EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
Traduzir "saignelégier" para italiano
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "saignelégier" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de saignelégier
inglês
italiano
IT Per il formaggio Tête de Moine DOP viene usato esclusivamente latte crudo. Ogni giorno Gabriel lo consegna al caseificio di Saignelégier.
| inglês | italiano |
|---|---|
| raw | crudo |
| used | usato |
| gabriel | gabriel |
| de | de |
| daily | ogni giorno |
| cheese | formaggio |
| to the | al |
| the | lo |
| milk | latte |
| dairy | caseificio |
| to | viene |
EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.
IT Dal punto di partenza, la fermata dell’autobus di Moulin de la Gruère, in 8,5 chilometri e poco più di due ore di marcia gli escursionisti raggiungono il villaggio di Saignelégier, da dove partono treni in tutte le direzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| de | de |
| hikers | escursionisti |
| village | villaggio |
| kilometres | chilometri |
| trains | treni |
| directions | direzioni |
| la | la |
| of | di |
| hours | ore |
| in | in |
| starting | di partenza |
| depart | partenza |
| and | e |
| two | due |
EN This rewarding tour leads through the home country of the Freiberger horses, to the small Jurassic town of Saignelégier. Here you can enjoy wide views over the extensive Jura pastures as well as the Franches-Montagnes district.
IT Questo gratificante percorso si snoda nel luogo di origine della razza equina franches-montagnes, a Saignelégier nel Giura. Qui si può godere la vista sugli ampi prati giurassiani e sulle imponenti Franches-Montagnes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rewarding | gratificante |
| enjoy | godere |
| wide | ampi |
| jura | giura |
| pastures | prati |
| can | può |
| here | qui |
| the | la |
| to | a |
| views | vista |
| this | questo |
EN Find out more about: Camping Saignelégier
IT Maggiori informazioni su: Camping Saignelégier
| inglês | italiano |
|---|---|
| camping | camping |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Camping Saignelégier
IT Maggiori informazioni su: + Camping Saignelégier
| inglês | italiano |
|---|---|
| camping | camping |
| about | informazioni |
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
IT Per il formaggio Tête de Moine DOP viene usato esclusivamente latte crudo. Ogni giorno Gabriel lo consegna al caseificio di Saignelégier.
| inglês | italiano |
|---|---|
| raw | crudo |
| used | usato |
| gabriel | gabriel |
| de | de |
| daily | ogni giorno |
| cheese | formaggio |
| to the | al |
| the | lo |
| milk | latte |
| dairy | caseificio |
| to | viene |
EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.
IT Dal punto di partenza, la fermata dell’autobus di Moulin de la Gruère, in 8,5 chilometri e poco più di due ore di marcia gli escursionisti raggiungono il villaggio di Saignelégier, da dove partono treni in tutte le direzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| de | de |
| hikers | escursionisti |
| village | villaggio |
| kilometres | chilometri |
| trains | treni |
| directions | direzioni |
| la | la |
| of | di |
| hours | ore |
| in | in |
| starting | di partenza |
| depart | partenza |
| and | e |
| two | due |
EN This rewarding tour leads through the home country of the Freiberger horses, to the small Jurassic town of Saignelégier. Here you can enjoy wide views over the extensive Jura pastures as well as the Franches-Montagnes district.
IT Questo gratificante percorso si snoda nel luogo di origine della razza equina franches-montagnes, a Saignelégier nel Giura. Qui si può godere la vista sugli ampi prati giurassiani e sulle imponenti Franches-Montagnes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rewarding | gratificante |
| enjoy | godere |
| wide | ampi |
| jura | giura |
| pastures | prati |
| can | può |
| here | qui |
| the | la |
| to | a |
| views | vista |
| this | questo |
EN Find out more about: Camping Saignelégier
IT Maggiori informazioni su: Camping Saignelégier
| inglês | italiano |
|---|---|
| camping | camping |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Camping Saignelégier
IT Maggiori informazioni su: + Camping Saignelégier
| inglês | italiano |
|---|---|
| camping | camping |
| about | informazioni |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe