Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "influential" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "influential" de inglês para italiano

Traduções de influential

"influential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

influential influente influenti

Tradução de inglês para italiano de influential

inglês
italiano

EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics

IT Tutti noi abbiamo una cerchia di persone su cui esercitiamo una certa influenza, anche se questa è limitata solo ad alcuni argomenti

inglês italiano
influence influenza
topics argomenti
a una
be persone
only solo
all tutti
of di
about su
we abbiamo

EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.

IT Il modo più rapido per iniziare consiste nel cercare persone influenti che già interagiscono con i tuoi contenuti e parlano del tuo brand.

inglês italiano
influential influenti
folks persone
content contenuti
is consiste
your tuo
brand brand
and e
already già
the i
with con
to più
to start iniziare

EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.

IT Con il social listening di Sprout, puoi individuare le persone più influenti e coinvolte in discussioni su qualsiasi argomento di tua scelta.

inglês italiano
social social
influential influenti
choosing scelta
topic argomento
people persone
any qualsiasi
of di
your tua
with con
the le
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

inglês italiano
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.

IT Puoi anche utilizzare la stessa schermata in modalità wildcard per visualizzare i tweet più influenti di un utente Twitter.

inglês italiano
wildcard wildcard
influential influenti
screen schermata
a un
twitter twitter
use utilizzare
the i
in in
users utente
tweets tweet
mode modalità
you can puoi

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

IT Scarica gratuitamente i nostri primi 50.000 profili Twitter oppure analizza i link dei primi 70 milioni dai nostri strumenti di ricerca per trovare le persone più influenti su qualsiasi argomento in Internet.

inglês italiano
download scarica
twitter twitter
profiles profili
links link
million milioni
tools strumenti
influential influenti
topic argomento
internet internet
search ricerca
analyse analizza
for free gratuitamente
people persone
on su
our nostri
find trovare
any qualsiasi
the i
or oppure

EN The portrait of one of the most influential jazzmen of all time.

IT Il ritratto di uno dei jazzisti più influenti di tutti i tempi.

inglês italiano
portrait ritratto
influential influenti
time tempi
all tutti
the i

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

IT In questo articolo metteremo in evidenza alcune delle visualizzazioni esistenti più influenti, interessanti e indicative

inglês italiano
influential influenti
interesting interessanti
visualisations visualizzazioni
and e
in in
this questo

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

IT Molte possono essere critiche giustificate, ma questa rimane comunque una mappa particolarmente influente ed efficace, che racconta una storia in modo eccelso e dettagliato in ogni punto dati e stimola la curiosità.

inglês italiano
influential influente
successful efficace
chart mappa
point punto
curiosity curiosità
but ma
data dati
story storia
and e
in in
a una
this questa
remains rimane
each ogni
detail dettagliato

EN The Most Influential Affiliate Marketers You Should Be Following RIGHT NOW!

IT Gli affiliati di marketing più influenti che dovresti seguire SUBITO!

inglês italiano
influential influenti
you should dovresti
affiliate di
now subito
the più

EN They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s

IT Mossero i primi passi suonando in piccoli locali della costa occidentale degli Stati Uniti raggiungendo presto una certa notorieta'

inglês italiano
the i
one primi
are stati

EN The Prince pop icon - whose pioneering funk brand has made him one of the most influential figures in music - died on April 21, 2016 in his Minnesota precinct

IT L'icona pop Prince - il cui pionieristico marchio funk lo ha reso una delle figure più influenti della musica - E' morto il 21 aprile 2016 nel suo distretto del Minnesota

inglês italiano
pop pop
pioneering pionieristico
made reso
influential influenti
figures figure
april aprile
minnesota minnesota
prince prince
music musica
brand marchio
the lo
has ha

EN As one of today’s most influential designers of glamorous collections reflecting a timeless beauty, Jason Wu was invited by St. Regis to go to Shanghai to take part in the grand opening festivities of the new St. Regis Shanghai Jingan in China.

IT Oggi Jason Wu è uno dei più influenti creatori di collezioni glamour in grado di rispecchiare una bellezza senza tempo. Per questo, è stato invitato da St. Regis a partecipare all’inaugurazione del nuovo The St. Regis Shanghai Jinang, Cina.

inglês italiano
influential influenti
glamorous glamour
collections collezioni
timeless senza tempo
beauty bellezza
jason jason
invited invitato
st st
regis regis
shanghai shanghai
china cina
wu wu
designers creatori
was stato
as tempo
in in
a nuovo

EN Get our newsletter and be the first to know about new hotel openings and discover stories about art, music, architecture, influential designers, hoteliers, and more

IT Grazie alla nostra newsletter, sarete i primi a scoprire le novità su hotel di nuova apertura e informazioni su arte, musica, architettura, designer influenti, albergatori e molto altro ancora

inglês italiano
newsletter newsletter
hotel hotel
influential influenti
designers designer
hoteliers albergatori
discover scoprire
art arte
music musica
architecture architettura
the first primi
our nostra
to a
and e
new novità
the i
about informazioni
more di
and more altro

EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.

IT DeepL introduce oggi nel miglior servizio al mondo per la traduzione automatica basato sull’I.A. due delle lingue più parlate e più importanti a livello globale: russo e portoghese.

inglês italiano
today oggi
introduces introduce
worlds mondo
deepl deepl
translation traduzione
portuguese portoghese
the la
two due
russian russo
best per
languages lingue
and e
for a

EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the f… read more

IT È molto difficile disconoscere a Davis un ruolo di innovato… ulteriori informazioni

EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musician… read more

IT Attivo dalla metà degli anni sessanta, ha attraversato cinque decenni di musica roc… ulteriori informazioni

EN Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 200 million copies worldwide

IT La sua voce è sicuramente una delle più belle del panorama mondiale

inglês italiano
voices voce
worldwide mondiale
best belle
and è
the la
with sicuramente

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the b… read more

IT Céline Marie Claudette Dion (nata a Charlemagne, provincia del Québec, Canada, il 30 marzo 1968) è una delle cantanti che ha venduto di più nella storia della musica (World… ulteriori informazioni

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more

IT Céline Marie Claudette Dion (nata a Charlemagne, provincia del Québec, Canada, il 30 marzo 1968) è una delle cantanti che ha venduto di più nella storia della musica (World's Best Selling Female Artist Of All Time, Di… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the … read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono cons… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel app… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n… ulteriori informazioni

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged… read more

IT The Byrds sono stati un complesso vocale e strumentale californiano in auge particolarmente nella seconda meta' degli anni sessanta. Mossero i primi passi suonando in picc… ulteriori informazioni

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

IT The Byrds sono stati un complesso vocale e strumentale californiano in auge particolarmente nella seconda meta' degli anni sessanta. Mossero i primi passi suonando in piccoli locali della costa occidentale degli Stati… ulteriori informazioni

EN Skullflower, one of the most important and influential British noise bands, formed in 1988

IT Gli Skullflower sono dal 1987 una delle band storiche della scena noise rock sperimentale britannica

inglês italiano
british britannica
bands band
noise sono
the una

EN Over two-thirds of Moms are gamers, playing across mobile, tablet, console, and PC, which makes gaming a powerful platform to reach this influential audience.

IT Oltre due terzi delle mamme sono videogiocatrici. Giocano su cellulare, tablet, console e PC, rendendo il gioco una piattaforma importante per raggiungere questo pubblico influente.

inglês italiano
mobile cellulare
tablet tablet
console console
pc pc
platform piattaforma
influential influente
audience pubblico
thirds terzi
are sono
across su
and e
a una
reach raggiungere
two due
playing giocano
which il
this questo

EN Regaled as the most influential bassist since Jaco Pastorius, Victor is known for his solo recordings and tours, and as a member of the Grammy-winning supergroup, Béla Fleck & The Flecktones

IT Nato in Virginia (USA), venne iniziato precocemente alla musica dalla propria famiglia; all’età di tre anni, Victor formò, con i suoi fratelli, il gruppo The Wootens

inglês italiano
the i
of di

EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores

IT Stanley Clarke (Filadelfia, 30 giugno 1951) è un bassista, polistrumentista e compositore statunitense fra i piú influenti e ammirati degli anni ’70

inglês italiano
june giugno
american statunitense
influential influenti
composer compositore
an un
for degli
is è

EN Victor Wooten redefines the word musician. Regaled as the most influential bassist since Jaco Pastorius, Victor is known for his solo recor… read more

IT Victor Lemonte Wooten (11 settembre 1964) è uno dei bassisti più celebrati di ogni tempo. Nato in Virginia (USA), venne inizia… ulteriori informazioni

EN Regaled as the most influential bassist since Jaco Pastorius, Victor is known for his solo recordings and tours, and as a member of the Grammy-winning supergroup, Béla Fleck & The Flecktones… read more

IT Nato in Virginia (USA), venne iniziato precocemente alla musica dalla propria famiglia; all’età di tre anni, Victor formò, con i suoi … ulteriori informazioni

EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and e… read more

IT Stanley Clarke (Filadelfia, 30 giugno 1951) è un bassista, polistrumentista e compositore statunitense fra i piú influenti e a… ulteriori informazioni

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more

IT Billy Cobham (Panamá, 16 maggio 1944) è un batterista e compositore panamense. Molti non considerano il fatto che oltre ad ess… ulteriori informazioni

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more

IT Billy Cobham (Panamá, 16 maggio 1944) è un batterista e compositore panamense. Molti non considerano il fatto che oltre ad essere un musicista di talento innato, Cobham è anche un raffinato ed originale compositore che ha sa… ulteriori informazioni

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), th… read more

IT I Cocteau Twins sono stati un gruppo musicale scozzese di rock alternativo.Sono passati alla storia per aver inventato il Dream pop o Ethereal pop. Robin Guthrie e Will Heggie,… ulteriori informazioni

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), they built a sound based on woozy atmospherics a… read more

IT I Cocteau Twins sono stati un gruppo musicale scozzese di rock alternativo.Sono passati alla storia per aver inventato il Dream pop o Ethereal pop. Robin Guthrie e Will Heggie,entrambi di Grangemouth (Scozia),formarono il … ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vo… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogen… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel a… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n… ulteriori informazioni

EN The following are 10 of the most influential floral designers on the contemporary international scene, whose social profiles are worth a look at every so often for a shot of beauty and natural decor inspiration.

IT E, allora, ecco 10 tra i più influenti flower designer sulla scena internazionale contemporanea i cui profili social val la pena ogni tanto sbirciare per un fare un carico di bellezza e idee in materia di natural decór.

inglês italiano
influential influenti
designers designer
contemporary contemporanea
international internazionale
scene scena
social social
profiles profili
worth pena
beauty bellezza
natural natural
a un
are ecco
the i
of di
every ogni

EN You are, without doubt, one of the most influential women in fashion tech. In fact, you could be described as the founder of this new “movement.” How and when did inspiration strike? What do fashion and technology mean to you?

IT Lei è, indubbiamente, una delle donne più influenti del fashion tech. Anzi, possiamo definirla la fondatrice di questo nuovo “movimento”. Come e quando è scoccata questa scintilla? E cosa rappresentano moda e tecnologia per lei?

EN Vital to unearthing the potential of children and youth across the world, teachers are the most powerful and influential force for equity, access and quality in education.

IT Fondamentali per portare alla luce il potenziale dei bambini e dei giovani in tutto il mondo, gli insegnanti sono la forza più potente e influente per l'equità, l'accesso e la qualità nell'istruzione.

inglês italiano
vital fondamentali
teachers insegnanti
influential influente
quality qualità
potential potenziale
children bambini
youth giovani
powerful potente
force forza
are sono
world mondo
and e
in in
the il
of dei

EN Cyrus Tang Hall of China: Explore a culture of deep tradition and dynamic change, and travel across thousands of years of history of one of the world’s most influential civilizations.

IT Grainger Hall of Gems: Ammira preziosi gioielli rari e oggetti d'oro in una delle più grandi collezioni di gemme e pietre del mondo.

inglês italiano
hall hall
of of
worlds mondo
a una
and e

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets

inglês italiano
rich ricchi
ctr ctr
especially soprattutto
influential influenti
increase aumentano
or o
reviews recensioni
service servizi
are sono
assessment valutazione
ratings valutazioni
snippets frammenti
products prodotti
of di
elements elementi
the le
case caso
and e
when quando

EN Watch your list of users grow or import an existing list. Then discover who your most influential users are.

IT Controlla la lista crescente degli utenti o importa una lista già esistente. Scopri chi sono gli utenti più influenti

inglês italiano
list lista
import importa
then la
discover scopri
influential influenti
users utenti
or o
existing esistente
are sono
who chi

EN If you want to sell on Rakuten France you need to know that it is part of the Rakuten Group which is a global innovation company, among the top100 most influential companies in the world

IT Il servizio di prova di Koongo è una grande opportunità per provare gratuitamente le caratteristiche di automazione perché non si paga nulla per il primo mese

inglês italiano
is è
a una
the le
of di

EN Thanks to the prominent buildings surrounding the piazza, such as Palazzo Orsini, the Campo de’ Fiori became a very popular part of Rome frequented by the most influential historical figures.

IT Dopo la ristrutturazione della zona e la costruzione di notevoli edifici, come Palazzo Orsini, la piazza divenne un luogo molto frequentato dalle personalità più importanti della città.

inglês italiano
became divenne
frequented frequentato
rome città
a un
piazza piazza
buildings edifici
palazzo palazzo
the la
very molto
of di
to dopo
as come

EN In 1513, various of the most influential artists of the period, like Pinturicchio, Raphael, Caravaggio and Bernini were requested to decorate the walls and ceilings of the temple.

IT Dal 1513 alcuni dei maggiori artisti dell’epoca, come Pinturicchio, Raffaello, Caravaggio e Bernini, ricevettero l’incarico di decorare le pareti e le volte del tempio.

inglês italiano
artists artisti
decorate decorare
walls pareti
temple tempio
bernini bernini
the le
and e

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi

inglês italiano
founded fondata
pioneer pioniere
global globale
leader leader
industry settore
modules moduli
solutions soluzioni
services servizi
but ma
solar solar
not non
is è

EN Peli? Air case are the first in a series of remarkable innovations engineered by Peli, the pioneers of protective cases. For over 40 years Peli has designed and crafted the most influential protective cases in the world, and we’re just getting started.

IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive. Da oltre 40 anni, Peli progetta e realizza le valigie protettive più influenti al mondo e non è che l’inizio.

inglês italiano
peli peli
air air
innovations innovazioni
influential influenti
world mondo
and è
has e
of di
the le
a una
just non
series serie
for da

EN The most influential artists from the 15th, 16th and 17th century were the Flemish Masters: van Eyck, Bruegel and Rubens.

IT Gli artisti più influenti del XV, XVI e XVII secolo erano i cosiddetti Maestri Fiamminghi: Van Eyck, Bruegel e Rubens.

inglês italiano
influential influenti
artists artisti
century secolo
were erano
masters maestri
bruegel bruegel
eyck eyck
the i
and e
van van
from gli

EN Social networks are many, varied and very influential

IT Le reti sociali sono molte, varie e molto influenti

inglês italiano
influential influenti
networks reti
are sono
and e
very molto
many molte
social sociali

Mostrando 50 de 50 traduções