EN Protect and defend our lawful rights and property.
Traduzir "defend our lawful" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "defend our lawful" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de defend our lawful
inglês
japonês
JA 当社の法的権利および資産を保護するため。
Transliteração dāng shèno fǎ de quán lìoyobi zī chǎnwo bǎo hùsurutame。
EN Protect and defend our lawful rights and property.
JA 当社の法的権利および資産を保護するため。
Transliteração dāng shèno fǎ de quán lìoyobi zī chǎnwo bǎo hùsurutame。
EN To comply with our legal obligations under applicable laws to protect our rights or enforce our agreements, to pursue remedies available to us, or to comply with lawful requests or judicial proceedings;
JA 当社の権利の保護もしくは契約の実行のための適用法に基づく当社の法律上の義務の遵守、当社が利用できる救済措置の請求、または法律上の要請もしくは司法手続きの遵守
Transliteração dāng shèno quán lìno bǎo hùmoshikuha qì yuēno shí xíngnotameno shì yòng fǎni jīdzuku dāng shèno fǎ lǜ shàngno yì wùno zūn shǒu、 dāng shèga lì yòngdekiru jiù jì cuò zhìno qǐng qiú、mataha fǎ lǜ shàngno yào qǐngmoshikuha sī fǎ shǒu xùkino zūn shǒu
EN We use your Personal Data for various purposes and our lawful bases (justification) for using your Personal Data are:
JA 当社は、お客様の個人データをさまざまな目的で使用します。当社がお客様の個人データを使用する合法的な根拠 (正当な理由) は次のとおりです。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawosamazamana mù dede shǐ yòngshimasu。dāng shègao kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngsuru hé fǎ dena gēn jù (zhèng dāngna lǐ yóu) ha cìnotooridesu。
EN We use your Personal Data for various purposes and our lawful bases (justification) for using your Personal Data are:
JA 当社は、お客様の個人データをさまざまな目的で使用します。当社がお客様の個人データを使用する合法的な根拠 (正当な理由) は次のとおりです。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawosamazamana mù dede shǐ yòngshimasu。dāng shègao kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngsuru hé fǎ dena gēn jù (zhèng dāngna lǐ yóu) ha cìnotooridesu。
EN Netskope’s vision aligns with our future security needs. It helps us protect and defend against any threats to our data in the cloud."
JA 「Netskopeのビジョンは今後の当社のセキュリティニーズと合っています。クラウドにあるデータを保護し、脅威から当社を守ってくれる存在です。」
Transliteração 「Netskopenobijonha jīn hòuno dāng shènosekyuritinīzuto hétteimasu.kuraudoniarudētawo bǎo hùshi、 xié wēikara dāng shèwo shǒuttekureru cún zàidesu。」
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
JA あなたが管理または処理するデータについては、必ず「合法的」に管理してください（これについては後で詳しく説明します）。
Transliteração anataga guǎn lǐmataha chǔ lǐsurudētanitsuiteha、 bìzu 「hé fǎ de」ni guǎn lǐshitekudasai（korenitsuiteha hòude xiángshiku shuō míngshimasu）。
EN There are a number of different scenarios that count as lawful basis:
JA 合法的な根拠としてカウントされるいくつかの異なるシナリオがあります。
Transliteração hé fǎ dena gēn jùtoshitekauntosareruikutsukano yìnarushinariogaarimasu。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
JA お客様が同意を撤回するまでに、当社がお客様による同意に基づいて行ったお客様のデータの処理は、同意の撤回の影響を受けず、引き続き合法であることに注意してください。
Transliteração o kè yàngga tóng yìwo chè huísurumadeni、 dāng shègao kè yàngniyoru tóng yìni jīdzuite xíngttao kè yàngnodētano chǔ lǐha、 tóng yìno chè huíno yǐng xiǎngwo shòukezu、 yǐnki xùki hé fǎdearukotoni zhù yìshitekudasai。
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
JA お客様の同意を取り消す権利。ただし、特定の状況下で、他に合法的な理由（同意以外）がある場合、お客様の同意を得ずに当社が合法的に処理を継続する場合があります。
Transliteração o kè yàngno tóng yìwo qǔri xiāosu quán lì。tadashi、 tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 tāni hé fǎ dena lǐ yóu （tóng yì yǐ wài）gaaru chǎng hé、o kè yàngno tóng yìwo dézuni dāng shèga hé fǎ deni chǔ lǐwo jì xùsuru chǎng hégaarimasu。
EN We will process your Personal Data if and to the extent applicable law provides a lawful basis for us to do so. We will therefore process your Personal Data only:
JA 当社は適用される法律が当社がそれを行うための法的な根拠を提供する場合かつその範囲で個人データを処理します。 当社は次の場合にのみ個人データを処理します：
Transliteração dāng shèha shì yòngsareru fǎ lǜga dāng shègasorewo xíngutameno fǎ dena gēn jùwo tí gōngsuru chǎng hékatsusono fàn tōngde gè réndētawo chǔ lǐshimasu。 dāng shèha cìno chǎng héninomi gè réndētawo chǔ lǐshimasu：
EN Lawful basis for processing including basis of legitimate interest
JA 正当な利益の根拠を含む、処理に関する合法の根拠
Transliteração zhèng dāngna lì yìno gēn jùwo hánmu、 chǔ lǐni guānsuru hé fǎno gēn jù
EN 2-1 Lawful basis: When given consent by the data subject
JA １. 法的根拠: データ主体による同意を得た場合
Transliteração １. fǎ de gēn jù: dēta zhǔ tǐniyoru tóng yìwo déta chǎng hé
EN 2-2 Lawful basis: When necessary to perform or enter into a contract
JA ２. 法的根拠: 契約の履行または締結に必要な場合
Transliteração ２. fǎ de gēn jù: qì yuēno lǚ xíngmataha dì jiéni bì yàona chǎng hé
EN 2-3 Lawful basis: When necessary for WOVN’s legitimate interests (conducting normal business operations of WOVN)
JA ３. 法的根拠: 当社の正当な利益（当社の通常の業務遂行）のために必要な場合
Transliteração ３. fǎ de gēn jù: dāng shèno zhèng dāngna lì yì （dāng shèno tōng chángno yè wù suì xíng）notameni bì yàona chǎng hé
EN The collection of information will be collected by lawful and fair means, and in principal it will be collected from the individual in question.
JA 適法かつ公正な手段により、原則として本人から収集します。
Transliteração shì fǎkatsu gōng zhèngna shǒu duànniyori、 yuán zétoshite běn rénkara shōu jíshimasu。
EN Ability to use Flex Tap Secure+ which contains unique technology (patent pending) that prevents accidental injection of data into monitoring ports for very sensitive lawful intercept applications
JA Flex Tap Secure+は、非常に感度の高い合法インターセプト・アプリケーションの監視ポートへの偶発的なデータの注入を防ぐことのできる独自の技術（特許出願中）を搭載。
Transliteração Flex Tap Secure+ha、 fēi chángni gǎn dùno gāoi hé fǎintāseputo・apurikēshonno jiān shìpōtoheno ǒu fā denadētano zhù rùwo fánggukotonodekiru dú zìno jì shù （tè xǔ chū yuàn zhōng）wo dā zài。
EN Keysight Government Solutions Deliver Lawful Intercept
JA キーサイトの政府機関ソリューションにより合法的な傍受を実現
Transliteração kīsaitono zhèng fǔ jī guānsoryūshonniyori hé fǎ dena bàng shòuwo shí xiàn
EN Keysight’s Lawful Intercept solution enables you to:
JA キーサイトの合法的傍受ソリューションにより以下のことが可能になります：
Transliteração kīsaitono hé fǎ de bàng shòusoryūshonniyori yǐ xiànokotoga kě néngninarimasu：
EN All personal data that we collect from third parties is treated in a lawful, fair and transparent manner, based on Regulation (EU) 2016/679
JA 当社が第三者から収集するすべての個人データは、Regulation (EU) 2016/679に基づき、合法的かつ公正で透明性のある方法で取り扱われます。
Transliteração dāng shèga dì sān zhěkara shōu jísurusubeteno gè réndētaha、Regulation (EU) 2016/679ni jīdzuki、 hé fǎ dekatsu gōng zhèngde tòu míng xìngnoaru fāng fǎde qǔri xīwaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eu | eu |
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
JA お客様が同意を撤回するまでに、当社がお客様による同意に基づいて行ったお客様のデータの処理は、同意の撤回の影響を受けず、引き続き合法であることに注意してください。
Transliteração o kè yàngga tóng yìwo chè huísurumadeni、 dāng shègao kè yàngniyoru tóng yìni jīdzuite xíngttao kè yàngnodētano chǔ lǐha、 tóng yìno chè huíno yǐng xiǎngwo shòukezu、 yǐnki xùki hé fǎdearukotoni zhù yìshitekudasai。
EN Lawful basis for processing including basis of legitimate interest
JA 正当な利益の根拠を含む、処理に関する合法の根拠
Transliteração zhèng dāngna lì yìno gēn jùwo hánmu、 chǔ lǐni guānsuru hé fǎno gēn jù
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
JA あなたが管理または処理するデータについては、必ず「合法的」に管理してください（これについては後で詳しく説明します）。
Transliteração anataga guǎn lǐmataha chǔ lǐsurudētanitsuiteha、 bìzu 「hé fǎ de」ni guǎn lǐshitekudasai（korenitsuiteha hòude xiángshiku shuō míngshimasu）。
EN There are a number of different scenarios that count as lawful basis:
JA 合法的な根拠としてカウントされるいくつかの異なるシナリオがあります。
Transliteração hé fǎ dena gēn jùtoshitekauntosareruikutsukano yìnarushinariogaarimasu。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
JA それ以外の場合で、内部目的のために、情報が提供されたコンテキストにおいて 合法で互換性がある場合。
Transliteração sore yǐ wàino chǎng héde、 nèi bù mù denotameni、 qíng bàoga tí gōngsaretakontekisutonioite hé fǎde hù huàn xìnggaaru chǎng hé。
EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.
JA 250か所にある当社データセンターの各サーバーで、フルスタックのDDoS軽減サービスを実行し、最大規模の攻撃を阻止しています。
Transliteração 250ka suǒniaru dāng shèdētasentāno gèsābāde,furusutakkunoDDoS zhì jiǎnsābisuwo shí xíngshi、 zuì dà guī móno gōng jīwo zǔ zhǐshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN For your brochures, guides or books, call on our team of professional translators defined by their artistic sensitivity, who defend and love the multiple dimensions and creations of culture.
JA パンフレット、ガイド、書籍の翻訳は、芸術的な感性を持ち合わせ、文化の多面性と創造を大切にし、文化をこよなく愛すプロの翻訳チームにお任せください。
Transliteração panfuretto,gaido, shū jíno fān yìha、 yún shù dena gǎn xìngwo chíchi héwase、 wén huàno duō miàn xìngto chuàng zàowo dà qiènishi、 wén huàwokoyonaku àisupurono fān yìchīmunio rènsekudasai。
EN Cloudflare’s network capacity of 100 Tbps is well equipped to defend against the largest attacks.
JA Cloudflareの100 Tbps のネットワーク容量は、最大の攻撃から防御するには十分に装備されています。
Transliteração Cloudflareno100 Tbps nonettowāku róng liàngha、 zuì dàno gōng jīkara fáng yùsuruniha shí fēnni zhuāng bèisareteimasu。
EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.
JA Cloudflareはセキュリティサービスを内蔵しているため、DDoS攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットを防御でき、しかもパフォーマンスを犠牲にしません。
Transliteração Cloudflarehasekyuritisābisuwo nèi zāngshiteirutame、DDoS gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottowo fáng yùdeki、shikamopafōmansuwo xī shēngnishimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.
JA サイトでのJavaScriptの依存関係を監視して、顧客を狙った攻撃から防御します。これらはすべて、クレジットカードの詳細を含むユーザーの機密情報を保護します。
Transliteração saitodenoJavaScriptno yī cún guān xìwo jiān shìshite、 gù kèwo jūtta gōng jīkara fáng yùshimasu。korerahasubete,kurejittokādono xiáng xìwo hánmuyūzāno jī mì qíng bàowo bǎo hùshimasu。
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
JA 適切に対応するため、社内外のインジケータから詳細情報を得てプロアクティブに手順を実行し、悪意のある活動、脅威、進行中のエクスプロイトから保護します。
Transliteração shì qièni duì yīngsurutame、 shè nèi wàinoinjikētakara xiáng xì qíng bàowo détepuroakutibuni shǒu shùnwo shí xíngshi、 è yìnoaru huó dòng、 xié wēi、 jìn xíng zhōngnoekusupuroitokara bǎo hùshimasu。
EN Next-gen Web Application Firewall (WAF) and Bot Management solutions defend against application layer attacks
JA 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール (WAF)とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御
Transliteração cì shì dàiu~ebuapurikēshonfaiau~ōru (WAF)tobotto guǎn lǐsoryūshongaapurikēshonreiyā gōng jīwo fáng yù
EN Two Professional Fully Equipped Fencers Expertly Fight with Foils. They Attack, Defend, Leap, Thrust and Lunge. Shot in Slow Motion and on Isolated Black Background. Shot on RED EPIC-W 8K Camera
JA プロのフル装備の2人のファンが、巧みにホイルで戦う。彼らは攻撃、防御、飛躍、突き出し、そして突進する。スローモーションと分離型黒い背景にショット。RED EPIC-W 8Kカメラのショット
Transliteração puronofuru zhuāng bèino2rénnofanga、 qiǎominihoirude zhànu。bǐraha gōng jī、 fáng yù、 fēi yuè、 tūki chūshi、soshite tū jìnsuru.surōmōshonto fēn lí xíng hēii bèi jǐngnishotto.RED EPIC-W 8Kkameranoshotto
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Two Professional Fully Equipped Fencers Expertly Fight with Foils. They Attack, Defend, Leap, Thrust and Lunge. Shot Isolated on Black Background. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
JA プロのフル装備の2人のファンが、巧みにホイルで戦う。彼らは攻撃、防御、飛躍、突き出し、そして突進する。黒い背景にショット。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。
Transliteração puronofuru zhuāng bèino2rénnofanga、 qiǎominihoirude zhànu。bǐraha gōng jī、 fáng yù、 fēi yuè、 tūki chūshi、soshite tū jìnsuru。hēii bèi jǐngnishotto.RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Why Continuous Response and threat hunting are both required to successfully defend against targeted attacks.
JA 標的型サイバー攻撃からの防御に、継続的対応と脅威ハンティングの両方が必要な理由
Transliteração biāo de xíngsaibā gōng jīkarano fáng yùni、 jì xù de duì yīngto xié wēihantinguno liǎng fāngga bì yàona lǐ yóu
EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.
JA ランサムウェアにより生産ラインが止まるなど、事業継続に直接影響を ?
Transliteração ransamuu~eaniyori shēng chǎnrainga zhǐmarunado、 shì yè jì xùni zhí jiē yǐng xiǎngwo ?
EN Ransomware as a Service: Defend by Reinvesting in the Fundamentals
JA ゼロトラストとは何か? 政府機関からのよくある質問に対するシンプルな回答...
Transliteração zerotorasutotoha héka? zhèng fǔ jī guānkaranoyokuaru zhì wènni duìsurushinpuruna huí dá...
EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.
JA Falcon X Elite では、インテリジェンス アナリストがお客様のチームの一部であるかのように機能し、組織を狙った脅威に対する防御をサポートします。
Transliteração Falcon X Elite deha,interijensu anarisutogao kè yàngnochīmuno yī bùdearukanoyouni jī néngshi、 zǔ zhīwo jūtta xié wēini duìsuru fáng yùwosapōtoshimasu。
EN Learn valuable security principles to defend networks.
JA CCNA Routing & Switching または CCNA Security 認定の準備に適しています。
Transliteração CCNA Routing & Switching mataha CCNA Security rèn dìngno zhǔn bèini shìshiteimasu。
EN Add the layers of security you need that help defend your organisation against escalating malware attacks.
JA エスカレートするマルウェア攻撃から組織を守るために必要なセキュリティレイヤーを追加します。
Transliteração esukarētosurumaruu~ea gōng jīkara zǔ zhīwo shǒurutameni bì yàonasekyuritireiyāwo zhuī jiāshimasu。
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
JA Lumenセキュリティコンサルティングおよびアドバイスサービスで、侵入を防ぎ、ビジネスを守る戦略とプログラムを構築して、成熟したセキュリティプラクティスを構築します。
Transliteração Lumensekyuritikonsarutinguoyobiadobaisusābisude、 qīn rùwo fánggi,bijinesuwo shǒuru zhàn lüètopuroguramuwo gòu zhúshite、 chéng shúshitasekyuritipurakutisuwo gòu zhúshimasu。
EN Secure and defend your infrastructure by protecting the network perimeter from external threats.
JA ネットワークの境界を保護して外部からの脅威をシャットアウトし、インフラストラクチャを防御します。
Transliteração nettowākuno jìng jièwo bǎo hùshite wài bùkarano xié wēiwoshattoautoshi,infurasutorakuchawo fáng yùshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
defend our lawful lawful lawful basis a lawful basis comply with lawful sensitive lawful intercept lawful bases lawful domain names used for lawful response to lawful defend defend against defend against known defend legal claims defend your business defend against threats defend against breaches defend revenue defend legal defend againstadvanced threats needed to defend equipped to defend defend your pc defend your domain programmes that defend defend his interests ability to defend defend human rights immutability to defend defend against ddos helps you defend struggling to defend defend against unknown defend against cyberattacks defend yourself defend against cross defend your organisation defend against them aclu to defend defend against insider defend against malicious our contact our atlassian contact our our top our how our rest api our guidelines our terms share our planning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe