EN The Novotel Ottawa is perfectly situated across from the Shaw Centre (Ottawa Convention Centre) and the University of Ottawa is a short walk from the hotel.
Traduzir "ottawa to montreal" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ottawa to montreal" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de ottawa to montreal
inglês
italiano
IT Il Novotel Ottawa è in posizione ottimale, di fronte allo Shaw Centre (centro congressi di Ottawa), così come l'Università di Ottawa che è a pochi passi dall'hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| shaw | shaw |
| novotel | novotel |
| a | pochi |
| the | il |
| of | di |
| walk | a |
| is | è |
EN The Novotel Ottawa is perfectly situated across from the Shaw Centre (Ottawa Convention Centre) and the University of Ottawa is a short walk from the hotel.
IT Il Novotel Ottawa è in posizione ottimale, di fronte allo Shaw Centre (centro congressi di Ottawa), così come l'Università di Ottawa che è a pochi passi dall'hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| shaw | shaw |
| novotel | novotel |
| a | pochi |
| the | il |
| of | di |
| walk | a |
| is | è |
EN Novotel Ottawa City Centre is a trendy full-service 4-star hotel set in the heart of downtown Ottawa
IT Il Novotel Ottawa City Centre è un hotel a 4 stelle con servizi completi e alla moda, situato nel cuore del centro di Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| star | stelle |
| service | servizi |
| full | completi |
| a | un |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| the | il |
| heart | cuore |
| trendy | alla moda |
| is | è |
EN Ottawa, Canada, February 18, 2013. Visitors of Ottawa Winterlude walk through the Tunnel of Lanterns at Confederation Park, The 18-day winter festival wraps up today.
IT Ottawa, Canada, 18 febbraio 2013. I visitatori di Ottawa Winterlude a piedi attraverso il tunnel di lanterne presso Confederazione Park, il 18-day festival invernale avvolge fino ad oggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| canada | canada |
| february | febbraio |
| visitors | visitatori |
| tunnel | tunnel |
| lanterns | lanterne |
| confederation | confederazione |
| park | park |
| winter | invernale |
| festival | festival |
| today | oggi |
| the | i |
| of | presso |
| walk | a |
| up | fino |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Ottawa! Every day our bus partners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bring people from major cities to Ottawa
IT Abbiamo trovato le migliori linee di autobus per Ottawa! Ogni giorno i nostri partner (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) trasportano passeggeri dalle città più importanti fino a Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| found | trovato |
| bus | autobus |
| travellers | passeggeri |
| ottawa | ottawa |
| partners | partner |
| ontario | ontario |
| rider | rider |
| major | importanti |
| cities | città |
| express | express |
| bring | di |
| to | a |
| every | ogni |
| from | dalle |
| day | giorno |
| our | nostri |
| the | i |
EN Novotel Ottawa City Centre is a trendy full-service 4-star hotel set in the heart of downtown Ottawa
IT Il Novotel Ottawa City Centre è un hotel a 4 stelle con servizi completi e alla moda, situato nel cuore del centro di Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| star | stelle |
| service | servizi |
| full | completi |
| a | un |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| the | il |
| heart | cuore |
| trendy | alla moda |
| is | è |
EN Find coaches from Montreal to Ottawa
IT Trova i biglietti per autobus più economici per viaggiare da Montréal a Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| find | trova |
| from | da |
| to | a |
EN Find the cheapest bus tickets from Montreal to Ottawa
IT Trova i biglietti per autobus più economici per viaggiare da Montréal a Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| tickets | biglietti |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| the | i |
| find | trova |
| bus | autobus |
| from | da |
| to | a |
EN User reviews from travellers who booked a bus ticket from Montreal to Ottawa
IT Recensioni dei viaggiatori che hanno prenotato un biglietto di autobus da Montréal a Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| reviews | recensioni |
| travellers | viaggiatori |
| booked | prenotato |
| ticket | biglietto |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| a | un |
| bus | autobus |
| from | da |
| to | a |
EN We make it our job to connect you with the most dependable bus companies that cover bus service from Montreal to Ottawa.
IT Il nostro lavoro consiste in metterti in contatto con le più fidate compagnie di autobus che offrono collegamenti da Montréal a Ottawa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | compagnie |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| connect | contatto |
| bus | autobus |
| from | da |
| to | a |
| with | con |
| the | le |
| that | che |
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Montreal to Ottawa, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
IT Dai biglietti più economici ad autobus più lussuosi che collegano Montréal a Ottawa, ti offriamo un'ampia scelta di servizi autobus per soddisfare al meglio le tue esigenze, a seconda del tuo budget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cheap | economici |
| tickets | biglietti |
| luxurious | lussuosi |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| range | scelta |
| needs | esigenze |
| budget | budget |
| services | servizi |
| we offer | offriamo |
| to | a |
| is | che |
| bus | autobus |
| of | di |
EN Frequently asked questions on the trip Montreal - Ottawa
IT Domande frequenti per il tuo viaggio Montréal - Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| asked | domande |
| the | il |
| on | per |
EN The average bus ticket price from Montreal to Ottawa is €43
IT Il prezzo medio più basso per un biglietto da Montréal a Ottawa è 43 €
EN The best way to find cheap bus tickets from Montreal to Ottawa is to book your tickets as early as possible
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Montréal a Ottawa è prenotare i biglietti il prima possibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| tickets | biglietti |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| possible | possibile |
| is | è |
| way | modo |
| to | a |
| the | i |
| find | trovare |
| book | prenotare |
| the best | migliore |
| from | da |
EN How long is the bus ride from Montreal to Ottawa?
IT Quanto dura il viaggio in autobus da Montréal a Ottawa?
| inglês | italiano |
|---|---|
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| bus | autobus |
| the | il |
| from | da |
| to | a |
| how | quanto |
EN The average travel time between Montreal and Ottawa is around 2h 20m, although the fastest bus will take about 2h 5m. This is the time it takes to travel the 103 miles that separates the two cities.
IT Il tempo medio di viaggio da Montréal a Ottawa è circa 2o 20m, anche se l'autobus più veloce ci mette circa 2o 5m. È il tempo necessario a coprire la distanza di 166 km che separa le due città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| miles | km |
| separates | separa |
| cities | città |
| travel | viaggio |
| time | tempo |
| although | se |
| to | a |
| average | medio |
| about | circa |
| around | di |
| the | le |
| that | che |
| two | due |
| is | è |
EN How many daily bus connections are there between Montreal and Ottawa?
IT Quanti collegamenti giornalieri di autobus ci sono tra Montréal e Ottawa?
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornalieri |
| bus | autobus |
| connections | collegamenti |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| are | sono |
| how | quanti |
| and | e |
EN The number of buses from Montreal to Ottawa can differ depending on the day of the week
IT Il numero di autobus da Montréal a Ottawa può variare in base al giorno della settimana
| inglês | italiano |
|---|---|
| buses | autobus |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| differ | variare |
| can | può |
| week | settimana |
| the | il |
| from | da |
| day | giorno |
| to | a |
| number | numero |
| of | di |
| on | in |
EN Simplify your bus trip from Montreal to Ottawa by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.
IT Semplifica il tuo viaggio in autobus da Montréal a Ottawa confrontando le opzioni e selezionando l'autobus più adatto al tuo stile di viaggio e al tuo budget su Busbud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplify | semplifica |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| comparing | confrontando |
| fits | adatto |
| style | stile |
| budget | budget |
| busbud | busbud |
| selecting | selezionando |
| your | tuo |
| bus | autobus |
| from | da |
| to | a |
| travel | viaggio |
| on | su |
| the | le |
| and | e |
EN Which bus companies travel from Montreal to Ottawa?
IT Quali compagnie di autobus effettuano il percorso tra Montréal e Ottawa?
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | compagnie |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| bus | autobus |
EN What are the departure and arrival stations when taking the bus from Montreal to Ottawa?
IT Quali sono le stazioni di partenza e di arrivo quando si prende l'autobus da Montréal a Ottawa?
| inglês | italiano |
|---|---|
| stations | stazioni |
| taking | prende |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| the | le |
| are | sono |
| and | e |
| when | quando |
| from | da |
EN The average bus ticket from Montreal to Ottawa costs around €18 for departures 15 days prior.
IT Il biglietto del bus da Montréal a Ottawa costa in media €18 per partenze 15 giorni prima.
EN Over the last 350 days, ticket prices from Montreal to Ottawa vary and during peak season, ticket prices are around €37 while at other times, you can expect to pay around €26.
IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Montréal a Ottawa hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €37 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €26.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Montreal to Ottawa, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
IT Per risparmiare e assicurarti i posti migliori, è bene acquistare i biglietti del pullmann da Montréal a Ottawa il prima possibile. Il momento migliore per trovare e prenotare biglietti del pullmann economici è almeno 15 giorni prima della partenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| possible | possibile |
| cheap | economici |
| tickets | biglietti |
| buy | acquistare |
| find | e |
| least | almeno |
| to find | trovare |
| the | i |
| days | giorni |
| money | per |
| book | prenotare |
| from | da |
| the best | migliori |
| is | è |
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!
IT Fai amicizia con l'autista. Di solito gli autisti conoscono bene la tua destinazione e potrebbero consigliarti da quale lato del pullman sederti per ammirare un panorama migliore sulla strada da Montréal a Ottawa!
| inglês | italiano |
|---|---|
| side | lato |
| views | panorama |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| driver | autisti |
| a | un |
| your | tua |
| bus | da |
| the | la |
| know | conoscono |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
| to | a |
| the best | migliore |
| destination | destinazione |
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Ottawa.
IT Dai meravigliosi paesaggi naturali che si estendono per chilometri, alle suggestive opere create dall'uomo, ti aspetta un viaggio in pullman da Montréal a Ottawa che è una delizia per gli occhi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| miles | chilometri |
| natural | naturali |
| landscapes | paesaggi |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| a | un |
| of | una |
| in | in |
| your | viaggio |
| to | a |
| from | da |
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Montreal to Ottawa that are otherwise impossible to come by with a plane.
IT L'autobus ha la più piccola impronta ecologica in confronto agli altri mezzi di trasporto. Per non parlare dei gioielli paesaggistici che il viaggio in bus da Montréal a Ottawa ti permetterà di scoprire, cosa impossibile durante un viaggio in aereo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scoprire |
| gems | gioielli |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| impossible | impossibile |
| plane | aereo |
| a | un |
| taking | ha |
| footprint | impronta |
| other | altri |
| allow | permetterà |
| to | a |
| transport | trasporto |
| not | non |
| the | il |
| from | da |
| you | parlare |
| that | che |
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
IT Prepara una playlist musicale per il tuo viaggio in pullman da Montréal a Ottawa e goditi i panorami al ritmo della tua colonna sonora personale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playlist | playlist |
| montreal | montréal |
| ottawa | ottawa |
| enjoy | goditi |
| music | musicale |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
| a | una |
| from | da |
EN Each day 31 buses connect Ottawa to Montreal. The average travel time for this route is 2h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €43. Daily departures are between 07:45 and 18:45.
IT Ogni giorno 31 autobus collegano Ottawa a Montréal. La durata media del viaggio per questo itinerario è 2o 15m. Se prenoti il viaggio con Busbud, il prezzo medio è 43 €. Partenze giornaliere previste tra le 07:45 e le 18:45.
EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.
IT Se prenoti un viaggio in autobus da Montréal a Ottawa con Busbud, paghi una media di 43 €. Ci sono 34 bus previsti ogni giorno. Il viaggio dura una media di 2o 20m. La partenza è possibile tra le 07:00 e le 23:15.
EN Born 30 March 1968 (age 53) Born In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Data di nascita 30 Marzo 1968 (età: 53) Luogo di nascita Montreal, Montreal, Quebec, Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nascita |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| age | età |
| march | marzo |
EN Years Active 2001 – present (20 years) Founded In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Anni di attività 2001 – oggi (20 anni) Luogo di fondazione Montreal, Montreal, Quebec, Canada
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Anni di attività 1999 – oggi (22 anni) Luogo di fondazione Montreal, Montreal, Quebec, Canada
EN Born 30 November 1972 (age 48) Born In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Data di nascita 30 Novembre 1972 (età: 48) Luogo di nascita Montreal, Montreal, Quebec, Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nascita |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| age | età |
| november | novembre |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Montreal! Every day our bus partners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bring people from major cities to Montreal
IT Abbiamo trovato le migliori linee di autobus per Montréal! Ogni giorno i nostri partner (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) trasportano passeggeri dalle città più importanti fino a Montréal
| inglês | italiano |
|---|---|
| found | trovato |
| bus | autobus |
| travellers | passeggeri |
| montreal | montréal |
| partners | partner |
| new | new |
| york | york |
| major | importanti |
| trailways | trailways |
| express | express |
| cities | città |
| bring | di |
| to | a |
| every | ogni |
| from | dalle |
| day | giorno |
| our | nostri |
| the | i |
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
IT Il CEO Louis-Philippe Maurice (Direttore Generale) ha conseguito un MBA ad Harvard, una Laurea Magistrale in legge all'Università di Montreal e una Laurea Triennale in Finanza alla HEC Montreal
| inglês | italiano |
|---|---|
| ceo | ceo |
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| law | legge |
| montreal | montreal |
| bachelor | laurea |
| finance | finanza |
| holds | ha |
| a | un |
| of | di |
| from | in |
| and | e |
EN Born 30 March 1968 (age 54) Born In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Data di nascita 30 Marzo 1968 (età: 54) Luogo di nascita Montreal, Montreal, Quebec, Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nascita |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| age | età |
| march | marzo |
EN Years Active 2001 – present (21 years) Founded In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Anni di attività 2001 – oggi (21 anni) Luogo di fondazione Montreal, Montreal, Quebec, Canada
EN Years Active 1999 – present (23 years) Founded In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Anni di attività 1999 – oggi (23 anni) Luogo di fondazione Montreal, Montreal, Quebec, Canada
EN Born 30 November 1972 (age 49) Born In Montreal, Montreal, Quebec, Canada
IT Data di nascita 30 Novembre 1972 (età: 49) Luogo di nascita Montreal, Montreal, Quebec, Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nascita |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| age | età |
| november | novembre |
EN Born 11 July 1978 (age 43) Born In Ottawa, Ontario, Canada
IT Data di nascita 11 Luglio 1978 (età: 43) Luogo di nascita Ottawa, Ontario, Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nascita |
| ottawa | ottawa |
| ontario | ontario |
| canada | canada |
| age | età |
| july | luglio |
EN Born 4 October 1977 (age 44) Born In Ottawa, Ontario, Canada
IT Data di nascita 4 Ottobre 1977 (età: 44) Luogo di nascita Ottawa, Ontario, Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nascita |
| ottawa | ottawa |
| ontario | ontario |
| canada | canada |
| age | età |
| october | ottobre |
EN The City of Ottawa is reimagining emergency response and patient care through combined historic and real-time dashboard views — into paramedic, dispatch, and hospital data — to know how and where to treat each patient
IT La città di Ottawa sta ripensando il sistema di risposta alle emergenze e di assistenza ai pazienti attraverso dashboard combinate di informazioni storiche e in tempo reale, per sapere come e dove trattare ogni paziente
| inglês | italiano |
|---|---|
| city | città |
| ottawa | ottawa |
| emergency | emergenze |
| care | assistenza |
| dashboard | dashboard |
| combined | combinate |
| historic | storiche |
| treat | trattare |
| and | e |
| time | tempo |
| real | reale |
| of | di |
| is | sta |
| know | sapere |
| the | il |
| response | risposta |
| each | ogni |
| through | attraverso |
| patient | paziente |
| where | dove |
| to | in |
EN Mike holds both a BS in Computer Science and a MCS in Computer Science from the University of Ottawa.
IT Ha conseguito una laurea e un Master in Informatica presso la University of Ottawa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| holds | ha |
| of | of |
| and | e |
| a | un |
| the | la |
| university | university |
EN You can also go to Ottawa by train
IT Puoi raggiungere Ottawa anche in treno
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| train | treno |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN Popular bus routes to and from Ottawa
IT Percorsi di autobus più richiesti da e verso Ottawa
| inglês | italiano |
|---|---|
| routes | percorsi |
| ottawa | ottawa |
| to | più |
| bus | autobus |
| from | da |
| and | e |
EN What are the most popular bus routes to Ottawa?
IT Quali sono i percorsi di autobus più popolari per Ottawa?
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolari |
| bus | autobus |
| routes | percorsi |
| ottawa | ottawa |
| the | i |
| are | sono |
| most | di |
| to | più |
EN Enjoy the convenience of taking the bus to Ottawa!
IT Scopri tutta la comodità di prendere l'autobus fino a Ottawa!
| inglês | italiano |
|---|---|
| taking | prendere |
| ottawa | ottawa |
| the | la |
| convenience | comodità |
| of | di |
| to | a |
EN What bus companies operate from Ottawa?
IT Quali sono le compagnie di autobus che operano da Ottawa?
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| operate | operano |
| companies | compagnie |
| bus | autobus |
| from | da |
| what | quali |
EN Each day 28 buses connect Toronto to Ottawa. The average travel time for this route is 13h 40m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €103. Daily departures are between 07:30 and 18:45.
IT Ogni giorno 28 autobus collegano Toronto a Ottawa. La durata media del viaggio per questo itinerario è 13o 40m. Se prenoti il viaggio con Busbud, il prezzo medio è 103 €. Partenze giornaliere previste tra le 07:30 e le 18:45.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montreal to ottawa ottawa to montreal ottawa buses connect ottawa toronto ottawa novotel ottawa ottawa convention centre university of ottawa ottawa vary ottawa leaves born in ottawa city of ottawa ottawa to quebec toronto to ottawa ottawa to toronto cities to ottawa ottawa can differ brings to ottawa ottawa is a ottawa public health travel from ottawa westin ottawa kingston to ottawa ottawa is around montreal between montreal buses connect montreal native of montreal montreal olympic games montreal to toronto toronto to montreal montreal to sherbrooke sofitel hotel montreal university of montreal hec montreal visiting old montreal montreal leaves born in montreal returning to montreal bus from montreal montreal to quebec hotel montreal montreal to niagara shore of montreal trip from montreal cities to montreal trip montreal centre of montreal founded in montreal representing the montreal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe