EN Manage your reputation while on the go with our mobile app, TrustYou Radar!
EN Manage your reputation while on the go with our mobile app, TrustYou Radar!
IT Gestisci la tua reputazione da mobile con TrustYou Radar!
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
reputation | reputazione |
mobile | mobile |
radar | radar |
trustyou | trustyou |
the | la |
your | tua |
with | con |
EN customers in over 100 countries listening to guests with TrustYou
IT clienti in oltre 100 paesi che ascoltano le opinioni degli ospiti grazie a TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
countries | paesi |
trustyou | trustyou |
customers | clienti |
guests | ospiti |
in | in |
to | a |
with | oltre |
EN Get real-time guest feedback using TrustYou Live Survey
IT Ottieni le opinioni dei clienti in tempo reale utilizzando il Live Survey di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
real-time | tempo reale |
guest | clienti |
feedback | opinioni |
survey | survey |
time | tempo |
real | reale |
live | live |
trustyou | trustyou |
using | utilizzando |
get | il |
EN TrustYou Live Survey enables you to actively request feedback from your guests during the most crucial phase of the guest journey - at your property
IT Il Live Survey di TrustYou ti consente di richiedere attivamente feedback ai tuoi ospiti durante la fase più cruciale del loro soggiorno presso la tua struttura
inglês | italiano |
---|---|
survey | survey |
enables | consente |
actively | attivamente |
request | richiedere |
feedback | feedback |
crucial | cruciale |
phase | fase |
live | live |
trustyou | trustyou |
your | tua |
guests | ospiti |
of | presso |
the | il |
EN Get more reviews by using TrustYou Review Marketing
IT Ottieni più recensioni grazie a Review Marketing di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
trustyou | trustyou |
reviews | recensioni |
EN Measure guest satisfaction & experience using TrustYou Post-Stay Survey
IT Monitora la soddisfazione e l'esperienza degli ospiti utilizzando il Post-Stay Survey di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
guest | ospiti |
satisfaction | soddisfazione |
survey | survey |
trustyou | trustyou |
using | utilizzando |
EN Improve your booking experience by using TrustYou Review Data
IT Ottimizza la tua esperienza di prenotazione grazie a Review Data di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
improve | ottimizza |
booking | prenotazione |
review | review |
trustyou | trustyou |
experience | esperienza |
your | tua |
by | di |
data | data |
EN Measure guest satisfaction and experience using TrustYou Post-Stay Survey
IT Monitora la soddisfazione e l'esperienza degli ospiti utilizzando il Post-Stay Survey di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
guest | ospiti |
satisfaction | soddisfazione |
survey | survey |
trustyou | trustyou |
using | utilizzando |
and | e |
EN Get more reviews and improve feedback by using TrustYou Review Marketing
IT Ottieni più recensioni e migliora il feedback grazie a Review Marketing di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
trustyou | trustyou |
reviews | recensioni |
feedback | feedback |
improve | migliora |
get | il |
and | e |
EN Inform Booking Decisions with TrustYou Review Data
IT Influenza le decisioni di prenotazione con TrustYou Review Data
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotazione |
decisions | decisioni |
review | review |
data | data |
with | con |
trustyou | trustyou |
EN With TrustYou, when you publish survey reviews online, they are made visible to millions of travelers, on hundreds of global booking sites, impacting future booking decisions.
IT Quando gli ospiti pubblicano le proprie recensioni o questionari, questi sono visibili a milioni di viaggiatori su centinaia di siti di prenotazioni di tutto il mondo, influenzando le decisioni di prenotazione dei futuri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
reviews | recensioni |
travelers | viaggiatori |
global | mondo |
future | futuri |
decisions | decisioni |
survey | questionari |
sites | siti |
on | su |
millions | milioni |
booking | prenotazione |
are | sono |
to | a |
when | quando |
EN TrustYou Review Data allows you to power your booking platforms with immediate and customizable review content compiled from millions of global hotel & restaurant reviews
IT TrustYou Review Data ti permette di integrare le tue piattaforme di prenotazione con i contenuti delle recensioni immediati e personalizzabili, raccolti da milioni di recensioni di hotel e ristoranti di tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
allows | permette |
booking | prenotazione |
customizable | personalizzabili |
global | mondo |
hotel | hotel |
restaurant | ristoranti |
trustyou | trustyou |
content | contenuti |
reviews | recensioni |
data | data |
platforms | piattaforme |
from | da |
your | tue |
millions | milioni |
of | di |
and | e |
EN Guide users through your website to their final booking decision with TrustYou data.
IT Guida gli utenti sul tuo sito web nella loro decisione di prenotazione finale grazie ai dati TrustYou.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
final | finale |
booking | prenotazione |
decision | decisione |
data | dati |
trustyou | trustyou |
your | tuo |
guide | guida |
website | sito |
their | di |
EN With a TrustYou Post-Stay Survey, you can collect more positive reviews, and get both quantitative and qualitative results that help you quickly and easily understand what your hotel can improve upon in the eyes of your guest.
IT Grazie al Post-Stay Survey di TrustYou, puoi ricevere più recensioni positive e ottenere risultati sia quantitativi che qualitativi, che ti possono aiutare a capire in modo rapido e semplice in cosa può migliorare il tuo hotel secondo i tuoi ospiti.
inglês | italiano |
---|---|
survey | survey |
reviews | recensioni |
quantitative | quantitativi |
qualitative | qualitativi |
results | risultati |
hotel | hotel |
guest | ospiti |
trustyou | trustyou |
positive | positive |
quickly | rapido |
understand | capire |
can | può |
your | tuo |
improve | migliorare |
you can | puoi |
easily | semplice |
in | in |
the | i |
that | che |
what | cosa |
of | di |
with | grazie |
and | e |
EN With TrustYou’s survey tool, artificial intelligence and best-in-class semantic technology analyzing guest feedback is easy, powerful, and actionable:
IT Grazie allo strumento di indagine di TrustYou, all'intelligenza artificiale e alla tecnologia semantica di prim'ordine, analizzare i feedback degli ospiti diventa facile, efficiente e fattibile:
inglês | italiano |
---|---|
survey | indagine |
tool | strumento |
technology | tecnologia |
analyzing | analizzare |
guest | ospiti |
feedback | feedback |
powerful | efficiente |
easy | facile |
is | diventa |
artificial | artificiale |
best | i |
and | e |
in | allo |
EN Let your guests proactively communicate issues in real-time with Live Messaging, and initiate a fast service recovery with improved team communication and collaboration, powered by TrustYou software.
IT Incoraggia gli ospiti a comunicare in modo proattivo eventuali problemi in tempo reale con Live Messaging, avvia un recupero del servizio rapido grazie a una migliore comunicazione e collaborazione del team: tutto questo grazie al software di TrustYou.
inglês | italiano |
---|---|
guests | ospiti |
issues | problemi |
real-time | tempo reale |
initiate | avvia |
fast | rapido |
recovery | recupero |
improved | migliore |
real | reale |
trustyou | trustyou |
live | live |
messaging | messaging |
team | team |
collaboration | collaborazione |
software | software |
time | tempo |
communication | comunicazione |
service | servizio |
in | in |
a | un |
with | con |
communicate | comunicare |
and | e |
EN Communicate with guests using TrustYou Live Messaging
IT Comunica con gli ospiti utilizzando la funzionalità Live Messaging di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
communicate | comunica |
guests | ospiti |
live | live |
messaging | messaging |
trustyou | trustyou |
EN Relying on TrustYou’s sophisticated, yet user-friendly guest feedback and gather reviews has made operations easier and faster at our hotel
IT Il sofisticato, ma al contempo intuitivo, sistema di feedback degli ospiti di TrustYou per la raccolta delle recensioni hanno reso le operazioni più facili e veloci per il nostro hotel
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticato |
guest | ospiti |
faster | veloci |
hotel | hotel |
feedback | feedback |
reviews | recensioni |
operations | operazioni |
made | reso |
user-friendly | intuitivo |
easier | facili |
on | le |
and | e |
our | nostro |
EN TrustYou’s features have become an important part of our strategy and everyday operations
IT Le funzionalità di TrustYou sono diventate una parte fondamentale della nostra strategia e delle nostre operazioni quotidiane
inglês | italiano |
---|---|
important | fondamentale |
strategy | strategia |
operations | operazioni |
features | funzionalità |
our | nostra |
of | di |
and | e |
EN TrustYou’s multi-channel communication solution allows you to quickly engage with your guests in person and on their channel of choice
IT La soluzione di comunicazione multicanale di TrustYou ti consente di interagire rapidamente con i tuoi ospiti di persona e sul canale di loro scelta
inglês | italiano |
---|---|
communication | comunicazione |
allows | consente |
quickly | rapidamente |
engage | interagire |
guests | ospiti |
channel | canale |
choice | scelta |
solution | soluzione |
with | con |
to | sul |
and | e |
EN With TrustYou's powerful semantic technology, collect and analyze open-ended survey responses and make adjustments based on more than 20 hotel categories.
IT Personalizza l’aspetto e le funzionalità dei tuoi questionari affinché siano più conformi allo stile del tuo hotel. Modifica colori, font e intestazioni, nonché l’allineamento delle domande, per mantenere un senso di familiarità.
inglês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
survey | questionari |
and | nonché |
based | per |
responses | tuo |
EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management
IT Monitora e migliora la reputazione utilizzando il sistema di Reputation Management TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
monitor | monitora |
trustyou | trustyou |
reputation | reputazione |
management | management |
using | utilizzando |
improve | migliora |
and | e |
EN Destination Marketing Organization - TrustYou
IT Organizzazione di marketing di destinazione - TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
destination | destinazione |
marketing | marketing |
organization | organizzazione |
trustyou | trustyou |
EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management
IT Monitora e migliora il punteggio sulla performance della reputazione utilizzando il sistema TrustYou Reputation Manager
inglês | italiano |
---|---|
monitor | monitora |
trustyou | trustyou |
reputation | reputazione |
performance | performance |
score | punteggio |
using | utilizzando |
and | e |
management | manager |
improve | migliora |
EN Impact Traveler Decisions - TrustYou
IT Influisci sulle decisioni dei viaggiatori - TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
traveler | viaggiatori |
decisions | decisioni |
trustyou | trustyou |
EN TrustYou uses many popular communication methods. Engage with your guests via these channels to keep guests informed, manage guest expectations, and offer upgrades.
IT TrustYou utilizza numerosi metodi di comunicazione molto diffusi. Interagisci con i tuoi ospiti mediante questi canali per tenere informati i clienti, gestire le loro richieste e offrire upgrade.
inglês | italiano |
---|---|
communication | comunicazione |
methods | metodi |
channels | canali |
informed | informati |
upgrades | upgrade |
trustyou | trustyou |
engage | interagisci |
manage | gestire |
uses | utilizza |
guests | ospiti |
many | numerosi |
to | offrire |
to keep | tenere |
these | questi |
with | con |
your | tuoi |
and | e |
via | di |
EN Consumer research conducted by TrustYou identifies how to present travel review content for optimal bookings:
IT La ricerca sui consumatori condotta da TrustYou identifica come presentare le recensioni di viaggio per ottimizzare le prenotazioni:
inglês | italiano |
---|---|
consumer | consumatori |
identifies | identifica |
present | presentare |
travel | viaggio |
bookings | prenotazioni |
trustyou | trustyou |
research | ricerca |
review | recensioni |
to | sui |
how | come |
for | da |
EN Since we have included TrustYou’s structured verified review content we have seen a very positive trend of user engagement
IT Da quando abbiamo incluso il contenuto strutturato di recensioni verificate di TrustYou, abbiamo notato una tendenza molto positiva di maggior engagement da parte degli utenti
inglês | italiano |
---|---|
structured | strutturato |
review | recensioni |
very | molto |
positive | positiva |
trend | tendenza |
included | incluso |
content | contenuto |
engagement | engagement |
we | abbiamo |
user | utenti |
a | una |
of | di |
EN Deploy TrustYou’s guest review data to power your hotel search in three simple steps:
IT Utilizza i dati delle recensioni degli ospiti di TrustYou per ottimizzare la ricerca del tuo hotel in tre semplici passaggi:
inglês | italiano |
---|---|
deploy | utilizza |
guest | ospiti |
data | dati |
hotel | hotel |
search | ricerca |
simple | semplici |
review | recensioni |
your | tuo |
three | tre |
in | in |
steps | passaggi |
EN Fully personalize your user interface with the extensive set of available data points in TrustYou’s review content
IT Personalizza interamente la tua interfaccia utente grazie all'ampia varietà di dati disponibili nei contenuti delle recensioni di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
user | utente |
available | disponibili |
review | recensioni |
interface | interfaccia |
data | dati |
content | contenuti |
your | tua |
the | la |
fully | interamente |
of | di |
personalize | personalizza |
with | grazie |
EN Improve your travelers’ experience with TrustYou data and guide users to the perfect property in your area to increase conversion.
IT Migliora l'esperienza dei viaggiatori con i dati TrustYou e guida gli utenti alla ricerca dell'hotel perfetto nella tua zona per aumentare la conversione.
inglês | italiano |
---|---|
travelers | viaggiatori |
users | utenti |
perfect | perfetto |
area | zona |
trustyou | trustyou |
data | dati |
improve | migliora |
your | tua |
increase | aumentare |
conversion | conversione |
and | e |
guide | guida |
the | i |
with | con |
EN TrustYou Review Data formulates useful filters based on popular traveler review categories, allowing visitors to your site to easily find and view the hotel listings most relevant to them.
IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.
inglês | italiano |
---|---|
useful | utili |
filters | filtri |
visitors | visitatori |
easily | facilmente |
hotel | hotel |
trustyou | trustyou |
allowing | consentendo |
site | sito |
the | le |
based on | basati |
your | tuo |
find | e |
data | dati |
review | recensioni |
to | a |
relevant | di |
EN TrustYou aggregates reviews for all the hotels in your destination from across the web and turns them into actionable data
IT TrustYou aggrega recensioni da tutto il web per tutti gli hotel nella tua zona e le trasforma in dati fruibili
inglês | italiano |
---|---|
aggregates | aggrega |
reviews | recensioni |
hotels | hotel |
data | dati |
trustyou | trustyou |
web | web |
your | tua |
and | e |
all | tutti |
in | in |
from | da |
the | le |
EN Understand how your hotel is performing, even while on-the-go, with the TrustYou mobile app. Create alerts to ensure you’re always up-to-date with new posts, reviews, or comments.
IT Scopri come sta andando il tuo hotel, anche in mobilità, con l’app mobile TrustYou. Crea avvisi per essere certo di restare aggiornato su nuovi post, recensioni o commenti.
inglês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
alerts | avvisi |
trustyou | trustyou |
mobile | mobile |
create | crea |
reviews | recensioni |
or | o |
your | tuo |
new | nuovi |
comments | commenti |
the | il |
on | su |
up-to-date | aggiornato |
with | con |
understand | per |
posts | post |
EN At TrustYou, we help our customers understand, collect, and share feedback through the power of listening
IT Noi di TrustYou aiutiamo i nostri clienti a comprendere, raccogliere e condividere i feedback tramite la capacità di ascolto
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
collect | raccogliere |
feedback | feedback |
trustyou | trustyou |
we help | aiutiamo |
power | capacità |
listening | ascolto |
the | i |
of | di |
we | nostri |
understand | comprendere |
and | e |
share | condividere |
EN Right from the start, you will have a clear picture of your implementation plan and onboarding strategy. We ensure you know and feel comfortable with your TrustYou Key Account Manager before you sign a contract.
IT Fin dall'inizio, avrai un quadro chiaro del tuo piano di implementazione e della strategia di formazione iniziale. Prima di firmare un contratto, ci assicureremo che ti senta a tuo agio col tuo key account manager di TrustYou.
inglês | italiano |
---|---|
picture | quadro |
implementation | implementazione |
comfortable | agio |
key | key |
manager | manager |
trustyou | trustyou |
plan | piano |
strategy | strategia |
account | account |
contract | contratto |
a | un |
your | tuo |
have | avrai |
and | e |
the | chiaro |
EN Online Travel Agencies - TrustYou
IT Agenzie di viaggio online - TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
travel | viaggio |
agencies | agenzie |
trustyou | trustyou |
EN TrustYou for OTAs, TMCs, and Booking Engines
IT Trustyou per OTA, TMC e motori di prenotazione
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotazione |
engines | motori |
trustyou | trustyou |
and | e |
for | di |
EN Displaying TrustYou data on the ‘reviews’ section gives your visitors valuable information such as:
IT Mostrare i dati di TrustYou nella sezione "Recensioni" fornisce ai visitatori del sito informazioni preziose come:
inglês | italiano |
---|---|
displaying | mostrare |
reviews | recensioni |
visitors | visitatori |
valuable | preziose |
trustyou | trustyou |
data | dati |
information | informazioni |
the | i |
as | come |
section | sezione |
such | di |
gives | fornisce |
EN Power up your booking engine or meta-search website with TrustYou Review Data
IT Ottimizza il tuo motore di prenotazione o il tuo sito web di metaricerca con i dati delle recensioni di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotazione |
engine | motore |
or | o |
data | dati |
trustyou | trustyou |
your | tuo |
review | recensioni |
with | con |
website | sito |
EN TrustYou’s experience platform acts as an extension of your hotel staff to make your day-to-day job easier, never harder.
IT La piattaforma di TrustYou rappresenta un'estensione del personale alberghiero allo scopo di facilitare il tuo lavoro quotidiano, senza mai ostacolarlo.
inglês | italiano |
---|---|
hotel | alberghiero |
easier | facilitare |
platform | piattaforma |
your | tuo |
day | quotidiano |
never | mai |
to | allo |
of | di |
staff | personale |
EN Let TrustYou be the most efficient employee on your staff
IT Lascia che TrustYou sia il tuo dipendente più efficiente
inglês | italiano |
---|---|
let | lascia |
employee | dipendente |
trustyou | trustyou |
efficient | efficiente |
the | il |
your | tuo |
EN TrustYou's easy to use guest feedback platform was a huge roll out success and continues to see great adoption rates within the entire AccorHotels group - from the individual hotel to the enterprise level.
IT La piattaforma di feedback degli ospiti facile da usare di TrustYou è stata un enorme successo e continua a vedere grandi tassi di adozione all'interno dell'intero gruppo AccorHotels, dal singolo hotel al livello aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
easy | facile |
guest | ospiti |
feedback | feedback |
success | successo |
continues | continua |
adoption | adozione |
rates | tassi |
hotel | hotel |
huge | enorme |
group | gruppo |
enterprise | aziendale |
level | livello |
platform | piattaforma |
a | un |
was | stata |
to the | al |
to use | usare |
and | è |
the | la |
from | da |
to | a |
great | grandi |
to see | vedere |
EN TrustYou’s semantic analysis to help identify the areas your restaurant should focus on to improve your overall rating. Find and respond to reviews based on these topics.
IT L'analisi semantica di TrustYou aiuta a identificare le aree su cui il tuo ristorante dovrebbe concentrarsi per migliorare la valutazione complessiva. Trova e rispondi alle recensioni incentrate su questi temi.
inglês | italiano |
---|---|
restaurant | ristorante |
focus | concentrarsi |
respond | rispondi |
topics | temi |
identify | identificare |
reviews | recensioni |
your | tuo |
on | su |
rating | valutazione |
should | dovrebbe |
improve | migliorare |
to | a |
based | per |
areas | aree |
the | le |
find | e |
EN For hotel chains with more than 10 properties, TrustYou can display your chain’s reviews on Google next to major travel sites like Expedia and Priceline.com
IT Per le catene alberghiere con più di 10 strutture, TrustYou può mostrare le recensioni della tua catena su Google insieme ai principali siti di viaggio come Expedia e Priceline.com
inglês | italiano |
---|---|
display | mostrare |
reviews | recensioni |
sites | siti |
hotel | alberghiere |
trustyou | trustyou |
chains | catene |
can | può |
major | principali |
your | tua |
travel | viaggio |
with | insieme |
on | su |
and | e |
EN TrustYou’s all-in-one guest experience platform not only provides products and solutions across the entire guest journey, but it will also become your hub for all guest reviews, responses, comments, and concerns
IT La piattaforma multifunzionale per l'esperienza degli ospiti di TrustYou non solo fornisce prodotti e soluzioni per l'intero percorso degli ospiti, ma costituisce anche il tuo hub per tutte le recensioni, le risposte, i commenti e i dubbi degli ospiti
inglês | italiano |
---|---|
guest | ospiti |
provides | fornisce |
hub | hub |
platform | piattaforma |
solutions | soluzioni |
reviews | recensioni |
journey | percorso |
but | ma |
your | tuo |
comments | commenti |
products | prodotti |
only | solo |
not | non |
and | e |
also | anche |
responses | risposte |
the | i |
EN Set your enterprise up for success with TrustYou’s best-in-class solutions
IT Porta la tua azienda al successo con le soluzioni di prim'ordine di TrustYou
inglês | italiano |
---|---|
enterprise | azienda |
your | tua |
up | la |
success | successo |
solutions | soluzioni |
for | di |
with | con |
EN TrustYou offers a state of the art, easy to integrate API (OTA/HTNG compliant) to help you achieve your strategic business goals
IT TrustYou offre API all'avanguardia e di facile integrazione (conforme a OTA / HTNG) per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi strategici
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
easy | facile |
api | api |
ota | ota |
compliant | conforme |
strategic | strategici |
trustyou | trustyou |
the | i |
of | di |
integrate | integrazione |
to | a |
a | per |
goals | obiettivi |
your | tuoi |
help you | aiutarti |
EN TrustYou connects with your system and guest data files directly, allowing deep integration of our guest feedback platform into your software (SSO and iframing available).
IT TrustYou si connette direttamente al tuo sistema e agli archivi dei dati sugli ospiti, permettendo di integrare la nostra piattaforma di guest feedback nel tuo software (SSO e iframing disponibili)
inglês | italiano |
---|---|
allowing | permettendo |
sso | sso |
available | disponibili |
trustyou | trustyou |
connects | connette |
system | sistema |
data | dati |
feedback | feedback |
software | software |
integration | integrare |
your | tuo |
platform | piattaforma |
directly | direttamente |
guest | ospiti |
files | archivi |
our | nostra |
and | e |
EN TrustYou integrates with leading hotel software companies
IT TrustYou si integra con le principali aziende di software per hotel
inglês | italiano |
---|---|
integrates | integra |
leading | principali |
hotel | hotel |
software | software |
companies | aziende |
trustyou | trustyou |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções