EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.
EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.
JA [その他のアクション] > [ユーザーの一括更新] をクリックします。 [ユーザーの一括更新] ウィンドウが表示されます。
Transliteração [sono tānoakushon] > [yūzāno yī kuò gèng xīn] wokurikkushimasu. [yūzāno yī kuò gèng xīn] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN Suitable for ISO 3mL glass cartridges, and optimized for SG’s range of 3mL solutions such as bulk, bulk SG Nexa® and SG EZ-fill®
JA ISO 3 mLガラスカートリッジに適合。バルク、バルクNexa、EZ-fill ®などOmpi製 3 mLカートリッジにの最適化。
Transliteração ISO 3 mLgarasukātorijjini shì hé.baruku,barukuNexa、EZ-fill ®nadoOmpi zhì 3 mLkātorijjinino zuì shì huà。
inglês | japonês |
---|---|
iso | iso |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
JA 一括招待を送信できますか?はい!招待したい候補者のメールアドレスのリストを追加することで、一度に複数の候補者に一括招待状を送信できます。
Transliteração yī kuò zhāo dàiwo sòng xìndekimasuka?hai! zhāo dàishitai hòu bǔ zhěnomēruadoresunorisutowo zhuī jiāsurukotode、 yī dùni fù shùno hòu bǔ zhěni yī kuò zhāo dài zhuàngwo sòng xìndekimasu。
EN The Ordered Writes algorithm is a prerequisite for using the Bulk API. It’s not possible to perform bulk writes to Salesforce when using the Merged Writes algorithm.
JA 順序付き書き込みアルゴリズムは、Bulk API を使用するための前提条件です。マージ書き込みアルゴリズムを使用している場合、Salesforce への一括書き込みを実行できません。
Transliteração shùn xù fùki shūki yūmiarugorizumuha、Bulk API wo shǐ yòngsurutameno qián tí tiáo jiàndesu.māji shūki yūmiarugorizumuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、Salesforce heno yī kuò shūki yūmiwo shí xíngdekimasen。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN It’s not possible to perform bulk writes to Salesforce when using the Merged Writes algorithm. Use the Ordered Writes algorithm for Bulk API use.
JA マージ書き込みアルゴリズムを使用している場合、Salesforce への一括書き込みを実行できません。Bulk API の用途には順序付き書き込みアルゴリズムを使用してください。
Transliteração māji shūki yūmiarugorizumuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、Salesforce heno yī kuò shūki yūmiwo shí xíngdekimasen。Bulk API no yòng túniha shùn xù fùki shūki yūmiarugorizumuwo shǐ yòngshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN Buy Bitcoin with a credit card - Read our guide on how to buy Bitcoin safely & quickly with Trust Wallet today!
JA クレジットカードで Bitcoin を購入する - 今すぐ購入方法を読んで、Trust ウォレット で Bitcoin を安全・高速に購入しましょう!
Transliteração kurejittokādode Bitcoin wo gòu rùsuru - jīnsugu gòu rù fāng fǎwo dúnde、Trust u~oretto de Bitcoin wo ān quán・gāo sùni gòu rùshimashou!
EN Buy Bitcoin Cash (BCH ABC) with a credit card. Download Trust Wallet to experience how easy it is to buy altcoins and store them securely right in your Wallet.
JA Bitcoin Cash (BCH ABC) をクレジットカードで購入する。Trust ウォレットをダウンロードして、アルトコインを購入してウォレットに安全に保管することがいかに簡単かを体験してください。
Transliteração Bitcoin Cash (BCH ABC) wokurejittokādode gòu rùsuru。Trust u~orettowodaunrōdoshite,arutokoinwo gòu rùshiteu~orettoni ān quánni bǎo guǎnsurukotogaikani jiǎn dānkawo tǐ yànshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
abc | abc |
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
JA Trust ウォレットでDogecoinを購入しましょう。モバイルアプリ内で直接クレジットカードやデビットカードを使って、50ドルから2万ドル相当のDogecoin(DOGE)を購入することができます。
Transliteração Trust u~orettodeDogecoinwo gòu rùshimashou.mobairuapuri nèide zhí jiēkurejittokādoyadebittokādowo shǐtte,50dorukara2wàndoru xiāng dāngnoDogecoin(DOGE)wo gòu rùsurukotogadekimasu。
EN Purchases and sales on our Buy/Sell service will incur fees to be borne by customers. This means that the actual buy and sell prices of the corresponding crypto assets will differ.
JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。
Transliteração fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。
EN *Some people do not buy cell phones, and instead buy only a SIM card to use with the phone they used outside of Japan. (For details, please inquire with each cell phone company)
JA ※ 携帯電話を購入せずに、SIMカードのみを購入し、現在日本国外でお使いの携帯電話を使える場合もあります。(詳しくは携帯電話各社にお問い合わせください)
Transliteração ※ xié dài diàn huàwo gòu rùsezuni、SIMkādonomiwo gòu rùshi、 xiàn zài rì běn guó wàideo shǐino xié dài diàn huàwo shǐeru chǎng hémoarimasu。(xiángshikuha xié dài diàn huà gè shènio wèni héwasekudasai)
EN Buy Bitcoin with a credit card - Read our guide on how to buy Bitcoin safely & quickly with Trust Wallet today!
JA クレジットカードで Bitcoin を購入する - 今すぐ購入方法を読んで、Trust ウォレット で Bitcoin を安全・高速に購入しましょう!
Transliteração kurejittokādode Bitcoin wo gòu rùsuru - jīnsugu gòu rù fāng fǎwo dúnde、Trust u~oretto de Bitcoin wo ān quán・gāo sùni gòu rùshimashou!
EN Buy Bitcoin Cash (BCH ABC) with a credit card. Download Trust Wallet to experience how easy it is to buy altcoins and store them securely right in your Wallet.
JA Bitcoin Cash (BCH ABC) をクレジットカードで購入する。Trust ウォレットをダウンロードして、アルトコインを購入してウォレットに安全に保管することがいかに簡単かを体験してください。
Transliteração Bitcoin Cash (BCH ABC) wokurejittokādode gòu rùsuru。Trust u~orettowodaunrōdoshite,arutokoinwo gòu rùshiteu~orettoni ān quánni bǎo guǎnsurukotogaikani jiǎn dānkawo tǐ yànshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
abc | abc |
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
JA Trust ウォレットでDogecoinを購入しましょう。モバイルアプリ内で直接クレジットカードやデビットカードを使って、50ドルから2万ドル相当のDogecoin(DOGE)を購入することができます。
Transliteração Trust u~orettodeDogecoinwo gòu rùshimashou.mobairuapuri nèide zhí jiēkurejittokādoyadebittokādowo shǐtte,50dorukara2wàndoru xiāng dāngnoDogecoin(DOGE)wo gòu rùsurukotogadekimasu。
EN If you want to buy TOTAL, SAFE or ID PROTECTION after your free trial, you need to log in to My F‑Secure and click Buy now in the upper right corner.
JA 無料トライアル後にTOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入する場合は、My F‑Secureにログインし、右上にある今すぐ購入をクリックしてください。
Transliteração wú liàotoraiaru hòuniTOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùsuru chǎng héha、My F‑Secureniroguinshi、 yòu shàngniaru jīnsugu gòu rùwokurikkushitekudasai。
EN Purchases and sales on our Buy/Sell service will incur fees to be borne by customers. This means that the actual buy and sell prices of the corresponding crypto assets will differ.
JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。
Transliteração fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。
EN With Gemini Pay (within the Gemini app), people can use BAT to buy at more than 40 merchants in the US alone. For example, BAT could be used to buy ice cream (Baskin Robbins), paper towels (Bed Bath & Beyond), or tickets to a movie (Regal Cinemas).
JA また、BATはお気に入りのウェブサイトやクリエイターに対するチップとして使用可能です。
Transliteração mata、BAThao qìni rùrinou~ebusaitoyakurieitāni duìsuruchipputoshite shǐ yòng kě néngdesu。
EN What's a backup CD? Do I need to buy a backup CD when I buy the software?
JA バッグアップCDは何ですか?ソフトを購入する際、バッグアップCDも買わなければいけないですか?
Transliteração bagguappuCDha hédesuka?sofutowo gòu rùsuru jì,bagguappuCDmo mǎiwanakerebaikenaidesuka?
EN Should I build or should I buy? A question every product leader can relate to, including Brent Litwak, Vice President of Global Sales and Field Operations at Accern. Learn how and why his team chose to buy ThoughtSpot Everywhere.
JA 言われたことをするだけの人から、影響を与える人に。7つに分類するアナリストの役割の進化についてご確認ください。
Transliteração yánwaretakotowosurudakeno rénkara、 yǐng xiǎngwo yǔeru rénni。7tsuni fēn lèisuruanarisutono yì gēno jìn huànitsuitego què rènkudasai。
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Crudeoil buy mode strong????buy 6518stop 6430 tgt 6600next 6700
JA S&P500先物、EMA75割れの下落
Transliteração S&P500xiān wù、EMA75gēreno xià luò
EN Lokad as your inventory copilot that tells you when to buy, how much to buy, where to dispatch, when change the price.
JA Lokadは、購入時期、購入量、発送先、価格変更のタイミングを教えてくれる在庫のコパイロットとして機能します。
Transliteração Lokadha、 gòu rù shí qī、 gòu rù liàng、 fā sòng xiān、 sì gé biàn gèngnotaiminguwo jiàoetekureru zài kùnokopairottotoshite jī néngshimasu。
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
JA 一括分析ツール - Semrushによるバックリンクの一括分析 | Semrush 日本語
Transliteração yī kuò fēn xītsūru - Semrushniyorubakkurinkuno yī kuò fēn xī | Semrush rì běn yǔ
inglês | japonês |
---|---|
semrush | semrush |
EN Evaluate potential partners in bulk
JA 一括で潜在的なパートナーの評価
Transliteração yī kuòde qián zài denapātonāno píng sì
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool. You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
JA 「一括被リンクチェッカー」ツールに一度に追加できるドメイン数、および URL 数には制限があります。ブログの「ハウツー動画」セクションで、ツールの詳細をご覧ください。
Transliteração 「yī kuò bèirinkuchekkā」tsūruni yī dùni zhuī jiādekirudomein shù、oyobi URL shùniha zhì xiàngaarimasu.buroguno「hautsū dòng huà」sekushonde,tsūruno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
urls | url |
EN Create and send bulk email for free. Then analyze what works.
JA 無料の機能でEメールを一括で作成、送信し、効果を分析
Transliteração wú liàono jī néngdeEmēruwo yī kuòde zuò chéng、 sòng xìnshi、 xiào guǒwo fēn xī
EN Email your contacts in bulk (for free!), and capture new leads in your sleep.
JA 無料の機能を使用してコンタクトにEメールを一括送信し、効率的に新たなリードを獲得
Transliteração wú liàono jī néngwo shǐ yòngshitekontakutoniEmēruwo yī kuò sòng xìnshi、 xiào lǜ deni xīntanarīdowo huò dé
EN Create personalized emails in bulk to nurture your relationships with contacts and customers. It’s easy when you use the same tool for email and contact management.
JA 一括送信するEメールの内容をパーソナライズして、コンタクトや顧客との関係を深めましょう。Eメール送信とコンタクト管理を1つのツールに集約すれば簡単です。
Transliteração yī kuò sòng xìnsuruEmēruno nèi róngwopāsonaraizushite,kontakutoya gù kètono guān xìwo shēnmemashou。Emēru sòng xìntokontakuto guǎn lǐwo1tsunotsūruni jí yuēsureba jiǎn dāndesu。
EN Link Building Tool Bulk Backlink Analysis Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrush Rank SEO Dashboard
JA Link Building Tool 一括バックリンク分析 Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrushランク SEO Dashboard
Transliteração Link Building Tool yī kuòbakkurinku fēn xī Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrushranku SEO Dashboard
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
EN Timelapse of bread covered with flour in 2 hours of proofing. Dough, resting and rising in bulk fermentation. Dough-rise.
JA 男の手は蒸した饅頭を持ち、腹の中を明かした。
Transliteração nánno shǒuha zhēngshita mán tóuwo chíchi、 fùno zhōngwo míngkashita。
EN Bulk Backlink Analysis Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrush Rank SEO Dashboard
JA 一括バックリンク分析 Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrushランク SEO Dashboard
Transliteração yī kuòbakkurinku fēn xī Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrushranku SEO Dashboard
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
EN Use the Dashboard API to automatically provision thousands of new sites, make bulk changes, etc. using scripts and so much more.
JA ダッシュボード API を使用すると、スクリプトを使用して何千もの新しいサイトを自動的にプロビジョニングしたり、一括変更を行ったりできます。
Transliteração dasshubōdo API wo shǐ yòngsuruto,sukuriputowo shǐ yòngshite hé qiānmono xīnshiisaitowo zì dòng denipurobijoningushitari、 yī kuò biàn gèngwo xíngttaridekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN With support for bulk database insert as well as direct data streaming, MapForce Server is also ideally suited for execution of ETL data mappings.
JA バルクデータベース挿入および直接的なデータストリーミングのサポート共に、MapForce Server は ETL データマッピングの実行に理想的です。
Transliteração barukudētabēsu chā rùoyobi zhí jiē denadētasutorīmingunosapōto gòngni、MapForce Server ha ETL dētamappinguno shí xíngni lǐ xiǎng dedesu。
inglês | japonês |
---|---|
etl | etl |
EN DB Bulk Insert Into (insert multiple rows into database quickly)
JA DB 実行 (SQL ステートメントを使用してデータを挿入、削除、更新、および保存します)
Transliteração DB shí xíng (SQL sutētomentowo shǐ yòngshitedētawo chā rù、 xuē chú、 gèng xīn、oyobi bǎo cúnshimasu)
EN Make sweeping changes in moments with our advanced bulk change capabilities.
JA 高度な一括変更機能によって、一瞬で全体を変更できます。
Transliteração gāo dùna yī kuò biàn gèng jī néngniyotte、 yī shùnde quán tǐwo biàn gèngdekimasu。
EN Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool Bulk Backlink Analysis Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management SEO Dashboard
JA Keyword Manager Organic Traffic Insights バックリンク分析 バックリンク分析 Link Building Tool 一括バックリンク分析 Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management SEO Dashboard
Transliteração Keyword Manager Organic Traffic Insights bakkurinku fēn xī bakkurinku fēn xī Link Building Tool yī kuòbakkurinku fēn xī Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management SEO Dashboard
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN Import data in bulk using a CSV (Comma Separated Values) file
JA CSV(カンマ区切り値)ファイルを使用して一括でデータをインポートする
Transliteração CSV(kanma qū qièri zhí)fairuwo shǐ yòngshite yī kuòdedētawoinpōtosuru
inglês | japonês |
---|---|
csv | csv |
EN Send personalized, targeted bulk emails
JA パーソナライズされ、ターゲットを絞った一斉送信メールを送信する
Transliteração pāsonaraizusare,tāgettowo jiǎotta yī qí sòng xìnmēruwo sòng xìnsuru
EN Changing article labels in bulk on multiple articles
JA 複数の記事のラベルを一括で変更する
Transliteração fù shùno jì shìnoraberuwo yī kuòde biàn gèngsuru
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.
JA 個々の記事にラベルを追加したり削除したり、複数の記事のラベルを一度に変更することができます。
Transliteração gè 々no jì shìniraberuwo zhuī jiāshitari xuē chúshitari、 fù shùno jì shìnoraberuwo yī dùni biàn gèngsurukotogadekimasu。
EN Be alerted to threats, such as malware and ransomware, as well as anomalies like data exfiltration, bulk downloads, and shared credentials
JA マルウェアやランサムウェアなどの脅威だけでなく、データの引き出し、一括ダウンロード、共有されている可能性が高い資格情報などの異常に対する注意喚起
Transliteração maruu~eayaransamuu~eanadono xié wēidakedenaku,dētano yǐnki chūshi、 yī kuòdaunrōdo, gòng yǒusareteiru kě néng xìngga gāoi zī gé qíng bàonadono yì chángni duìsuru zhù yì huàn qǐ
EN Run batch jobs for bulk processing & conversion of images
JA 画像の大量処理&変換のために一括ジョブを実行
Transliteração huà xiàngno dà liàng chǔ lǐ& biàn huànnotameni yī kuòjobuwo shí xíng
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards. This includes dry, liquid, bulk or bagged products.
JA Control Union は飼料業界に検査および認証サービスを提供し、お客様が最高基準を満たせるように支援します。これには、乾燥、液体、ばら荷、袋詰め製品が含まれます。
Transliteração Control Union ha sì liào yè jièni jiǎn zhāoyobi rèn zhèngsābisuwo tí gōngshi、o kè yàngga zuì gāo jī zhǔnwo mǎntaseruyouni zhī yuánshimasu。koreniha、 gān zào、 yè tǐ、bara hé、 dài jiéme zhì pǐnga hánmaremasu。
EN Bulk export events to Excel or CSV for analysis in a Excel or Google Sheets
JA ExcelまたはGoogleスプレッドシートで分析するために、カレンダーイベントをExcel/CSVにまとめて書き出し
Transliteração ExcelmatahaGooglesupureddoshītode fēn xīsurutameni,karendāibentowoExcel/CSVnimatomete shūki chūshi
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
csv | csv |
EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).
JA iOSおよびiPadOSデバイスの高度な構成およびプロビジョニングを一括して実行するために、iMazing Configuratorを提供します (macOS限定)。
Transliteração iOSoyobiiPadOSdebaisuno gāo dùna gòu chéngoyobipurobijoninguwo yī kuòshite shí xíngsurutameni、iMazing Configuratorwo tí gōngshimasu (macOS xiàn dìng)。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções