EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.
Traduzir "certain social strategy" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certain social strategy" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de certain social strategy
inglês
japonês
JA たとえば、フィルターを使用して、特定の人に割り当てられた特定のタイプの Jira の課題を表示したり、Smartsheet から Jira に特定の行のみを同期したりすることができます。
Transliteração tatoeba,firutāwo shǐ yòngshite、 tè dìngno rénni gēri dāngterareta tè dìngnotaipuno Jira no kè tíwo biǎo shìshitari、Smartsheet kara Jira ni tè dìngno xíngnomiwo tóng qīshitarisurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...
JA Sprinklr Fall 2019リリースの発表: Trustpilotとの連携、Microsoft Dyn...
Transliteração Sprinklr Fall 2019rirīsuno fā biǎo: Trustpilottono lián xié、Microsoft Dyn...
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia social network social media technology digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia social network social media technology digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia social network social media technology digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Transliteração sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN Building a better Social Suite: 12 features that fuel your enterprise-wide social media strategy
JA AIでインサイトを引き出し、オムニチャネルCX戦略を推進する方法
Transliteração AIdeinsaitowo yǐnki chūshi,omunichaneruCX zhàn lüèwo tuī jìnsuru fāng fǎ
EN Officine Panerai follows the standards set forth by the Richemont Group's Board for Social Responsibility when forming its strategy for corporate social responsibility.
JA オフィチーネ パネライは、リシュモン グループが定める社会的責任規範に則った企業倫理規定を 順守しています。
Transliteração ofichīne paneraiha,rishumon gurūpuga dìngmeru shè huì de zé rèn guī fànni zétta qǐ yè lún lǐ guī dìngwo shùn shǒushiteimasu。
EN Do you know how to plan social media campaigns? Is anyone going to be responsible for managing your social media strategy?
JA ソーシャルメディアキャンペーンを計画する方法を知っていますか？誰かがあなたのソーシャルメディア戦略を管理しますか？
Transliteração sōsharumediakyanpēnwo jì huàsuru fāng fǎwo zhītteimasuka？ shuíkagaanatanosōsharumedia zhàn lüèwo guǎn lǐshimasuka？
EN Officine Panerai follows the standards set forth by the Richemont Group's Board for Social Responsibility when forming its strategy for corporate social responsibility.
JA オフィチーネ パネライは、リシュモン グループが定める社会的責任規範に則った企業倫理規定を 順守しています。
Transliteração ofichīne paneraiha,rishumon gurūpuga dìngmeru shè huì de zé rèn guī fànni zétta qǐ yè lún lǐ guī dìngwo shùn shǒushiteimasu。
EN Adjust the design in just a few steps to fit your social media marketing strategy and then upload to your social media profile!
JA SNSメディアマーケティング戦略に合うようにわずか数ステップでデザインをアレンジしてから、ソーシャルメディプロフィールにアップロードできます！
Transliteração SNSmediamāketingu zhàn lüèni héuyouniwazuka shùsuteppudedezainwoarenjishitekara,sōsharumedipurofīruniappurōdodekimasu！
EN Create alerts when your data hits a certain maximum, minimum, or average; for example, ensuring that a duration or response time does not pass a certain threshold.
JA データが最大、最小、平均に達したときにアラートを作成します。例えば、処理時間やレスポンスタイムが一定の閾値に達しないようにできます。
Transliteração dētaga zuì dà、 zuì xiǎo、 píng jūnni dáshitatokiniarātowo zuò chéngshimasu。lìeba、 chǔ lǐ shí jiānyaresuponsutaimuga yī dìngno yù zhíni dáshinaiyounidekimasu。
EN For approval on an item that meets a certain criteria (for example, Finance approval when an item's cost is over a certain amount
JA 特定の条件を満たすアイテムに対する承認のため (例: アイテムのコストが一定金額を超えた場合に必要となる、財務部門による承認)
Transliteração tè dìngno tiáo jiànwo mǎntasuaitemuni duìsuru chéng rènnotame (lì: aitemunokosutoga yī dìng jīn éwo chāoeta chǎng héni bì yàotonaru、 cái wù bù ménniyoru chéng rèn)
EN Bundler is environment aware and will allow you to only load certain gems in certain environments:
JA Bundler が環境を認識しているので、特定の環境で特定の gem だけをロードできます。
Transliteração Bundler ga huán jìngwo rèn shíshiteirunode、 tè dìngno huán jìngde tè dìngno gem dakeworōdodekimasu。
EN Please note that when you disable certain cookies that enhance the functioning of our website, the possibility exists that certain parts of our website will no longer function properly and may impact your experience on our websites.
JA 当社ウェブサイトの特定の機能に必要なクッキーを拒否された場合、当社ウェブサイトの一部が正しく機能せず、ウェブサイトの使用体験に影響する可能性があります。
Transliteração dāng shèu~ebusaitono tè dìngno jī néngni bì yàonakukkīwo jù fǒusareta chǎng hé、 dāng shèu~ebusaitono yī bùga zhèngshiku jī néngsezu,u~ebusaitono shǐ yòng tǐ yànni yǐng xiǎngsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。
Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。
EN The Certificate of Free Sale, also referred to as a Certificate of Origin, is required in certain countries or for certain commodities.
JA 原産地証明書（Certificate of Origin）とも呼ばれる自由販売証明書は、特定の国または特定の商品について必要とされます。
Transliteração yuán chǎn de zhèng míng shū （Certificate of Origin）tomo hūbareru zì yóu fàn mài zhèng míng shūha、 tè dìngno guómataha tè dìngno shāng pǐnnitsuite bì yàotosaremasu。
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
JA ソーシャル ロゴ tumblrロゴ メディア tumblrの新しいロゴ オンライン タンブラー ソーシャルネットワーク html カスタマイズ
Transliteração sōsharu rogo tumblrrogo media tumblrno xīnshiirogo onrain tanburā sōsharunettowāku html kasutamaizu
EN Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve them) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Whether you’re a social rookie or a social expert, you should know that...
JA Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 あなたがソーシャルルーキーでもソーシャルエキスパートでも、...
Transliteração Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 anatagasōsharurūkīdemosōsharuekisupātodemo、...
EN Bring your diverse social teams together at a single platform to seamlessly deliver social customer care, manage content curation and measure social ROI.
JA 多様なソーシャルチームを1つのプラットフォームに統合。カスタマーケアをシームレスに提供し、コンテンツのキュレーションを管理し、ソーシャルROIを測定します。
Transliteração duō yàngnasōsharuchīmuwo1tsunopurattofōmuni tǒng hé.kasutamākeawoshīmuresuni tí gōngshi,kontentsunokyurēshonwo guǎn lǐshi,sōsharuROIwo cè dìngshimasu。
EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media
JA サイバーセキュリティの社会的側面：ソーシャルエンジニアリングとソーシャルメディア
Transliteração saibāsekyuritino shè huì de cè miàn：sōsharuenjiniaringutosōsharumedia
EN Social Stats: You also get to see a collection of all the social signals connected to your site, including the total number of shares your site has gotten on all the major social media sites since day one.
JA 社会統計：サイトが最初の日からすべての主要なソーシャルメディアサイトで得た共有の総数を含むサイトに接続されたすべての社会的な信号のコレクションを見れるようになります。
Transliteração shè huì tǒng jì：saitoga zuì chūno rìkarasubeteno zhǔ yàonasōsharumediasaitode déta gòng yǒuno zǒng shùwo hánmusaitoni jiē xùsaretasubeteno shè huì dena xìn hàonokorekushonwo jiànreruyouninarimasu。
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
JA 機能性クッキーは、ソーシャルメディアプラットフォームでのウェブサイトのコンテンツの共有、フィードバックの収集、その他の第三者機能など、特定の機能の実行に役立ちます。
Transliteração jī néng xìngkukkīha,sōsharumediapurattofōmudenou~ebusaitonokontentsuno gòng yǒu,fīdobakkuno shōu jí、sono tāno dì sān zhě jī néngnado、 tè dìngno jī néngno shí xíngni yì lìchimasu。
EN Create and track strategy visually by defining target audiences and plotting content publication on the strategy board ? with customizable dual-pivot views.
JA カスタマイズ可能なビューで、ターゲットオーディエンスを定義したり、コンテンツ公開を戦略ボードに展開して戦略を視覚的に把握し、追跡します。
Transliteração kasutamaizu kě néngnabyūde,tāgettoōdiensuwo dìng yìshitari,kontentsu gōng kāiwo zhàn lüèbōdoni zhǎn kāishite zhàn lüèwo shì jué deni bǎ wòshi、 zhuī jīshimasu。
EN As the head of BI strategy and portfolio management, Karami shares that “you should ask why stakeholders need something and not what the stakeholders need, because if you lead with the ‘why’ discussion, it brings you to strategy.”
JA 「利害関係者が必要とするものではなく、利害関係者が何かを必要とする理由を尋ねる必要があります。『なぜ』をディスカッションしていくと、戦略につながるからです」
Transliteração 「lì hài guān xì zhěga bì yàotosurumonodehanaku、 lì hài guān xì zhěga hékawo bì yàotosuru lǐ yóuwo xúnneru bì yàogaarimasu。『naze』wodisukasshonshiteikuto、 zhàn lüènitsunagarukaradesu」
EN Make your product strategy a revenue strategy with product intelligence
JA 製品インテリジェンスにより、製品戦略を収益戦略にする
Transliteração zhì pǐninterijensuniyori、 zhì pǐn zhàn lüèwo shōu yì zhàn lüènisuru
EN Depending on your backend framework or CDN strategy, a copy/paste approach may be the better strategy. Just remember that it’ll require periodic updating.
JA バックエンドのフレームワークやCDN戦略によって、コピー／ペーストのほうが良い手法になることがあります。ただし、これには定期的な更新が必要になることに注意してください。
Transliteração bakkuendonofurēmuwākuyaCDN zhàn lüèniyotte,kopī／pēsutonohouga liángi shǒu fǎninarukotogaarimasu。tadashi、koreniha dìng qī dena gèng xīnga bì yàoninarukotoni zhù yìshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy
JA データ戦略の評価： 組織のデータアナリティクス戦略の強みと改善点を明確化
Transliteração dēta zhàn lüèno píng sì： zǔ zhīnodētaanaritikusu zhàn lüèno qiángmito gǎi shàn diǎnwo míng què huà
EN We identify the future organizational culture. Using our Strategy Decode method and external benchmarking, we define the culture that will deliver on the organization's strategy.
JA 我々は将来の組織文化の定義を支援します。 当社の戦略デコーディングメソッドと外部ベンチマーキングを用いて、組織戦略を実現できる企業文化を定義します。
Transliteração wǒ 々ha jiāng láino zǔ zhī wén huàno dìng yìwo zhī yuánshimasu。 dāng shèno zhàn lüèdekōdingumesoddoto wài bùbenchimākinguwo yòngite、 zǔ zhī zhàn lüèwo shí xiàndekiru qǐ yè wén huàwo dìng yìshimasu。
EN More than 400 KPIs measure stc’s success against its DARE strategy. ‘Quality of Experience’ stands out as a key categorical measure of stc’s progress against its corporate strategy.
JA 400を超えるKPIが、DARE戦略に対するstcの成功を測定します。「体験の質」は、企業戦略に対するstcの進捗状況の重要なカテゴリ指標として際立っています。
Transliteração 400wo chāoeruKPIga、DARE zhàn lüèni duìsurustcno chéng gōngwo cè dìngshimasu。「tǐ yànno zhì」ha、 qǐ yè zhàn lüèni duìsurustcno jìn bù zhuàng kuàngno zhòng yàonakategori zhǐ biāotoshite jì lìtteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy
JA データ戦略の評価： 組織のデータアナリティクス戦略の強みと改善点を明確化
Transliteração dēta zhàn lüèno píng sì： zǔ zhīnodētaanaritikusu zhàn lüèno qiángmito gǎi shàn diǎnwo míng què huà
EN Your sales strategy will be closely related to your marketing strategy and vice versa. Hence, any decisions you make in this part of your business model will have a significant influence on your operations overall, including marketing.
JA 販売戦略はあなたのマーケティング戦略と密接に関連しています。したがって、ビジネスモデルの決定は、マーケティングを含む運用全体に大きな影響を与えます。
Transliteração fàn mài zhàn lüèhaanatanomāketingu zhàn lüèto mì jiēni guān liánshiteimasu。shitagatte,bijinesumoderuno jué dìngha,māketinguwo hánmu yùn yòng quán tǐni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemasu。
EN Do you have a strategy for client acquisition? What will be your retention strategy?
JA クライアント獲得のための戦略はありますか？顧客を保持するための戦略は何ですか？
Transliteração kuraianto huò dénotameno zhàn lüèhaarimasuka？ gù kèwo bǎo chísurutameno zhàn lüèha hédesuka？
EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy
JA データ戦略の評価： 組織のデータアナリティクス戦略の強みと改善点を明確化
Transliteração dēta zhàn lüèno píng sì： zǔ zhīnodētaanaritikusu zhàn lüèno qiángmito gǎi shàn diǎnwo míng què huà
EN Plan your tactics, design a great strategy and deploy your units around the map in these turn-based or real-time strategy games for Windows computers
JA このWindows向けのターン制もしくはリアルタイムストラテジーゲームで戦術を練り、優れた戦略を計画し、マップ上で部隊を展開させましょう
Transliteração konoWindows xiàngkenotān zhìmoshikuhariarutaimusutoratejīgēmude zhàn shùwo liànri、 yōureta zhàn lüèwo jì huàshi,mappu shàngde bù duìwo zhǎn kāisasemashou
EN We support the World Health Organization (WHO)’s Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol and the role producers have in delivering this Strategy
JA 当社は、世界保健機構（WHO）のアルコールの有害な使用低減のためのグローバル戦略と、この戦略の実現へ向けた生産者の役割を支持する。
Transliteração dāng shèha、 shì jiè bǎo jiàn jī gòu （WHO）noarukōruno yǒu hàina shǐ yòng dī jiǎnnotamenogurōbaru zhàn lüèto、kono zhàn lüèno shí xiànhe xiàngketa shēng chǎn zhěno yì gēwo zhī chísuru。
EN Make your product strategy a revenue strategy with product intelligence
JA 製品インテリジェンスにより、製品戦略を収益戦略にする
Transliteração zhì pǐninterijensuniyori、 zhì pǐn zhàn lüèwo shōu yì zhàn lüènisuru
EN Select the strategy that represents the highest statistical probability of success using Pega Decision Strategy Manager™.
JA Pega Decision Strategy Manager™を使用して、統計上、最も成功の可能性が高い戦略を選択できます。
Transliteração Pega Decision Strategy Manager™wo shǐ yòngshite、 tǒng jì shàng、 zuìmo chéng gōngno kě néng xìngga gāoi zhàn lüèwo xuǎn zédekimasu。
EN This strategy will inform the way you design your architecture. Following that, the most effective approach is to layer technologies and processes on top of your strategy, not the other way around.
JA どのような戦略を取るかが、アーキテクチャの設計方法に影響を与えます。次に、最も効果的なアプローチはテクノロジとプロセスを戦略の上に重ねることです。その逆ではありません。
Transliteração donoyouna zhàn lüèwo qǔrukaga,ākitekuchano shè jì fāng fǎni yǐng xiǎngwo yǔemasu。cìni、 zuìmo xiào guǒ denaapurōchihatekunorojitopurosesuwo zhàn lüèno shàngni zhòngnerukotodesu。sono nìdehaarimasen。
EN This strategy will inform the way you design your architecture. Following that, the most effective approach is to layer technologies and processes on top of your strategy, not the other way around.
JA どのような戦略を取るかが、アーキテクチャの設計方法に影響を与えます。次に、最も効果的なアプローチはテクノロジとプロセスを戦略の上に重ねることです。その逆ではありません。
Transliteração donoyouna zhàn lüèwo qǔrukaga,ākitekuchano shè jì fāng fǎni yǐng xiǎngwo yǔemasu。cìni、 zuìmo xiào guǒ denaapurōchihatekunorojitopurosesuwo zhàn lüèno shàngni zhòngnerukotodesu。sono nìdehaarimasen。
EN Build your most effective social media strategy
JA 最も効果的なソーシャルメディア戦略を構築：
Transliteração zuìmo xiào guǒ denasōsharumedia zhàn lüèwo gòu zhú：
EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.
JA 競争を勝ち抜く上で、競合のSEO、コンテンツマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング戦略はできる限り詳しく分析したいですよね。
Transliteração jìng zhēngwo shèngchi báku shàngde、 jìng hénoSEO,kontentsumāketingu,sōsharumediamāketingu zhàn lüèhadekiru xiànri xiángshiku fēn xīshitaidesuyone。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
JA コンテンツ戦略、コンテンツマーケティング、SEO、SEM、PPC、ソーシャルメディアなどの革新的なリソースにアクセスできます。
Transliteração kontentsu zhàn lüè,kontentsumāketingu,SEO、SEM、PPC,sōsharumedianadono gé xīn denarisōsuniakusesudekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
| ppc | ppc |
EN Strategy and Finance for the lifecycle of a Social Business Specialization
JA Strategy and Finance for the lifecycle of a Social Business の専門講座
Transliteração Strategy and Finance for the lifecycle of a Social Business no zhuān mén jiǎng zuò
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN When you think about your brand’s social media strategy, what comes to mind? Is it about listening to what your customers are...
JA 最近の数回のブログでは、カスタマーエクスペリエンスがどのように変化しているか、そして、オムニチャネルリスニング...
Transliteração zuì jìnno shù huínoburogudeha,kasutamāekusuperiensugadonoyouni biàn huàshiteiruka、soshite,omunichanerurisuningu...
EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.
JA Facebookは単なるソーシャルネットワークではありません。マーク・ザッカーバーグ氏は、意欲的な買収戦略の手段と勢力の両方を兼ね備えています。
Transliteração Facebookha dānnarusōsharunettowākudehaarimasen.māku・zakkābāgu shìha、 yì yù dena mǎi shōu zhàn lüèno shǒu duànto shì lìno liǎng fāngwo jiānne bèieteimasu。
EN 17. Introduction to Social Media Strategy | Learn with Buffer
JA 17. ソーシャルメディア戦略入門｜Bufferで学ぶ
Transliteração 17. sōsharumedia zhàn lüè rù mén｜Bufferde xuébu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social listening strategy social content strategy social media strategy social strategy social strategy should strategy long term strategy business strategy strategy assessment unified security strategy competitors’ marketing strategy comprehensive content strategy editorial strategy digital strategy strategy around effective strategy discuss strategy inform strategy optimize strategy current strategy content strategy helped financial strategy hybrid cloud strategy good strategy sustainability strategy big picture strategy align strategy content strategy every team–from strategy international strategy company’s seo strategy cx strategy strategy needs company strategy content marketing strategy branding strategy right strategy marketing strategy data strategy content strategy plan strategy according connect strategy connecting strategy publishing strategy investment strategy global content strategy real estate strategy business strategy development seo strategy link building strategy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe