Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "refunds effortlessly" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refunds effortlessly" de inglês para italiano

Traduções de refunds effortlessly

"refunds effortlessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

refunds acquisto pagamento resi rimborsi rimborso un
effortlessly facilmente senza sforzo si uno

Tradução de inglês para italiano de refunds effortlessly

inglês
italiano

EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account

IT Non ci saranno rimborsi o crediti per mesi parziali di servizio, rimborsi per upgrade/downgrade, o rimborsi per mesi non utilizzati con un account aperto

inglês italiano
refunds rimborsi
credits crediti
partial parziali
upgrade upgrade
downgrade downgrade
open aperto
account account
or o
an un
months mesi
service servizio
with con
of di
no non

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

IT I rimborsi per Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova per gli abbonamenti mensili oppure entro 30 giorni dal pagamento per gli abbonamenti annuali. Trascorsi questi periodi, non possiamo offrire rimborsi.

inglês italiano
cloud cloud
trial prova
annual annuali
month mese
monthly mensili
refunds rimborsi
subscriptions abbonamenti
periods periodi
period periodo
payment pagamento
offer offrire
of di
the i
days giorni
available disponibili

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

IT Consenti ai tuoi clienti di richiedere rimborsi o rimborsi parziali tramite il proprio account.

inglês italiano
enable consenti
customers clienti
refunds rimborsi
partial parziali
account account
or o
to tuoi

EN The plugin calculates automatically refunds and decrements the total of affiliate commissions in case of refunds

IT Calcola in maniera automatica i rimborsi e sottrai il totale delle commissioni affiliato in caso di risarcimenti

inglês italiano
calculates calcola
automatically automatica
refunds rimborsi
commissions commissioni
in in
the i
total totale
and e
case caso

EN Use webhooks to sync any actions in your Stripe account (refunds, partial refunds, user profile changes etc...) with your website

IT Utilizza webhook per sincronizzare le azioni effettuate sul tuo account Stripe (rimborsi, rimborsi parziali, modifiche del profilo dell’utente etc.)

inglês italiano
webhooks webhook
sync sincronizzare
actions azioni
refunds rimborsi
partial parziali
changes modifiche
etc etc
your tuo
account account
profile profilo
to sul

EN Use webhooks to sync any actions in your Stripe account (refunds, partial refunds, user profile changes etc...) with your website

IT Utilizza webhook per sincronizzare le azioni effettuate sul tuo account Stripe (rimborsi, rimborsi parziali, modifiche del profilo dell’utente etc.)

inglês italiano
webhooks webhook
sync sincronizzare
actions azioni
refunds rimborsi
partial parziali
changes modifiche
etc etc
your tuo
account account
profile profilo
to sul

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

IT I rimborsi per Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova per gli abbonamenti mensili oppure entro 30 giorni dal pagamento per gli abbonamenti annuali. Trascorsi questi periodi, non possiamo offrire rimborsi.

inglês italiano
cloud cloud
trial prova
annual annuali
month mese
monthly mensili
refunds rimborsi
subscriptions abbonamenti
periods periodi
period periodo
payment pagamento
offer offrire
of di
the i
days giorni
available disponibili

EN Reconcile and match transactions and refunds effortlessly or via your ERP system.

IT Riconcilia e abbina transazioni e rimborsi senza fatica tramite il tuo sistema ERP.

inglês italiano
refunds rimborsi
match abbina
transactions transazioni
erp erp
system sistema
your tuo
or senza
and e
via tramite

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

IT Se nel primo mese del servizio a pagamento dopo la fine della prova ti accorgi che i nostri servizi Cloud non sono adatti alle tue esigenze e vuoi smettere di utilizzarli, ti offriamo il rimborso completo

inglês italiano
cloud cloud
trial prova
month mese
if se
we offer offriamo
services servizi
service servizio
the end fine
the i
to a
of di
paid a pagamento
full completo
not non
we nostri

EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges

IT Dopo il primo mese di pagamento, non possiamo più offrire rimborsi né scambi

inglês italiano
month mese
exchanges scambi
refunds rimborsi
paid pagamento
the il
or non
to offrire
after dopo

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

IT I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale

inglês italiano
cloud cloud
trial prova
subscriptions abbonamenti
month mese
refunds rimborsi
period periodo
annual annuale
monthly mensile
payment pagamento
of di
the i
days giorni
available disponibili

EN After these periods we cannot offer refunds

IT Successivamente non possiamo offrire rimborsi

inglês italiano
offer offrire
refunds rimborsi
after successivamente
these non

EN If you'd like to cancel your cloud trial, see Cancellations & Refunds

IT Se vuoi annullare la tua prova di Cloud, consulta Annullamenti e rimborsi

inglês italiano
cancel annullare
cloud cloud
trial prova
refunds rimborsi
if se
your tua

EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.

IT Atlassian offre rimborsi completi entro i primi 30 giorni dalla ricezione del pagamento. Contatta il nostro team di Customer Advocate per eventuali domande sui siti Atlassian Cloud non richiesti.

inglês italiano
atlassian atlassian
received ricezione
contact contatta
customer customer
cloud cloud
sites siti
team team
the first primi
refunds rimborsi
payment pagamento
offers offre
questions domande
the i
days giorni
our nostro

EN On refunds the same fees are charged as regular purchase transactions

IT Sui rimborsi vengono addebitate le stesse commissioni previste per le normali transazioni di acquisto

inglês italiano
refunds rimborsi
fees commissioni
charged addebitate
regular normali
purchase acquisto
transactions transazioni
are vengono
the le

EN It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

IT La sua interfaccia semplificata comprende tutti gli strumenti di cui gli affiliati hanno bisogno per gestire giornalmente le loro operazioni di pagamento, dalla verifica di report di alto livello alle operazioni di rimborso.

inglês italiano
simplified semplificata
interface interfaccia
daily giornalmente
reports report
tools strumenti
need bisogno
operations operazioni
level livello
has comprende
the le
it sua
all tutti
to alle
their di
from dalla

EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more

IT Assegna utenti alla gestione del rischio, effettua rimborsi, aggiungi metodi di pagamento e altro ancora.

inglês italiano
assign assegna
users utenti
perform effettua
methods metodi
risk rischio
manage gestione
refunds rimborsi
add aggiungi
payment pagamento
and more altro
to ancora
and e
more di

EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.

IT Indica che l'ordine è troppo antico per essere rimborsato. Non è possibile elaborare i rimborsi PayPal dopo 180 giorni. Per rimborsare un ordine dopo 180 giorni, Invia denaro su PayPal.

inglês italiano
order ordine
old antico
refunded rimborsato
process elaborare
paypal paypal
possible possibile
is è
refunds rimborsi
an un
the i
days giorni
be essere
not non
refund rimborsare
to denaro
after dopo

EN Right of withdrawal, returns and refunds

IT Diritto di recesso, Resi e Rimborsi

inglês italiano
right diritto
withdrawal recesso
refunds rimborsi
returns resi
of di
and e

EN For online and phone orders, refunds can be requested via our client relations centre

IT Per gli ordini online e telefonici, è possibile richiedere il rimborso tramite il nostro Centro Relazioni con la Clientela

inglês italiano
online online
refunds rimborso
can possibile
relations relazioni
centre centro
orders ordini
requested richiedere
and è
for per
via tramite
our nostro

EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection

IT Nel caso di ritiro presso la Boutique, il rimborso può essere richiesto presso la Boutique al momento del ritiro dell'ordine

inglês italiano
boutique boutique
refunds rimborso
collection ritiro
can può
requested richiesto
be essere
time momento
the il
case caso

EN Refunds will be issued only if the returned item passes the quality control.

IT Il rimborso avrà luogo solo se il controllo di qualità sarà andato a buon fine.

inglês italiano
refunds rimborso
if se
control controllo
quality qualità
the il
will avrà
be sarà
only solo
item di

EN No cash or card refunds will be issued

IT Non verranno emessi rimborsi in contanti o su carta di credito

inglês italiano
card carta
refunds rimborsi
issued emessi
or o
no non
cash contanti

EN All refunds will be processed within 14 days after receipt of the returned item by the Panerai e-boutique distribution center.

IT Tutti i rimborsi verranno elaborati entro 14 giorni dalla ricezione del reso da parte del centro di distribuzione dell'e-boutique Panerai.

inglês italiano
refunds rimborsi
processed elaborati
receipt ricezione
panerai panerai
distribution distribuzione
center centro
returned reso
the i
days giorni
all tutti
of di

EN Refunds | Hostwinds Documentation

IT Rimborsi | Hostwinds Documentazione

inglês italiano
refunds rimborsi
hostwinds hostwinds
documentation documentazione

EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.

IT I rimborsi richiesti prima della cancellazione o al di fuori della settantadue (72) ora della finestra del tempo dal tempo di transazione di pagamento sono considerati non validi e non idonei per un rimborso.

inglês italiano
requested richiesti
cancellation cancellazione
window finestra
considered considerati
or o
a un
refund rimborso
refunds rimborsi
time tempo
the i
are sono
payment pagamento
transaction transazione
hour ora
not non
and e

EN The following products and services are ineligible refunds.

IT I seguenti prodotti e servizi non sono rimborsabili.

inglês italiano
services servizi
the i
are sono
following seguenti
and e
products prodotti

EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.

IT I rimborsi prolarati saranno rilasciati alla fonte di pagamento originale, a condizione che tu abbia cancellato il / i servizio / i nel telaio del tempo che lo consentirebbe, come dettagliato nella nostra politica di rimborso.

inglês italiano
frame telaio
detailed dettagliato
policy politica
original originale
refund rimborso
refunds rimborsi
payment pagamento
service servizio
time tempo
provided di
our nostra
the lo
allow consentirebbe
in nel
source fonte

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

IT Restituzione dei prodotti: come gestire rimborsi e resi?

inglês italiano
refunds rimborsi
and e
manage gestire
product prodotti
returns resi
to dei
how come

EN In terms of the refund policies of Savage Affiliates & Commission Hero, Commission Hero refund policy is quite strange; refunds are only requested after 12 months for a week

IT In termini di politiche di rimborso di Affiliati selvaggi & Commission Hero, la politica di rimborso di Commission Hero è piuttosto strana; i rimborsi sono richiesti solo dopo 12 mesi per una settimana

inglês italiano
affiliates affiliati
amp amp
requested richiesti
months mesi
week settimana
commission commission
hero hero
refund rimborso
policies politiche
policy politica
is è
refunds rimborsi
are sono
terms termini
the i
in in
a una
of di
only solo
after dopo

EN You learn to accomplish your order and how you can track your shipping and what you should do in a crisis. They also teach you to handle your refunds.

IT Impari a portare a termine il tuo ordine e come puoi monitorare la tua spedizione e cosa dovresti fare in caso di crisi. Ti insegnano anche a gestire i tuoi rimborsi.

inglês italiano
order ordine
track monitorare
shipping spedizione
crisis crisi
handle gestire
refunds rimborsi
a caso
you should dovresti
to a
in in
how come
what cosa
also anche
you can puoi

EN Dealify is true to their effort when it comes to bringing you the best deals as well as when it comes to purchases and refunds

IT Dealify è fedele ai loro sforzi quando si tratta di offrirti le migliori offerte, nonché quando si tratta di acquisti e rimborsi

inglês italiano
true fedele
effort sforzi
deals offerte
purchases acquisti
refunds rimborsi
dealify dealify
the le
is è
when quando
the best migliori

EN Learn all you need to know concerning refunds and statements

IT Una pagina per conoscere tutto sui rimborsi e sui conteggi

inglês italiano
refunds rimborsi
to sui
and e
all tutto
to know conoscere

EN Subject to applicable law and the exceptions set forth in these Terms, no refunds or exchanges of Event tickets are permitted and tickets are non-transferable

IT Conformemente alla legge applicabile e alle eccezioni stabilite nei presenti Termini, non è permesso alcun rimborso o scambio dei biglietti per gli Eventi e i biglietti non sono trasferibili

inglês italiano
applicable applicabile
exceptions eccezioni
refunds rimborso
exchanges scambio
event eventi
tickets biglietti
permitted permesso
or o
the i
terms termini
are sono
and è
law legge
of dei

EN If you live in the Republic of Korea, the E-Commerce Act provides you with certain rights to refunds within seven (7) days of purchase

IT Se vivi nella Repubblica di Corea, l'E-Commerce Act ti fornisce alcuni diritti per ottenere un rimborso entro 7 (7) giorni dall'acquisto

inglês italiano
republic repubblica
korea corea
refunds rimborso
if se
act act
provides fornisce
rights diritti
you live vivi
of di
days giorni
the nella

EN 16.1 Purchases and Refunds Services

IT 16.1 Acquisti e Servizi di Rimborso

inglês italiano
purchases acquisti
refunds rimborso
services servizi
and e

EN We’ll even take care of customer support, returns and refunds so you can spend time doing what you love, while we handle the rest.

IT Pensiamo anche al servizio di supporto al cliente, restituzioni e rimborsi, così hai più tempo per fare quello che ti piace mentre noi ci occupiamo di tutto il resto.

inglês italiano
customer cliente
support supporto
refunds rimborsi
time tempo
the il
care che
we noi
of di
the rest resto
can piace

EN You can take advantage of our Money back guarantee within 15 days of purchasing services with annual, two-year and three-year billing cycle. The following services are excluded from any refunds :

IT Puoi avvalerti della clausola Soddisfatti o Rimborsati entro 15 giorni dall’acquisto di servizi con fatturazione annuale, biennale e triennale. Sono esclusi da eventuali rimborsi:

inglês italiano
services servizi
billing fatturazione
excluded esclusi
refunds rimborsi
are sono
annual annuale
from da
of di
with con
days giorni
and e
you can puoi

EN Transparent terms and conditions for refunds, unambiguous insurance options and high-quality information about the health conditions at the destination are essential, as confirmed in a

IT La trasparenza delle condizioni di rimborso, la chiarezza delle opzioni di assicurazione, la qualità delle informazioni sulle condizioni sanitarie locali sono elementi essenziali, come conferma

inglês italiano
transparent trasparenza
refunds rimborso
essential essenziali
confirmed conferma
quality qualità
are sono
options opzioni
information informazioni
the la
as come
insurance assicurazione
conditions condizioni

EN Say goodbye to refunds and high card fees.

IT Di addio alle restituzioni e alle elevate spese per le carte di credito.

inglês italiano
fees spese
high elevate
goodbye addio
card carte
to alle
and e

EN Refunds If for any reason you would like to inquire about a possible refund, please use this form.

IT Rimborsi Se per qualsiasi motivo desideri chiedere un rimborso, usa questo modulo.

inglês italiano
reason motivo
if se
a un
refund rimborso
refunds rimborsi
form modulo
you usa
any qualsiasi
this questo

EN Answering your questions about refunds, exchanges, privacy, shipping and taxes.

IT Rispondere alle vostre domande su rimborsi, scambi, privacy, spedizione e tasse.

inglês italiano
answering rispondere
questions domande
refunds rimborsi
exchanges scambi
privacy privacy
shipping spedizione
taxes tasse
about su
your vostre

EN If you have issues with an item, please complete the enquiry form with details, as outlined in Refunds & Exchanges

IT In caso di problemi con un articolo, completare il file Modulo di richiesta con i dettagli, come indicato in Rimborsi e scambi

inglês italiano
complete completare
refunds rimborsi
exchanges scambi
details dettagli
issues problemi
form modulo
an un
with con
as come
in in
the i
item di

EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods. We do not offer refunds or exchanges for change of mind purposes.

IT Puoi restituire il tuo ordine solo se ha dimensioni errate, colore errato rispetto a quello che hai ordinato o se ricevi merce danneggiata. Non offriamo rimborsi o scambi per scopi di ripensamento.

inglês italiano
size dimensioni
offer offriamo
refunds rimborsi
exchanges scambi
if se
or o
order ordine
ordered ordinato
the il
your tuo
only solo
to a
of di
incorrect errate
receive ricevi
not non
for scopi
is quello

EN Note: We do not offer refunds for subscription fees paid prior to being approved for the Slack for Charities programme.

IT Attenzione: non sono previsti rimborsi per i costi dell’abbonamento sostenuti prima di aver ottenuto l’idoneità al programma Slack for Nonprofits.

inglês italiano
note attenzione
refunds rimborsi
fees costi
programme programma
slack slack
offer sono
the i
not non
prior di

EN It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

IT La sua interfaccia semplificata comprende tutti gli strumenti di cui gli affiliati hanno bisogno per gestire giornalmente le loro operazioni di pagamento, dalla verifica di report di alto livello alle operazioni di rimborso.

inglês italiano
simplified semplificata
interface interfaccia
daily giornalmente
reports report
tools strumenti
need bisogno
operations operazioni
level livello
has comprende
the le
all tutti
to alle
from dalla

EN You can cancel your Squarespace subscriptions at any time. We only issue refunds for some services. Before you cancel, review our refund policies in this guide.

IT Puoi annullare l'abbonamento a Squarespace in qualsiasi momento. Emettiamo rimborsi solo per alcuni servizi. Prima di annullare l'abbonamento, consulta le nostre politiche di rimborso contenute in questa guida.

inglês italiano
cancel annullare
squarespace squarespace
services servizi
review consulta
policies politiche
guide guida
refund rimborso
refunds rimborsi
this questa
any qualsiasi
before di
in in
we nostre
only solo
you can puoi

EN We don't offer refunds for annual plans after 14 days following the first payment.

IT Non offriamo rimborsi per i piani annuali dopo 14 giorni dal primo pagamento.

inglês italiano
offer offriamo
annual annuali
plans piani
refunds rimborsi
payment pagamento
the i
dont non
after dopo
days giorni
for per
the first primo

EN We don't offer refunds for monthly plans.

IT Non sono previsti rimborsi per i piani mensili.

inglês italiano
offer sono
refunds rimborsi
monthly mensili
plans piani
dont non
for per

EN We don't offer refunds for renewal payments

IT Non offriamo rimborsi per pagamenti di rinnovi

inglês italiano
offer offriamo
refunds rimborsi
payments pagamenti
dont non
for di

Mostrando 50 de 50 traduções