EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
Traduzir "answer lies" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "answer lies" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de answer lies
inglês
japonês
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
JA アプリのデータの収集と送信に関して受け取った質問に回答するために、この回答1145 BST、5月7日を追加しました
Transliteração apurinodētano shōu jíto sòng xìnni guānshite shòuke qǔtta zhì wènni huí dásurutameni、kono huí dá1145 BST、5yuè7rìwo zhuī jiāshimashita
| inglês | japonês |
|---|---|
| may | 5月 |
EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.
JA Answer Botの詳細については、「Answer Botの概要」を参照してください。
Transliteração Answer Botno xiáng xìnitsuiteha、「Answer Botno gài yào」wo cān zhàoshitekudasai。
EN Answer Records: Questions, problems, and issues are documented as answer records in this database of up to the minute knowledge.
JA アンサー: 質問や問題の最新情報は、このデータベースにアンサーとしてまとめられています。
Transliteração ansā: zhì wènya wèn tíno zuì xīn qíng bàoha、konodētabēsuniansātoshitematomerareteimasu。
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN Answer Records: Questions, problems, and issues are documented as answer records in this database of up to the minute knowledge.
JA アンサー: 質問や問題の最新情報は、このデータベースにアンサーとしてまとめられています。
Transliteração ansā: zhì wènya wèn tíno zuì xīn qíng bàoha、konodētabēsuniansātoshitematomerareteimasu。
EN You can use any question and answer. To submit the form, the sender has to input the correct answer.
JA 質問と答えは何でも構いません。正しい答えを入力しないとフォームを送信できません。
Transliteração zhì wènto dáeha hédemo gòuimasen。zhèngshii dáewo rù lìshinaitofōmuwo sòng xìndekimasen。
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
JA 以下の回答は、公式ウェブサイト（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）から引用しています
Transliteração yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito（ https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）kara yǐn yòngshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
JA アプリのデータの収集と送信に関して受け取った質問に回答するために、この回答1145 BST、5月7日を追加しました
Transliteração apurinodētano shōu jíto sòng xìnni guānshite shòuke qǔtta zhì wènni huí dásurutameni、kono huí dá1145 BST、5yuè7rìwo zhuī jiāshimashita
| inglês | japonês |
|---|---|
| may | 5月 |
EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.
JA 北島の南部に位置するワイララパは美しい風景に恵まれています。沿岸域には多数の遊歩道があり、いつまでも心に残る体験ができます。
Transliteração běi dǎono nán bùni wèi zhìsuruwairarapaha měishii fēng jǐngni huìmareteimasu。yán àn yùniha duō shùno yóu bù dàogaari、itsumademo xīnni cánru tǐ yàngadekimasu。
EN added John Taylor - Feelings Are Good And Other Lies to their collection.
JA 彼らのコレクションにJohn Taylor - Feelings Are Good And Other Lies追加された。
Transliteração bǐranokorekushonniJohn Taylor - Feelings Are Good And Other Lies zhuī jiāsareta。
EN A woman eats rolls, takes them with chopsticks, lies down and sends them into her mouth. Funny video of eating rolls. Home roll delivery.
JA 女性がロールを食べ、箸で持って行き、横になって口に入れる。 ロールを食べる面白いビデオ。 自宅配便。
Transliteração nǚ xìnggarōruwo shíbe、 zhùde chítte xíngki、 héngninatte kǒuni rùreru. rōruwo shíberu miàn báiibideo. zì zhái pèi biàn。
EN Funny dachshund dog in sports uniform with soft hair band on head to protect face from sweat lies on silicone balancing disk and is going to do fitness, plastic bottle of water is nearby
JA カメラを見るアフリカ系アメリカ人の若い女性のポートレート。 温室に立ってポーズをとる普段着の女性農家の接写。 農業のコンセプト。
Transliteração kamerawo jiànruafurika xìamerika rénno ruòi nǚ xìngnopōtorēto. wēn shìni lìttepōzuwotoru pǔ duàn zheno nǚ xìng nóng jiāno jiē xiě。 nóng yènokonseputo.
EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.
JA ポリネシアン・スパは、国際的にも知られたニュージーランド随一の温泉施設です。天然温泉と贅沢なスパ・エステ、そして美しいロトルア湖の眺めを楽しむことができます。
Transliteração porineshian・supaha、 guó jì denimo zhīraretanyūjīrando suí yīno wēn quán shī shèdesu。tiān rán wēn quánto zhuì zénasupa・esute,soshite měishiirotorua húno tiàomewo lèshimukotogadekimasu。
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
JA シエラネバダ山脈のふもと、高地砂漠の川の谷間に、「世界で一番大きな小都市」と呼ばれるネバダ州リノがあります。
Transliteração shieranebada shān màinofumoto、 gāo de shā mòno chuānno gǔ jiānni、「shì jiède yī fān dàkina xiǎo dōu shì」to hūbarerunebada zhōurinogaarimasu。
EN In the southern region of the US, lies a coastal city with a culture all its own.
JA アメリカの南部地方には、独自の文化を持つ沿岸都市があります。
Transliteração amerikano nán bù de fāngniha、 dú zìno wén huàwo chítsu yán àn dōu shìgaarimasu。
EN About three hours west of Atlanta lies another urban center that played prominently in the historic Civil Rights movement.
JA アトランタから西へ 3 時間の所には、公民権運動で重要な役割を果たしたもう 1 つの都市があります。
Transliteração atorantakara xīhe 3 shí jiānno suǒniha、 gōng mín quán yùn dòngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashitamou 1 tsuno dōu shìgaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN In the southern region of the US, lies a coastal city with a culture all its own.
JA アメリカの南部地方には、独自の文化を持つ沿岸都市があります。
Transliteração amerikano nán bù de fāngniha、 dú zìno wén huàwo chítsu yán àn dōu shìgaarimasu。
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
JA シエラネバダ山脈のふもと、高地砂漠の川の谷間に、「世界で一番大きな小都市」と呼ばれるネバダ州リノがあります。
Transliteração shieranebada shān màinofumoto、 gāo de shā mòno chuānno gǔ jiānni、「shì jiède yī fān dàkina xiǎo dōu shì」to hūbarerunebada zhōurinogaarimasu。
EN About three hours west of Atlanta lies another urban center that played prominently in the historic Civil Rights movement.
JA アトランタから西へ 3 時間の所には、公民権運動で重要な役割を果たしたもう 1 つの都市があります。
Transliteração atorantakara xīhe 3 shí jiānno suǒniha、 gōng mín quán yùn dòngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashitamou 1 tsuno dōu shìgaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Understanding where the risk lies
EN The Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten lies in the heart of the prime retail and commercial district.
JA Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenは、ショッピング街および商業地区の中心に位置しています。
Transliteração Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenha,shoppingu jiēoyobi shāng yè de qūno zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN This app turned from just a tool to connect with friends and family to being a tool used by the government to spread lies and hide the truths. Sad how Facebook went from a great communication tool to a political one.
JA チェックイン施設を新規登録の際に、住所を入れようとしてはいけない！何を入れても「該当なし」になる上に、戻るボタンが無いからアプリを落とすしかなくなります。
Transliteração chekkuin shī shèwo xīn guī dēng lùno jìni、 zhù suǒwo rùreyoutoshitehaikenai！ héwo rùretemo 「gāi dāngnashi」ninaru shàngni、 tìrubotanga wúikaraapuriwo luòtosushikanakunarimasu。
EN The key to content success lies in value, not volume
JA コンテンツが成功するカギは量ではなく質
Transliteração kontentsuga chéng gōngsurukagiha liàngdehanaku zhì
EN Interlaken lies embedded between Lakes Thun and Brienz, overlooked by the three mighty pinnacles of the Eiger, Mönch and Jungfrau.
JA アイガー、メンヒ、ユングフラウの三名山に囲まれ、トゥーン湖とブリエンツ湖の合間に佇む街。
Transliteração aigā,menhi,yungufurauno sān míng shānni tōngmare,to~ūn hútoburientsu húno hé jiānni zhùmu jiē。
EN The city of Montreux lies in a protected bay on Lake Geneva, surrounded by vineyards and the breathtaking backdrop of the snow-covered Alps.
JA 自然保護地区として指定されているレマン湖のほとりに佇み、ブドウ畑と荘厳なアルプスの雪景色に映える街。
Transliteração zì rán bǎo hù de qūtoshite zhǐ dìngsareteirureman húnohotorini zhùmi,budou tiánto zhuāng yánnaarupusuno xuě jǐng sèni yìngeru jiē。
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn. The traffic-free holiday resort, with its typical character and irresistible charm, offers nearly unlimited excursion options.
JA マッターホルンの麓に位置するツェルマット。独特の雰囲気を放つ車両立入禁止のホリデーリゾートで、周辺には小旅行に最適な観光スポットも充実しています。
Transliteração mattāhorunno lùni wèi zhìsurutsu~erumatto. dú tèno fēn tōng qìwo fàngtsu chē liǎng lì rù jìn zhǐnohoridērizōtode、 zhōu biānniha xiǎo lǚ xíngni zuì shìna guān guāngsupottomo chōng shíshiteimasu。
EN Our competence lies in the areas of optical glasses, special materials and components for more than 130 years.
JA 当社は130 年以上にわたり、光学ガラス、特殊材料、部品の分野で活躍を続けてきました。
Transliteração dāng shèha130 nián yǐ shàngniwatari、 guāng xuégarasu, tè shū cái liào、 bù pǐnno fēn yěde huó yuèwo xùketekimashita。
EN Xxx boy teacher gay Sick of the man s lies, he pushed his pretty throat on his rock stiff at Gay0Day
JA Gay0Dayの Xxx少年教師ゲイ男の嘘の病気、彼は彼のかわいい喉を彼の岩に押し付けました
Transliteração Gay0Dayno Xxx shǎo nián jiào shīgei nánno xūno bìng qì、 bǐha bǐnokawaii hóuwo bǐno yánni yāshi fùkemashita
| inglês | japonês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN OUR GREATEST STRENGTH LIES IN OUR PEOPLE
JA 当社の最大の強みは、当社の人材にある
Transliteração dāng shèno zuì dàno qiángmiha、 dāng shèno rén cáiniaru
EN Find out what lies behind the unbeatable precision and durability of Victorinox men?s watches?
JA ビクトリノックス・メンズウォッチの無類の精密さと耐久性、それを支える秘密をご覧ください。
Transliteração bikutorinokkusu・menzuu~otchino wú lèino jīng mìsato nài jiǔ xìng、sorewo zhīeru mì mìwogo lǎnkudasai。
EN MediaTek’s forte lies in building the Intelligent Home of tomorrow. This is where we started, and continue to lead.
JA MediaTek の強みは、明日の「インテリジェントホーム」の構築することにあります。 これこそ私たちが始めた理由であり、そして業界をリードし続けている分野でもあります。
Transliteração MediaTek no qiángmiha、 míng rìno「interijentohōmu」no gòu zhúsurukotoniarimasu。 korekoso sītachiga shǐmeta lǐ yóudeari、soshite yè jièworīdoshi xùketeiru fēn yědemoarimasu。
EN Solomeo lies deep in Brunello’s heart as it represents the core of his family, business and spiritual life.
JA ソロメオはブルネロの心の奥深くの大切な場所なのです。ブルネロの家庭生活や実業家としての舞台、さらに精神的な生活の場だからで す。
Transliteração soromeohaburunerono xīnno ào shēnkuno dà qièna chǎng suǒnanodesu.burunerono jiā tíng shēng huóya shí yè jiātoshiteno wǔ tái、sarani jīng shén dena shēng huóno chǎngdakarade su。
EN 8 Little Lies You've Probably Told
JA 【ジブリで英語】映画「魔女の宅急便」英語版ワンシーン
Transliteração 【jiburide yīng yǔ】 yìng huà 「mó nǚno zhái jí biàn」 yīng yǔ bǎnwanshīn
EN Find out what lies behind the unbeatable precision and durability of Victorinox men?s watches?
JA ビクトリノックス・メンズウォッチの無類の精密さと耐久性、それを支える秘密をご覧ください。
Transliteração bikutorinokkusu・menzuu~otchino wú lèino jīng mìsato nài jiǔ xìng、sorewo zhīeru mì mìwogo lǎnkudasai。
EN The Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten lies in the heart of the prime retail and commercial district.
JA Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenは、ショッピング街および商業地区の中心に位置しています。
Transliteração Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenha,shoppingu jiēoyobi shāng yè de qūno zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN The Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten lies in the heart of the prime retail and commercial district.
JA Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenは、ショッピング街および商業地区の中心に位置しています。
Transliteração Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenha,shoppingu jiēoyobi shāng yè de qūno zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Understanding where the risk lies
EN MediaTek’s forte lies in building the Intelligent Home of tomorrow. This is where we started, and continue to lead.
JA MediaTek の強みは、明日の「インテリジェントホーム」の構築することにあります。 これこそ私たちが始めた理由であり、そして業界をリードし続けている分野でもあります。
Transliteração MediaTek no qiángmiha、 míng rìno「interijentohōmu」no gòu zhúsurukotoniarimasu。 korekoso sītachiga shǐmeta lǐ yóudeari、soshite yè jièworīdoshi xùketeiru fēn yědemoarimasu。
EN Our competence lies in the areas of optical glasses, special materials and components for more than 130 years.
JA 当社は130 年以上にわたり、光学ガラス、特殊材料、部品の分野で活躍を続けてきました。
Transliteração dāng shèha130 nián yǐ shàngniwatari、 guāng xuégarasu, tè shū cái liào、 bù pǐnno fēn yěde huó yuèwo xùketekimashita。
EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.
JA 北島の南部に位置するワイララパは美しい風景に恵まれています。沿岸域には多数の遊歩道があり、いつまでも心に残る体験ができます。
Transliteração běi dǎono nán bùni wèi zhìsuruwairarapaha měishii fēng jǐngni huìmareteimasu。yán àn yùniha duō shùno yóu bù dàogaari、itsumademo xīnni cánru tǐ yàngadekimasu。
EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.
JA ポリネシアン・スパは、国際的にも知られたニュージーランド随一の温泉施設です。天然温泉と贅沢なスパ・エステ、そして美しいロトルア湖の眺めを楽しむことができます。
Transliteração porineshian・supaha、 guó jì denimo zhīraretanyūjīrando suí yīno wēn quán shī shèdesu。tiān rán wēn quánto zhuì zénasupa・esute,soshite měishiirotorua húno tiàomewo lèshimukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
answer lies answer ready answer answer common questions short answer below answer answer questions would answer answer every answer within answer isn’t right answer easily answer ll answer answer might answer bot quick answer simple answer specific answer actually answer answer each we’ll answer answer yes answer questions before perfect answer customers answer answer everything answer you’re searching answer customer questions answer even answer every question common answer answer site answer my question always answer my answer better answer answer every request correct answer answer queries can’t answer answer options random answer experts answer properly answer offer some answer answer common answer back obvious answer answer the question
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe