Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "overactive thyroid gland" para italiano

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "overactive thyroid gland" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de overactive thyroid gland

inglês
italiano

EN This preset has been optimized to support the demonstration of soft tissue structures in the small parts anatomical category, such as: thyroid and testis

IT Questo preset è stato ottimizzato per supportare la dimostrazione delle strutture a tessuto molle nella categoria anatomica delle piccole parti, come: tiroide e testicolo

inglês italiano
optimized ottimizzato
demonstration dimostrazione
tissue tessuto
structures strutture
small piccole
parts parti
category categoria
to support supportare
and è
has e
the la
this questo

EN Head and neck cancers can develop in specific areas: mouth, throat, nose, sinuses, larynx (vocal cords), pharynx, salivary glands, and thyroid.

IT I tumori della testa e del collo possono svilupparsi in alcune aree specifiche: bocca, gola, naso, seni paranasali, laringe (corde vocali), faringe, ghiandole salivari e tiroide.

inglês italiano
head testa
neck collo
areas aree
mouth bocca
throat gola
nose naso
vocal vocali
can possono
and e
in in
specific specifiche

EN PDTA exists for disorders regarding Thyroid, Breast, Skin, Lung, Ovary, Colorectum, Prostate, Pancreas, Liver, Nervous System and oncohematological diseases

IT Ad oggi esistono PDTA sulle patologie di: Tiroide, Mammella, Cute, Polmone, Ovaio, Colon-retto, Prostata, Pancreas, Fegato, Sistema Nervoso e sulle patologie onco-ematologiche

inglês italiano
liver fegato
nervous nervoso
system sistema
diseases patologie
and e

EN EFSA also issues a statement comparing cumulative exposure to pesticides that have chronic effects on the thyroid system and acute effects on the nervous system for the periods 2014-2016 and 2016-2018

IT L'EFSA pubblica anche una dichiarazione scritta che confronta l'esposizione cumulativa ai pesticidi che hanno effetti cronici sul sistema tiroideo ed effetti acuti sul sistema nervoso per il periodo dal 2014 al 2016 e quello dal 2016 al 2018

inglês italiano
statement dichiarazione
pesticides pesticidi
effects effetti
system sistema
nervous nervoso
periods periodo
the il
a una
and e
also anche
to sul
for per
that che

EN Some endocrine active substances are intentionally used in medicines (birth control pills, substitutes for thyroid hormones) because of their endocrine active properties.

IT Alcune sostanze attive sul sistema endocrino sono usate intenzionalmente nei farmaci (pillola anticoncezionale, sostituti degli ormoni tiroidei), a causa della loro azione sul sistema endocrino.

inglês italiano
active attive
substances sostanze
intentionally intenzionalmente
used usate
medicines farmaci
hormones ormoni
are sono
some alcune
their loro
in sul
for a

Mostrando 5 de 5 traduções