EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
Traduzir "authentically" para japonês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "authentically" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de authentically
inglês
japonês
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
JA 当ホテルのケータリング専門スタッフが、環境に配慮して生産された地元の食材を用いて、イベントにふさわしいお料理を創り上げます。
Transliteração dānghoterunokētaringu zhuān ménsutaffuga、 huán jìngni pèi lǜshite shēng chǎnsareta de yuánno shí cáiwo yòngite,ibentonifusawashiio liào lǐwo chuàngri shànggemasu。
EN A Charlie Kingham authentically true bespoke boot room design. Handpainted classic bench with boot shoe storage, as well as matching decorative wall shelf. Including Iron / Pewter Ironmongery Hooks.
JA フィラデルフィアにある高級な中くらいなカントリー風のおしゃれなマッドルーム (白い壁、レンガの床、赤い床) の写真
Transliteração firaderufianiaru gāo jína zhōngkurainakantorī fēngnoosharenamaddorūmu (báii bì,rengano chuáng、 chìi chuáng) no xiě zhēn
EN A Charlie Kingham authentically true bespoke boot room design. Handpainted classic bench with boot shoe storage, as well as matching decorative wall shelf. Including Iron / Pewter Ironmongery Hooks.
JA フィラデルフィアにある高級な中くらいなカントリー風のおしゃれなマッドルーム (白い壁、レンガの床、赤い床) の写真
Transliteração firaderufianiaru gāo jína zhōngkurainakantorī fēngnoosharenamaddorūmu (báii bì,rengano chuáng、 chìi chuáng) no xiě zhēn
EN A Charlie Kingham authentically true bespoke boot room design. Handpainted classic bench with boot shoe storage, as well as matching decorative wall shelf. Including Iron / Pewter Ironmongery Hooks.
JA フィラデルフィアにある高級な中くらいなカントリー風のおしゃれなマッドルーム (白い壁、レンガの床、赤い床) の写真
Transliteração firaderufianiaru gāo jína zhōngkurainakantorī fēngnoosharenamaddorūmu (báii bì,rengano chuáng、 chìi chuáng) no xiě zhēn
EN A Charlie Kingham authentically true bespoke boot room design. Handpainted classic bench with boot shoe storage, as well as matching decorative wall shelf. Including Iron / Pewter Ironmongery Hooks.
JA フィラデルフィアにある高級な中くらいなカントリー風のおしゃれなマッドルーム (白い壁、レンガの床、赤い床) の写真
Transliteração firaderufianiaru gāo jína zhōngkurainakantorī fēngnoosharenamaddorūmu (báii bì,rengano chuáng、 chìi chuáng) no xiě zhēn
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe