Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "northeast of cuba" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "northeast of cuba" de inglês para italiano

Traduções de northeast of cuba

"northeast of cuba" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

northeast nord nord-est

Tradução de inglês para italiano de northeast of cuba

inglês
italiano

EN Cuba family - A cuban mother, father and son in a horse and carriage, Havana, Cuba, Caribbean, Latin America

IT Famiglia di Cuba - un cubano madre, padre e figlio in un cavallo e carrozza, Havana, Cuba, Caraibi, America Latina

inglês italiano
family famiglia
son figlio
in in
horse cavallo
carriage carrozza
caribbean caraibi
latin latina
america america
a un
mother madre
father padre
and e

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

IT I due gruppi di isole si trovano nell?Oceano Atlantico settentrionale, a sud-est delle Bahamas, a nord-est di Cuba, a circa 160 chilometri (99 miglia) a nord di Hispaniola e circa 1.000 chilometri (620 miglia) da Miami nel Stati Uniti

inglês italiano
groups gruppi
ocean oceano
bahamas bahamas
kilometres chilometri
miami miami
atlantic atlantico
the i
from da
united uniti
states stati uniti
southeast sud-est
north nord
two due
and e
about circa

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

IT I due gruppi di isole si trovano nell?Oceano Atlantico settentrionale, a sud-est delle Bahamas, a nord-est di Cuba, a circa 160 chilometri (99 miglia) a nord di Hispaniola e circa 1.000 chilometri (620 miglia) da Miami nel Stati Uniti

inglês italiano
groups gruppi
ocean oceano
bahamas bahamas
kilometres chilometri
miami miami
atlantic atlantico
the i
from da
united uniti
states stati uniti
southeast sud-est
north nord
two due
and e
about circa

EN East by Northeast Literary Magazine by East by Northeast | Blurb Books Canada

IT East by Northeast Literary Magazine di East by Northeast | Libri Blurb Italia

inglês italiano
east east
blurb blurb
canada italia
by by
books libri
magazine magazine

EN While you might expect such restrictions in Cuba or China, the governments of countries such as Bangladesh, India, and Vietnam have all banned Facebook at one time or another.

IT Restrizioni simili sono prevedibili a Cuba o in Cina; eppure anche governi di paesi come il Bangladesh, l’India e il Vietnam hanno vietato Facebook in determinati momenti.

inglês italiano
restrictions restrizioni
governments governi
bangladesh bangladesh
vietnam vietnam
banned vietato
facebook facebook
or o
china cina
countries paesi
the il
in in
of di
as simili
time momenti
and e

EN In others, such as Turkey and Cuba, the social media site isn?t officially blacklisted, although national ISPs do use connection throttling to make it very difficult to access.

IT In altri, come la Turchia e Cuba, la piattaforma social non è ufficialmente nella lista nera, anche se gli ISP nazionali utilizzano la limitazione della connessione, detta connection throttling, per rendere molto difficile l?accesso.

inglês italiano
turkey turchia
officially ufficialmente
national nazionali
isps isp
difficult difficile
media piattaforma
access accesso
connection connection
and è
although se
in in
social social
very molto
the la
to nella
as come

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jean-paul, Belmondo, Riprese, Film, Cinema, Francese, Attore, Famoso, Carriera, Sigaro, cappello, Gevara, Etoile, Cuba, ritratto, barba, sorriso, fumatori, sigaretti, sigaretta,

inglês italiano
belmondo belmondo
actor attore
famous famoso
career carriera
hat cappello
beard barba
smile sorriso
cigarette sigaretta
portrait ritratto
french francese
to per
keywords parole chiave
filming riprese
film film
cinema cinema
describe descrivere

EN Hogie was the official photographer for the Rolling Stones in Cuba 2016, during Glastonbury and Hyde Park 2013

IT Hogie è stato il fotografo ufficiale dei Rolling Stones a Cuba 2016, durante Glastonbury e Hyde Park 2013

inglês italiano
official ufficiale
photographer fotografo
hyde hyde
park park
was stato
rolling rolling
stones stones
the il
and è
during durante
for a
in dei

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist

IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti

inglês italiano
gloria gloria
maría maria
september settembre
a una
is è
songwriter cantante

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

IT Agente della CIA e capitano in congedo della forza di ricognizione dei marine, Mason ha fatto parte di una squadra che aveva l'ordine di eseguire omicidi mirati a Cuba, nel Vietnam e in Laos.

inglês italiano
cia cia
marine marine
force forza
captain capitano
squad squadra
vietnam vietnam
laos laos
mason mason
was aveva
a una
in in
and e

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more

IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti. La sua famiglia fugge da … ulteriori informazioni

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more

IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti. La sua famiglia fugge da Cuba quando Gloria aveva un anno d'età, e… ulteriori informazioni

EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil

IT Le donne giapponesi e sovietiche si impongono tra il 1964 e il 1984, ma poi la leadership passa a Cuba, Cina e ora Brasile

inglês italiano
china cina
brazil brasile
but ma
now ora
to a
and e
the le
of tra
then poi

EN Cuba is a combination of perfection and functionality, guaranteed by the strong geometry of the shapes.

IT Cuba è un connubio di perfezione e funzionalità, garantito dalla forte geometricità delle forme.

inglês italiano
perfection perfezione
strong forte
shapes forme
functionality funzionalità
a un
of di
is è

EN “This building represents the real Mies Van Der Rohe,” he said, “a building devoid of function, which can be adapted to any purpose, in fact it was originally designed for the Bacardi headquarters in Cuba, prior to Fidel’s arrival

IT “Questo edificio rappresenta il vero Mies Van Der Rohe” così Jäger, “un edificio privo di funzione, che può adattarsi a qualsiasi scopo, infatti originariamente era stato pianificato per la sede della Bacardi a Cuba, prima dell’arrivo di Fidel

EN The government has maintained its position of non-interference in evaluating the new protests in Cuba, but has offered food and medical aid to Havana

IT Il governo mantiene una posizione di non ingerenza anche nel valutare le nuove proteste a Cuba, pur avanzando l’offerta di aiuti alimentari e medicinali all’Avana

inglês italiano
government governo
evaluating valutare
protests proteste
food alimentari
aid aiuti
new nuove
to a
of di
position posizione
the le
and e

EN 13th May 1939, the german transatlantic St. Louis is departing from Hamburg to Cuba. On board, there are 937 jews ...

IT Il 13 maggio del 1939 il transatlantico tedesco St. Louis parte da Amburgo direzione Cuba. A bordo ci sono 937 ...

inglês italiano
st st
louis louis
hamburg amburgo
the il
from da
are sono
to a
german tedesco

EN Workshop on the Year of Faith in Cuba

IT Laboratorio di accompagnamento vocazionale per religiosi

inglês italiano
workshop laboratorio
of di
the per

EN St. Anthony Mary Claret Remembered at Pope?s Mass in Cuba

IT Cambio dei Missionari Secolari di PROMICLA

inglês italiano
in dei

EN THE YEAR OF ST. ANTONIO MARIA CLARET IN THE ARCHDIOCESE OF SANTIAGO DE CUBA

IT Incontro dei giovani clarettiani nella Delegazione delle Antille

inglês italiano
the nella
of dei

EN Some countries, such as Cuba, Venezuela, Iran and North Korea, are said to be using

IT Alcuni stati poi come Cuba, Venezuela, Iran e Corea del Nord utilizzerebbero le

inglês italiano
venezuela venezuela
iran iran
north nord
korea corea
and e
such le
are stati

EN CUBA 1623 - High polypropylene stool with footrest

IT CUBA 1623 - Sgabello alto in polipropilene con poggiapiedi

inglês italiano
high alto
polypropylene polipropilene
stool sgabello
with con

EN Street musicians perform for tourists and tips in Old Havana, Havana, Cuba

IT Musicisti di strada eseguire per i turisti e per i suggerimenti in Avana Vecchia, Havana, Cuba

inglês italiano
musicians musicisti
perform eseguire
tourists turisti
tips suggerimenti
old vecchia
havana avana
street di
in in
and e

EN Address by Commander in Chief Fidel Castro Ruz at Céspedes Park in Santiago de Cuba, on the 1st of January of 1959

IT Discorso pronunciato dal Comandante in Capo Fidel Castro Ruz al Parco Céspedes, Santiago de Cuba, il 1 gennaio 1959

inglês italiano
commander comandante
chief capo
park parco
santiago santiago
de de
january gennaio
the il
in in
of dal

EN Developed by the University of Computer Sciences (UCI), Havana, Cuba.

IT Sviluppato dall'Università delle Scienze Informatiche (UCI), L'Avana, Cuba

inglês italiano
developed sviluppato
sciences scienze

EN SPEECH DELIVERED BY COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO RUZ AT THE GREAT POPULAR RALLY STAGED BY THE PEOPLE OF CUBA AT THE CIVIC SQUARE OF THE REPUBLIC ON 2 SEPTEMBER 1960.

IT DISCORSO PRONUNCIATO DAL COMANDANTE IN CAPO FIDEL CASTRO RUZ ALLA GRANDE ASSEMBLEA POPOLARE DEL POPOLO DI CUBA ALLA PIAZZA CIVICA, 2 SETTEMBRE 1960

inglês italiano
speech discorso
commander comandante
chief capo
square piazza
september settembre
popular popolare
people popolo
great grande
in in
of di

EN Helms-Burton Act meant to re-colonize Cuba

IT Al di là della leggenda, una omaggio alla vita e all’opera di Fidel

EN Appearance on “Ante la Prensa” (Meet the Press) T.V. broadcast letting the public know about the basic aspects of the Agrarian Reform the Revolution was planning to undertake and announcing the withdrawal of the US military mission from Cuba.

IT Compare nel programma televisivo “Ante la Prensa”, facendo conoscere gli aspetti fondamentali della Riforma Agraria che si propone la Rivoluzione ed annuncia la partenza della missione militare USA a Cuba.   

EN The 60th anniversary of special education is remembered in Cuba at a time of accentuated complexities related to the pandemic caused by the new coronavirus.  

IT La Rivoluzione non dimentica coloro che per lei hanno versato il proprio sangue e realizzato la maggior consegna: la loro vita, e per questo corone di fiori  del Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, e del del Primo Segretario del

inglês italiano
related di
the il

EN Special Education in Cuba today celebrates six decades of noble work in caring for children and adolescents with such educational needs in a program conceived since the beginning of the Revolution.  

IT Che alba luminosa quella in cui un pezzetto di costa divenne un luogo imprescindibile  della storia patria!  

inglês italiano
a un
in in
of di

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

IT Il Software non può essere esportato in uno dei seguenti paesi: Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan o Siria.

inglês italiano
exported esportato
iran iran
iraq iraq
libya libia
korea corea
sudan sudan
syria siria
software software
or o
the il
be essere
following seguenti
north nord
may può
not non
of dei

EN In Havana, you’ll be able to enjoy all of Cuba’s rich culture while you explore a historical city full of attractions to offer its visitors

IT A L'Avana potrai vivere appieno tutta la ricca cultura di Cuba mentre esplori una città storica che offre ai suoi visitatori un'ampia varietà di attrazioni

inglês italiano
rich ricca
historical storica
attractions attrazioni
visitors visitatori
culture cultura
be potrai
to a
offer offre
a una
in mentre
city città
of di

EN It also offers easy access to Plaza de la Revolución, one of the largest squares in the world and the center of cultural and political life in Cuba during the last century, as well as the Havana Cathedral, a superbly crafted architectural construction

IT Inoltre è comodamente collegato a Plaza de la Revolución, una delle piazze più grandi del mondo e centro della vita culturale e politica di Cuba durante il secolo scorso, e alla Cattedrale dell'Avana, edificio che vanta una superba architettura

inglês italiano
squares piazze
center centro
cultural culturale
political politica
last scorso
century secolo
cathedral cattedrale
easy comodamente
plaza plaza
de de
la la
life vita
largest più grandi
world mondo
architectural architettura
to a
and è
of di
a una
the il

EN Apart from its excellent location, the NH Capri La Habana hotel also offers fantastic facilities which will make your stay in Cuba a unique experience

IT Oltre alla sua stupenda posizione, l'hotel NH Capri La Habana offre una seria di eccellenti servizi che renderanno il tuo soggiorno a Cuba un'esperienza unica

inglês italiano
excellent eccellenti
nh nh
capri capri
la la
offers offre
facilities servizi
your tuo
apart oltre
location posizione
stay soggiorno
the il
its di

EN NH Hotels offers you the best hotel resort for your trip to Cuba so that you can enjoy a country which occupies a privileged position in travel guides every year.

IT NH Hotels ti offre il miglior hotel resort per il tuo viaggio a Cuba, assicurandoti una fantastica esperienza in un paese che occupa ogni anno una posizione privilegiata nelle guide turistiche.

inglês italiano
nh nh
country paese
occupies occupa
privileged privilegiata
guides guide
resort resort
year anno
the best miglior
offers offre
your tuo
a un
the il
hotel hotel
in in
travel viaggio
to a
every ogni
that che
best per
position posizione

EN Data roaming in the following countries requires the purchase of a 10 MB package for 99.90:Afghanistan, Burundi, Cuba, Djibouti, East Timor, Ethiopia, Guam, Liberia, Libya, Namibia, New Caledonia, Zimbabwe

IT Nei paesi seguenti l'utilizzo dei dati è possibile solo con un pacchetto di 10 MB a 99.90: Afghanistan, Burundi, Cuba, Etiopia, Gibuti, Guam, Liberia, Libia, Namibia, Nuova Caledonia, Timor Est, Zimbabwe.

inglês italiano
data dati
countries paesi
mb mb
package pacchetto
afghanistan afghanistan
timor timor
ethiopia etiopia
libya libia
namibia namibia
new nuova
a un

EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...

IT casa Giraldilla, casa di famiglia nel centro storico di L'Avana, Cuba. Casa colonica restaurata per mantenere la sua comparsa sul tempo del 1920...

inglês italiano
historic storico
center centro
appearance comparsa
time tempo
family famiglia
the la
maintain mantenere
of di
to sul

EN Casa La Realidad is a B & B dedicated to the arts in Cuba. We have WIFI, breakfast, transfer and laundry services. All the rooms t ...

IT Casa La Realidad è un B & B dedicato alle arti a Cuba. Abbiamo WIFI, colazione, servizio transfer e lavanderia. Tutte le stanze ...

inglês italiano
b b
amp amp
arts arti
wifi wifi
breakfast colazione
laundry lavanderia
services servizio
rooms stanze
la la
a un
we abbiamo
dedicated dedicato
to a
the le
casa casa
is è

EN THE YEAR OF ST. ANTONIO MARIA CLARET IN THE ARCHDIOCESE OF SANTIAGO DE CUBA

IT INCONTRO ONLINE DELLA FAMIGLIA CLARETTIANA IN TEMPO DI PASCUA

inglês italiano
in in
of di
the famiglia

EN St. Anthony Mary Claret Remembered at Pope?s Mass in Cuba

IT Nell?anniversario del terremoto di Haiti

inglês italiano
in del

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

IT Agente della CIA e capitano in congedo della forza di ricognizione dei marine, Mason ha fatto parte di una squadra che aveva l'ordine di eseguire omicidi mirati a Cuba, nel Vietnam e in Laos.

inglês italiano
cia cia
marine marine
force forza
captain capitano
squad squadra
vietnam vietnam
laos laos
mason mason
was aveva
a una
in in
and e

EN Condor has affordable flights to Cuba.

IT Volo per la Cuba - Voli low cost con Condor

inglês italiano
flights volo
to per

EN 13th May 1939, the german transatlantic St. Louis is departing from Hamburg to Cuba. On board, there are 937 jews ...

IT Il 13 maggio del 1939 il transatlantico tedesco St. Louis parte da Amburgo direzione Cuba. A bordo ci sono 937 ...

inglês italiano
st st
louis louis
hamburg amburgo
the il
from da
are sono
to a
german tedesco

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

IT Il Software non può essere esportato in uno dei seguenti paesi: Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan o Siria.

inglês italiano
exported esportato
iran iran
iraq iraq
libya libia
korea corea
sudan sudan
syria siria
software software
or o
the il
be essere
following seguenti
north nord
may può
not non
of dei

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist

IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti

inglês italiano
gloria gloria
maría maria
september settembre
a una
is è
songwriter cantante

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more

IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti. La sua famiglia fugge da … ulteriori informazioni

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more

IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti. La sua famiglia fugge da Cuba quando Gloria aveva un anno d'età, e… ulteriori informazioni

EN Cuba, invincible in the Baseball 5 World Cup

IT Scienziati cubani aggiornano sull’efficacia di Soberana 02 + Soberana Plus e l’autorizzazione all’uso d’emergenza di Abdala

inglês italiano
the plus

EN Díaz-Canel spoke with the president-elect of Brazil: Always count on Cuba

IT Triste decisione quella del club del Barcellona di giocare nella Gerusalemme occupata

inglês italiano
the nella
of di

EN Scientists from the United States today praised Cuba’s ability to develop and vaccinate its population with its own anti-Covid-19 products, a model they suggest following to deal with global health emergencies

IT Si avvicina sempre di più l’inizio della fine delle sanzioni del governo degli Stati Uniti contro la famiglia cubana, avverte l’attivista Carlos Lazo, coordinatore del progetto Puentes de Amor

inglês italiano
model progetto
united uniti
states stati uniti
the la

Mostrando 50 de 50 traduções