Traduzir "amount of ram" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount of ram" de inglês para japonês

Traduções de amount of ram

"amount of ram" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

amount また
ram ram

Tradução de inglês para japonês de amount of ram

inglês
japonês

EN When trading over-the-counter derivatives of crypto assets, the amount being traded may exceed the amount in the customer’s margin deposit, which may lead to losses being incurred in excess of the amount in the customer’s margin deposit.

JA 暗号資産関連店頭デリバティブ取引は、取引金額がその取引についてお客様が預入れる証拠金の額と比して大きいため、その損失の額が預入証拠金の額を上回ることがあります。

Transliteração àn hào zī chǎn guān lián diàn tóuderibatibu qǔ yǐnha、 qǔ yǐn jīn égasono qǔ yǐnnitsuiteo kè yàngga yù rùreru zhèng jù jīnno éto bǐshite dàkiitame、sono sǔn shīno éga yù rù zhèng jù jīnno éwo shàng huírukotogaarimasu。

EN When trading over-the-counter derivatives of crypto assets, the amount being traded may exceed the amount in the customer’s margin deposit, which may lead to losses being incurred in excess of the amount in the customer’s margin deposit.

JA 暗号資産関連店頭デリバティブ取引は、取引金額がその取引についてお客様が預入れる証拠金の額と比して大きいため、その損失の額が預入証拠金の額を上回ることがあります。

Transliteração àn hào zī chǎn guān lián diàn tóuderibatibu qǔ yǐnha、 qǔ yǐn jīn égasono qǔ yǐnnitsuiteo kè yàngga yù rùreru zhèng jù jīnno éto bǐshite dàkiitame、sono sǔn shīno éga yù rù zhèng jù jīnno éwo shàng huírukotogaarimasu。

EN 2GB RAM minimum (4GB RAM recommended)

JA 2GB以上のRAM(4GB以上推奨)

Transliteração 2GB yǐ shàngnoRAM(4GB yǐ shàng tuī jiǎng)

inglêsjaponês
ramram

EN Virtual memory: When the physical disk encounters a bottleneck, virtual memory consumption increases. As data moves from RAM to disk and back to RAM.

JA 仮想メモリ:物理ディスクでボトルネックが発生すると、仮想メモリの消費が増えます。データがRAMからディスクに移動し、RAMに戻るからです。

Transliteração fǎn xiǎngmemori: wù lǐdisukudebotorunekkuga fā shēngsuruto、 fǎn xiǎngmemorino xiāo fèiga zēngemasu.dētagaRAMkaradisukuni yí dòngshi、RAMni tìrukaradesu。

inglêsjaponês
ramram

EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.

JA MacKeeper は RAM の状況を見やすく表示します。使用中のメモリ、使用可能なメモリを確認できるので、ベストなタイミングで RAM をクリーニングできます。

Transliteração MacKeeper ha RAM no zhuàng kuàngwo jiànyasuku biǎo shìshimasu。shǐ yòng zhōngnomemori, shǐ yòng kě néngnamemoriwo què rèndekirunode,besutonataimingude RAM wokurīningudekimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.

JA RAM(ランダムアクセスメモリ)は一時データの保管場所で、Mac がアプリやプロセスを読み込むために使用します。つまり、使用できる RAM メモリが多いほど、Macの動作も速くなります。

Transliteração RAM(randamuakusesumemori)ha yī shídētano bǎo guǎn chǎng suǒde、Mac gaapuriyapurosesuwo dúmi yūmutameni shǐ yòngshimasu。tsumari、 shǐ yòngdekiru RAM memoriga duōihodo、Macno dòng zuòmo sùkunarimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN 2GB RAM minimum (4GB RAM recommended)

JA 2GB以上のRAM(4GB以上推奨)

Transliteração 2GB yǐ shàngnoRAM(4GB yǐ shàng tuī jiǎng)

inglêsjaponês
ramram

EN At least 2 GB of RAM. The amount required depends on the total number of managed objects.

JA 2 GB以上のRAM。必要な容量は管理対象オブジェクトの合計数によって決まります。

Transliteração 2 GB yǐ shàngnoRAM。bì yàona róng liàngha guǎn lǐ duì xiàngobujekutono hé jì shùniyotte juémarimasu。

inglêsjaponês
gbgb
ramram
total2

EN At least 1 GB of RAM. The amount required depends on the total number of managed objects.

JA 1 GB以上のRAM。必要な容量は管理対象オブジェクトの合計数によって決まります。

Transliteração 1 GB yǐ shàngnoRAM。bì yàona róng liàngha guǎn lǐ duì xiàngobujekutono hé jì shùniyotte juémarimasu。

inglêsjaponês
gbgb
ramram

EN At least 2 GB of RAM. The amount required depends on the number of objects being synchronized.

JA 2 GB以上のRAM。必要な容量は同期するオブジェクトの数によって決まります。

Transliteração 2 GB yǐ shàngnoRAM。bì yàona róng liàngha tóng qīsuruobujekutono shùniyotte juémarimasu。

inglêsjaponês
gbgb
ramram
number2

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

JA Core i9-10980HKとRyzen 9 5900HXでサポートしているRAMの種類、最大量、チャンネル数です。 マザーボードによっては、より高いメモリ周波数に対応している場合があります。

Transliteração Core i9-10980HKtoRyzen 9 5900HXdesapōtoshiteiruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà liàng,chan'neru shùdesu. mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùni duì yīngshiteiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
and
ramram

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

JA Core i9-10980HKとRyzen 7 4800UでサポートしているRAMの種類、最大量、チャンネル数です。 マザーボードによっては、より高いメモリ周波数に対応している場合があります。

Transliteração Core i9-10980HKtoRyzen 7 4800UdesapōtoshiteiruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà liàng,chan'neru shùdesu. mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùni duì yīngshiteiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
and
ramram

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

JA Ryzen 9 5900HXとCore i9-11980HKでサポートしているRAMの種類、最大量、チャンネル数です。 マザーボードによっては、より高いメモリ周波数に対応している場合があります。

Transliteração Ryzen 9 5900HXtoCore i9-11980HKdesapōtoshiteiruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà liàng,chan'neru shùdesu. mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùni duì yīngshiteiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
and
ramram

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

JA Core i9-10980HKのメモリーコントローラーがサポートするRAMの種類、最大容量、チャンネル数です。マザーボードによっては、より高いメモリ周波数がサポートされる場合があります。

Transliteração Core i9-10980HKnomemorīkontorōrāgasapōtosuruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà róng liàng,chan'neru shùdesu.mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùgasapōtosareru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

JA Ryzen 9 5900HXのメモリーコントローラーがサポートするRAMの種類、最大容量、チャンネル数です。マザーボードによっては、より高いメモリ周波数がサポートされる場合があります。

Transliteração Ryzen 9 5900HXnomemorīkontorōrāgasapōtosuruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà róng liàng,chan'neru shùdesu.mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùgasapōtosareru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

JA Core i9-10980HKとRyzen 5 5600HでサポートしているRAMの種類、最大量、チャンネル数です。 マザーボードによっては、より高いメモリ周波数に対応している場合があります。

Transliteração Core i9-10980HKtoRyzen 5 5600HdesapōtoshiteiruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà liàng,chan'neru shùdesu. mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùni duì yīngshiteiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
and
ramram

EN When setting WEB_CONCURRENCY manually, make sure that its value multiplied by your memory_limit does not exceed the amount of RAM available on your dyno type.

JA WEB_CONCURRENCY​ を手動で設定する場合は、その値に memory_limit​ を掛けた値が、その dyno タイプ上で使用可能な RAM の量を超えないようにしてください。

Transliteração WEB_CONCURRENCY​ wo shǒu dòngde shè dìngsuru chǎng héha、sono zhíni memory_limit​ wo guàketa zhíga、sono dyno taipu shàngde shǐ yòng kě néngna RAM no liàngwo chāoenaiyounishitekudasai。

inglêsjaponês
ramram

EN RAM is the approximate amount of memory used for data caching. An in-depth discussion on Postgres caching can be found in Understanding Heroku Postgres Data Caching.

JA RAM は、データキャッシングに使用される概略のメモリ量です。Postgres のキャッシングについての詳細は、「Heroku Postgres のデータキャッシングの概要​」を参照してください。

Transliteração RAM ha,dētakyasshinguni shǐ yòngsareru gài lüènomemori liàngdesu。Postgres nokyasshingunitsuiteno xiáng xìha、「Heroku Postgres nodētakyasshinguno gài yào​」wo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
ramram

EN At least 2 GB of RAM. The amount required depends on the total number of managed objects.

JA 2 GB以上のRAM。必要な容量は管理対象オブジェクトの合計数によって決まります。

Transliteração 2 GB yǐ shàngnoRAM。bì yàona róng liàngha guǎn lǐ duì xiàngobujekutono hé jì shùniyotte juémarimasu。

inglêsjaponês
gbgb
ramram
total2

EN At least 1 GB of RAM. The amount required depends on the total number of managed objects.

JA 1 GB以上のRAM。必要な容量は管理対象オブジェクトの合計数によって決まります。

Transliteração 1 GB yǐ shàngnoRAM。bì yàona róng liàngha guǎn lǐ duì xiàngobujekutono hé jì shùniyotte juémarimasu。

inglêsjaponês
gbgb
ramram

EN At least 2 GB of RAM. The amount required depends on the number of objects being synchronized.

JA 2 GB以上のRAM。必要な容量は同期するオブジェクトの数によって決まります。

Transliteração 2 GB yǐ shàngnoRAM。bì yàona róng liàngha tóng qīsuruobujekutono shùniyotte juémarimasu。

inglêsjaponês
gbgb
ramram
number2

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

JA Ryzen 7 4800HとCore i7-1165G7でサポートしているRAMの種類、最大量、チャンネル数です。 マザーボードによっては、より高いメモリ周波数に対応している場合があります。

Transliteração Ryzen 7 4800HtoCore i7-1165G7desapōtoshiteiruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà liàng,chan'neru shùdesu. mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùni duì yīngshiteiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
and
ramram

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

JA Core i9-10980HKとRyzen 9 5900HXでサポートしているRAMの種類、最大量、チャンネル数です。 マザーボードによっては、より高いメモリ周波数に対応している場合があります。

Transliteração Core i9-10980HKtoRyzen 9 5900HXdesapōtoshiteiruRAMno zhǒng lèi、 zuì dà liàng,chan'neru shùdesu. mazābōdoniyotteha、yori gāoimemori zhōu bō shùni duì yīngshiteiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
and
ramram

EN Memory free %: compares the amount of free memory bytes to the amount of used memory bytes.

JA メモリ空き容量%:空きメモリのバイト数と使用メモリのバイト数を比較します。

Transliteração memori kōngki róng liàng%: kōngkimemorinobaito shùto shǐ yòngmemorinobaito shùwo bǐ jiàoshimasu。

EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers

JA 役員区分ごとの報酬等の総額、報酬等の種類別の総額及び対象となる役員の員数

Transliteração yì yuán qū fēngotono bào chóu děngno zǒng é、 bào chóu děngno zhǒng lèi biéno zǒng é jíbi duì xiàngtonaru yì yuánno yuán shù

EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.

JA AWS Backup では、その月に使用したバックアップストレージ量および復元したバックアップデータの量に対してのみ料金をお支払いいただきます。最低料金および初期費用は発生しません。

Transliteração AWS Backup deha、sono yuèni shǐ yòngshitabakkuappusutorēji liàngoyobi fù yuánshitabakkuappudētano liàngni duìshitenomi liào jīnwoo zhī fǎniitadakimasu。zuì dī liào jīnoyobi chū qī fèi yòngha fā shēngshimasen。

inglêsjaponês
awsaws

EN Firstly, select your wager amount to kick off a game round. This is calculated by multiplying the number of paylines / ways to win by a coin amount.

JA まず、ゲームラウンドを開始するための賭け金を選択します。これはペイライン数/勝ち方の数にコインの金額を掛けて計算されます。

Transliteração mazu,gēmuraundowo kāi shǐsurutameno dǔke jīnwo xuǎn zéshimasu。korehapeirain shù/shèngchi fāngno shùnikoinno jīn éwo guàkete jì suànsaremasu。

EN From our key financial results and production statistics to the amount of patents we hold and different nationalities we employ, the amount of facts and figures within the SCHOTT organization is simply phenomenal.

JA 主要な財務結果や生産統計から、当社が保有する特許の数や従業員の国籍に至るまで、SCHOTTの組織内の事実と数字の量はまさに驚異的です。

Transliteração zhǔ yàona cái wù jié guǒya shēng chǎn tǒng jìkara、 dāng shèga bǎo yǒusuru tè xǔno shùya cóng yè yuánno guó jíni zhìrumade、SCHOTTno zǔ zhī nèino shì shíto shù zìno liànghamasani jīng yì dedesu。

EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers

JA 役員区分ごとの報酬等の総額、報酬等の種類別の総額及び対象となる役員の員数

Transliteração yì yuán qū fēngotono bào chóu děngno zǒng é、 bào chóu děngno zhǒng lèi biéno zǒng é jíbi duì xiàngtonaru yì yuánno yuán shù

EN From our key financial results and production statistics to the amount of patents we hold and different nationalities we employ, the amount of facts and figures within the SCHOTT organization is simply phenomenal.

JA 主要な財務結果や生産統計から、当社が保有する特許の数や従業員の国籍に至るまで、SCHOTTの組織内の事実と数字の量はまさに驚異的です。

Transliteração zhǔ yàona cái wù jié guǒya shēng chǎn tǒng jìkara、 dāng shèga bǎo yǒusuru tè xǔno shùya cóng yè yuánno guó jíni zhìrumade、SCHOTTno zǔ zhī nèino shì shíto shù zìno liànghamasani jīng yì dedesu。

EN A cancelled order will be subject to a cancellation charge of an amount of 15% of the total order amount.

JA 発注後の製品キャンセルには発注金額の15%のキャンセル処理費用が発生します。

Transliteração fā zhù hòuno zhì pǐnkyanseruniha fā zhù jīn éno15%nokyanseru chǔ lǐ fèi yòngga fā shēngshimasu。

EN ・ The payment is 1 yen to 100,000 yen * (total of usage amount and tax shipping fee). * Maximum charge amount for the "FamiPay" app

JA ・決済可能金額は、1円~100,000円*(利用金額と税送料の合計)です。 *「ファミペイ」アプリのチャージ上限金額

Transliteração ・jué jì kě néng jīn éha、1yuán~100,000yuán*(lì yòng jīn éto shuì sòng liàono hé jì)desu. *「famipei」apurinochāji shàng xiàn jīn é

EN CPU and RAM resources available on demand

JA 必要に応じてCPUやRAMリソースを拡張可能

Transliteração bì yàoni yīngjiteCPUyaRAMrisōsuwo kuò zhāng kě néng

inglêsjaponês
cpucpu
ramram

EN Powerful hosting up to 8CPU/16GB RAM

JA 8CPU/16GB RAM まで利用可能なパワフルなホスティング サーバー

Transliteração 8CPU/16GB RAM made lì yòng kě néngnapawafurunahosutingu sābā

inglêsjaponês
ramram

EN Quickly access your data through fast, low-latency data processing using memory (RAM) and distributed parallel execution.

JA メモリー (RAM) と分散並列実行を使用する低遅延の高速データ処理で、すばやくデータにアクセス

Transliteração memorī (RAM) to fēn sàn bìng liè shí xíngwo shǐ yòngsuru dī chí yánno gāo sùdēta chǔ lǐde、subayakudētaniakusesu

inglêsjaponês
ramram

EN Lighting Diyas at Home. Celebrating Indian festival. Celebration Ram Mandir construction. Apple prores 422 4k

JA 自宅での照明ディヤ。 インドのお祭りを祝う。 セレブレーションラムマンディルの建設。 アップルプロレ422 4k

Transliteração zì zháideno zhào míngdiya. indonoo jìriwo zhùu. sereburēshonramumandiruno jiàn shè. appurupurore422 4k

EN Answer to "User upgradable ram in the McBook Pro 14" 2021?"

JA "User upgradable ram in the McBook Pro 14" 2021?"に関する回答

Transliteração "User upgradable ram in the McBook Pro 14" 2021?"ni guānsuru huí dá

inglêsjaponês
ramram

EN Memory up to 128 GB RAM (billed hourly, per GB)

JA 最大128GBのRAMメモリ(時間およびGB単位で請求)

Transliteração zuì dà128GBnoRAMmemori (shí jiānoyobiGB dān wèide qǐng qiú)

inglêsjaponês
gbgb
ramram

EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.

JA 1 台の仮想マシンで最大 4 基の CPU と 8GB の RAM を使用します。Pro Edition と Business Edition ではさらに多くのリソースを利用できます。

Transliteração 1 táino fǎn xiǎngmashinde zuì dà 4 jīno CPU to 8GB no RAM wo shǐ yòngshimasu。Pro Edition to Business Edition dehasarani duōkunorisōsuwo lì yòngdekimasu。

inglêsjaponês
cpuscpu
ramram

EN Use Resource Monitor to track CPU and RAM usage for several virtual machines.

JA リソースモニターを使用して、複数の仮想マシンの CPU と RAM の使用状況を追跡します。

Transliteração risōsumonitāwo shǐ yòngshite、 fù shùno fǎn xiǎngmashinno CPU to RAM no shǐ yòng zhuàng kuàngwo zhuī jīshimasu。

inglêsjaponês
cpucpu
ramram

EN Use up to half of Windows RAM for video memory.

JA ビデオメモリとして最大で Windows に割り当てられた RAM の半分を使用します。

Transliteração bideomemoritoshite zuì dàde Windows ni gēri dāngterareta RAM no bàn fēnwo shǐ yòngshimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN Use up to 32 CPUs and 128GB of RAM for a virtual machine (VM).

JA 1 台の仮想マシン(VM)で最大 32 CPU と 128GB の RAM を使用します。

Transliteração 1 táino fǎn xiǎngmashin(VM)de zuì dà 32 CPU to 128GB no RAM wo shǐ yòngshimasu。

inglêsjaponês
cpuscpu
ramram
vmvm

EN Allocate more CPUs + RAM to complex jobs

JA 複雑なジョブには CPU と RAM の割り当てを増加

Transliteração fù zánajobuniha CPU to RAM no gēri dāngtewo zēng jiā

inglêsjaponês
cpuscpu
ramram

EN Physical memory: Remotely monitoring your server?s physical memory usage helps you see when you might need to add more RAM to your physical or virtual server.

JA 物理メモリ:サーバー?の物理メモリ使用量をリモートで監視すると、物理サーバーまたは仮想サーバーにRAMを追加する必要のあるタイミングを確認できます。

Transliteração wù lǐmemori:sābā?no wù lǐmemori shǐ yòng liàngworimōtode jiān shìsuruto、 wù lǐsābāmataha fǎn xiǎngsābāniRAMwo zhuī jiāsuru bì yàonoarutaiminguwo què rèndekimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”

JA “手元に届くと、すぐさま気に入り、喜びに満ちました。私のコンピューターのRAMとSSDアップグレードはシンプルな作業でした。iFixitツールは素晴らしく、高品質です。”

Transliteração “shǒu yuánni jièkuto、sugusama qìni rùri、 xǐbini mǎnchimashita。sīnokonpyūtānoRAMtoSSDappugurēdohashinpuruna zuò yèdeshita。iFixittsūruha sù qíngrashiku、 gāo pǐn zhìdesu。”

EN Resources in VDS is fully dedicated, Processor core, RAM, Bandwidth are dedicated to specific VDS that customer purchased. There is no sharing of resource. Thus performance will be guaranteed.

JA VDSのリソースは完全に専用、プロセッサコア、RAM、帯域幅は、顧客が購入した特定のVDS専用です。 リソースの共有はありません。 したがって、パフォーマンスが保証されます。

Transliteração VDSnorisōsuha wán quánni zhuān yòng,purosessakoa,RAM、 dài yù fúha、 gù kèga gòu rùshita tè dìngnoVDS zhuān yòngdesu. risōsuno gòng yǒuhaarimasen。 shitagatte,pafōmansuga bǎo zhèngsaremasu。

inglêsjaponês
ramram

EN Mac Memory Cleaner - Free Up RAM on Mac Easily | MacKeeper

JA Mac 用メモリクリーナーで RAM を簡単に解放 | MacKeeper

Transliteração Mac yòngmemorikurīnāde RAM wo jiǎn dānni jiě fàng | MacKeeper

inglêsjaponês
ramram

EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.

JA Mac をスピードアップしましょう。MacKeeper はワンクリックで RAM を解放、システムに負荷をかけているプロセスも終了できます。

Transliteração Mac wosupīdoappushimashou。MacKeeper hawankurikkude RAM wo jiě fàng,shisutemuni fù héwokaketeirupurosesumo zhōng ledekimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN It’s a Mac RAM cleaner with benefits

JA 充実機能の Mac 用 RAM クリーナー

Transliteração chōng shí jī néngno Mac yòng RAM kurīnā

inglêsjaponês
ramram

EN That’s it. You should enjoy extra Mac RAM in just a couple of seconds

JA これで完了です。たった数秒で RAM の空き容量が増えます。

Transliteração korede wán ledesu。tatta shù miǎode RAM no kōngki róng liàngga zēngemasu。

inglêsjaponês
ramram

Mostrando 50 de 50 traduções