Traduzir "choice for novice" para japonês

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA スキルの証明を望む Red Hat Enterprise Linux システム管理者 (経験者または初心者)

Transliteração sukiruno zhèng míngwo wàngmu Red Hat Enterprise Linux shisutemu guǎn lǐ zhě (jīng yàn zhěmataha chū xīn zhě)

• スキルの証明を望む Red Hat
• Linux システム管理者
• 経験者または初心者

JA Kubernetesの経験。 Kubernetesの初心者ユーザーは、edXの「Kubernetesの概要（LFS158x）MOOC」を受講することを強くお勧めします

Transliteração Kubernetesno jīng yàn。 Kubernetesno chū xīn zhěyūzāha、edXno「Kubernetesno gài yào （LFS158x）MOOC」wo shòu jiǎngsurukotowo qiángkuo quànmeshimasu

JA ポッドキャスト：難民アスリートが語る希望、東京2020、大きな夢

Transliteração poddokyasuto： nán mínasurītoga yǔru xī wàng、 dōng jīng2020、 dàkina mèng

JA B2Traderには、初心者とプロの両方のトレーダーの要求を満たすためのさまざまなエンドポイントを備えた利用可能なRESTfulおよびウェブソケット APIがあります。

Transliteração B2Traderniha、 chū xīn zhětopurono liǎng fāngnotorēdāno yào qiúwo mǎntasutamenosamazamanaendopointowo bèieta lì yòng kě néngnaRESTfuloyobiu~ebusoketto APIgaarimasu。

JA プロの初心者エキスパートのためのケースジュエリーダイヤモンドセレクター付きダイヤモンドテスターペン高精度ダイヤモンドテスター

Transliteração purono chū xīn zhěekisupātonotamenokēsujuerīdaiyamondoserekutā fùkidaiyamondotesutāpen gāo jīng dùdaiyamondotesutā

• プロの初心者エキスパートのためのケースジュエリーダイヤモンドセレクター付きダイヤモンドテスターペン高精度ダイヤモンドテスター

JA Kubernetesの経験。 Kubernetesの初心者ユーザーは、edXの「Kubernetesの概要（LFS158x）MOOC」を受講することを強くお勧めします

Transliteração Kubernetesno jīng yàn。 Kubernetesno chū xīn zhěyūzāha、edXno「Kubernetesno gài yào （LFS158x）MOOC」wo shòu jiǎngsurukotowo qiángkuo quànmeshimasu

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA 初心者から上級者まで、ハイテクの親しみやすさを活用する

Transliteração chū xīn zhěkara shàng jí zhěmade,haitekuno qīnshimiyasusawo huó yòngsuru

JA インストラクターと一緒に新しい冒険を体験してください。 スキルを向上させたい初心者ダイバー向けにデザインされています。

Transliteração insutorakutāto yī xùni xīnshii mào xiǎnwo tǐ yànshitekudasai. sukiruwo xiàng shàngsasetai chū xīn zhědaibā xiàngkenidezainsareteimasu。

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA (WordPress の初心者ですか ? OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください ! )

Transliteração (WordPress no chū xīn zhědesuka ? OSTraining no WordPressnobideotorēninguwosubetechekkushitekudasai ! )

• WordPress の初心者ですか
• OSTraining の WordPressのビデオトレーニングをすべてチェックしてください

JA ベテランのデザイナーであろうと全くの初心者であろうと、視覚的なブランド体験を作ることができます。

Transliteração beterannodezainādearouto quánkuno chū xīn zhědearouto、 shì jué denaburando tǐ yànwo zuòrukotogadekimasu。

JA その理由とは、私たちが提供する他に類を見ない選択肢です。データセンター、クラウド、エッジなど、あらゆる場所でイノベーションを実現することが可能になります。

Transliteração sono lǐ yóutoha、 sītachiga tí gōngsuru tāni lèiwo jiànnai xuǎn zé zhīdesu.dētasentā,kuraudo,ejjinado、arayuru chǎng suǒdeinobēshonwo shí xiànsurukotoga kě néngninarimasu。

JA ドロップダウン、複数選択、星評価、ファイルアップロード、絵文字フィードバック、画像などから選択できます。

Transliteração doroppudaun, fù shù xuǎn zé、 xīng píng sì,fairuappurōdo, huì wén zìfīdobakku, huà xiàngnadokara xuǎn zédekimasu。

JA Sitecoreなら、貴社が管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入から自由に選択することができます。 貴社の要件を把握することが最適な選択を行うためのカギです。

Transliteração Sitecorenara、 guì shèga guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùkara zì yóuni xuǎn zésurukotogadekimasu。 guì shèno yào jiànwo bǎ wòsurukotoga zuì shìna xuǎn zéwo xíngutamenokagidesu。

JA クラウドのみ： AWS、Azure、GCPのみを選択Vantage： AWS、Azure、GCP、プライベートクラウドの選択

Transliteração kuraudonomi： AWS、Azure、GCPnomiwo xuǎn zéVantage： AWS、Azure、GCP,puraibētokuraudono xuǎn zé

JA 様々なデバイスに対応できるよう、カートリッジの全長、直径、体積、ネック、フランジの設計、ストッパーとプランジャーの材料の選択など、幅広いカスタマイズ製品を提供します。

Transliteração yàng 々nadebaisuni duì yīngdekiruyou,kātorijjino quán zhǎng、 zhí jìng、 tǐ jī,nekku,furanjino shè jì,sutoppātopuranjāno cái liàono xuǎn zénado、 fú guǎngikasutamaizu zhì pǐnwo tí gōngshimasu。

JA その理由とは、私たちが提供する他に類を見ない選択肢です。データセンター、クラウド、エッジなど、あらゆる場所でイノベーションを実現することが可能になります。

Transliteração sono lǐ yóutoha、 sītachiga tí gōngsuru tāni lèiwo jiànnai xuǎn zé zhīdesu.dētasentā,kuraudo,ejjinado、arayuru chǎng suǒdeinobēshonwo shí xiànsurukotoga kě néngninarimasu。

JA クラウドのみ： AWS、Azure、GCPのみを選択Vantage： AWS、Azure、GCP、プライベートクラウドの選択

Transliteração kuraudonomi： AWS、Azure、GCPnomiwo xuǎn zéVantage： AWS、Azure、GCP,puraibētokuraudono xuǎn zé

JA Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice テスト速度

Transliteração Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice tesuto sù dù

• Select
• ChoiceSecond ChoiceThird Choice

JA ドロップダウン、複数選択、星評価、ファイルアップロード、絵文字フィードバック、画像などから選択できます。

Transliteração doroppudaun, fù shù xuǎn zé、 xīng píng sì,fairuappurōdo, huì wén zìfīdobakku, huà xiàngnadokara xuǎn zédekimasu。

JA そこで、当社はクラウドという選択肢を提案します。クラウドなら、こんなことが可能です。

Transliteração sokode、 dāng shèhakuraudotoiu xuǎn zé zhīwo tí ànshimasu.kuraudonara、kon'nakotoga kě néngdesu。

JA この設定は、Apple のデバイス設定で「プライバシー」「トラッキング」の順に選択すると、いつでも変更できます。なお、設定はそのデバイスのみに適用されます。

Transliteração kono shè dìngha、Apple nodebaisu shè dìngde「puraibashī」「torakkingu」no shùnni xuǎn zésuruto、itsudemo biàn gèngdekimasu。nao、 shè dìnghasonodebaisunomini shì yòngsaremasu。

JA 「Microsoft Azureは、Cloudflareのような業界リーダーの製品を使いやすくするサービスを提供し、お客様のビジネスニーズを満たすような選択を可能にすることをお約束します。」

Transliteração 「Microsoft Azureha、Cloudflarenoyouna yè jièrīdāno zhì pǐnwo shǐiyasukusurusābisuwo tí gōngshi、o kè yàngnobijinesunīzuwo mǎntasuyouna xuǎn zéwo kě néngnisurukotowoo yuē shùshimasu。」

JA お客様の会社がスケールする際は、お好きなオリジンに顧客をルーティングします。

Transliteração o kè yàngno huì shègasukērusuru jìha、o hǎokinaorijinni gù kèworūtingushimasu。

JA 「当社においてセキュリティの境界防御の最前線を担っているのがCloudflareです。Naranjaが選んだクラウドでワークロードを実行するための、重要かつ最高のパートナーです。」

Transliteração 「dāng shènioitesekyuritino jìng jiè fáng yùno zuì qián xiànwo dāntteirunogaCloudflaredesu。Naranjaga xuǎnndakuraudodewākurōdowo shí xíngsurutameno、 zhòng yàokatsu zuì gāonopātonādesu。」

JA Gartner Peer Insights（ガートナーピアインサイト）調査で、2021年の「カスタマーズチョイス」に選出。

Transliteração Gartner Peer Insights（gātonāpiainsaito） diào zhāde、2021niánno「kasutamāzuchoisu」ni xuǎn chū。

• Gartner Peer

JA Edge Log Deliveryは、検査ポイントから選択したログ格納場所にログを安全に送信します。

Transliteração Edge Log Deliveryha、 jiǎn zhāpointokara xuǎn zéshitarogu gé nà chǎng suǒniroguwo ān quánni sòng xìnshimasu。

• Edge Log

JA 事前設定済みのプラットフォーム利用からf完全カスタマイズ可能なクラウドインフラまでご利用可能です。

Transliteração shì qián shè dìng jìminopurattofōmu lì yòngkaraf wán quánkasutamaizu kě néngnakuraudoinfuramadego lì yòng kě néngdesu。

JA Bamboo Server は、継続的インテグレーション、デプロイメント、デリバリーを行うプロフェッショナルチームに選ばれているツールです。

Transliteração Bamboo Server ha、 jì xù deintegurēshon,depuroimento,deribarīwo xíngupurofesshonaruchīmuni xuǎnbareteirutsūrudesu。

• Bamboo Server

JA ツールの選択にお困りですか?

Transliteração tsūruno xuǎn zénio kùnridesuka?

• ツールの選択にお困りですか

JA 試験の準備をスタートさせ、希望の試験に合格するための道筋をつけましょう。 学習ガイドで、各試験の特徴や受験に役立つヒントを紹介しています。

Transliteração shì yànno zhǔn bèiwosutātosase、 xī wàngno shì yànni hé gésurutameno dào jīnwotsukemashou。 xué xígaidode、 gè shì yànno tè zhēngya shòu yànni yì lìtsuhintowo shào jièshiteimasu。

JA 検索結果をフィルタリングし、好みのコンテンツを優先的に表示することで、ユーザーのウェブサイト体験を形成します。

Transliteração jiǎn suǒ jié guǒwofirutaringushi、 hǎominokontentsuwo yōu xiān deni biǎo shìsurukotode,yūzānou~ebusaito tǐ yànwo xíng chéngshimasu。

JA ロマンティックなひとときや贅沢な滞在、ワイナリーに囲まれて過ごす夜など、特別な時を過ごすなら、小規模なブティック・ホテルと呼ばれるプチホテルやロッジがおすすめです。

Transliteração romantikkunahitotokiya zhuì zéna zhì zài,wainarīni tōngmarete guògosu yènado、 tè biéna shíwo guògosunara、 xiǎo guī mónabutikku・hoteruto hūbarerupuchihoteruyarojjigaosusumedesu。

JA 著書が選択したクリエイティブコモンズユーザーライセンスに準拠し、再利用を許可

Transliteração zhe shūga xuǎn zéshitakurieitibukomonzuyūzāraisensuni zhǔn jùshi、 zài lì yòngwo xǔ kě

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。