Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ganna" para italiano

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "ganna" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de ganna

inglês
italiano

EN Giro d'Italia 2021 | Stage 21 | Filippo Ganna Last KM

IT Giro d'Italia 2021 | Tappa 21 | L'ultimo KM di Filippo Ganna

inglês italiano
giro giro
stage tappa
km km

EN Bernal, Sagan, Ganna and Viviani among the names set to race 30 laps of a 2.1km circuit in Dubai on 6 November.

IT Bernal, Sagan, Ganna e Viviani sono alcuni dei nomi che si sfideranno su 30 giri di un circuito di 2,1 km il 6 novembre a Dubai.

inglês italiano
names nomi
laps giri
km km
circuit circuito
dubai dubai
november novembre
a un
on su
the il
to a
and e

EN Against the clock, he outclassed time trial European champion Stefan Küng and time trial world champion Filippo Ganna

IT Pedalando contro il tempo, ha battuto il campione europeo a cronometro Stefan Küng e il campione del mondo a cronometro Filippo Ganna

inglês italiano
european europeo
champion campione
stefan stefan
and e
world mondo
time tempo
against contro
he il

EN Yates, Quintana, Bardet, Pinot, Higuita and Woods are among the hot names competing for the GC, while van der Poel, Van Aert, Alaphilippe, Sagan, Van Avermaet, Ganna, Ewan, Gaviria, Ballerini, Viviani and Merlier will be targeting single stages.

IT Van der Poel, Van Aert, Alaphilippe, Sagan, Van Avermaet, Ganna, Ewan, Gaviria, Ballerini, Viviani, Merlier a caccia di tappe.

inglês italiano
aert aert
alaphilippe alaphilippe
stages tappe
poel poel
the der
among di

EN Along the climb up the Turchino, the gap continued to widen, despite the rain turning to snow. Gerbi cleared the summit 3 minutes ahead of Ganna, Galetti and Garrigou, and 5’ ahead of Petit-Breton who had suffered a puncture in the meantime.

IT ? salendo sul Turchino la pioggia diventa neve ma Gerbi continua a guadagnare. Scollina con 3 minuti di vantaggio su Ganna, Galetti e Garrigou, e con 5 da Petit-Breton che nel frattempo ha forato.

inglês italiano
rain pioggia
snow neve
minutes minuti
continued continua
despite ma
of di
the la
to a
meantime nel frattempo
up su
and e
had ha

EN Among the 39 riders to start the time trial were the Italian; Filippo Ganna and the Belgian; Remco Evenepoel

IT Tra i 39 corridori lanciati alla partenza della cronometro, c’erano anche l’italiano Filippo Ganna e il belga Remco Evenepoel

inglês italiano
riders corridori
belgian belga
to partenza
and e
the i

EN The winners of the four leader?s jerseys of the 2021 Giro d?Italia -Egan Bernal, Peter Sagan and Geoffrey Bouchard ? will be at the start on Saturday 6 along with other great riders such as Filippo Ganna, Elia Viviani, Marc Hirschi and Lorenzo Fortunato

IT I vincitori delle quattro maglie di leader del Giro d?Italia 2021 – Egan Bernal, Peter Sagan e Geoffrey Bouchard – saranno al via sabato 6 insieme ad altri grandi corridori del calibro di Filippo Ganna, Elia Viviani, Marc Hirschi e Lorenzo Fortunato

inglês italiano
winners vincitori
leader leader
jerseys maglie
giro giro
d d
italia italia
peter peter
saturday sabato
other altri
great grandi
riders corridori
lorenzo lorenzo
of di
four quattro
and e

EN Along the climb up the Turchino, the gap continued to widen, despite the rain turning to snow. Gerbi cleared the summit 3 minutes ahead of Ganna, Galetti and Garrigou, and 5’ ahead of Petit-Breton who had suffered a puncture in the meantime.

IT ? salendo sul Turchino la pioggia diventa neve ma Gerbi continua a guadagnare. Scollina con 3 minuti di vantaggio su Ganna, Galetti e Garrigou, e con 5 da Petit-Breton che nel frattempo ha forato.

inglês italiano
rain pioggia
snow neve
minutes minuti
continued continua
despite ma
of di
the la
to a
meantime nel frattempo
up su
and e
had ha

EN Against the clock, he outclassed time trial European champion Stefan Küng and time trial world champion Filippo Ganna

IT Pedalando contro il tempo, ha battuto il campione europeo a cronometro Stefan Küng e il campione del mondo a cronometro Filippo Ganna

inglês italiano
european europeo
champion campione
stefan stefan
and e
world mondo
time tempo
against contro
he il

EN Yates, Quintana, Bardet, Pinot, Higuita and Woods are among the hot names competing for the GC, while van der Poel, Van Aert, Alaphilippe, Sagan, Van Avermaet, Ganna, Ewan, Gaviria, Ballerini, Viviani and Merlier will be targeting single stages.

IT Van der Poel, Van Aert, Alaphilippe, Sagan, Van Avermaet, Ganna, Ewan, Gaviria, Ballerini, Viviani, Merlier a caccia di tappe.

inglês italiano
aert aert
alaphilippe alaphilippe
stages tappe
poel poel
the der
among di

EN After 8 stages, 2.447 km and four different stage winners, Luigi Ganna won the first Giro d?Italia, ahead of Carlo Galetti and Giovanni Rossignoli.

IT Dopo 8 tappe, 2.447 Km percorsi e quattro diversi vincitori di tappa, Luigi Ganna vinse il 1° Giro d?Italia della storia davanti a Carlo Galetti e Giovanni Rossignoli.

inglês italiano
km km
different diversi
winners vincitori
luigi luigi
giro giro
d d
italia italia
carlo carlo
giovanni giovanni
stages tappe
stage tappa
won vinse
ahead davanti
of di
the il
after dopo
and e

EN At the beginning the race was uncertain, but, as the days passed, the superiority of Galetti was unquestionable and Pavesi and Ganna ended up in occupying the places of honour.

IT Sul podio finale salirono anche Pavesi (2°) e Luigi Ganna (3°).

inglês italiano
and e
but anche
in sul

EN After the start from Milan, with an exceptional starter like Luigi Ganna, the real competition began, with the expected duel between Coppi and Bartali, with a favourable start for the Tuscan who stayed in first place from Prato to Pieve di Cadore

IT Dopo il via da Milano con uno starter di eccezione come Luigi Ganna, si entrò nel vivo della competizione con l’atteso duello tra Coppi e Bartali, con un inizio favorevole al toscano che da Prato fino a Pieve di Cadore vestì le insegne del primato

inglês italiano
milan milano
starter starter
luigi luigi
competition competizione
duel duello
coppi coppi
bartali bartali
favourable favorevole
tuscan toscano
pieve pieve
cadore cadore
di di
exceptional eccezione
a un
with con
to a
from da
the le
after dopo
and e

EN Here is the last km of Filippo Ganna's ITT | 2022 Tirreno-Adriatico EOLO

IT Ecco l'ultimo chilometro della crono di Filippo Ganna | Tirreno-Adriatico EOLO 2022

inglês italiano
eolo eolo
of di
the della
here ecco

EN Let's hear from the winner of the stage 1: Filippo Ganna | 2022 Tirreno-Adriatico EOLO

IT Tappa 1: parola al vincitore Filippo Ganna | Tirreno-Adriatico EOLO 2022

inglês italiano
winner vincitore
stage tappa
eolo eolo

EN Among the 39 riders to start the time trial were the Italian; Filippo Ganna and the Belgian; Remco Evenepoel

IT Tra i 39 corridori lanciati alla partenza della cronometro, c’erano anche l’italiano Filippo Ganna e il belga Remco Evenepoel

inglês italiano
riders corridori
belgian belga
to partenza
and e
the i

EN The world champion, Filippo Ganna, claimed the opening and the final time trial stages

IT Le due prove contro il tempo, di apertura e chiusura del Giro, sono andate al Campione del Mondo Filippo Ganna

inglês italiano
champion campione
world mondo
time tempo
the le
opening apertura
and e

Mostrando 17 de 17 traduções

Traduções semelhantes

ganna filippo ganna