Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gam" para italiano

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "gam" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de gam

inglês
italiano

EN Gamfratesi (Stine Gam and Enrico Fratesi)

IT GamFratesi (Stine Gam ed Enrico Fratesi)

inglês italiano
and ed
enrico enrico

EN I'll be participating in Bulgari's Metamorphosis installation at GAM, with a work called Shelter, inspired by Bulgari's Serpenti collection

IT Parteciperò all’installazione Metamorphosis di Bulgari alla GAM, con un lavoro si chiama Shelter ed è ispirato alla collezione Serpenti di Bulgari

inglês italiano
called chiama
inspired ispirato
a un
work lavoro
by di
collection collezione
with con

EN A design philosophy that is both simple and personal, functional and poetic. From Copenhagen, Stine Gam and Enrico Fratesi's studio is deeply rooted in the now.

IT Una progettazione semplice e personale, funzionale e poetica. Da Copenhagen, lo studio di Stine Gam e Enrico Fratesi pensa al tempo presente

inglês italiano
design progettazione
poetic poetica
enrico enrico
studio studio
copenhagen copenhagen
functional funzionale
the lo
a una
simple semplice
from da
that presente
personal personale
and e

EN LMS assists L-GAM in the acquisition of Centro Medico Santagostino | LMS

IT LMS assiste L-GAM nell’acquisizione di Centro Medico Santagostino | LMS

inglês italiano
lms lms
assists assiste
of di
centro centro

EN LMS assists L-GAM in the acquisition of Centro Medico Santagostino

IT LMS assiste L-GAM nell’acquisizione di Centro Medico Santagostino

inglês italiano
lms lms
assists assiste
of di
centro centro

EN LMS Studio Legale has assisted the investment fund L-GAM in the negotiation of agreements concerning the acquisition of 85% of the share capital of Società e Salute S.p.A., to which Centro Medico Santagostino belongs.

IT LMS Studio Legale ha assistito il fondo L-GAM nella negoziazione e sottoscrizione degli accordi aventi ad oggetto l’acquisizione dell? 85% del capitale sociale di Società e Salute S.p.A.  a cui fa capo Centro Medico Santagostino.

inglês italiano
lms lms
studio studio
assisted assistito
negotiation negoziazione
agreements accordi
s s
p p
fund fondo
capital capitale
e e
centro centro
has ha
the il
a oggetto
of di

EN LMS Studio Legale has assisted L-GAM with a team composed of its partner

IT LMS Studio Legale ha assistito L-GAM con un team composto dal socio

inglês italiano
lms lms
studio studio
assisted assistito
team team
composed composto
partner socio
a un
with con
of dal
has ha

EN LMS Studio Legale advising PE fund L-Gam in the acquisition of Woolrich International Ltd. | LMS

IT LMS Studio Legale a fianco del fondo di private equity L-Gam nell’acquisizione di Woolrich Internati | LMS

inglês italiano
lms lms
studio studio
fund fondo
of di
the del

EN LMS Studio Legale advising PE fund L-Gam in the acquisition of Woolrich International Ltd.

IT LMS Studio Legale a fianco del fondo di private equity L-Gam nell’acquisizione di Woolrich Internati

inglês italiano
lms lms
studio studio
fund fondo
of di
the del

EN Premium outdoor company Woolrich has sold a majority stake to L-Gam Advisors Sarl in a move that has been described as a “further step in the globalization process” of the brand.

IT Woolrich ha venduto la maggioranza del capitale al fondo di private equity L-Gam Advisors Sarl con l’intento di iniziare una nuova ed ulteriore fase di globalizzazione del marchio.

inglês italiano
has ha
sold venduto
majority maggioranza
globalization globalizzazione
to al
brand marchio
the la
further ulteriore
step fase
a una
of di

EN The GAM was the first museum in Italy to promote a public collection of modern art. The nucleus of the collection dates back to 1863, when the Savoy endowed Turin with a civic museum. Articulated along a tour that winds through the four floors of...

IT La GAM fu il primo museo d’Italia a promuovere al suo interno una raccolta pubblica di arte moderna. Il nucleo della raccolta risale al 1863, quando i Savoia dotarono Torino di un museo civico. Articolate lungo un percorso che si snoda lungo i...

inglês italiano
public pubblica
modern moderna
art arte
nucleus nucleo
savoy savoia
turin torino
museum museo
was fu
to a
a un
when quando
promote promuovere
collection raccolta
of di
the i
that che

EN Gamfratesi (Stine Gam and Enrico Fratesi)

IT GamFratesi (Stine Gam ed Enrico Fratesi)

inglês italiano
and ed
enrico enrico

EN I'll be participating in Bulgari's Metamorphosis installation at GAM, with a work called Shelter, inspired by Bulgari's Serpenti collection

IT Parteciperò all’installazione Metamorphosis di Bulgari alla GAM, con un lavoro si chiama Shelter ed è ispirato alla collezione Serpenti di Bulgari

inglês italiano
called chiama
inspired ispirato
a un
work lavoro
by di
collection collezione
with con

EN Molteni&C and GAM – Milan’s Galleria di Arte Moderna –present 80!Molteni, an exhibition showcasing, for the first time, 80 years’ experience, quality and innovation on the part of the company.

IT Molteni&C e la GAM presentano 80!Molteni, una mostra che racconta per la prima volta 80 anni di esperienza, qualità e innovazione dell’azienda.

inglês italiano
amp amp
c c
present presentano
exhibition mostra
experience esperienza
quality qualità
innovation innovazione
and e
years anni
time volta
the la
first prima
of di

EN A design philosophy that is both simple and personal, functional and poetic. From Copenhagen, Stine Gam and Enrico Fratesi's studio is deeply rooted in the now.

IT Una progettazione semplice e personale, funzionale e poetica. Da Copenhagen, lo studio di Stine Gam e Enrico Fratesi pensa al tempo presente

inglês italiano
design progettazione
poetic poetica
enrico enrico
studio studio
copenhagen copenhagen
functional funzionale
the lo
a una
simple semplice
from da
that presente
personal personale
and e

Mostrando 15 de 15 traduções