EN - A certificate of recovery from COVID-19: positive RT-PCR test dated at least 11 days and less than 6 months old.
Traduzir "pcr" para italiano
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "pcr" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de pcr
inglês
italiano
IT - dietro presentazione di un certificato di guarigione da COVID-19: il test molecolare positivo deve essere datato almeno 11 giorni prima e meno di 6 mesi rispetto all’inizio del soggiorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| positive | positivo |
| dated | datato |
| months | mesi |
| a | un |
| test | test |
| days | giorni |
| less | meno |
| from | da |
| least | almeno |
| of | di |
| than | il |
| and | e |
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test performed up to 48 hours before. The vaccine must be accepted in the country of activity. Show more
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completa Covid-19, un test PCR negativo o un test antigenico effettuato 48 ore prima. Il vaccino deve essere accettato nel Paese in cui si svolge l'attività. Mostra di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| pcr | pcr |
| test | test |
| performed | effettuato |
| vaccine | vaccino |
| accepted | accettato |
| a | un |
| or | o |
| country | paese |
| complete | completa |
| hours | ore |
| the | il |
| compulsory | obbligatorio |
| covid | covid |
| in | in |
| show | mostra |
| negative | negativo |
| be | essere |
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo
| inglês | italiano |
|---|---|
| compulsory | obbligatorio |
| a | un |
| complete | completo |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| negative | negativo |
| pcr | pcr |
| test | test |
| display | presentare |
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo. Queste informazioni sono indicative e possono cambiare a seconda delle normative locali. Controlla sempre le restrizioni applicate prima del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| vaccination | vaccinazione |
| pcr | pcr |
| information | informazioni |
| change | cambiare |
| depending | seconda |
| local | locali |
| a | un |
| negative | negativo |
| test | test |
| regulations | normative |
| always | sempre |
| restrictions | restrizioni |
| may | possono |
| check | controlla |
| the | le |
| show | presentare |
| to | a |
| your | viaggio |
| complete | completo |
| is | sono |
| and | e |
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo. Queste informazioni sono indicative e possono cambiare a seconda delle normative locali. Controlla sempre le restrizioni applicate prima del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| vaccination | vaccinazione |
| pcr | pcr |
| information | informazioni |
| change | cambiare |
| local | locali |
| a | un |
| negative | negativo |
| test | test |
| regulations | normative |
| always | sempre |
| restrictions | restrizioni |
| may | possono |
| check | controlla |
| the | le |
| depending | seconda |
| present | presentare |
| your | viaggio |
| to | a |
| complete | completo |
| is | sono |
| and | e |
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo. Queste informazioni sono indicative e possono cambiare a seconda delle normative locali. Controlla sempre le restrizioni applicate prima del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| vaccination | vaccinazione |
| pcr | pcr |
| information | informazioni |
| change | cambiare |
| depending | seconda |
| local | locali |
| a | un |
| negative | negativo |
| test | test |
| regulations | normative |
| always | sempre |
| restrictions | restrizioni |
| may | possono |
| check | controlla |
| the | le |
| show | presentare |
| to | a |
| your | viaggio |
| complete | completo |
| is | sono |
| and | e |
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo. Queste informazioni sono indicative e possono cambiare a seconda delle normative locali. Controlla sempre le restrizioni applicate prima del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| vaccination | vaccinazione |
| pcr | pcr |
| information | informazioni |
| change | cambiare |
| depending | seconda |
| local | locali |
| a | un |
| negative | negativo |
| test | test |
| regulations | normative |
| always | sempre |
| restrictions | restrizioni |
| may | possono |
| check | controlla |
| the | le |
| show | presentare |
| to | a |
| your | viaggio |
| complete | completo |
| is | sono |
| and | e |
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo. Queste informazioni sono indicative e possono cambiare a seconda delle normative locali. Controlla sempre le restrizioni applicate prima del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| vaccination | vaccinazione |
| pcr | pcr |
| information | informazioni |
| change | cambiare |
| depending | seconda |
| local | locali |
| a | un |
| negative | negativo |
| test | test |
| regulations | normative |
| always | sempre |
| restrictions | restrizioni |
| may | possono |
| check | controlla |
| the | le |
| show | presentare |
| to | a |
| your | viaggio |
| complete | completo |
| is | sono |
| and | e |
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo e un test PCR negativo. Queste informazioni sono indicative e possono cambiare a seconda delle normative locali. Controlla sempre le restrizioni applicate prima del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| vaccination | vaccinazione |
| pcr | pcr |
| information | informazioni |
| change | cambiare |
| depending | seconda |
| local | locali |
| a | un |
| negative | negativo |
| test | test |
| regulations | normative |
| always | sempre |
| restrictions | restrizioni |
| may | possono |
| check | controlla |
| the | le |
| show | presentare |
| to | a |
| your | viaggio |
| complete | completo |
| is | sono |
| and | e |
EN Goldline offers a wide range in summer tyres with a good price-quality ratio. The extensive summer range consists of tyres for PCR, UHP, LT, caravansRead more?
IT Goldline vi offre un?ampia gamma di pneumatici estivi con un buon rapporto qualità-prezzo. L?ampia gamma estiva è costituita da pneumatici per PCR, UHP, LT, caravanPer saperne di più?
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| summer | estiva |
| tyres | pneumatici |
| ratio | rapporto |
| pcr | pcr |
| a | un |
| wide | ampia |
| range | gamma |
| good | buon |
| with | con |
| of | di |
| for | da |
EN • A certificate of RT-PCR or negative antigen test of less than 48 hours;
IT • Un certificato di un test RT-PCR o antigenico negativo rilasciato nelle 48 ore precedenti;
EN • The result of a positive RT-PCR or antigen test attesting to the recovery from Covid-19, dating of at least 11 days and less than 6 months.
IT • Il risultato di un test RT-PCR o antigenico che attesti la guarigione da Covid-19, rilasciato almeno 11 giorni prima e meno di 6 mesi prima.
EN RNA library prep, sequencing, and PCR
IT Preparazione della libreria di RNA, sequenziamento e PCR
| inglês | italiano |
|---|---|
| rna | rna |
| library | libreria |
| prep | preparazione |
| sequencing | sequenziamento |
| pcr | pcr |
| and | e |
EN • For your convenience, Insotel Hotel Group will provide medical personnel for those guests who wish to have an antigen or PCR test before their return flight.
IT • Per vostra comodità, Insotel Hotel Group metterà a disposizione personale medico per quegli ospiti che desiderano sottoporsi a un test dell'antigene o della PCR prima del volo di ritorno.
EN • PCR test results will be available in 24 hours and the antigens in 15 minutes
IT • I risultati del test PCR saranno disponibili in 24 ore e gli antigeni in 15 minuti.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo o il risultato negativo del tampone molecolare PCR o del test dell'antigene
| inglês | italiano |
|---|---|
| compulsory | obbligatorio |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| pcr | pcr |
| test | test |
| display | presentare |
| a | un |
| or | o |
| to | del |
| complete | completo |
| it | il |
| negative | negativo |
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo o il risultato negativo del tampone molecolare PCR o del test dell'antigene
| inglês | italiano |
|---|---|
| compulsory | obbligatorio |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| pcr | pcr |
| test | test |
| display | presentare |
| a | un |
| or | o |
| to | del |
| complete | completo |
| it | il |
| negative | negativo |
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo o il risultato negativo del tampone molecolare PCR o del test dell'antigene
| inglês | italiano |
|---|---|
| compulsory | obbligatorio |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| pcr | pcr |
| test | test |
| display | presentare |
| a | un |
| or | o |
| to | del |
| complete | completo |
| it | il |
| negative | negativo |
EN A COVID certificate can be generated after both a negative and positive SARS-CoV-2 PCR test.
IT Un certificato COVID può essere rilasciato sia dopo un test SARS-CoV-2 PCR negativo che positivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| covid | covid |
| certificate | certificato |
| negative | negativo |
| positive | positivo |
| pcr | pcr |
| test | test |
| a | un |
| after | dopo |
| can | può |
| be | essere |
| both | sia |
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo o il risultato negativo del tampone molecolare PCR o del test dell'antigene
| inglês | italiano |
|---|---|
| compulsory | obbligatorio |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| pcr | pcr |
| test | test |
| display | presentare |
| a | un |
| or | o |
| to | del |
| complete | completo |
| it | il |
| negative | negativo |
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test
IT È obbligatorio presentare un certificato di vaccinazione completo o il risultato negativo del tampone molecolare PCR o del test dell'antigene
| inglês | italiano |
|---|---|
| compulsory | obbligatorio |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| pcr | pcr |
| test | test |
| display | presentare |
| a | un |
| or | o |
| to | del |
| complete | completo |
| it | il |
| negative | negativo |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
pcr pcr test negative pcr test tyres for pcr pcr test must pcr tests pcr test results pcr test before positive pcr test negative pcr a negative pcr rapid pcr tests undergo pcr testing pcr test resultTraduzir pcr para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe