EN Thoroughly cleanse the brow area, thoroughly remove grease residues
EN Thoroughly cleanse the brow area, thoroughly remove grease residues
IT Pulire accuratamente la zona delle sopracciglia, rimuovere completamente i residui di grasso
inglês | italiano |
---|---|
thoroughly | accuratamente |
remove | rimuovere |
residues | residui |
area | di |
the | i |
EN <p>Thoroughly cleanse the brow area, thoroughly remove grease residues
IT <p>Pulire accuratamente la zona delle sopracciglia, rimuovere completamente i residui di grasso
inglês | italiano |
---|---|
p | p |
gt | gt |
thoroughly | accuratamente |
remove | rimuovere |
residues | residui |
area | di |
the | i |
EN Afterwards, take of the Baby Foot foil socks and wash feet thoroughly in soapy water. Then care for your feet daily with a rich foot care creme.
IT In seguito, togliete i calzini Baby Foot foil e lavate accuratamente i piedi con acqua e sapone. In seguito, prenditi cura dei tuoi piedi ogni giorno con una ricca crema per la cura dei piedi.
inglês | italiano |
---|---|
socks | calzini |
thoroughly | accuratamente |
water | acqua |
rich | ricca |
baby | baby |
care | cura |
daily | ogni giorno |
and | e |
the | i |
in | in |
of | dei |
your | tuoi |
with | con |
EN Please do not exceed this application time.<br /> <br /></li> <li>Afterwards, take of the Baby Foot foil socks and wash feet thoroughly in soapy water
IT Si prega di non superare questo tempo di applicazione.<br /> <br /></li> <li>In seguito, togliete i calzini Baby Foot foil e lavate accuratamente i piedi con acqua e sapone
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
li | li |
socks | calzini |
thoroughly | accuratamente |
water | acqua |
baby | baby |
please | prega |
application | applicazione |
time | tempo |
the | i |
not | non |
in | in |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN Clean your work surface and wash your hands thoroughly.
IT Pulire il piano di lavoro e lavarsi le mani per bene.
inglês | italiano |
---|---|
clean | pulire |
work | lavoro |
hands | mani |
and | e |
EN Avoid contact with eye area. If contact occurs, wash thoroughly with water.
IT Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua.
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evitare |
contact | contatto |
eye | occhi |
area | di |
water | acqua |
if | caso |
with | con |
EN If contact occurs, wash thoroughly with water.<br /></p>
IT In caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua.<br /></p>
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
water | acqua |
gt | gt |
p | p |
if | caso |
with | con |
EN N°4 Bond Maintenance™ ShampooThe shampoo is used for every hair wash. Apply Bond Maintenance Shampoo No.4 to your hair, lather and rinse thoroughly with lukewarm water.
IT N°4 Bond Maintenance™ ShampooLo shampoo si usa per ogni lavaggio dei capelli. Applicare Bond Maintenance Shampoo No.4 sui capelli, fare la schiuma e risciacquare abbondantemente con acqua tiepida.
EN Shampoo/Conditioner: Wash hair with Volume Lift Shampoo. Then apply conditioner to wet hair and massage in. Rinse thoroughly.
IT Shampoo/Conditioner: Lavare i capelli con Volume Lift Shampoo. Poi applicare il balsamo sui capelli bagnati e massaggiare. Risciacquare accuratamente.
inglês | italiano |
---|---|
shampoo | shampoo |
wash | lavare |
hair | capelli |
volume | volume |
massage | massaggiare |
thoroughly | accuratamente |
and | e |
apply | applicare |
with | con |
to | sui |
then | poi |
EN Afterwards, take of the Baby Foot foil socks and wash feet thoroughly in soapy water. Then care for your feet daily with a rich foot care creme.
IT In seguito, togliete i calzini Baby Foot foil e lavate accuratamente i piedi con acqua e sapone. In seguito, prenditi cura dei tuoi piedi ogni giorno con una ricca crema per la cura dei piedi.
inglês | italiano |
---|---|
socks | calzini |
thoroughly | accuratamente |
water | acqua |
rich | ricca |
baby | baby |
care | cura |
daily | ogni giorno |
and | e |
the | i |
in | in |
of | dei |
your | tuoi |
with | con |
EN Perfectly safe for anyone in the family while designs don’t fade or crack but stay vibrant, keeping their soft hand wash after wash
IT Perfettamente sicuri per tutti i componenti della famiglia, con design che non scoloriscono e non presentano screpolature, e mantengono sempre, lavaggio dopo lavaggio, l’intensità dei colori e la morbidezza al tatto
inglês | italiano |
---|---|
perfectly | perfettamente |
designs | design |
wash | lavaggio |
family | famiglia |
the | i |
after | dopo |
dont | non |
EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Dell'autolavaggio è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio, Box auto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
inglês | italiano |
---|---|
garage | box auto |
team | team |
car wash | autolavaggio |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
car | auto |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Blu Del Tubo Flessibile Per Auto E Lavaggio è ottimo se lavori nei settori Auto, Box auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
inglês | italiano |
---|---|
wash | lavaggio |
garage | box auto |
team | team |
car wash | autolavaggio |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
blue | blu |
logo | logo |
car | auto |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
this | ottimo |
use | lavori |
EN Car Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Del Tubo Di Lavaggio Auto è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
inglês | italiano |
---|---|
wash | lavaggio |
team | team |
car wash | autolavaggio |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
car | auto |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN Architonic ID: 1084142 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
IT Architonic ID: 1084142 Paese: Italia Gruppi di produttori : Sanitari-Lavabi > Arredo bagno-Mobili lavabo > Gruppi: Sanitari-Lavabi > Arredo bagno-Mobili lavabo >
inglês | italiano |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
italy | italia |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
bathroom | bagno |
gt | gt |
furniture | arredo |
EN Architonic ID: 20190626 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
IT Architonic ID: 20190626 Paese: Italia Gruppi di produttori : Sanitari-Lavabi > Arredo bagno-Mobili lavabo > Gruppi: Sanitari-Lavabi > Arredo bagno-Mobili lavabo >
inglês | italiano |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
italy | italia |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
bathroom | bagno |
gt | gt |
furniture | arredo |
EN Designer: equipo mb > Architonic ID: 1381076 Country: Spain Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
IT Designer: equipo mb > Architonic ID: 1381076 Paese: Spagna Gruppi di produttori : Sanitari-Lavabi > Arredo bagno-Mobili lavabo > Gruppi: Sanitari-Lavabi > Arredo bagno-Mobili lavabo >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
mb | mb |
gt | gt |
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
spain | spagna |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
bathroom | bagno |
furniture | arredo |
EN Architonic ID: 1509092 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins >
IT Architonic ID: 1509092 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Sanitari-Lavabi > Gruppi: Sanitari-Lavabi >
inglês | italiano |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
italy | italia |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
gt | gt |
EN Designer: Roberto Innocenti > Architonic ID: 1552168 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom taps-Wash basin taps > Groups: Bathroom taps-Wash basin taps >
IT Designer: Roberto Innocenti > Architonic ID: 1552168 Paese: Italia Gruppi di produttori : Rubinetteria-Rubinetteria lavabi > Gruppi: Rubinetteria-Rubinetteria lavabi >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
roberto | roberto |
gt | gt |
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
italy | italia |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
taps | rubinetteria |
EN Architonic ID: 20047714 Country: Spain Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins >
IT Architonic ID: 20047714 Paese: Spagna Gruppi di produttori : Sanitari-Lavabi > Gruppi: Sanitari-Lavabi >
inglês | italiano |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
spain | spagna |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
gt | gt |
EN For woolen garments, it is often sufficient to let them get some air. To wash them, instead you have to use a detergent for delicate fabrics. In the washing machine choose the program for delicate items or hand wash.
IT Per i capi in lana, spesso è sufficiente fargli prendere un po’ d’aria. Per lavarli, invece bisogna usare un detergente per tessuti delicati. In lavatrice scegli il programma per capi delicati o lavaggio a mano.
inglês | italiano |
---|---|
often | spesso |
sufficient | sufficiente |
delicate | delicati |
fabrics | tessuti |
choose | scegli |
hand | mano |
a | un |
or | o |
is | è |
washing | lavaggio |
program | programma |
to use | usare |
have | bisogna |
the | i |
in | in |
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
IT Per evitare che scoloriscano, lava i jeans al rovescio e toglili dalla lavatrice non appena sarà terminato il lavaggio, per evitare che si formino righe e grinze.
inglês | italiano |
---|---|
jeans | jeans |
finished | terminato |
lines | righe |
washing | lavaggio |
and | e |
soon | appena |
prevent | evitare |
the | i |
EN Polygiene® technology prevents the development of odour-causing bacteria. It guarantees a feeling of day-long freshness throughout the garment’s life, wash after wash.
IT La tecnologia Polygiene® impedisce lo sviluppo di batteri responsabili dei cattivi odori. La garanzia di una sensazione di freschezza durante tutto il giorno e per tutta la durata di vita degli indumenti, lavaggio dopo lavaggio.
inglês | italiano |
---|---|
prevents | impedisce |
development | sviluppo |
bacteria | batteri |
guarantees | garanzia |
feeling | sensazione |
freshness | freschezza |
garments | indumenti |
wash | lavaggio |
life | vita |
long | durata |
technology | tecnologia |
the | lo |
day | giorno |
a | una |
after | dopo |
EN Yarn-dyed and tightly woven, with a shrinkage rate of only 3-5%, Vermont Flannels stay vibrant and offer the same comfortable fit, wash after wash.
IT Tinti in filo e strettamente tessuti, con un tasso di restringimento di solo 3-5%, i Vermont Flannels rimangono vibranti e offrono la stessa vestibilità confortevole, lavaggio dopo lavaggio.
inglês | italiano |
---|---|
tightly | strettamente |
rate | tasso |
stay | rimangono |
offer | offrono |
comfortable | confortevole |
wash | lavaggio |
fit | vestibilità |
a | un |
of | di |
only | solo |
the | i |
with | con |
after | dopo |
and | e |
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
IT Per una lunga durata della stampa, controlla questa FAQ correlata su come lavare la tua maglietta personalizzata: Come lavo la mia maglietta personalizzata.
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
IT Esegui test automatizzati in Bamboo per regredire i prodotti a ogni cambiamento
inglês | italiano |
---|---|
automated | automatizzati |
change | cambiamento |
bamboo | bamboo |
tests | test |
products | prodotti |
in | in |
to | a |
each | ogni |
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondere |
quickly | rapidamente |
thoroughly | accuratamente |
trust | fidarti |
build | costruisci |
advance | avanzare |
success | successo |
we promise | promettiamo |
company | società |
web | web |
hosting | hosting |
we | noi |
questions | domande |
to | alle |
and | e |
you can | puoi |
as | come |
EN Only after thoroughly using and researching all virus scanners in our test, do we select the top 5
IT Solo dopo aver utilizzato e studiato a fondo tutti gli antivirus oggetto del nostro test, selezioniamo i migliori 5
inglês | italiano |
---|---|
test | test |
virus scanners | antivirus |
we select | selezioniamo |
the | i |
after | dopo |
only | solo |
all | tutti |
top | migliori |
and | e |
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
IT Il servizio aggiuntivo del monitoraggio del server Hostwinds coinvolge i nostri tecnici che conducono un'analisi dettagliata delle prestazioni del server e monitorando accuratamente intorno all'orologio.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
involves | coinvolge |
technicians | tecnici |
detailed | dettagliata |
thoroughly | accuratamente |
add | aggiuntivo |
monitoring | monitoraggio |
performance | prestazioni |
service | servizio |
server | server |
and | e |
the | i |
our | nostri |
of | del |
EN Beat the eggs and water with a fork and mix thoroughly with the flour
IT Mescola le uova e l’acqua con una forchetta per farle amalgamare completamente alla farina
inglês | italiano |
---|---|
eggs | uova |
fork | forchetta |
flour | farina |
the | le |
a | una |
with | con |
and | e |
EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment
IT Una volta sviluppata, la correzione per la vulnerabilità viene testata accuratamente e, nel caso dei nostri prodotti cloud, incorporata nella nostra pipeline CI/CD per la distribuzione
inglês | italiano |
---|---|
fix | correzione |
developed | sviluppata |
thoroughly | accuratamente |
cloud | cloud |
incorporated | incorporata |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
deployment | distribuzione |
vulnerability | vulnerabilità |
ci | ci |
once | volta |
products | prodotti |
is | viene |
and | e |
our | nostra |
a | una |
the | la |
case | caso |
of | dei |
EN Our vast expertise and thoroughly comprehensive data make for a powerful combination
IT Le nostre vaste competenze e la completezza dei nostri dati risultano in una combinazione vincente
inglês | italiano |
---|---|
vast | vaste |
combination | combinazione |
data | dati |
expertise | competenze |
a | una |
and | e |
our | nostri |
for | in |
EN The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance
IT L’esperto esamina accuratamente i singoli componenti, verifica la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità del modello
inglês | italiano |
---|---|
thoroughly | accuratamente |
examine | esamina |
test | verifica |
and | e |
part | componenti |
function | funzioni |
the | i |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
inglês | italiano |
---|---|
identified | identificati |
registered | registrati |
models | modelli |
specifications | specifiche |
and | e |
watch | orologi |
function | funzioni |
the | i |
EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.
IT Queste lingue sono state rigorosamente testate per assicurarsi che soddisfino gli standard di DeepL e che offrano una qualità di traduzione automatica insuperabile.
inglês | italiano |
---|---|
tested | testate |
machine | automatica |
were | state |
standards | standard |
quality | qualità |
translation | traduzione |
to ensure | assicurarsi |
languages | lingue |
to | per |
and | e |
EN Einstein scans your report data quickly and thoroughly using machine learning and comprehensive statistical analysis
IT Einstein esamina i dati dei rapporti velocemente e in maniera approfondita utilizzando l'apprendimento automatico e l'analisi statistica
inglês | italiano |
---|---|
einstein | einstein |
quickly | velocemente |
comprehensive | approfondita |
machine | automatico |
data | dati |
and | e |
using | utilizzando |
EN The overall security of the NordPass desktop application as well as browser extension have been thoroughly audited by Cure 53.
IT La sicurezza complessiva dell'applicazione desktop NordPass e dell'estensione per browser è stata verificata accuratamente da Cure 53.
inglês | italiano |
---|---|
overall | complessiva |
security | sicurezza |
nordpass | nordpass |
desktop | desktop |
browser | browser |
thoroughly | accuratamente |
by | da |
the | la |
of | per |
have | e |
EN Nature and animals are very present in the work of Diana Beltrán, who explores her thoroughly through the papercraft.
IT La natura e gli animali sono molto presenti nell'opera di Diana Beltrán, che la esplora in dettaglio attraverso l'artigianato della carta.
inglês | italiano |
---|---|
very | molto |
diana | diana |
explores | esplora |
nature | natura |
are | sono |
present | presenti |
of | di |
the | la |
animals | animali |
in | in |
and | e |
EN The concept of eCommerce and dropshipping is thoroughly explained
IT Il concetto di eCommerce e dropshipping è ampiamente spiegato
inglês | italiano |
---|---|
concept | concetto |
ecommerce | ecommerce |
dropshipping | dropshipping |
explained | spiegato |
the | il |
of | di |
is | è |
EN All details have been thoroughly worked out, up to the limo's color
IT Tutti i dettagli sono stati accuratamente elaborati, fino al colore della limousine
inglês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
thoroughly | accuratamente |
the | i |
color | colore |
to the | al |
to | fino |
all | tutti |
have been | stati |
EN The blacksmith Marco Siorpaes thoroughly follows a traditional technique, handcrafting...
IT La Falegnameria Ghezze produce mobili in stile, in arte povera, rustici, anche su disegno del cliente, arredamenti di interni anche in legno vecchio...
inglês | italiano |
---|---|
the | la |
a | del |
EN The blacksmith Zino offers a rich and varied production of items carefully and thoroughly crafted...
IT Cortina Vetera offre vendita e posa di pavimenti in legno, sassi e marmi....
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
the | in |
of | di |
and | e |
EN Mix with a fork to thoroughly blend the ingredients with the flour
IT Mescola con una forchetta per far amalgamare completamente gli ingredienti alla farina
inglês | italiano |
---|---|
fork | forchetta |
ingredients | ingredienti |
flour | farina |
with | con |
a | una |
to | per |
EN Thanks to careful analysis of header bidding data, Opti Digital thoroughly refines Prebid and Amazon wrappers setup. You reach the next level of monetisation!
IT Grazie ad un'attenta analisi dei dati di header bidding, Opti Digital affina a fondo la configurazione dei wrapper Prebid. Raggiungete il livello successivo di monetizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
digital | digital |
setup | configurazione |
level | livello |
monetisation | monetizzazione |
header | header |
data | dati |
to | a |
the | il |
EN The Netherlands has thoroughly dominated speed skating at the Winter Olympics, winning 121 total medals in the sport
IT I Paesi Bassi hanno dominato totalmente il pattinaggio di velocità alle Olimpiadi Invernali, vincendo 121 medaglie totali in questo sport
inglês | italiano |
---|---|
dominated | dominato |
skating | pattinaggio |
winter | invernali |
olympics | olimpiadi |
winning | vincendo |
total | totali |
medals | medaglie |
sport | sport |
speed | velocità |
netherlands | paesi bassi |
in | in |
the | i |
EN Find out more about: Villa Ciani - a thoroughly different villa
IT Maggiori informazioni su: Villa Ciani - Tutta un'altra villa
inglês | italiano |
---|---|
villa | villa |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Villa Ciani - a thoroughly different villa
IT Maggiori informazioni su: + Villa Ciani - Tutta un'altra villa
inglês | italiano |
---|---|
villa | villa |
about | informazioni |
EN Polish the nail thoroughly with the 2-step polishing file
IT Lucidare accuratamente l'unghia con la lima di lucidatura a 2 fasi
inglês | italiano |
---|---|
thoroughly | accuratamente |
polishing | lucidatura |
step | fasi |
the | la |
with | con |
EN Also, thoroughly evaluate whether your linking practices or keyword optimization could be considered spammy by Google
IT Inoltre, valutate accuratamente se le vostre pratiche di linking o l'ottimizzazione delle parole chiave potrebbero essere considerate spammose da Google
inglês | italiano |
---|---|
thoroughly | accuratamente |
evaluate | valutate |
practices | pratiche |
considered | considerate |
linking | linking |
or | o |
your | vostre |
keyword | parole chiave |
be | essere |
also | di |
EN We’d build one template, thoroughly unit-test it, then duplicate it in many locations
IT Costruiamo un template, lo testiamo accuratamente e infine lo duplichiamo su diverse locazioni
inglês | italiano |
---|---|
template | template |
thoroughly | accuratamente |
then | su |
one | un |
Mostrando 50 de 50 traduções