EN Designer: Karim Rashid > Architonic ID: 1106641 Country: Italy Launched: 2009 Manufacturer groups : Interior lighting-Free-standing lights > Groups: Interior lighting-Free-standing lights >
Traduzir "karim rashid" para italiano
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "karim rashid" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de karim rashid
inglês
italiano
IT Designer: Karim Rashid > Architonic ID: 1106641 Paese: Italia Anno Produzione: 2009 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade piantana > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade piantana >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| karim | karim |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| italy | italia |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| interior | interni |
| lighting | illuminazione |
| lights | lampade |
EN Among the award-winning pieces there are the Still and Octa tables by Bartoli Design, the Pebble table by Matthias Demacker, the H2O table by Massimo Iosa Ghini, the Poly chair and the Flap table by Karim Rashid
IT Tra i pezzi premiati, i tavoli Still e Octa di Bartoli Design, il tavolino Pebble di Matthias Demacker, il tavolo H2O di Massimo Iosa Ghini, la sedia Poly e il tavolo Flap di Karim Rashid
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| design | design |
| matthias | matthias |
| massimo | massimo |
| karim | karim |
| poly | poly |
| tables | tavoli |
| table | tavolo |
| still | still |
| the | i |
| among | di |
| and | e |
| chair | sedia |
EN Original solid wood floor lamps with essential and refined lines capable of giving elegance to any setting, result of the collaboration with great artists such as Karim Rashid and Erasmo Figini.
IT Originali lampade da terra in legno massello dalle linee essenziali e curate capaci di donare eleganza a ogni ambiente. Collaborazione di grandi artisti quali Karim Rashid ed Erasmo Figini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| original | originali |
| solid | massello |
| wood | legno |
| lamps | lampade |
| essential | essenziali |
| capable | capaci |
| elegance | eleganza |
| collaboration | collaborazione |
| artists | artisti |
| karim | karim |
| great | grandi |
| of | di |
| to | a |
| the | in |
| lines | linee |
| and | e |
EN Rap collection is created by Karim Rashid and it is composed by a sofa and an armchair. The comfortable seat and the wrapping backrest make the collection ideal to create relax and lovely corner in indoor and outdoor settings.
IT La seduta comoda e lo schienale avvolgente, creata da Karim Rashid, rendono la collezione Rap ideale per creare angoli di relax e di giovialità in ambientazioni indoor e outdoor.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rap | rap |
| karim | karim |
| comfortable | comoda |
| seat | seduta |
| backrest | schienale |
| ideal | ideale |
| relax | relax |
| corner | angoli |
| outdoor | outdoor |
| settings | ambientazioni |
| collection | collezione |
| the | lo |
| created | creata |
| in | in |
EN Born in Chicago, Rashid Johnson is an American conceptual artist and filmmaker whose practice is defined by its critical evocations and entangling of racial and cultural identities, Black history and mysticism.
IT Nato a Chicago, Rashid Johnson è un autore cinematografico e artista concettuale americano; la sua attività è definita da rievocazioni critiche che intrecciano identità razziali e culturali, storia dei neri e misticismo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nato |
| chicago | chicago |
| johnson | johnson |
| american | americano |
| conceptual | concettuale |
| defined | definita |
| critical | critiche |
| cultural | culturali |
| history | storia |
| identities | identità |
| black | neri |
| artist | artista |
| an | un |
| by | da |
| is | è |
| of | dei |
EN karim.boulhaoua93 got their new product label by running a design contest:
IT karim.boulhaoua93 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| label | etichetta |
| contest | contest |
| design | design |
| product | prodotto |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
| their | di |
EN karim.boulhaoua93 collaborated with designers to refine their ideas
IT karim.boulhaoua93 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN Like Karim, our new General Manager for West and South Europe who oversees Pega’s operations in France, Spain, and Italy
IT Come Karim, il nostro nuovo General Manager per l'Europa occidentale e meridionale, che supervisiona le operazioni di Pega in Francia, Spagna e Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| new | nuovo |
| general | general |
| oversees | supervisiona |
| manager | manager |
| operations | operazioni |
| france | francia |
| italy | italia |
| spain | spagna |
| in | in |
| and | e |
EN With more than 20 years of experience in the new technologies sector, Karim understands how the right products, people, and company culture are a game plan for success.
IT Con oltre 20 anni di esperienza nel settore delle nuove tecnologie, Karim sa bene che il segreto del successo risiede nella combinazione di prodotti e persone giuste e una cultura aziendale adeguata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experience | esperienza |
| karim | karim |
| people | persone |
| technologies | tecnologie |
| success | successo |
| new | nuove |
| culture | cultura |
| sector | settore |
| right | adeguata |
| products | prodotti |
| company | aziendale |
| the | il |
| a | una |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.
IT Scoprite come viaggiare ha fatto aprire gli occhi al TED Fellow Karim Abouelnaga, rivelandogli opportunità per sé e per gli altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| travel | viaggiare |
| ted | ted |
| karim | karim |
| eyes | occhi |
| opportunities | opportunità |
| learn | scoprite |
| others | gli altri |
| and | e |
EN Compare Karim Benzema to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
IT Confronta Karim Benzema con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| players | giocatori |
| profiles | profili |
| calculated | calcolati |
| top | migliori |
| compare | confronta |
| their | loro |
| are | vengono |
| similar | simili |
| to | sui |
EN Between literary atmospheres and Moroccan influences, the new collection of chairs and tables designed by Annabel Karim Kassar
IT Tra atmosfere letterarie e influenze marocchine, la nuova collezione di sedute e tavolini firmata da Annabel Karim Kassar nasce come 'stato d'animo in continua evoluzione'
| inglês | italiano |
|---|---|
| atmospheres | atmosfere |
| influences | influenze |
| collection | collezione |
| karim | karim |
| the | la |
| of | di |
| new | nuova |
| and | e |
EN Iranian Shiite Muslim Student Reading The Koran In A Madrassah, Golestan Province, Karim Ishan, Iran
IT Sciita iraniano studente musulmana la lettura del Corano in una madrasa, Golestan Provincia, Karim Ishan, Iran
| inglês | italiano |
|---|---|
| student | studente |
| reading | lettura |
| province | provincia |
| karim | karim |
| iran | iran |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
EN A Shiite Turkmen Imam Making The Prayer Call In A Mosque, Golestan Province, Karim Ishan, Iran
IT Un sciita Imam turkmena rendendo la chiamata di preghiera in una moschea, Golestan Provincia, Karim Ishan, Iran
| inglês | italiano |
|---|---|
| making | rendendo |
| prayer | preghiera |
| call | chiamata |
| mosque | moschea |
| province | provincia |
| karim | karim |
| iran | iran |
| a | un |
| the | la |
| in | in |
EN An Imam Teaching The Koran To Shiite Muslim Students In A Coranic School, Golestan Province, Karim Ishan, Iran
IT Un Imam insegnare il Corano ai musulmani sciiti gli studenti di una scuola di Coranic, Golestan Provincia, Karim Ishan, Iran
| inglês | italiano |
|---|---|
| teaching | insegnare |
| school | scuola |
| province | provincia |
| karim | karim |
| iran | iran |
| students | studenti |
| a | un |
| the | il |
EN karim.boulhaoua93 got their new product label by running a design contest:
IT karim.boulhaoua93 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| label | etichetta |
| contest | contest |
| design | design |
| product | prodotto |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
| their | di |
EN karim.boulhaoua93 collaborated with designers to refine their ideas
IT karim.boulhaoua93 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN karim.boulhaoua93 got their new product label by running a design contest:
IT karim.boulhaoua93 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| label | etichetta |
| contest | contest |
| design | design |
| product | prodotto |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
| their | di |
EN karim.boulhaoua93 collaborated with designers to refine their ideas
IT karim.boulhaoua93 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN Like Karim, our new General Manager for West and South Europe who oversees Pega’s operations in France, Spain, and Italy
IT Come Karim, il nostro nuovo General Manager per l'Europa occidentale e meridionale, che supervisiona le operazioni di Pega in Francia, Spagna e Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| karim | karim |
| new | nuovo |
| general | general |
| oversees | supervisiona |
| manager | manager |
| operations | operazioni |
| france | francia |
| italy | italia |
| spain | spagna |
| in | in |
| and | e |
EN With more than 20 years of experience in the new technologies sector, Karim understands how the right products, people, and company culture are a game plan for success.
IT Con oltre 20 anni di esperienza nel settore delle nuove tecnologie, Karim sa bene che il segreto del successo risiede nella combinazione di prodotti e persone giuste e una cultura aziendale adeguata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experience | esperienza |
| karim | karim |
| people | persone |
| technologies | tecnologie |
| success | successo |
| new | nuove |
| culture | cultura |
| sector | settore |
| right | adeguata |
| products | prodotti |
| company | aziendale |
| the | il |
| a | una |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.
IT Il TED Fellow Karim Abouelnaga ci racconta come il viaggio gli abbia aperto gli occhi e permesso di scoprire nuove opportunità per sé e per gli altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| travel | viaggio |
| ted | ted |
| karim | karim |
| eyes | occhi |
| opportunities | opportunità |
| others | gli altri |
| learn | scoprire |
| and | e |
| for | di |
EN The Salon Nanà collection for Moroso is the result of a collaboration with the French-Lebanese architect Annabel Karim Kassar.
IT La collezione Salon Nanà nasce dalla collaborazione con l’architetto franco-libanese Annabel Karim Kassar ed è così chiamata ad evocare atmosfere conviviali come quelle letterarie di fine Ottocento
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| karim | karim |
| salon | salon |
| is | è |
| collection | collezione |
| the | la |
| of | di |
| with | con |
| a | dalla |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe