EN The church of St. Mary dates back to 1176. At the beginning of the 14th century, the church passed to the Friars Minor Conventual. A convent, of which we have evidence since 1336, was built next to it.
Traduzir "capuchin friars" para italiano
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "capuchin friars" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de capuchin friars
inglês
italiano
IT La chiesa di Santa Maria risale a circa il 1176. Agli inizi del Trecento, la chiesa passò ai Minori Conventuali. Di fianco, venne costruito il convento di cui si ha notizia fin dal 1336.
| inglês | italiano |
|---|---|
| church | chiesa |
| mary | maria |
| convent | convento |
| built | costruito |
| minor | minori |
| to the | ai |
| was | venne |
| to | a |
| of | di |
| the | il |
| a | dal |
EN The church of St. Mary dates back to 1176. At the beginning of the 14th century, the church passed to the Friars Minor Conventual. A convent, of which we have evidence since 1336, was built next to it.
IT La chiesa di Santa Maria risale a circa il 1176. Agli inizi del Trecento, la chiesa passò ai Minori Conventuali. Di fianco, venne costruito il convento di cui si ha notizia fin dal 1336.
| inglês | italiano |
|---|---|
| church | chiesa |
| mary | maria |
| convent | convento |
| built | costruito |
| minor | minori |
| to the | ai |
| was | venne |
| to | a |
| of | di |
| the | il |
| a | dal |
EN Capuchin market in the mistby Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
IT Vista aerea dei plateaux sul bacino di Arcachondi Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...A partire da
| inglês | italiano |
|---|---|
| sud | sud |
| ouest | ouest |
| archives | archives |
| the | dei |
EN The Capuchin Monastery Rapperswil
IT Convento dei Cappuccini Rapperswil
| inglês | italiano |
|---|---|
| rapperswil | rapperswil |
| the | dei |
EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
IT Fra di essi vi sono ad esempio il leone, la pantera, il leopardo delle nevi, il gattopardo africano, il wallaby dal collo rosso, il gibbone, l'orsetto lavatore, il macaco, il cebo cappuccino e il pappagallo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| the | il |
EN Find out more about: Capuchin Tower
IT Maggiori informazioni su: Torre dei Cappuccini
| inglês | italiano |
|---|---|
| tower | torre |
| about | informazioni |
EN The present name of this highest tower with the strongest walls was taken from the Capuchin monastery that was built in the vicinity in 1595.
IT Il nome attualmente in uso per la torre più alta e con le mura più spesse dell?intera cinta muraria proviene dal Convento dei Cappuccini, fondato nel 1595 nelle immediate vicinanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| walls | mura |
| vicinity | vicinanze |
| tower | torre |
| name | nome |
| highest | più alta |
| in | in |
| the | le |
| of | dei |
EN Find out more about: + Capuchin Tower
IT Maggiori informazioni su: + Torre dei Cappuccini
| inglês | italiano |
|---|---|
| tower | torre |
| about | informazioni |
EN The Imperial Crypt (German: Kaisergruft), also called the Capuchin Crypt (Kapuzinergruft),...
IT Il Parlamento di Vienna è situato lungo una delle più famose strade della capitale austria...
| inglês | italiano |
|---|---|
| also | di |
| the | il |
EN Find out more about: Capuchin Tower
IT Maggiori informazioni su: Torre dei Cappuccini
| inglês | italiano |
|---|---|
| tower | torre |
| about | informazioni |
EN The present name of this highest tower with the strongest walls was taken from the Capuchin monastery that was built in the vicinity in 1595.
IT Il nome attualmente in uso per la torre più alta e con le mura più spesse dell?intera cinta muraria proviene dal Convento dei Cappuccini, fondato nel 1595 nelle immediate vicinanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| walls | mura |
| vicinity | vicinanze |
| tower | torre |
| name | nome |
| highest | più alta |
| in | in |
| the | le |
| of | dei |
EN Find out more about: + Capuchin Tower
IT Maggiori informazioni su: + Torre dei Cappuccini
| inglês | italiano |
|---|---|
| tower | torre |
| about | informazioni |
EN Cocktails can be held at the Lion House, near the penguin enclosure, Elephant House or Capuchin Monkey House
IT Nella casa dei leoni o dai pinguini, nella casa degli elefanti o dalle giraffe
| inglês | italiano |
|---|---|
| lion | leoni |
| or | o |
| the | nella |
| house | casa |
EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
IT Fra di essi vi sono ad esempio il leone, la pantera, il leopardo delle nevi, il gattopardo africano, il wallaby dal collo rosso, il gibbone, l'orsetto lavatore, il macaco, il cebo cappuccino e il pappagallo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| the | il |
EN The Capuchin Monastery Rapperswil
IT Convento dei Cappuccini Rapperswil
| inglês | italiano |
|---|---|
| rapperswil | rapperswil |
| the | dei |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe