EN All MenT-shirt MapHoodie MapT-shirt Beach 1T-shirt Beach 2T-shirt Beach 3T-shirt Beach 4T-shirt Beach 5T-shirt Beach 6T-shirt Beach 7
Traduzir "pavilion on beach" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pavilion on beach" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de pavilion on beach
inglês
italiano
IT Tutte UomoT-shirt MapFelpa MapT-shirt Spiaggia 1T-shirt Spiaggia 2T-shirt Spiaggia 3T-shirt Spiaggia 4T-shirt Spiaggia 5T-shirt Spiaggia 6T-shirt Spiaggia 7
| inglês | italiano |
|---|---|
| all | tutte |
| beach | spiaggia |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
EN All WomenT-shirt MapHoodie MapT-shirt Beach 1T-shirt Beach 2T-shirt Beach 3T-shirt Beach 4T-shirt Beach 5T-shirt Beach 6T-shirt Beach 7
IT Tutte DonnaT-shirt MapFelpa MapT-shirt Spiaggia 1T-shirt Spiaggia 2T-shirt Spiaggia 3T-shirt Spiaggia 4T-shirt Spiaggia 5T-shirt Spiaggia 6T-shirt Spiaggia 7
| inglês | italiano |
|---|---|
| all | tutte |
| beach | spiaggia |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
EN All KidsT-shirt MapT-shirt Beach 1T-shirt Beach 2T-shirt Beach 4T-shirt Beach 3T-shirt Beach 5T-shirt Beach 6T-shirt Beach 7
IT Tutte BambinoT-shirt MapT-shirt Spiaggia 1T-shirt Spiaggia 2T-shirt Spiaggia 3T-shirt Spiaggia 4T-shirt Spiaggia 5T-shirt Spiaggia 6T-shirt Spiaggia 7
| inglês | italiano |
|---|---|
| all | tutte |
| beach | spiaggia |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."
IT "Parco fantastico, molto grande, ben attrezzato e soprattutto nel bel mezzo della città."
| inglês | italiano |
|---|---|
| park | parco |
| great | grande |
| and | e |
| best | ben |
| the | nel |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy
IT padiglione sulla spiaggia con lo sfondo del mare in una giornata nuvolosa - concetto di viaggio e vacanza 2994052 Foto d’archivio
| inglês | italiano |
|---|---|
| background | sfondo |
| day | giornata |
| concept | concetto |
| photo | foto |
| beach | spiaggia |
| vacation | vacanza |
| sea | mare |
| travel | viaggio |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept Pro Photo
IT padiglione sulla spiaggia con lo sfondo del mare in una giornata nuvolosa - concetto di viaggio e vacanza Foto Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| background | sfondo |
| day | giornata |
| concept | concetto |
| photo | foto |
| beach | spiaggia |
| vacation | vacanza |
| sea | mare |
| travel | viaggio |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
| pro | pro |
EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."
IT "Parco fantastico, molto grande, ben attrezzato e soprattutto nel bel mezzo della città."
| inglês | italiano |
|---|---|
| park | parco |
| great | grande |
| and | e |
| best | ben |
| the | nel |
EN Access to the beach is free and includes a beach umbrella, two sunbeds, and two beach towels per room for two people each day.
IT L’accesso in spiaggia è gratuito e prevede giornalmente un ombrellone, due lettini e due teli mare per camera per due persone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| sunbeds | lettini |
| people | persone |
| a | un |
| room | camera |
| beach | spiaggia |
| the | in |
| is | è |
EN The sprawling beaches are basically an enormous open-air gym with beach volleyball and beach tennis courts, as well as beach football pitches, all great fun to play in the summer sunshine.
IT Le ampie spiagge della Riviera appaiono come una grande palestra all’aria aperta, con campi da beach volley, beach tennis e beach soccer. Tutti sport da giocare in costume sotto il sole dell’estate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gym | palestra |
| sunshine | sole |
| beach | beach |
| beaches | spiagge |
| and | e |
| tennis | tennis |
| football | sport |
| in | in |
| with | con |
| all | tutti |
| the | le |
| open | aperta |
| great | grande |
| to play | giocare |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Barcelona Pavilion photography
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Padiglione di Barcellona
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| monuments | monumenti |
| other | altre |
| barcelona | barcellona |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| architecture | architettura |
| photographs | fotografie |
| and | e |
EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...
IT Visione personale del padiglione tedesco a Barcellona che simboleggia la seconda guerra e le sue tragedie avvenute 10 anni dopo la sua costruzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| war | guerra |
| construction | costruzione |
| years | anni |
| vision | visione |
| after | dopo |
| the | le |
| 2nd | seconda |
| and | e |
EN In a few months, we’ll launch the Novartis Pavilion, a building that the pharmaceutical company has decided to open to the community, hosting the exhibition Wonders of Medicine
IT Fra qualche mese inaugureremo il Novartis Pavilion, edificio con cui l’azienda farmaceutica ha deciso di aprirsi alla collettività, ospitando la mostra Wonders of Medicine
| inglês | italiano |
|---|---|
| months | mese |
| pharmaceutical | farmaceutica |
| decided | deciso |
| exhibition | mostra |
| pavilion | pavilion |
| community | collettività |
| hosting | ospitando |
| has | ha |
| of | of |
| open | aprirsi |
| a | qualche |
| the | il |
EN The – digital! – facade of this pavilion will be continually redesigned by digital artists of different provenance and experience
IT La facciata – digitale! – di questo padiglione verrà costantemente riprogettata da digital artist di diverse provenienze ed esperienze
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
IT Ammissione generale, incluso lo Space Shuttle Pavilion, il sottomarino Growler e il film Storia di Intrepid
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| admission | ammissione |
| including | incluso |
| submarine | sottomarino |
| film | film |
| story | storia |
| shuttle | shuttle |
| pavilion | pavilion |
| intrepid | intrepid |
| space | space |
| the | lo |
| of | di |
| and | e |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
IT Ammira il Concorde Alpha Delta G-BOAD, che ha attraversato l'Atlantico in 2 ore, 52 minuti e 59 secondi - la traversata più veloce di tutti i tempi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| era | tempi |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| and | e |
EN From October 1, 2021 to March 31, 2022 Saipem is Technical Partner for the Italian Pavilion at Expo 2020 Dubai, an edition dedicated to sustainability and innovation entitled "Connecting Minds, Creating the Future".
IT Dal 1° ottobre 2021 al 31 marzo 2022 Saipem è Partner Tecnico per il Padiglione Italia a Expo 2020 Dubai, edizione dedicata alla sostenibilità e all'innovazione dal titolo “Connecting Minds, Creating the Future”
| inglês | italiano |
|---|---|
| saipem | saipem |
| technical | tecnico |
| partner | partner |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
| edition | edizione |
| entitled | titolo |
| future | future |
| october | ottobre |
| march | marzo |
| and | e |
| to | per |
EN The Italian Pavilion at Expo 2020 Dubai celebrates beauty as an element capable of uniting people
IT Il Padiglione Italia di Expo 2020 Dubai esalta la bellezza come elemento capace di unire le persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| expo | expo |
| dubai | dubai |
| beauty | bellezza |
| capable | capace |
| of | di |
| people | persone |
| as | come |
| the | le |
| element | elemento |
EN 3 tons suspended like a breath or a current that pass through the space of the Pavilion and from which video images of clouds (wind), waves (water) and fire flow
IT 3 tonnellate sospese come un soffio o una corrente che transitano nello spazio del Padiglione e da cui scorrono le immagini video di nuvole (vento), moti ondosi (acqua) e fuoco
| inglês | italiano |
|---|---|
| tons | tonnellate |
| suspended | sospese |
| current | corrente |
| clouds | nuvole |
| wind | vento |
| water | acqua |
| fire | fuoco |
| or | o |
| video | video |
| images | immagini |
| the | le |
| from | da |
| a | un |
| space | spazio |
| that | che |
| of | di |
| and | e |
EN Beer garden and open-air bars in summer and a cozy fondue parlor in the wooden pavilion in winter.
IT Birreria all’aperto e bar open-air in estate, fondute nel gazebo in legno in inverno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| bars | bar |
| summer | estate |
| winter | inverno |
| in | in |
| wooden | legno |
EN The huge surfaces in the pools and on the ramps, stairs, and other obstacles may be sprayed on legally and without prior consent. Only on the pavilion and in the pedestrian underpass is spraying prohibited.
IT Le enormi superfici delle piscine, le rampe, le scale e altri ostacoli possono essere graffitati legalmente senza bisogno di chiederlo. Solo presso il “Pavillon” e nel sottopasso pedonale è vietato disegnare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| huge | enormi |
| surfaces | superfici |
| pools | piscine |
| ramps | rampe |
| stairs | scale |
| other | altri |
| obstacles | ostacoli |
| legally | legalmente |
| pedestrian | pedonale |
| prohibited | vietato |
| be | essere |
| in | nel |
| without | senza |
| prior | di |
| only | solo |
| on | le |
| and | e |
| may | possono |
EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| native | autoctone |
| pond | stagno |
| habitat | habitat |
| powered | alimentato |
| solar | solare |
| explore | esplora |
| garden | giardino |
| research | ricerca |
| plant | piante |
| the | lo |
| with | con |
| and | e |
| area | di |
EN #T-TeC by Telespazio and Leonardo arrives at the Italian Pavilion at Expo Dubai 2020
IT Il #T-TeC di Telespazio e Leonardo atterra al Padiglione Italia a Expo Dubai 2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| telespazio | telespazio |
| leonardo | leonardo |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
| the | il |
| and | e |
EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
IT Il padiglione del ghiaccio - Il ghiacciaio visto da dentro
| inglês | italiano |
|---|---|
| ice | ghiaccio |
| glacier | ghiacciaio |
| the | il |
| of | del |
EN Learn more about: Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
IT Maggiori informazioni su: Il padiglione del ghiaccio - Il ghiacciaio visto da dentro
| inglês | italiano |
|---|---|
| ice | ghiaccio |
| glacier | ghiacciaio |
| the | il |
| of | del |
| about | informazioni |
EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier | Switzerland Tourism
IT Il padiglione del ghiaccio - Il ghiacciaio visto da dentro | Svizzera Turismo
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| tourism | turismo |
| ice | ghiaccio |
| glacier | ghiacciaio |
| the | il |
| of | del |
EN For a moving ceremony in the hotel’s unique lush park or refreshing aperitifs on our pavilion terrace.
IT Una cerimonia emozionante nel rigoglioso e straordinario parco dell’hotel o un fresco aperitivo sulla terrazza del Pavillon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ceremony | cerimonia |
| refreshing | fresco |
| unique | straordinario |
| park | parco |
| or | o |
| terrace | terrazza |
| a | un |
| our | e |
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
IT All?estremità del lungolago di Ouchy si estende un grande parco pubblico con ampi prati e magnifici alberi centenari. Un gioiello del parco è il padiglione thailandese, che si erge in altezza per 16 metri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| metre | metri |
| a | un |
| public | pubblico |
| park | parco |
| trees | alberi |
| high | altezza |
| the | il |
| with | con |
| and | è |
| magnificent | magnifici |
| from | in |
| areas | di |
| extensive | grande |
EN The restaurant features a classical seasonal cuisine with fish specialities, and an attractive pavilion annex
IT Ristorante sul lago con cucina tradizionale e ingredienti di stagione, specialità di pesce, invitante Pavillon annesso
| inglês | italiano |
|---|---|
| seasonal | stagione |
| specialities | specialità |
| restaurant | ristorante |
| fish | pesce |
| with | con |
| cuisine | cucina |
| and | e |
EN Large garden with natural pond, pavilion, trampoline and children?s playground
IT Ampio giardino con piscina naturale, padiglione, trampolino e area giochi per i bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| garden | giardino |
| natural | naturale |
| children | bambini |
| large | ampio |
| with | con |
| and | e |
EN The spa pavilion in the middle of the hotel’s own park scores highly not only for its wonderful panoramic outdoor pool, but also for the specially developed “expectant parents” package
IT La spa immersa nel parco dell’hotel, oltre a una meravigliosa piscina esterna panoramica, vanta anche un pacchetto creato appositamente per «futuri genitori»
| inglês | italiano |
|---|---|
| spa | spa |
| park | parco |
| wonderful | meravigliosa |
| pool | piscina |
| outdoor | esterna |
| panoramic | panoramica |
| package | pacchetto |
| developed | creato |
| specially | appositamente |
| parents | genitori |
| also | anche |
| the | la |
| in | nel |
| for | a |
| of | una |
EN Find out more about: Pavilion sculpture by Max Bill
IT Maggiori informazioni su: Il Grossmünster
| inglês | italiano |
|---|---|
| out | il |
| about | informazioni |
EN The Swiss artist Max Bill created this walk-in "Pavilion Sculpture" in 1983, which may be viewed on its prime position on the Bahnhofstrasse
IT Il Grossmünster è una chiesa evangelica riformata nel centro storico di Zurigo e rappresenta uno degli emblemi più famosi di Zurigo
| inglês | italiano |
|---|---|
| swiss | zurigo |
| the | il |
| its | di |
| prime | una |
| in | nel |
EN Find out more about: + Pavilion sculpture by Max Bill
IT Maggiori informazioni su: + Il Grossmünster
| inglês | italiano |
|---|---|
| out | il |
| about | informazioni |
EN Pavilion for various events and giant screen for live TV broadcasts or films
IT In media ed alta stagione ricco programma di animazione con spettacoli, programmi per il tempo libero e sportivi (canoa, Hip Hop, calcio, ping-pong, aerobica, arrampicata,….)
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
EN In the lobby, you’ll find the Pavilion Pantry®, a mini market with a selection of snacks and drinks
IT Nella lobby si trova il Pavilion Pantry®, un minimarket con una scelta di snack e bevande
| inglês | italiano |
|---|---|
| lobby | lobby |
| selection | scelta |
| snacks | snack |
| drinks | bevande |
| pavilion | pavilion |
| a | un |
| with | con |
| the | il |
| of | di |
| find | e |
EN In the stunning setting of the arenas, one in each pavilion, the Open Talks will allow the masters of today and tomorrow to have their say
IT Nella suggestiva cornice delle arene, una in ciascun padiglione, gli Open Talks daranno spazio ai Maestri di oggi e di domani
| inglês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| masters | maestri |
| talks | talks |
| today | oggi |
| tomorrow | domani |
| setting | cornice |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| the | nella |
EN Each of them will come up with an iconic dish – that will also serve to trigger reflection on the ongoing topics of debate – available to savour in the four food courts, one in each “supersalone” pavilion
IT Ognuno proporrà un piatto iconico – capace anche di far riflettere sulle tematiche del dibattito in corso – che si potrà gustare nelle quattro food court, una per ciascun padiglione del “supersalone”
EN The hundred projects include the Sclera pavilion by Adjaye Associates for Size + Matter in London, the votive chapel dedicated to St
IT Tra i cento progetti, il padiglione Sclera di Adjaye Associates per Size + Matter di Londra, la cappella votiva dedicata a St
| inglês | italiano |
|---|---|
| hundred | cento |
| projects | progetti |
| london | londra |
| chapel | cappella |
| st | st |
| size | size |
| to | a |
| the | i |
| dedicated to | dedicata |
EN We are just using the floor of the pavilion as-is without adding any extra material.
IT Useremo il pavimento dei padiglioni così com’è, senza aggiungere ulteriori materiali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| floor | pavimento |
| material | materiali |
| adding | aggiungere |
| the | il |
| of | dei |
| without | senza |
| as | così |
EN The company was also responsible for the interiors of the Spanish Pavilion at EXPO 2015 in Milan.
IT Suoi, fra l’altro, gli interni del padiglione spagnolo a EXPO 2015 a Milano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expo | expo |
| milan | milano |
| in | interni |
| for | a |
| spanish | spagnolo |
EN During the Expo 2005 in Aichi, Louis Vuitton exhibits a pavilion of salt, as a symbol of its commitment to protecting the environment.
IT All'Esposizione Universale di Aichi, Louis Vuitton presenta un padiglione di sale, simbolo del suo impegno per la protezione dell'ambiente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| louis | louis |
| salt | sale |
| symbol | simbolo |
| commitment | impegno |
| protecting | protezione |
| a | un |
| the | la |
| of | di |
EN LVMH is a partner to the French Pavilion during Expo 2010 in Shanghai.
IT LVMH è partner del Padiglione Francia all'Esposizione Universale di Shanghai.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| french | francia |
| shanghai | shanghai |
| lvmh | lvmh |
| is | è |
| during | di |
| the | del |
EN The Pavilion for the Dubai Expo was presented, focusing on the theme of the country’s rebirth.
IT Presentato il Padiglione per l’Expo di Dubai incentrato sul tema della rinascita del Paese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dubai | dubai |
| presented | presentato |
| theme | tema |
| rebirth | rinascita |
| the | il |
| of | di |
| on | sul |
EN The Italy Pavilion takes shape as an INNOVATION HUB featuring a marked and pervading integration of technological, infrastructural and plant engineering components
IT Il Padiglione Italia si configura come un INNOVATION HUB caratterizzato da un’integrazione forte e pervasiva di componenti tecnologiche, infrastrutturali e di impiantistica
| inglês | italiano |
|---|---|
| italy | italia |
| innovation | innovation |
| hub | hub |
| technological | tecnologiche |
| components | componenti |
| the | il |
| as | come |
| a | un |
| and | e |
| of | di |
EN Whether you are looking for something for your home office or school work, you’ll find the perfect device for you from our selection of MacBook Air, Surface Pro and HP Pavilion models.
IT Per l’home office o per la scuola: abbiamo per voi un’ampia scelta di modelli MacBook Air, Surface Pro e HP Pavilion.
| inglês | italiano |
|---|---|
| office | office |
| school | scuola |
| selection | scelta |
| air | air |
| models | modelli |
| surface | surface |
| hp | hp |
| pavilion | pavilion |
| or | o |
| macbook | macbook |
| the | la |
| find | e |
| your | voi |
| of | di |
| pro | pro |
EN Our route starts from the Crown Gates where you will find the Pavilion Café if you are in need of refreshment after your run.
IT Il nostro percorso parte da Crown Gates, dove troverai il Pavilion Café nel caso in cui avessi bisogno di ristorarti dopo la corsa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pavilion | pavilion |
| need | bisogno |
| from | da |
| of | di |
| in | in |
| after | dopo |
| where | dove |
| the | il |
EN #T-TeC Award 2021: Leonardo and Telespazio reward the Open Innovation projects on the stage of the Expo 2020 Dubai’s Italy Pavilion
IT #T-TeC Award 2021: Leonardo e Telespazio premiano i progetti di Open Innovation al Padiglione Italia a Expo 2020 Dubai
| inglês | italiano |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| telespazio | telespazio |
| expo | expo |
| italy | italia |
| award | award |
| projects | progetti |
| the | i |
| innovation | innovation |
| of | di |
| and | e |
| open | open |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
IT Ampliò notevolmente la casa aggiungendo uno studio, un padiglione da giardino e un museo di sculture con cupola
| inglês | italiano |
|---|---|
| considerably | notevolmente |
| adding | aggiungendo |
| studio | studio |
| garden | giardino |
| museum | museo |
| a | un |
| the | la |
| home | casa |
| and | e |
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
IT C'era anche un magnifico porticato che offriva una splendida vista sul giardino e sul padiglione
| inglês | italiano |
|---|---|
| view | vista |
| garden | giardino |
| a | un |
| and | e |
| also | anche |
| magnificent | splendida |
| the | una |
| beautiful | magnifico |
EN In 1948 Peggy Guggenheim exhibited her collection in the Greek Pavilion, then ravaged by the civil war.
IT Nel 1948 Peggy Guggenheim espone la sua collezione nel padiglione della Grecia al tempo dilaniata dalla guerra civile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| peggy | peggy |
| guggenheim | guggenheim |
| collection | collezione |
| greek | grecia |
| civil | civile |
| war | guerra |
| the | la |
| in | nel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beach beach beach beach beach pavilion ice pavilion school pavilion garden pavilion powered research pavilion space shuttle pavilion coffee from pavilion barcelona pavilion jay pritzker pavilion barcelona pavilion photography italian pavilion attractive pavilion annex pavilion with animation hp pavilion models denmark pavilion venice pavilion hp pavilion a garden pavilion pavilion in barcelona shuttle pavilion italy pavilion pavilion uses wood pretty glass pavilion bonsai pavilion pavilion for various warm beach diamond beach beach beach boys large private beach white sand beach private beach beach bay beach hd public beach main beach beach enjoying vacations beach during beach walks saint tropez beach fergusons beach sandy beach beach of kervigen beach around host beach parties beach break mexico beach beach party
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe