Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "troy" para italiano

Mostrando 49 de 49 traduções da frase "troy" de inglês para italiano

Traduções de troy

"troy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

troy troia

Tradução de inglês para italiano de troy

inglês
italiano

EN A Total War Saga: TROY is the first entry in the award-winning series to focus on the legendary Trojan War, the 20-year conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece

IT A Total War Saga: TROY è il primo titolo di questa pluripremiata serie a narrare la leggendaria Guerra di Troia, ovvero il conflitto ventennale tra i regni di Troia e la Grecia Micenea

inglês italiano
saga saga
award-winning pluripremiata
series serie
legendary leggendaria
greece grecia
total total
conflict conflitto
war war
of di
the i
to a
trojan troia
is è

EN A Total War Saga: TROY is the first entry in the award-winning series to focus on the legendary Trojan War, the 20-year conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece

IT A Total War Saga: TROY è il primo titolo di questa pluripremiata serie a narrare la leggendaria Guerra di Troia, ovvero il conflitto ventennale tra i regni di Troia e la Grecia Micenea

inglês italiano
saga saga
award-winning pluripremiata
series serie
legendary leggendaria
greece grecia
total total
conflict conflitto
war war
of di
the i
to a
trojan troia
is è

EN Our partnership with Troy Hunt, founder of Have I Been Pwned, helps people take back control of their data after a breach

IT La nostra collaborazione con Troy Hunt, fondatore di Have I Been Pwned, aiuta le persone a riprendere il controllo dei propri dati dopo una violazione

inglês italiano
partnership collaborazione
founder fondatore
helps aiuta
control controllo
data dati
breach violazione
have have
our nostra
people persone
a una
after dopo
been la
take il
with con

EN Meet the Team | Troy | 1Password

IT Incontra il team | Troy | 1Password

inglês italiano
meet incontra
the il
team team

EN Troy Hunt is a web security consultant and the founder of Have I Been Pwned, a free service that helps people establish if they?ve been affected by data breaches

IT Troy Hunt è un consulente per la sicurezza web e il fondatore di Have I Been Pwned, un servizio gratuito che aiuta le persone a stabilire se sono state interessate da violazioni dei dati

inglês italiano
web web
security sicurezza
consultant consulente
founder fondatore
free gratuito
data dati
breaches violazioni
a un
have have
helps aiuta
if se
service servizio
people persone
establish stabilire
is è
the i
that che

EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.

IT Troy è un difensore di 1Password dal 2011 e ha introdotto milioni di persone a una migliore sicurezza delle password.

inglês italiano
password password
introduced introdotto
people persone
better migliore
security sicurezza
an un
and è
millions milioni
to a
has ha
of di

EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region

IT Troy ha lavorato in Pfizer per 14 anni e ha dedicato la seconda metà di questo tempo lavorando sull?architettura delle applicazioni nella regione Asia-Pacifico

inglês italiano
pfizer pfizer
application applicazioni
architecture architettura
asia asia
pacific pacifico
half metà
time tempo
worked lavorato
in in
region regione
of di
the la
and e

EN This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.

IT Questa esperienza ha offerto a Troy una grande esposizione a tutti gli aspetti della tecnologia e alla diversità delle culture.

inglês italiano
experience esperienza
exposure esposizione
aspects aspetti
technology tecnologia
culture culture
to a
and e
all tutti
this questa

EN Currently, Troy creates courses for Pluralsight and is a Microsoft Regional Director and MVP who travels the world speaking at events and training technology professionals

IT Attualmente, Troy crea corsi per Pluralsight, è un direttore regionale e MVP presso Microsoft e viaggia per il mondo parlando agli eventi e formando professionisti della tecnologia

inglês italiano
currently attualmente
creates crea
microsoft microsoft
regional regionale
director direttore
travels viaggia
events eventi
professionals professionisti
a un
technology tecnologia
courses corsi
the il
world mondo
is è

EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam

IT Una leggenda da rivivere - A Total War Saga: TROY e il DLC MYTHOS è ora disponibile per macOS su Steam

inglês italiano
legend leggenda
total total
war war
saga saga
macos macos
steam steam
and e
a una
now ora
on su
for da

EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam

IT Cammina sulle orme dei più grandi eroi dell'antichità e riaccendi la chiamata alle armi di A Total War Saga: TROY è ora disponibile su Steam

inglês italiano
heroes eroi
arms armi
war war
saga saga
available disponibile
steam steam
total total
on su
now ora
greatest più grandi
and è
the la
to a

EN TROY brings Total War’s irresistible mix of grand strategy and real-time battles to the Bronze Age, putting players at the centre of a war of vengeanc

IT TROY porta Total War nell'era del bronzo con il suo inimitabile mix di strategia e battaglia in tempo reale, ponendo i giocatori a

inglês italiano
brings porta
mix mix
strategy strategia
real-time tempo reale
bronze bronzo
players giocatori
real reale
total total
war war
time tempo
to a
the i
of di
and e

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War.

IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici ero.

inglês italiano
fight combatti
conquer conquistare
kingdom regno
or o
save salvare
the il
eight otto
of di
to nei
trojan troia

EN Today, the battle for Troy is joined by two more heroes, and the complete cast is now assembled for

IT Dopo un entusiasmante periodo di beta, la patch 2.0.4 di ROME REMASTERED è ora disponibile! Questo

inglês italiano
joined un
now ora
the la
is è

EN Set against the striking backdrop of the Bronze Age Mediterranean, play as one of eight famed Heroes and fight to conquer or protect the legendary kingdom of Troy.

IT Ambientato in un suggestivo Mediterraneo dell'Età del Bronzo, gioca nei panni di uno degli otto Eroi e battiti per la conquista o la difesa del leggendario regno di Troia.

inglês italiano
bronze bronzo
mediterranean mediterraneo
heroes eroi
legendary leggendario
kingdom regno
troy troia
set ambientato
protect difesa
or o
the la
eight otto
against per
of di
play un
and e
to nei

EN Inspired by The Iliad – Homer’s sweeping tale of romance and bloodshed – A Total War Saga: TROY focuses on the historical flashpoint of the Trojan War.

IT Ispirato all'Iliade, il poema di Omero ricco di storie d'amore e di sangue, Total War Saga: TROY si concentra sull'evento epocale della guerra di Troia, riportando in vita il conflitto come mai fatto prima.

inglês italiano
inspired ispirato
total total
saga saga
focuses concentra
and e
war war
the il
on in
of di
trojan troia

EN Troy explores this legendary conflict from both the Greek and Trojan perspectives, peeling back the layers of myth and legend in this striking recreation of the Bronze Age Mediterranean.

IT TROY ripercorre in profondità questo leggendario conflitto sia dal punto di vista greco che da quello troiano, togliendo la patina di mito e leggenda per rivelare le situazioni reali da cui avrebbero potuto prendere spunto.

inglês italiano
legendary leggendario
conflict conflitto
greek greco
perspectives vista
back per
of di
legend leggenda
from da
in in
the le
this questo
and e

EN Today, the battle for Troy is joined by two more heroes, and the co

IT La battaglia per la città di Troia si arricchisce di due nuovi eroi

inglês italiano
troy troia
heroes eroi
the la
battle battaglia
two due

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.

IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici eroi, tra cui il famigerato guerriero Achille, il nobile protettore Ettore, il principe ribelle Paride e il vendicativo re Menelao.

inglês italiano
fight combatti
conquer conquistare
kingdom regno
heroes eroi
warrior guerriero
noble nobile
protector protettore
prince principe
king re
or o
save salvare
the il
eight otto
of di
to nei
trojan troia
and e

EN The battle for Troy cannot be waged by man alone

IT La guerra di Troia non può essere combattuta solo dagli umani

inglês italiano
troy troia
the la
battle guerra
be essere
for di

EN Harness their power and experience true myth to decide the fate of Troy once and for all.

IT Sfrutta la loro potenza, immergiti nel mito e decidi il destino di Troia una volta per tutte.

inglês italiano
harness sfrutta
power potenza
myth mito
decide decidi
fate destino
troy troia
once volta
of di
and e
the il

EN Harness the power of the Amazon warriors in the first DLC for A Total War Saga: TROY

IT Imbriglia il potere delle guerriere Amazzoni nel primo DLC per A Total War Saga: TROY

inglês italiano
power potere
war war
saga saga
total total
the il
in primo
for a

EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam | Feral News

IT Una leggenda da rivivere - A Total War Saga: TROY e il DLC MYTHOS è ora disponibile per macOS su Steam | Notizie Feral

inglês italiano
legend leggenda
total total
war war
saga saga
macos macos
steam steam
news notizie
feral feral
and e
a una
now ora
on su
for da

EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.

IT Cammina sulle orme dei più grandi eroi dell'antichità e riaccendi la chiamata alle armi di A Total War Saga: TROY è ora disponibile su Steam.

inglês italiano
heroes eroi
arms armi
war war
saga saga
available disponibile
steam steam
total total
on su
now ora
greatest più grandi
and è
the la
to a

EN TROY brings Total War’s irresistible mix of grand strategy and real-time battles to the Bronze Age, putting players at the centre of a war of vengeance alongside heroes and gods.

IT TROY porta Total War nell'era del bronzo con il suo inimitabile mix di strategia e battaglia in tempo reale, ponendo i giocatori al centro di un vendicativo conflitto che si consumerà al fianco di eroi e divinità.

inglês italiano
brings porta
mix mix
strategy strategia
real-time tempo reale
bronze bronzo
players giocatori
centre centro
heroes eroi
real reale
total total
a un
war war
time tempo
to the al
the i
of di
and e
to in

EN Head to Steam to save 25% on the standard edition of A Total War Saga: TROY until 30th September

IT Vai ora su Steam per risparmiare il 25% sul prezzo dell'edizione standard di A Total War Saga: TROY fino al 30 settembre

inglês italiano
standard standard
war war
saga saga
september settembre
steam steam
total total
the il
edition di
on su

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War.

IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici ero.

inglês italiano
fight combatti
conquer conquistare
kingdom regno
or o
save salvare
the il
eight otto
of di
to nei
trojan troia

EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam | Feral News

IT Una leggenda da rivivere - A Total War Saga: TROY e il DLC MYTHOS è ora disponibile per macOS su Steam | Notizie Feral

inglês italiano
legend leggenda
total total
war war
saga saga
macos macos
steam steam
news notizie
feral feral
and e
a una
now ora
on su
for da

EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam

IT Una leggenda da rivivere - A Total War Saga: TROY e il DLC MYTHOS è ora disponibile per macOS su Steam

inglês italiano
legend leggenda
total total
war war
saga saga
macos macos
steam steam
and e
a una
now ora
on su
for da

EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.

IT Cammina sulle orme dei più grandi eroi dell'antichità e riaccendi la chiamata alle armi di A Total War Saga: TROY è ora disponibile su Steam.

inglês italiano
heroes eroi
arms armi
war war
saga saga
available disponibile
steam steam
total total
on su
now ora
greatest più grandi
and è
the la
to a

EN TROY brings Total War’s irresistible mix of grand strategy and real-time battles to the Bronze Age, putting players at the centre of a war of vengeance alongside heroes and gods.

IT TROY porta Total War nell'era del bronzo con il suo inimitabile mix di strategia e battaglia in tempo reale, ponendo i giocatori al centro di un vendicativo conflitto che si consumerà al fianco di eroi e divinità.

inglês italiano
brings porta
mix mix
strategy strategia
real-time tempo reale
bronze bronzo
players giocatori
centre centro
heroes eroi
real reale
total total
a un
war war
time tempo
to the al
the i
of di
and e
to in

EN Head to Steam to save 25% on the standard edition of A Total War Saga: TROY until 30th September

IT Vai ora su Steam per risparmiare il 25% sul prezzo dell'edizione standard di A Total War Saga: TROY fino al 30 settembre

inglês italiano
standard standard
war war
saga saga
september settembre
steam steam
total total
the il
edition di
on su

EN Set against the striking backdrop of the Bronze Age Mediterranean, play as one of eight famed Heroes and fight to conquer or protect the legendary kingdom of Troy.

IT Ambientato in un suggestivo Mediterraneo dell'Età del Bronzo, gioca nei panni di uno degli otto Eroi e battiti per la conquista o la difesa del leggendario regno di Troia.

inglês italiano
bronze bronzo
mediterranean mediterraneo
heroes eroi
legendary leggendario
kingdom regno
troy troia
set ambientato
protect difesa
or o
the la
eight otto
against per
of di
play un
and e
to nei

EN Inspired by The Iliad – Homer’s sweeping tale of romance and bloodshed – A Total War Saga: TROY focuses on the historical flashpoint of the Trojan War.

IT Ispirato all'Iliade, il poema di Omero ricco di storie d'amore e di sangue, Total War Saga: TROY si concentra sull'evento epocale della guerra di Troia, riportando in vita il conflitto come mai fatto prima.

inglês italiano
inspired ispirato
total total
saga saga
focuses concentra
and e
war war
the il
on in
of di
trojan troia

EN Troy explores this legendary conflict from both the Greek and Trojan perspectives, peeling back the layers of myth and legend in this striking recreation of the Bronze Age Mediterranean.

IT TROY ripercorre in profondità questo leggendario conflitto sia dal punto di vista greco che da quello troiano, togliendo la patina di mito e leggenda per rivelare le situazioni reali da cui avrebbero potuto prendere spunto.

inglês italiano
legendary leggendario
conflict conflitto
greek greco
perspectives vista
back per
of di
legend leggenda
from da
in in
the le
this questo
and e

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.

IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici eroi, tra cui il famigerato guerriero Achille, il nobile protettore Ettore, il principe ribelle Paride e il vendicativo re Menelao.

inglês italiano
fight combatti
conquer conquistare
kingdom regno
heroes eroi
warrior guerriero
noble nobile
protector protettore
prince principe
king re
or o
save salvare
the il
eight otto
of di
to nei
trojan troia
and e

EN Today, the battle for Troy is joined by two more heroes, and the co

IT La battaglia per la città di Troia si arricchisce di due nuovi eroi

inglês italiano
troy troia
heroes eroi
the la
battle battaglia
two due

EN The battle for Troy cannot be waged by man alone

IT La guerra di Troia non può essere combattuta solo dagli umani

inglês italiano
troy troia
the la
battle guerra
be essere
for di

EN Harness their power and experience true myth to decide the fate of Troy once and for all.

IT Sfrutta la loro potenza, immergiti nel mito e decidi il destino di Troia una volta per tutte.

inglês italiano
harness sfrutta
power potenza
myth mito
decide decidi
fate destino
troy troia
once volta
of di
and e
the il

EN Harness the power of the Amazon warriors in the first DLC for A Total War Saga: TROY

IT Imbriglia il potere delle guerriere Amazzoni nel primo DLC per A Total War Saga: TROY

inglês italiano
power potere
war war
saga saga
total total
the il
in primo
for a

EN Our partnership with Troy Hunt, founder of Have I Been Pwned, helps people take back control of their data after a breach

IT La nostra collaborazione con Troy Hunt, fondatore di Have I Been Pwned, aiuta le persone a riprendere il controllo dei propri dati dopo una violazione

inglês italiano
partnership collaborazione
founder fondatore
helps aiuta
control controllo
data dati
breach violazione
have have
our nostra
people persone
a una
after dopo
been la
take il
with con

EN What connects Game of Thrones, Gladiator, and Troy? They?re all shot in Malta!

IT Cosa accomuna il Trono di spade, il Gladiatore e Troy? Sono stati tutti girati a Malta!

inglês italiano
malta malta
of di
in a
what cosa
all tutti
and e

EN Meet the Team | Troy | 1Password

IT Incontra il team | Troy | 1Password

inglês italiano
meet incontra
the il
team team

EN Troy Hunt is a web security consultant and the founder of Have I Been Pwned, a free service that helps people establish if they?ve been affected by data breaches

IT Troy Hunt è un consulente per la sicurezza web e il fondatore di Have I Been Pwned, un servizio gratuito che aiuta le persone a stabilire se sono state interessate da violazioni dei dati

inglês italiano
web web
security sicurezza
consultant consulente
founder fondatore
free gratuito
data dati
breaches violazioni
a un
have have
helps aiuta
if se
service servizio
people persone
establish stabilire
is è
the i
that che

EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.

IT Troy è un difensore di 1Password dal 2011 e ha introdotto milioni di persone a una migliore sicurezza delle password.

inglês italiano
password password
introduced introdotto
people persone
better migliore
security sicurezza
an un
and è
millions milioni
to a
has ha
of di

EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region

IT Troy ha lavorato in Pfizer per 14 anni e ha dedicato la seconda metà di questo tempo lavorando sull?architettura delle applicazioni nella regione Asia-Pacifico

inglês italiano
pfizer pfizer
application applicazioni
architecture architettura
asia asia
pacific pacifico
half metà
time tempo
worked lavorato
in in
region regione
of di
the la
and e

EN This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.

IT Questa esperienza ha offerto a Troy una grande esposizione a tutti gli aspetti della tecnologia e alla diversità delle culture.

inglês italiano
experience esperienza
exposure esposizione
aspects aspetti
technology tecnologia
culture culture
to a
and e
all tutti
this questa

EN Currently, Troy creates courses for Pluralsight and is a Microsoft Regional Director and MVP who travels the world speaking at events and training technology professionals

IT Attualmente, Troy crea corsi per Pluralsight, è un direttore regionale e MVP presso Microsoft e viaggia per il mondo parlando agli eventi e formando professionisti della tecnologia

inglês italiano
currently attualmente
creates crea
microsoft microsoft
regional regionale
director direttore
travels viaggia
events eventi
professionals professionisti
a un
technology tecnologia
courses corsi
the il
world mondo
is è

EN Troy is a concept of remarkable simplicity and comfort that gives shape to practically endless possible variations, playing on the use of different materials, combinations and seat types.

IT Plato di Jasper Morrison si presenta come una sedia dalle linee rigorose e minimaliste, versatile e robusta che ben si adatta sia ai contesti indoor che outdoor.

inglês italiano
seat sedia
of di
a una
and e
is sia

Mostrando 49 de 49 traduções