platform designed specifically to enable information exchange on the AS400.
JA AS2での情報交換を可能にするために特別に設計されたエンタープライズB400B統合およびMFTプラットフォーム。
Transliteração AS2deno qíng bào jiāo huànwo kě néngnisurutameni tè biéni shè jìsaretaentāpuraizuB400B tǒng héoyobiMFTpurattofōmu.
EN FMC-ADAS - designed to enable prototyping and evaluation of Automotive and Advanced Driver Assistance Systems designs.
JA FMC-ADAS - 自動車・自動運転システムのプロトタイピングと評価を想定
Transliteração FMC-ADAS - zì dòng chē・zì dòng yùn zhuǎnshisutemunopurototaipinguto píng sìwo xiǎng dìng
EN Zebra OneCare services are designed to support and enable critical business processes at an economical price poin
JA Zebra OneCareサービスは、リーズナブルな価格で、重要なビジネスプロセスのサポートと実現のために設計されたサービスを提供します。
Transliteração Zebra OneCaresābisuha,rīzunaburuna sì géde、 zhòng yàonabijinesupurosesunosapōtoto shí xiànnotameni shè jìsaretasābisuwo tí gōngshimasu。
EN The test is designed to enable recruiters and hiring managers to quickly identify which candidates should be invited to an interview.
JA このテストは、リクルーターや雇用管理者がどの候補者が面接に招待されるべきかをすばやく識別できるように設計されています。
Transliteração konotesutoha,rikurūtāya gù yòng guǎn lǐ zhěgadono hòu bǔ zhěga miàn jiēni zhāo dàisarerubekikawosubayaku shí biédekiruyouni shè jìsareteimasu。
EN A local network API designed to extend your product experience. Integrate your setup with third party devices and services and enable more granular control of the hardware.
JA 製品体験を拡張するために設計されたローカルネットワークAPIです。 サードパーティデバイスやサービスとセットアップを統合し、ハードウェアのよりきめ細かい制御を可能にします。
Transliteração zhì pǐn tǐ yànwo kuò zhāngsurutameni shè jìsaretarōkarunettowākuAPIdesu. sādopātidebaisuyasābisutosettoappuwo tǒng héshi,hādou~eanoyorikime xìkai zhì yùwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN A local network API designed to extend your experience and allow you to integrate the Panels with third party devices and services, as well as enable more granular control of the hardware.
JA エクスペリエンスを拡張し、パネルを第三者デバイスやサービスと統合したり、ハードウェアをより細かく制御できるように設計されたローカルネットワークAPIです。
Transliteração ekusuperiensuwo kuò zhāngshi,paneruwo dì sān zhědebaisuyasābisuto tǒng héshitari,hādou~eawoyori xìkaku zhì yùdekiruyouni shè jìsaretarōkarunettowākuAPIdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Zebra OneCare services are designed to support and enable critical business processes at an economical price poin
JA Zebra OneCareサービスは、リーズナブルな価格で、重要なビジネスプロセスのサポートと実現のために設計されたサービスを提供します。
Transliteração Zebra OneCaresābisuha,rīzunaburuna sì géde、 zhòng yàonabijinesupurosesunosapōtoto shí xiànnotameni shè jìsaretasābisuwo tí gōngshimasu。
EN Xilinx high speed transceivers are designed with features that provide the best signal integrity. Shown below are the features that enable this through the use of the following:
JA ザイリンクスの高速トランシーバーには、最高のシグナル インテグリティを提供するさまざまな機能が搭載されています。次の機能により、最高のシグナル インテグリティが実現します。
Transliteração zairinkusuno gāo sùtoranshībāniha、 zuì gāonoshigunaru integuritiwo tí gōngsurusamazamana jī néngga dā zàisareteimasu。cìno jī néngniyori、 zuì gāonoshigunaru integuritiga shí xiànshimasu。
EN Embedded Partners deliver embedded tools and runtime environments designed to enable you to efficiently and quickly move from concept to release.
JA エンベデッド パートナーが提供するエンベデッド ツールおよびランタイム環境は、構想から製品リリースまでを効率的にすばやく実現することを目的としています。
Transliteração enbededdo pātonāga tí gōngsuruenbededdo tsūruoyobirantaimu huán jìngha、 gòu xiǎngkara zhì pǐnrirīsumadewo xiào lǜ denisubayaku shí xiànsurukotowo mù detoshiteimasu。
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
JA ゲーム制作サイクルのあらゆる段階で成功するように設計された Unity ツールやサポートを活用して、創造性を発揮し、ゲームに命を吹き込みましょう。
Transliteração gēmu zhì zuòsaikurunoarayuru duàn jiēde chéng gōngsuruyouni shè jìsareta Unity tsūruyasapōtowo huó yòngshite、 chuàng zào xìngwo fā huīshi,gēmuni mìngwo chuīki yūmimashou。
EN Digital Health Pass is designed to enable businesses to verify health credentials for employees, customers, fans and travelers entering their site based on their own criteria.
JA Digital Health Passは、企業が、その管轄場所を物理的に訪れる従業員、顧客、ファン、旅行者の健康状態に関する情報を独自の基準に基づいて検証できるようにします。
Transliteração Digital Health Passha、 qǐ yèga、sono guǎn xiá chǎng suǒwo wù lǐ deni fǎngreru cóng yè yuán、 gù kè,fan, lǚ xíng zhěno jiàn kāng zhuàng tàini guānsuru qíng bàowo dú zìno jī zhǔnni jīdzuite jiǎn zhèngdekiruyounishimasu。
EN Hooks are small, efficient WebAssembly modules designed specifically for the XRPL. Check out the hooks amendment and public testnet that enable smart contract functionality.
JA HooksはXRPLのために特別に設計された小さくて効率的なWebAssemblyモジュールです。スマートコントラクトの機能を実現するHooksの修正案と公開テストネットをチェックしてみてください。
Transliteração HookshaXRPLnotameni tè biéni shè jìsareta xiǎosakute xiào lǜ denaWebAssemblymojūrudesu.sumātokontorakutono jī néngwo shí xiànsuruHooksno xiū zhèng ànto gōng kāitesutonettowochekkushitemitekudasai。
EN Hooks are small, efficient WebAssembly modules designed specifically for the XRPL. Check out the hooks amendment and public testnet that enable smart contract functionality.
JA HooksはXRPLのために特別に設計された小さくて効率的なWebAssemblyモジュールです。スマートコントラクトの機能を実現するHooksの修正案と公開テストネットをチェックしてみてください。
Transliteração HookshaXRPLnotameni tè biéni shè jìsareta xiǎosakute xiào lǜ denaWebAssemblymojūrudesu.sumātokontorakutono jī néngwo shí xiànsuruHooksno xiū zhèng ànto gōng kāitesutonettowochekkushitemitekudasai。
EN Zebra OneCare services are designed to support and enable critical business processes at an economical price point.
JA Zebra OneCareサービスは、リーズナブルな価格で、重要なビジネスプロセスのサポートと実現のために設計されたサービスを提供します。
Transliteração Zebra OneCaresābisuha,rīzunaburuna sì géde、 zhòng yàonabijinesupurosesunosapōtoto shí xiànnotameni shè jìsaretasābisuwo tí gōngshimasu。
EN You can enable two-factor authentication on your Dashboard account page by clicking the Enable two-factor authentication button and following the on-screen instructions.
JA Enable two-factor authentication (2 要素認証を有効にする) ボタンをクリックし、画面上の案内に従って、Dashboard のアカウントページ で 2 要素認証を有効にできます。
Transliteração Enable two-factor authentication (2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonisuru) botanwokurikkushi、 huà miàn shàngno àn nèini cóngtte、Dashboard noakauntopēji de 2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonidekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| following | 2 |
EN Toggle Enable SSO switch to enable federation.
JA フェデレーションを有効にするには、Enable SSO (SSO の有効化) スイッチを切り替えます。
Transliteração federēshonwo yǒu xiàonisuruniha、Enable SSO (SSO no yǒu xiào huà) suitchiwo qièri tìemasu。
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
JA 2. エンド ユーザは、シスコが提供するバイナリの使用を制御する(たとえば、有効、無効化、または再有効化)する能力を持っている必要があります。
Transliteração 2. endo yūzaha,shisukoga tí gōngsurubainarino shǐ yòngwo zhì yùsuru(tatoeba、 yǒu xiào、 wú xiào huà、mataha zài yǒu xiào huà)suru néng lìwo chítteiru bì yàogaarimasu。
EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.
JA *Cloudflare for Teams は *、内部システムを侵入者から保護し、データがネットワークから離れないように設計された独自の製品セットです。
Transliteração *Cloudflare for Teams ha *、 nèi bùshisutemuwo qīn rù zhěkara bǎo hùshi,dētaganettowākukara lírenaiyouni shè jìsareta dú zìno zhì pǐnsettodesu。
EN Cloudflare offers three DDoS protection solutions designed to protect everything on your cloud and on-premise networks.
JA Cloudflareは、クラウドとオンプレミスネットワークのすべてを保護するために設計された3つのDDoS保護ソリューションを提供しています。
Transliteração Cloudflareha,kuraudotoonpuremisunettowākunosubetewo bǎo hùsurutameni shè jìsareta3tsunoDDoS bǎo hùsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
| ddos | ddos |
EN Legacy WAN architectures were never designed to deliver the security, millisecond performance, and reliability required for businesses today.
JA 従来のWANアーキテクチャは、今日のビジネスに必要なセキュリティ、ミリ秒のパフォーマンス、および信頼性を提供するように設計されたわけではありません。
Transliteração cóng láinoWANākitekuchaha、 jīn rìnobijinesuni bì yàonasekyuriti,miri miǎonopafōmansu,oyobi xìn lài xìngwo tí gōngsuruyouni shè jìsaretawakedehaarimasen。
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
JA Cloudflare Oneの接続基盤であるMagic WANは、デフォルトで安全かつ高速で、信頼性高く設計された、包括的なクラウドベースのサービスとしてのWANソリューションです。
Transliteração Cloudflare Oneno jiē xù jī pándearuMagic WANha,deforutode ān quánkatsu gāo sùde、 xìn lài xìng gāoku shè jìsareta、 bāo kuò denakuraudobēsunosābisutoshitenoWANsoryūshondesu。
EN A unique card designed to build connections
EN Professionally designed icons, buttons and favicons for web & app
JA プロが作成したウェブサイト・アプリ用のアイコン、ボタンやファビコンデザイン
Transliteração puroga zuò chéngshitau~ebusaito・apuri yòngnoaikon,botanyafabikondezain
EN An email newsletter template designed to be opened
JA 開封率を上げるメールマガジンデザイン
Transliteração kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezain
EN PowerPoint templates custom designed to rock the boardroom
JA デザインの力でひとつ上のパワーポイントプレゼンテーション
Transliteração dezainno lìdehitotsu shàngnopawāpointopurezentēshon
EN A custom hat or cap designed to get you ahead
JA 毎日持ち歩きたくなるバッグ・トートバッグデザイン
Transliteração měi rì chíchi bùkitakunarubaggu・tōtobaggudezain
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
JA あなただけのカスタムWordPressテーマデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração anatadakenokasutamuWordPresstēmadezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
JA 商品の「本質」を消費者に伝えるパッケージデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shāng pǐnno 「běn zhì」wo xiāo fèi zhěni yúnerupakkējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。
Transliteração yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
JA 一目でブランドイメージを伝える冊子デザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração yī mùdeburandoimējiwo yúneru cè zidezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
JA 水筒からリュックサックまで、もらって嬉しい販促品デザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração shuǐ tǒngkararyukkusakkumade、moratte xīshii fàn cù pǐndezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
JA ユニークにデザインされたおしゃれなボックスを手に入れましょう。
Transliteração yunīkunidezainsaretaosharenabokkusuwo shǒuni rùremashou。
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
JA 研究データの全ライフサイクル管理を可能にする研究機関向けモジュール式クラウドベースプラットフォーム
Transliteração yán jiūdētano quánraifusaikuru guǎn lǐwo kě néngnisuru yán jiū jī guān xiàngkemojūru shìkuraudobēsupurattofōmu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed to enable enable enable javascript enable user validation cookies enable enable businesses enable research enable agents enable pipelines enable intuitive record enable button enable members enable essential platforms enable enable comments enable customers enable end users enable workers enable individual enable organizations enable organisations enable managers enable custom enable suppliers enable remote enable users software solutions enable to enable enable access enable features apis enable enable data analysis enable deployment safely enable enable control enable companies enable delivery enable flexibility access enable others enable simply enable enable account users enable integration enable students enable developers enable even enable employees trello boards enable must enable javascript enable everyone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe