EN The 2.53183 power steering pump generates the hydraulic oil required for easy steering of the vehicle and supplies it to the steering gear
EN The 2.53183 power steering pump generates the hydraulic oil required for easy steering of the vehicle and supplies it to the steering gear
IT La pompa servosterzo 2.53183 eroga l‘olio idraulico richiesto dall‘ingranaggio dello sterzo per agevolare la sterzata del veicolo
inglês | italiano |
---|---|
steering | sterzo |
pump | pompa |
required | richiesto |
the | la |
vehicle | veicolo |
of | del |
and | dello |
EN Autonomous Emergency Steering (AES) applies a small but rapid steering input to avoid the collision
IT LA STERZATA AUTONOMA DI EMERGENZA (AES) ATTIVA UN INPUT DI STERZO RAPIDO E RIDOTTO PER EVITARE LA COLLISIONE
inglês | italiano |
---|---|
autonomous | autonoma |
emergency | emergenza |
steering | sterzo |
aes | aes |
rapid | rapido |
small | ridotto |
a | un |
the | la |
to | per |
avoid | evitare |
input | di |
EN Suspension & Steering: Enhance handling and ride comfort with our vast selection of suspension and steering components
IT Sospensione e Sterzo: Migliora il controllo e il comfort di guida con la nostra vasta selezione di componenti di sospensione e sterzo
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.
inglês | italiano |
---|---|
teaches | insegna |
life | vita |
services | servizi |
emergency | emergenza |
response | response |
care | care |
moments | tempo |
the | i |
and | and |
in | in |
a | first |
when | quando |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING WALL-MOUNTED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE PARETE - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
designer | design |
wall | parete |
lights | lampade |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING WALL-MOUNTED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE PARETE - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
designer | design |
wall | parete |
lights | lampade |
EN EMERGENCY LIGHTS LED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE EMERGENZA LAMPADE EMERGENZA LED - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
led | led |
designer | design |
architonic | architonic |
EN EMERGENCY LIGHTS SUSPENDED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE EMERGENZA LAMPADE EMERGENZA SOSPENSIONE - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN EMERGENCY LIGHTS WALL-MOUNTED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE EMERGENZA LAMPADE EMERGENZA PARETE - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
wall | parete |
EN EMERGENCY LIGHTS RECESSED EMERGENCY WALL LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS |..
IT LAMPADE EMERGENZA LAMPADE EMERGENZA PARETE INCASSO - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design |..
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
wall | parete |
designer | design |
EN EMERGENCY LIGHTS RECESSED EMERGENCY CEILING LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS |..
IT LAMPADE EMERGENZA LAMPADE EMERGENZA SOFFITTO INCASSO - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design |..
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
ceiling | soffitto |
designer | design |
EN EMERGENCY LIGHTS CEILING-MOUNTED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS |..
IT LAMPADE EMERGENZA LAMPADE EMERGENZA PLAFONIERA - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
designer | design |
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.
inglês | italiano |
---|---|
teaches | insegna |
life | vita |
services | servizi |
emergency | emergenza |
response | response |
care | care |
moments | tempo |
the | i |
and | and |
in | in |
a | first |
when | quando |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
IT Le richieste di emergenza possono essere inviate tramite e-mail all'indirizzo lawenforcement@atlassian.com con l'oggetto "Richiesta di divulgazione per situazione di emergenza" e completando e inviando questo modulo.
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
atlassian | atlassian |
disclosure | divulgazione |
completing | completando |
and | e |
sending | inviando |
form | modulo |
submitted | inviate |
the | le |
requests | richieste |
request | richiesta |
be | essere |
may | possono |
with | con |
this | questo |
EN The Gemelli Emergency Room, with over 200 admissions every day, responds to the emergency and urgent needs of an area of more than 1.5 million people
IT Il Pronto Soccorso del Gemelli, con oltre 200 accessi ogni giorno, risponde ai bisogni d’emergenza e urgenza di un territorio di oltre 1,5 milioni di abitanti
inglês | italiano |
---|---|
gemelli | gemelli |
responds | risponde |
needs | bisogni |
million | milioni |
people | abitanti |
to the | ai |
an | un |
the | il |
day | giorno |
with | con |
every | ogni |
of | di |
to | oltre |
and | e |
EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage
IT I flussi di lavoro di emergenza semplificano l'intero processo, in ogni fase
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
simplify | semplificano |
workflows | flussi di lavoro |
process | processo |
stage | fase |
the | i |
at | in |
every | ogni |
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
IT Keeper supporta la possibilità di aggiungere fino a 5 contatti di emergenza a cui concedere l'accesso alla propria cassetta di sicurezza in caso di emergenza o decesso.
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
emergency | emergenza |
contacts | contatti |
grant | concedere |
or | o |
death | decesso |
keeper | keeper |
of | di |
ability | possibilità |
in | in |
to | a |
the | la |
add | aggiungere |
EN If you think you may have a medical emergency, call your local emergency or healthcare provider immediately.
IT Se pensi di trovarti in una situazione di emergenza medica, rivolgiti immediatamente al medico o al pronto soccorso locale.
inglês | italiano |
---|---|
think | pensi |
local | locale |
if | se |
a | una |
emergency | emergenza |
or | o |
immediately | immediatamente |
you | di |
EN EMERGENCY LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE EMERGENZA - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Designer: Josep Lluscà > Architonic ID: 1137119 Country: Spain Manufacturer groups : Interior lighting-Emergency lights > Groups: Interior lighting-Emergency lights >
IT Designer: Josep Lluscà > Architonic ID: 1137119 Paese: Spagna Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade emergenza > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade emergenza >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
spain | spagna |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
interior | interni |
emergency | emergenza |
lighting | illuminazione |
lights | lampade |
EN Designer: Josep Lluscà > Architonic ID: 1136945 Country: Spain Manufacturer groups : Interior lighting-Emergency lights > Groups: Interior lighting-Emergency lights >
IT Designer: Josep Lluscà > Architonic ID: 1136945 Paese: Spagna Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade emergenza > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade emergenza >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
spain | spagna |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
interior | interni |
emergency | emergenza |
lighting | illuminazione |
lights | lampade |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING CEILING-MOUNTED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer OUTDOOR..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE PLAFONIERA - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design |..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
designer | design |
lights | lampade |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING RECESSED WALL LIGHTS - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE PARETE INCASSO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design |..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
wall | parete |
designer | design |
lights | lampade |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING RECESSED CEILING LIGHTS - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE SOFFITTO INCASSO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
ceiling | soffitto |
designer | design |
lights | lampade |
EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
IT emergenza medico assistenza sanitaria ospedale salute clinica medicina paziente farmacia
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
medical | medico |
healthcare | sanitaria |
EN EMERGENCY LIGHTS - High quality designer EMERGENCY LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE EMERGENZA - Pregiate LAMPADE EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
lighting | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING CEILING-MOUNTED EMERGENCY LIGHTS - High quality designer OUTDOOR..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE PLAFONIERA - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design |..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
designer | design |
lights | lampade |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING RECESSED CEILING LIGHTS - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE SOFFITTO INCASSO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
ceiling | soffitto |
designer | design |
lights | lampade |
EN OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING RECESSED WALL LIGHTS - High quality designer OUTDOOR EMERGENCY LIGHTING..
IT LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA LAMPADE PARETE INCASSO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR EMERGENZA di design |..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
emergency | emergenza |
wall | parete |
designer | design |
lights | lampade |
EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage
IT I flussi di lavoro di emergenza semplificano l'intero processo, in ogni fase
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
simplify | semplificano |
workflows | flussi di lavoro |
process | processo |
stage | fase |
the | i |
at | in |
every | ogni |
EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.
IT Mantieni il personale che lavora in prima linea e i membri del team sempre connessi ai contatti esterni, in modo sicuro, migliorando al contempo le performance della tua organizzazione
inglês | italiano |
---|---|
can | performance |
so | modo |
and | e |
you can | tua |
response | il |
EN Celebrating our 50th anniversary and offering a wide portfolio of digital transformation solutions for Emergency Services, Matt Wroughton – Emergency Services Lead for UK and Ireland – introduces our company and answers key questions from the Times.
IT Fabrizio Leoni, Public Safety Lead per l'Italia, presenta la nostra azienda – che offre un'ampia gamma di soluzioni di trasformazione digitale per i servizi di emergenza – e risponde ad alcune domande chiave.
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
IT Keeper supporta la possibilità di aggiungere fino a 5 contatti di emergenza a cui concedere l'accesso alla propria cassetta di sicurezza in caso di emergenza o decesso.
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
emergency | emergenza |
contacts | contatti |
grant | concedere |
or | o |
death | decesso |
keeper | keeper |
of | di |
ability | possibilità |
in | in |
to | a |
the | la |
add | aggiungere |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
IT Le richieste di emergenza possono essere inviate tramite e-mail all'indirizzo lawenforcement@atlassian.com con l'oggetto "Richiesta di divulgazione per situazione di emergenza" e completando e inviando questo modulo.
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenza |
atlassian | atlassian |
disclosure | divulgazione |
completing | completando |
and | e |
sending | inviando |
form | modulo |
submitted | inviate |
the | le |
requests | richieste |
request | richiesta |
be | essere |
may | possono |
with | con |
this | questo |
EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.
IT Respira profondamente e rilassati con il corso PADI® Emergency Oxygen. Impara a somministrare ossigeno di emergenza per lesioni subacquee.
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
oxygen | ossigeno |
injuries | lesioni |
emergency | emergenza |
to | a |
with | con |
training | corso |
EN Keeper's individual and family plans allow users to add up to five emergency contacts to grant vault access in the event of the user's death or another emergency
IT I piani personali e familiari di Keeper consentono agli utenti di aggiungere fino a cinque contatti di emergenza per garantire l'accesso alla cassetta di sicurezza in caso di morte dell'utente o di altra emergenza
inglês | italiano |
---|---|
family | familiari |
plans | piani |
allow | consentono |
users | utenti |
emergency | emergenza |
contacts | contatti |
death | morte |
or | o |
the | i |
five | cinque |
another | altra |
in | in |
to | a |
and | e |
add | aggiungere |
of | di |
EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing
IT L’idea di Cloudflare Magic Transit mi entusiasma: la possibilità di unificare in un’unica console la gestione delle nostre soluzioni di transito IP, mitigazione DDoS e indirizzamento del traffico rappresenta una vera rivoluzione
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
unify | unificare |
ip | ip |
mitigation | mitigazione |
ddos | ddos |
traffic | traffico |
and | e |
solutions | soluzioni |
transit | transito |
manage | gestione |
the | la |
our | nostre |
to | in |
a | una |
can | possibilità |
of | di |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
IT "La combinazione tra la geolocalizzazione del bilanciamento di carico e il caching di Cloudflare fa in modo che i clienti ottengano i tempi di caricamento più veloci".
inglês | italiano |
---|---|
geolocation | geolocalizzazione |
caching | caching |
makes | fa |
fastest | veloci |
times | tempi |
combination | combinazione |
load | carico |
customers | clienti |
the | i |
of | di |
and | e |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
IT Il 22 luglio 1967, durante la 24h di SPA, Jacky Ickx che è già un vero protagonista del volante viene osservato in tutti i suoi movimenti e si diverte durante la pesatura.
inglês | italiano |
---|---|
july | luglio |
spa | spa |
real | vero |
wheel | volante |
movements | movimenti |
star | protagonista |
a | un |
already | già |
in | in |
all | tutti |
the | i |
of | di |
is | è |
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
IT Il bilanciamento di carico Cloudflare offre bilanciamento di carico, geo-steering, monitoraggio e failover per ambienti singoli, cloud-ibridi e multi-cloud, migliorando prestazioni e disponibilità.
inglês | italiano |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
failover | failover |
environments | ambienti |
enhancing | migliorando |
cloudflare | cloudflare |
availability | disponibilità |
performance | prestazioni |
provides | offre |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
and | e |
for | di |
EN Fairtrade International (Chair of the Global Account Management Steering Committee, Member of the Finance Committee)
IT Fairtrade International (pres. della commissione di gestione per il Global Account Management, membro del Finance Committee)
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
finance | finance |
fairtrade | fairtrade |
international | international |
committee | committee |
global | global |
the | il |
management | gestione |
of | di |
member of | membro |
EN We want to make the world a better place, enhancing the way people already live and steering a brighter course for the future. E-bikes are integral to that mission.
IT Vogliamo rendere il mondo un luogo migliore, implementando l?attuale modo di vivere delle persone, contribuendo a creare un futuro più positivo. Le E-Bike sono parte integrante di questa missione.
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
integral | integrante |
mission | missione |
a | un |
better | migliore |
we want | vogliamo |
world | mondo |
are | sono |
to | a |
way | modo |
the | le |
and | e |
future | futuro |
EN Sustainability and Identity Steering Committee
IT Comitato di indirizzo Sostenibilità e Identità
inglês | italiano |
---|---|
committee | comitato |
sustainability | sostenibilità |
identity | identità |
and | e |
EN THE SUSTAINABILITY AND IDENTITY STEERING COMMITTEE
IT Il Comitato di indirizzo Sostenibilità e Identità
inglês | italiano |
---|---|
committee | comitato |
sustainability | sostenibilità |
identity | identità |
the | il |
and | e |
EN The sled has been used as a mode of transportation for centuries, but the sport of bobsleigh didn't begin until the late 19th century, when the Swiss attached a steering mechanism to a toboggan.
IT La slitta è stata usata come mezzo di trasporto da secoli, ma lo sport del bob ha fatto la sua prima apparizione solo alla fine del XIX° secolo, quando gli svizzeri attaccarono un meccanismo di guida a un toboga.
inglês | italiano |
---|---|
sled | slitta |
transportation | trasporto |
sport | sport |
swiss | svizzeri |
mechanism | meccanismo |
bobsleigh | bob |
a | un |
century | secolo |
centuries | secoli |
the | lo |
but | ma |
has | ha |
been | la |
when | quando |
for | da |
EN A very special “green” issue of the French magazine Intramuros questions the responsibilities and influences designers have in steering the ecological transition of today’s society
IT Un numero “verde” davvero speciale della rivista francese Intramuros indaga le responsabilità e l’influenza che i designer possono esercitare nel guidare la transizione ecologica della società odierna
EN Gabriele Labombarda new member of the IBC Steering Commettee
IT Svelato il reale impatto del Covid-19 sul mid-market
inglês | italiano |
---|---|
the | il |
of | del |
EN Gabriele Labombarda has been appointed as a member of the Grant Thornton global IBC Steering Committee
IT Il nuovo indice Grant Thornton che analizza lo stato di salute delle piccole e medie imprese.
inglês | italiano |
---|---|
grant | grant |
has | e |
a | nuovo |
the | lo |
of | di |
EN Not only does the Internet-Box bring superfast WLAN to your home, but thanks to band steering, your devices are automatically connected to your router’s best WLAN network. The
IT Oltre a portare a casa vostra la WLAN superveloce, l’Internet-Box permette a ogni apparecchio di collegarsi automaticamente alla rete WLAN migliore del vostro router grazie al band steering. A migliorare la ricezione WLAN ci pensa ad esempio il
inglês | italiano |
---|---|
band | band |
automatically | automaticamente |
routers | router |
wlan | wlan |
devices | apparecchio |
network | rete |
to | a |
your | vostra |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções