Traduzir "critical success factor" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "critical success factor" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de critical success factor

inglês
japonês

EN Website performance is finally reflected in your sales data, and that makes it a CSF (Critical Success Factor) of your online business.

JA ウェブサイトのパフォーマンスは最終的に売上データに反映され、オンラインビジネスのCSF(重要な成功要因)になります。

Transliteração u~ebusaitonopafōmansuha zuì zhōng deni mài shàngdētani fǎn yìngsare,onrainbijinesunoCSF (zhòng yàona chéng gōng yào yīn)ninarimasu。

EN Go to Account Settings and select Setup Multi-Factor Authentication (or Manage Multi-Factor Authentication if you have already enabled other verification methods).

JA Account Settings​ に移動し、Setup Multi-Factor Authentication​ (多要素認証の設定) (すでに他の検証方法を有効にしている場合は Manage Multi-Factor Authentication​ (多要素認証の管理)) を選択します。

Transliteração Account Settings​ ni yí dòngshi、Setup Multi-Factor Authentication​ (duō yào sù rèn zhèngno shè dìng) (sudeni tāno jiǎn zhèng fāng fǎwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha Manage Multi-Factor Authentication​ (duō yào sù rèn zhèngno guǎn lǐ)) wo xuǎn zéshimasu。

EN Start at Account Settings and select Setup Multi-Factor Authentication (or Manage Multi-Factor Authentication if you have already enabled other verification methods).

JA Account Settings​ (アカウント設定) から、Setup Multi-Factor Authentication​ (すでに他の検証方法を有効にしている場合は Manage Multi-Factor Authentication​) を選択します。

Transliteração Account Settings​ (akaunto shè dìng) kara、Setup Multi-Factor Authentication​ (sudeni tāno jiǎn zhèng fāng fǎwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha Manage Multi-Factor Authentication​) wo xuǎn zéshimasu。

EN Two-Factor Authentication (deprecated) Multi-Factor Authentication (MFA)

JA サードパーティの認証アプリ サードパーティの認証アプリ

Transliteração sādopātino rèn zhèngapuri sādopātino rèn zhèngapuri

EN You can enable two-factor authentication on your Dashboard account page by clicking the Enable two-factor authentication button and following the on-screen instructions.

JA Enable two-factor authentication​ (2 要素認証を有効にする) ボタンをクリックし、画面上の案内に従って、Dashboard のアカウントページ で 2 要素認証を有効にできます。

Transliteração Enable two-factor authentication​ (2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonisuru) botanwokurikkushi、 huà miàn shàngno àn nèini cóngtte、Dashboard noakauntopēji de 2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonidekimasu。

inglês japonês
following 2

EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.

JA 次に、「2要素認証をオフにする」をクリックします。新しいセキュリティの質問を作成して生年月日を確認すると、2要素認証がオフになります。

Transliteração cìni、「2yào sù rèn zhèngwoofunisuru」wokurikkushimasu。xīnshiisekyuritino zhì wènwo zuò chéngshite shēng nián yuè rìwo què rènsuruto、2yào sù rèn zhènggaofuninarimasu。

EN Form Factor, Passive Form Factor, Active

JA フォーム ファクター、パッシブ フォームファクター、アクティブ

Transliteração fōmu fakutā,passhibu fōmufakutā,akutibu

EN Form Factor, Passive Form Factor, Active

JA フォーム ファクター、パッシブ フォームファクター、アクティブ

Transliteração fōmu fakutā,passhibu fōmufakutā,akutibu

EN Visual quality is obviously the most critical factor. You?d think that in this case, ?newer? means ?better,? but it?s not always like that.

JA 映像品質 は明らかに 最も重要な要素.この場合、「新しい」ということは「良い」ということだと思うでしょうが いつもそうだとは限らない.

Transliteração yìng xiàng pǐn zhì ha míngrakani zuìmo zhòng yàona yào sù.kono chǎng hé、「xīnshii」toiukotoha 「liángi」toiukotodato sīudeshouga itsumosoudatoha xiànranai.

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

JA オンボーディング サクセス、テクニカル ガイダンス、プラクティスの開発によって拡張アジャイルを実現するためのジャーニーを加速する方法をご参照ください。

Transliteração onbōdingu sakusesu,tekunikaru gaidansu,purakutisuno kāi fāniyotte kuò zhāngajairuwo shí xiànsurutamenojānīwo jiā sùsuru fāng fǎwogo cān zhàokudasai。

EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.

JA アクイアでは、お客様の成功が私たちの成功であると考えており、お客様が成功するためのツールを提供することをすべてのプロセスの基本としています。

Transliteração akuiadeha、o kè yàngno chéng gōngga sītachino chéng gōngdearuto kǎoeteori、o kè yàngga chéng gōngsurutamenotsūruwo tí gōngsurukotowosubetenopurosesuno jī běntoshiteimasu。

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)

JA グローバルカスタマーサクセス部門プレジデントのLaurinda Pangが、お客様の長期的な成功のためのLumen独自のアプローチについてご紹介します。(1:32)

Transliteração gurōbarukasutamāsakusesu bù ménpurejidentonoLaurinda Pangga、o kè yàngno zhǎng qī dena chéng gōngnotamenoLumen dú zìnoapurōchinitsuitego shào jièshimasu。(1:32)

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

JA 教育とトレーニングはショットの成功の土台です。 FIOLAX® ア   カデミックは   、 FIOLAX® アカデミックによってもお客様の成功に貢献します。

Transliteração jiào yùtotorēninguhashottono chéng gōngno tǔ táidesu。 FIOLAX® a   kademikkuha   、 FIOLAX® akademikkuniyottemoo kè yàngno chéng gōngni gòng xiànshimasu。

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)

JA Lumenグローバルカスタマーサクセス部門プレジデントのLaurinda Pangが、お客様の長期的な成功のためのLumen独自のアプローチについてご紹介します。(1:32)

Transliteração Lumengurōbarukasutamāsakusesu bù ménpurejidentonoLaurinda Pangga、o kè yàngno zhǎng qī dena chéng gōngnotamenoLumen dú zìnoapurōchinitsuitego shào jièshimasu。(1:32)

EN Enjoys a total foundry market share of 57% by unleashing customers' innovations and nurturing customers' success, which formed the foundation the Company's future success

JA お客様のイノベーションを実現、お客様の成功を育むことで、TSMCの将来の成功基盤を確立、ファウンドリー全市場シェアの57%を確保

Transliteração o kè yàngnoinobēshonwo shí xiàn、o kè yàngno chéng gōngwo yùmukotode、TSMCno jiāng láino chéng gōng jī pánwo què lì,faundorī quán shì chǎngsheano57%wo què bǎo

EN All that followed is a success story that in 2012 prompted me to list my company on the Milan Stock Exchange. It was an unforgettable and exciting success.

JA これに引き続き大きな成功を果たし、私は2012年にミラノ証券取引所に上場する決意を固めました。忘れられない感動いっぱいの成功で した。

Transliteração koreni yǐnki xùki dàkina chéng gōngwo guǒtashi、 sīha2012niánnimirano zhèng quàn qǔ yǐn suǒni shàng chǎngsuru jué yìwo gùmemashita。wàngrerarenai gǎn dòngippaino chéng gōngde shita。

EN As the world continues to change rapidly you must build talent agility across your workforce, driving bottom line success and adaptability for future success

JA 世界が急速に変化し続ける中、従業員全体で人材の敏捷性を高め、収益の成功と将来の成功への適応性を高める必要があります。

Transliteração shì jièga jí sùni biàn huàshi xùkeru zhōng、 cóng yè yuán quán tǐde rén cáino mǐn jié xìngwo gāome、 shōu yìno chéng gōngto jiāng láino chéng gōngheno shì yīng xìngwo gāomeru bì yàogaarimasu。

EN Customer Success is Our Success

JA お客様の成功は当社の成功です

Transliteração o kè yàngno chéng gōngha dāng shèno chéng gōngdesu

EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.

JA 株主はあなたのビジネスの成功のためにあなたを説明可能にします。会計記録を見ることによって、彼らはあなたのビジネスの成長と成功を観察することができます。

Transliteração zhū zhǔhaanatanobijinesuno chéng gōngnotamenianatawo shuō míng kě néngnishimasu。huì jì jì lùwo jiànrukotoniyotte、 bǐrahaanatanobijinesuno chéng zhǎngto chéng gōngwo guān chásurukotogadekimasu。

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)

JA Lumenグローバルカスタマーサクセス部門プレジデントのLaurinda Pangが、お客様の長期的な成功のためのLumen独自のアプローチについてご紹介します。(1:32)

Transliteração Lumengurōbarukasutamāsakusesu bù ménpurejidentonoLaurinda Pangga、o kè yàngno zhǎng qī dena chéng gōngnotamenoLumen dú zìnoapurōchinitsuitego shào jièshimasu。(1:32)

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

JA 教育とトレーニングはショットの成功の土台です。 FIOLAX® ア   カデミックは   、 FIOLAX® アカデミックによってもお客様の成功に貢献します。

Transliteração jiào yùtotorēninguhashottono chéng gōngno tǔ táidesu。 FIOLAX® a   kademikkuha   、 FIOLAX® akademikkuniyottemoo kè yàngno chéng gōngni gòng xiànshimasu。

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

JA オンボーディング サクセス、テクニカル ガイダンス、プラクティスの開発によって拡張アジャイルを実現するためのジャーニーを加速する方法をご参照ください。

Transliteração onbōdingu sakusesu,tekunikaru gaidansu,purakutisuno kāi fāniyotte kuò zhāngajairuwo shí xiànsurutamenojānīwo jiā sùsuru fāng fǎwogo cān zhàokudasai。

EN Your success is our success, get started today!

JA パートナーの皆様の成功がすなわち Parallels の成功です。今すぐご参加ください。

Transliteração pātonāno jiē yàngno chéng gōnggasunawachi Parallels no chéng gōngdesu。jīnsugugo cān jiākudasai。

EN Enjoys a semiconductor excluding memory market share of 26% by unleashing customers' innovations and nurturing customers' success, which formed the foundation the Company's future success

JA お客様のイノベーションを実現、お客様の成功を育むことで、TSMCの将来の成功基盤を確立、

Transliteração o kè yàngnoinobēshonwo shí xiàn、o kè yàngno chéng gōngwo yùmukotode、TSMCno jiāng láino chéng gōng jī pánwo què lì、

EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.

JA 経験豊富な Unity エンジニアから応答時間の迅速なテクニカルサポートを受けることができます。

Transliteração jīng yàn lǐ fùna Unity enjiniakara yīng dá shí jiānno xùn sùnatekunikarusapōtowo shòukerukotogadekimasu。

EN What Are Critical Success Factors in Project Management?

JA プロジェクト管理における主要成功要因とは何でしょうか?

Transliteração purojekuto guǎn lǐniokeru zhǔ yào chéng gōng yào yīntoha hédeshouka?

EN The founding team as a critical qualifier for success

JA 成功のための重要な修飾子としての創立チーム

Transliteração chéng gōngnotameno zhòng yàona xiū shì zitoshiteno chuàng lìchīmu

EN In the micromobility business, the small stuff is critical to your success. Twilio delivers unparalleled connectivity and high API availability, alongside scale and speed. With Twilio, you can win new markets and expand your business.

JA マイクロモビリティビジネスでは、細かいことが成功を左右します。Twilioは優れた接続性、APIの高可用性、拡張性、速度を提供するため、新規市場を獲得してビジネスを展開できます。

Transliteração maikuromobiritibijinesudeha、 xìkaikotoga chéng gōngwo zuǒ yòushimasu。Twilioha yōureta jiē xù xìng、APIno gāo kě yòng xìng、 kuò zhāng xìng、 sù dùwo tí gōngsurutame、 xīn guī shì chǎngwo huò déshitebijinesuwo zhǎn kāidekimasu。

inglês japonês
api api

EN We are improving access to affordable, quality health care for consumers throughout the U.S. Making the experience for patients and providers frictionless is critical to our continued success.

JA 当社は、全米の消費者が手頃な価格で良質の医療を利用できるように改善を重ねてきました。患者と医療提供者のエクスペリエンス改善が、今後の成功の鍵になると考えています。

Transliteração dāng shèha、 quán mǐno xiāo fèi zhěga shǒu qǐngna sì géde liáng zhìno yī liáowo lì yòngdekiruyouni gǎi shànwo zhòngnetekimashita。huàn zhěto yī liáo tí gōng zhěnoekusuperiensu gǎi shànga、 jīn hòuno chéng gōngno jiànninaruto kǎoeteimasu。

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

JA Qlik のデータリテラシーコンサルティングサービスは、専門アドバイザーとの一連の対面形式および仮想的な接点を提供し、データリテラシーイニシアチブの立ち上げと構築を支援します。

Transliteração Qlik nodētariterashīkonsarutingusābisuha、 zhuān ménadobaizātono yī liánno duì miàn xíng shìoyobi fǎn xiǎng dena jiē diǎnwo tí gōngshi,dētariterashīinishiachibuno lìchi shànggeto gòu zhúwo zhī yuánshimasu。

EN Talend allowed us to automate our data quality scoring. This has been a critical determinant to the success of our marketing campaigns.

JA Talendにより、データクオリティのスコア付けを自動化できました。このことが、当社のマーケティング活動を成功に導く最大の決定要因となりました。

Transliteração Talendniyori,dētakuoritinosukoa fùkewo zì dòng huàdekimashita。konokotoga、 dāng shènomāketingu huó dòngwo chéng gōngni dǎoku zuì dàno jué dìng yào yīntonarimashita。

EN Accurate and reliable valuations are critical to the success of every real estate investment. Learn more

JA 不動産取引や不動産投資の成功に欠かせない、徹底的な調査に基づく中立的かつ信頼性の高い鑑定評価をタイムリ-に提供します。 詳しく見る​​​

Transliteração bù dòng chǎn qǔ yǐnya bù dòng chǎn tóu zīno chéng gōngni qiànkasenai、 chè dǐ dena diào zhāni jīdzuku zhōng lì dekatsu xìn lài xìngno gāoi jiàn dìng píng sìwotaimuri-ni tí gōngshimasu。 xiángshiku jiànru​​​

EN What are the critical success factors in IT transformation?

JA ITトランスフォーメーションにおける重要な成功要因とは?

Transliteração ITtoransufōmēshonniokeru zhòng yàona chéng gōng yào yīntoha?

EN Content organization is critical to my online success, but I have found that it is regularly ignored by many marketers, bloggers, and the like. To make your content creation endeavor successful, you must learn to value the organization of web…

JA デジタルマーケティングのキャリアを通じて絶えず進化し変化しているのは、SEOです…

Transliteração dejitarumāketingunokyariawo tōngjite juéezu jìn huàshi biàn huàshiteirunoha、SEOdesu…

EN 56% of companies say open source program offices and foundations are critical for success.

JA 56%の企業が、成功するにはオープンソース プログラム オフィスや財団が不可欠であると述べています。

Transliteração 56%no qǐ yèga、 chéng gōngsurunihaōpunsōsu puroguramu ofisuya cái tuánga bù kě qiàndearuto shùbeteimasu。

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

JA Qlik のデータリテラシーコンサルティングサービスは、専門アドバイザーとの一連の対面形式および仮想的な接点を提供し、データリテラシーイニシアチブの立ち上げと構築を支援します。

Transliteração Qlik nodētariterashīkonsarutingusābisuha、 zhuān ménadobaizātono yī liánno duì miàn xíng shìoyobi fǎn xiǎng dena jiē diǎnwo tí gōngshi,dētariterashīinishiachibuno lìchi shànggeto gòu zhúwo zhī yuánshimasu。

EN Accurate and reliable valuations are critical to the success of every real estate investment. Learn more

JA 不動産取引や不動産投資の成功に欠かせない、徹底的な調査に基づく中立的かつ信頼性の高い鑑定評価をタイムリ-に提供します。 詳しく見る​​​

Transliteração bù dòng chǎn qǔ yǐnya bù dòng chǎn tóu zīno chéng gōngni qiànkasenai、 chè dǐ dena diào zhāni jīdzuku zhōng lì dekatsu xìn lài xìngno gāoi jiàn dìng píng sìwotaimuri-ni tí gōngshimasu。 xiángshiku jiànru​​​

EN Government agencies understand that making smarter, more effective use of their data is critical to improved fiscal stewardship, accountability, public policies, program effectiveness, and mission success.

JA 政府機関は、財務管理、説明責任、公共政策、プログラムの有効性、ミッションの成功を実現するには、よりスマートで効果的なデータの活用が欠かせないことを認識しています。

Transliteração zhèng fǔ jī guānha、 cái wù guǎn lǐ、 shuō míng zé rèn、 gōng gòng zhèng cè,puroguramuno yǒu xiào xìng,misshonno chéng gōngwo shí xiànsuruniha、yorisumātode xiào guǒ denadētano huó yòngga qiànkasenaikotowo rèn shíshiteimasu。

EN Talend allowed us to automate our data quality scoring. This has been a critical determinant to the success of our marketing campaigns.

JA Talendにより、データクオリティのスコア付けを自動化できました。このことが、当社のマーケティング活動を成功に導く最大の決定要因となりました。

Transliteração Talendniyori,dētakuoritinosukoa fùkewo zì dòng huàdekimashita。konokotoga、 dāng shènomāketingu huó dòngwo chéng gōngni dǎoku zuì dàno jué dìng yào yīntonarimashita。

EN It’s likely that the success of your digital transformation initiatives rely heavily on your ability to make fast, critical decisions based on trusted data and analytics.

JA 御社のデジタルトランスフォーメーション構想の成功は、信頼できるデータと分析に基づいて重要な意思決定を素早く行うことができるかどうかに大きく依存すると思われます。

Transliteração yù shènodejitarutoransufōmēshon gòu xiǎngno chéng gōngha、 xìn làidekirudētato fēn xīni jīdzuite zhòng yàona yì sī jué dìngwo sù zǎoku xíngukotogadekirukadoukani dàkiku yī cúnsuruto sīwaremasu。

EN The founding team as a critical qualifier for success

JA 成功のための重要な修飾子としての創立チーム

Transliteração chéng gōngnotameno zhòng yàona xiū shì zitoshiteno chuàng lìchīmu

EN Out-of-the-box reports and dashboards in Jira Software offer critical insights within the context of your work to ensure your teams are always up to date and set up for success.

JA Jira Software のすぐに使えるレポートとダッシュボードでは、作業状況に関する重要なインサイトを提供して、チームが常に最新の状態を保って成功に向けて準備を整えられるようにします。

Transliteração Jira Software nosuguni shǐerurepōtotodasshubōdodeha、 zuò yè zhuàng kuàngni guānsuru zhòng yàonainsaitowo tí gōngshite,chīmuga chángni zuì xīnno zhuàng tàiwo bǎotte chéng gōngni xiàngkete zhǔn bèiwo zhěngerareruyounishimasu。

inglês japonês
jira jira

EN Accelerate your success for mission-critical applications while helping to ensure data security.

JA データセキュリティは損なわずにミッションクリティカルなアプリケーションの成功を後押しします。

Transliteração dētasekyuritiha sǔnnawazunimisshonkuritikarunaapurikēshonno chéng gōngwo hòu yāshishimasu。

EN New: page/ post settings now have a ?Generate Critical CSS?-button (critical CSS needs to be active with valid API key)

JA 新規: ページ/投稿の設定に「クリティカル CSS 生成」ボタンが追加 (クリティカル CSS を API キーで有効化する必要あり)

Transliteração xīn guī: pēji/tóu gǎono shè dìngni「kuritikaru CSS shēng chéng」botanga zhuī jiā (kuritikaru CSS wo API kīde yǒu xiào huàsuru bì yàoari)

inglês japonês
css css
api api

EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com

JA クリティカル CSS: afine.com の Marcin Weglowski の提案に基づいて、クリティカル CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

Transliteração kuritikaru CSS: afine.com no Marcin Weglowski no tí ànni jīdzuite,kuritikaru CSS shè dìnginpōtonoappurōdo shínosekyuritinosaranaru gǎi shàn

inglês japonês
css css

EN #4 Critical Care Medicine (IF 7.598), published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

JA Critical Care Medicine IF=7.598, 集中治療 ランキング第 4 位 Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

Transliteração Critical Care Medicine IF=7.598, jí zhōng zhì liáo rankingu dì 4 wèi Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

EN Counter the evolving threats to mission critical government networks and critical infrastructure.

JA ミッション・クリティカルな政府機関のネットワークと重要なインフラストラクチャを狙う、進化し続ける脅威に対処します。

Transliteração misshon・kuritikaruna zhèng fǔ jī guānnonettowākuto zhòng yàonainfurasutorakuchawo jūu、 jìn huàshi xùkeru xié wēini duì chǔshimasu。

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

JA 批判的思考:批判的思考の質問は、意味のある結論に達するために情報を評価することによって問題を評価し分析する候補者の能力を評価するように設計されています。

Transliteração pī pàn de sī kǎo: pī pàn de sī kǎono zhì wènha、 yì wèinoaru jié lùnni dásurutameni qíng bàowo píng sìsurukotoniyotte wèn tíwo píng sìshi fēn xīsuru hòu bǔ zhěno néng lìwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。

EN Counter the evolving threats to mission critical government networks and critical infrastructure.

JA ミッション・クリティカルな政府機関のネットワークと重要なインフラストラクチャを狙う、進化し続ける脅威に対処します。

Transliteração misshon・kuritikaruna zhèng fǔ jī guānnonettowākuto zhòng yàonainfurasutorakuchawo jūu、 jìn huàshi xùkeru xié wēini duì chǔshimasu。

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

JA Critters は、クリティカル CSS をインライン化し、残りの部分の遅延読み込みを行う webpack プラグインです。LCP の改善例: クリティカル CSS のインライン化前後の比較

Transliteração Critters ha,kuritikaru CSS woinrain huàshi、 cánrino bù fēnno chí yán dúmi yūmiwo xíngu webpack puraguindesu。LCP no gǎi shàn lì: kuritikaru CSS noinrain huà qián hòuno bǐ jiào

inglês japonês
css css
lcp lcp

Mostrando 50 de 50 traduções