Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flexible mealtimes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexible mealtimes" de inglês para italiano

Traduções de flexible mealtimes

"flexible mealtimes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

flexible flessibile flessibili flessibilità scalabile scalabili veloce

Tradução de inglês para italiano de flexible mealtimes

inglês
italiano

EN Restaurant with children’s menus and flexible mealtimes

IT Ristorante con menù per bambini e orari flessibili

inglês italiano
restaurant ristorante
flexible flessibili
menus menù
with con
and e

EN Restaurant with children’s menus and flexible mealtimes

IT Ristorante con menù per bambini e orari flessibili

inglês italiano
restaurant ristorante
flexible flessibili
menus menù
with con
and e

EN We offer everyday products for mealtimes, outings, bathtime and your baby's bedroom

IT Vi offriamo degli articoli per tutti i giorni: per i pasti, le passeggiate, il bagno o la cameretta dei neonati

inglês italiano
everyday tutti i giorni
bedroom bagno
we offer offriamo
your giorni
products i
we tutti

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

IT Integrazione con Visual Studio - ComponentOne Studio offre integrazione trasparente con Visual Studio. I controlli compaiono in automatic nel Toolbox, il supporto per IntelliSense e i più recenti framework Microsoft migliorano la produttività.

inglês italiano
control controlli
data offre
of nel
and e
for in

EN The Procab PC3G15 is a flexible power cable for indoor as well as outdoor use. The PC3G15 is a flexible cable and can take up to 450V/16A.

IT Il Procab PC3G15 è un cavo di corrente flessibile, adatto ad un utilizzo sia al chiuso che all'aperto. È flessibile, ha una portata di 450 V/16 A e viene venduto al metro.

inglês italiano
flexible flessibile
power corrente
cable cavo
use utilizzo
v v
a un
the il
g e
indoor di
to a
is è

EN Always get access to data from the right storage at the right time. Flexible access methods ensure seamless collaboration and flexible delivery.

IT Ottieni sempre accesso ai dati dallo storage giusto al momento giusto. Metodi di accesso flessibili garantiscono una collaborazione trasparente e un delivery flessibile.

inglês italiano
storage storage
collaboration collaborazione
delivery delivery
ensure garantiscono
seamless trasparente
always sempre
access accesso
data dati
methods metodi
get ottieni
right giusto
time momento
the una
from dallo
flexible flessibile
and e

EN Flexible handling systems for secondary packaging machines in the pharmaceutical and biotech industry. Flexible Handling Systems, Stevanato Group.

IT Sistemi di alimentazione e di movimentazione flessibili per macchinari di imballaggio secondario per l’industria farmaceutica e biotecnologica

inglês italiano
flexible flessibili
handling movimentazione
secondary secondario
packaging imballaggio
machines macchinari
pharmaceutical farmaceutica
systems sistemi
and e
for di

EN UHF Flexible Tag, true to its name, features its flexible and soft housing to be fit into a non-metal item. Slight bending does no damage to it.

IT Tag RFID UHF dalla struttura morbida, impermeabile e flessibile, che lo rende adatto a essere inserito in molti oggetti non metallici. Con chip Alien Higgs 3.

inglês italiano
fit adatto
uhf uhf
metal metallici
flexible flessibile
soft morbida
tag tag
and e
be essere
to a
a oggetti
item che
name in
no non

EN Linking bars that make the connection between the front and rear Petzl crampon sections more flexible for use with flexible and/or larger sized shoes

IT Barrette per rendere meno rigido il collegamento tra il blocco anteriore e posteriore dei ramponi Petzl utilizzati con scarponi flessibili e/o di grande misura

inglês italiano
rear posteriore
flexible flessibili
shoes scarponi
or o
the il
sized grande
linking collegamento
front di
and e
with con
that rendere

EN Making an API simple may conflict with making it flexible. An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.

IT Un'API semplice può non essere flessibile. Un'API creata per essere semplice corre il rischio di essere eccessivamente personalizzata e limitata a esempi di utilizzo molto specifici, senza lasciare spazio ad altri esempi di utilizzo.

inglês italiano
flexible flessibile
created creata
risk rischio
overly eccessivamente
simple semplice
very molto
other altri
tailored personalizzata
be essere
the il
may può
of di
use utilizzo
and e
not non

EN The modular approach and flexible integration of intelligent software make our video systems agile and flexible

IT L'approccio modulare e l'integrazione flessibile del software intelligente rendono i nostri sistemi video agili e flessibili

inglês italiano
modular modulare
intelligent intelligente
video video
software software
systems sistemi
agile agili
the i
and e
of del
our nostri
flexible flessibile

EN Flexible SSL encrypts traffic from Cloudflare to end users of your website, but not from Cloudflare to your origin server

IT Il protocollo SSL flessibile esegue la crittografia del traffico da Cloudflare agli utenti finali del sito Web, ma non da Cloudflare al server di origine

inglês italiano
flexible flessibile
encrypts crittografia
traffic traffico
cloudflare cloudflare
origin origine
ssl ssl
users utenti
server server
from da
but ma
website sito
of di
not non

EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.

IT Sebbene non sia sicuro come le altre opzioni, il protocollo SSL flessibile protegge i visitatori da minacce su larga scala, ad esempio, l'analisi del Wi-Fi e le intrusioni ad server su HTTP.

inglês italiano
flexible flessibile
visitors visitatori
large larga
threats minacce
wifi wi-fi
http http
ssl ssl
secure sicuro
options opzioni
from da
and e
other altre
as come
protect protegge
not non
the i
of del

EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept

IT Con questa filosofia in mente, abbiamo deciso di progettare un sistema molto flessibile per decidere dove conservare le chiavi

inglês italiano
philosophy filosofia
mind mente
flexible flessibile
keys chiavi
a un
system sistema
we abbiamo
to design progettare
in in
deciding decidere
very molto
with con
be conservare
where dove

EN Flexible response options allow for blocking, logging, rate limiting or challenging.

IT Le opzioni di risposta flessibili consentono il blocco, la registrazione, la limitazione della velocità o la sfida.

inglês italiano
flexible flessibili
options opzioni
allow consentono
blocking blocco
limiting limitazione
rate velocità
or o
response risposta
for di

EN All analytics are available from one flexible endpoint, based on the industry-standard GraphQL specification.

IT Tutte le analisi sono disponibili da un unico endpoint flessibile, basato sulle specifiche GraphQL standard del settore.

inglês italiano
analytics analisi
flexible flessibile
endpoint endpoint
graphql graphql
industry settore
standard standard
the le
based on basato
one un
from da
available disponibili

EN With a standard and flexible syntax, query your own virtual data warehouse full of metrics and logs regarding the performance, security, and reliability of your Internet property

IT Grazie a una sintassi standard e flessibile, hai la possibilità di interrogare la tua data warehouse virtuale piena di metriche e registri sulle prestazioni, la sicurezza e l'affidabilità della tua proprietà Internet

inglês italiano
standard standard
flexible flessibile
syntax sintassi
virtual virtuale
internet internet
warehouse warehouse
property proprietà
performance prestazioni
security sicurezza
metrics metriche
your tua
logs registri
the la
full of piena
data data
a una
full a
of di
and e

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.

inglês italiano
category categoria
design design
has ha
pricing prezzi
flexible flessibili
choosing scegliendo
all tutte
logo logo
start inizia
every ogni
a una
by partire
for da

EN Host your IT in a tried and tested, flexible and scalable OpenStack infrastructure.

IT Affida il tuo ambiente IT a un'infrastruttura OpenStack consolidata, flessibile ed evolutiva.

inglês italiano
openstack openstack
flexible flessibile
your tuo
it il
in a

EN The managed Cloud Server is the most powerful and flexible tailor-made solution

IT Il Server Cloud gestito è la soluzione di hosting su misura più potente e flessibile

inglês italiano
managed gestito
cloud cloud
powerful potente
flexible flessibile
tailor-made su misura
server server
solution soluzione
the il
is è

EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced

IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare

inglês italiano
flexible flessibile
threats minacce
administrators amministratori
faced affrontare
track traccia
of di
to per
the altre
that che

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.

inglês italiano
collaborate collabora
trello trello
boards bacheche
enable consentono
team team
fun divertente
flexible flessibile
visual visivo
projects progetti
organize organizzare
in in
way modo
and e

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

IT Da note della riunione utilizzabili a piani di progetto efficaci, dai il via al coinvolgimento dei team con uno spazio di lavoro flessibile.

inglês italiano
meeting riunione
notes note
team team
flexible flessibile
workspace spazio di lavoro
actionable utilizzabili
project progetto
plans piani
from da
to a
a uno
with con

EN Flexible support for agile frameworks

IT Supporto flessibile per framework Agile

inglês italiano
for per
flexible flessibile
support supporto
agile agile
frameworks framework

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.

inglês italiano
solutions soluzioni
scalable scalabili
flexible flessibili
collaborative collaborative
teams team
business aziendale
together di
and e
the i

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

IT Vari livelli di accesso a un team dedicato di ingegneri esperti, per una copertura flessibile per le applicazioni Atlassian mission-critical.

inglês italiano
levels livelli
access accesso
flexible flessibile
atlassian atlassian
team team
engineers ingegneri
applications applicazioni
different un
dedicated dedicato
coverage copertura
of di
to a

EN Manage orders with flexible fulfillment solutions for any buyer or supplier

IT Gestisci gli ordini con soluzioni di elaborazione flessibili per ogni acquirente o fornitore

inglês italiano
orders ordini
flexible flessibili
solutions soluzioni
buyer acquirente
supplier fornitore
manage gestisci
or o
with con
for di

EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.

IT Il Roadshow Italia sarà virtuale e durante la sessione interattiva di Q&A avrai la possibilità di scambiare opinioni e pareri con altri partecipanti e fare networking.

inglês italiano
of di
to a
with con
when durante
the il

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Web page design starts at €549.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di sito web parte da CHF 619.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
all tutte
web web
starts parte
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & brand identity pack starts at €549.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e brand identity parte da CHF 619.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
identity identity
starts parte
all tutte
logo logo
brand brand
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product label starts at €269.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Etichetta di prodotto parte da CHF 309.

inglês italiano
category categoria
has offre
pricing prezzi
label etichetta
starts parte
all tutte
design design
product prodotto
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product packaging starts at €409.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Packaging per prodotto parte da CHF 459.

inglês italiano
category categoria
has offre
pricing prezzi
packaging packaging
starts parte
all tutte
design design
product prodotto
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at €179.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria T-shirt parte da CHF 209.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
starts parte
all tutte
every ogni
shirt t-shirt
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Book cover starts at €269.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina libro parte da CHF 309.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
cover copertina
book libro
starts parte
all tutte
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Illustration or graphics starts at €319.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Illustrazione o grafica parte da CHF 359.

inglês italiano
category categoria
has offre
pricing prezzi
or o
starts parte
all tutte
every ogni
design design
illustration illustrazione
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo parte da CHF 309.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
starts parte
all tutte
logo logo
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Tattoo starts at €269.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Tatuaggio parte da CHF 309.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
tattoo tatuaggio
starts parte
all tutte
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. 3D starts at €409.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria 3D parte da CHF 459.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
starts parte
all tutte
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. App design starts at €549.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di app parte da CHF 619.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
app app
starts parte
all tutte
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Character or mascot starts at €319.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Personaggio o mascotte parte da CHF 359.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
mascot mascotte
starts parte
all tutte
or o
character personaggio
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & business card starts at €409.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e biglietto da visita parte da CHF 459.

inglês italiano
category categoria
has offre
pricing prezzi
logo logo
card biglietto
starts parte
all tutte
design design
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Poster starts at €179.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Poster parte da CHF 209.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
poster poster
starts parte
all tutte
every ogni
for da

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Magazine cover starts at €269.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina rivista parte da CHF 309.

inglês italiano
category categoria
design design
has offre
pricing prezzi
cover copertina
magazine rivista
starts parte
all tutte
every ogni
for da

EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible

IT Dato che le connessioni che legano ogni tecnologia si basano sul sistema operativo, quest'ultimo deve essere coerente, affidabile e flessibile

inglês italiano
connections connessioni
flexible flessibile
operating operativo
consistent coerente
the le
system sistema
be essere
reliable affidabile
and e
to sul

EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.

IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.

inglês italiano
iphone iphone
backup backup
windows windows
macos macos
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
flexible flessibili
extractor extractor
or o
extract estrarre
data dati
formats formati
can può
in in
powerful potenti
with con
on su
any qualsiasi
version versione
of di
runs funziona
and e

EN This powerful, flexible solution will provide all the flexibility of a server with the power and modularity of the Cloud.

IT Questa soluzione potente e modulabile vi fornirà tutta la flessibilità di un server con la potenza e la modularità del cloud.

inglês italiano
solution soluzione
server server
cloud cloud
will provide fornirà
powerful potente
a un
flexibility flessibilità
power potenza
the la
this questa
with con
of di
and e

EN An SSH account allows you to login to your hosting space and manipulate the files even more flexible than a conventional FTP account.

IT Un account SSH vi permette di connettervi ai vostri spazi di hosting e di manipolarne i file in modo ancora più flessibile rispetto ad un account FTP classico.

inglês italiano
ssh ssh
account account
allows permette
hosting hosting
files file
flexible flessibile
ftp ftp
the i
a un
space di
you vostri
and e

EN Opt for flexible and beneficial pricing

IT Opti per una tariffa flessibile e vantaggiosa

inglês italiano
flexible flessibile
beneficial vantaggiosa
pricing tariffa
and e
for per

EN 8-Wire (4 signal/4 ground) color-coded, numbered, non-kinking, ultra-flexible 22AWG 65/40 test lead set

IT Set di conduttori per test a 8 fili (4 segnale/4 terra) a codice cromatico, numerati, anti attorcigliamento, ultra flessibili 22AWG 65/40

inglês italiano
signal segnale
ground terra
test test
ultra ultra
flexible flessibili
set set

EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.

IT L'uso del proprio vero nome è un ottimo modo per essere flessibili quando si tratta di argomenti di cui si parla.

inglês italiano
great ottimo
flexible flessibili
topics argomenti
a un
is è
real vero
name nome
be essere
way modo
comes di
when quando

Mostrando 50 de 50 traduções