EN Designer: Maddalena Casadei > Architonic ID: 1545403 Country: Italy Launched: 2018 Manufacturer groups : Tables-Bistro tables > Groups: Tables-Bistro tables >
Traduzir "bistro" para italiano
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "bistro" de inglês para italiano
Traduções de bistro
"bistro" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| bistro | bistrot ristorante |
Tradução de inglês para italiano de bistro
inglês
italiano
IT Designer: Maddalena Casadei > Architonic ID: 1545403 Paese: Italia Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavoli bistrò > Gruppi: Tavoli-Tavoli bistrò >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| italy | italia |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| tables | tavoli |
EN BISTRO TABLES - High quality designer BISTRO TABLES | Architonic
IT TAVOLI BISTRÒ - Pregiate TAVOLI BISTRÒ di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| tables | tavoli |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN The inspiring second-hand shop and bistro concept in Rapperswil old town.
IT Bistrò e negozio second-hand in uno entusiasmano i clienti del centro storico di Rapperswil.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shop | negozio |
| rapperswil | rapperswil |
| old | storico |
| the | i |
| in | in |
| town | di |
| and | e |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
IT Il bistrò al piano terreno e il ristorante gourmet al primo piano si completano
| inglês | italiano |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| restaurant | ristorante |
| floor | piano |
| ground | terreno |
| and | e |
| the | il |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
IT Nel ristorante i piatti sono più elaborati rispetto a quelli serviti al bistrot, ma in entrambi i posti la selvaggina (camoscio, capriolo, cervo) viene cucinata alla perfezione
| inglês | italiano |
|---|---|
| game | selvaggina |
| deer | cervo |
| than | rispetto |
| restaurant | ristorante |
| bistro | bistrot |
| but | ma |
| are | sono |
| the | i |
| is | viene |
| both | entrambi |
| more | più |
| in | in |
EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...
IT Flavio Fermi offre una cucina moderna e mediterranea di massimo livello, con un tocco di italianità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderna |
| the | una |
| with | con |
| and | e |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
IT L?esclusivo resort sul Lago di Thun comprende anche l?EDEN SPA con piscina coperta, un ristorante gastronomico, il bistro-bar, un salone fumatori e un centro di riunioni con vista sulle cime dell?Oberland bernese
| inglês | italiano |
|---|---|
| exclusive | esclusivo |
| thun | thun |
| eden | eden |
| spa | spa |
| smokers | fumatori |
| centre | centro |
| bernese | bernese |
| oberland | oberland |
| mountains | cime |
| resort | resort |
| pool | piscina |
| a | un |
| bar | bar |
| the | il |
| lake | lago |
| restaurant | ristorante |
| views | vista |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| inglês | italiano |
|---|---|
| massage | massaggi |
| gourmet | gourmet |
| table | tavolo |
| bistro | bistrot |
| restaurant | ristorante |
| gym | fitness |
| chefs | chef |
| kitchen | cucina |
| with | con |
| the | nella |
| and | e |
EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award
IT Bar, lounge, bistrot e ristorante di specialità, rinnovato in stile chic, che è stato premiato con il «Goldener Fisch»
| inglês | italiano |
|---|---|
| renovated | rinnovato |
| speciality | specialità |
| lounge | lounge |
| bistro | bistrot |
| restaurant | ristorante |
| was | stato |
| bar | bar |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
| is | è |
EN Culinary pleasures and lifestyle can be found in the gourmet restaurant, the Grizzly Bar and the Café Bistro – the popular meeting point for Klosters.
IT Nel ristorante gourmet, nel Grizzly Bar e nel Café Bistrot – punto di ritrovo in voga della cittadina di Klosters – si respira piacere culinario e lifestyle.
EN Exciting playground, cosy Bistro and sun terrace
IT Entusiasmante parco giochi, accogliente bistro, terrazza soleggiata
| inglês | italiano |
|---|---|
| exciting | entusiasmante |
| cosy | accogliente |
| terrace | terrazza |
| playground | parco giochi |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
IT Se la gastronomia fosse una città, sarebbe... naturalmente Parigi! Dal bistrot parigino dove si può gustare un bicchiere di buon vino rosso (Borgogna, Rodano, Loira, Bordeaux) ai lussuosi ristoranti stellati, troverai tutti i tipi di posti
| inglês | italiano |
|---|---|
| bistro | bistrot |
| glass | bicchiere |
| restaurants | ristoranti |
| places | posti |
| paris | parigi |
| wine | vino |
| if | se |
| and | si |
| a | un |
| city | città |
| the | i |
| all | tutti |
| of | di |
| at | buon |
| to | dal |
EN With 177 luxurious rooms including 52 suites with Butler Service, Michelin Star restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand and a SoSPA…
IT Con 177 camere di lusso, incluse 52 suite con servizio maggiordomo, il ristorante Bridges con Stella Michelin, il Petit Bistro…
EN Whether the table is on a beach or in a gourmet bistro, the food never disappoints
IT Serviti in spiaggia o in un bistrot gourmet, i piatti tipici non deludono mai
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| beach | spiaggia |
| gourmet | gourmet |
| bistro | bistrot |
| food | piatti |
| or | o |
| the | i |
| never | mai |
| in | in |
EN Animals Cafe Restaurant Ocean animal Seafood Bistro Blue Circle Octopus
IT Animali Bar Ristorante Animale dell'oceano Frutti di mare Bistro Blu Cerchio Polpo
| inglês | italiano |
|---|---|
| seafood | frutti di mare |
| circle | cerchio |
| restaurant | ristorante |
| blue | blu |
| ocean | mare |
| cafe | bar |
| animal | animale |
| animals | animali |
EN Octopus Bistro Logo is great if you're working in Animals, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Del Bistrot Di Polpo è ottimo se lavori nei settori Animali, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| inglês | italiano |
|---|---|
| animals | animali |
| team | team |
| bistro | bistrot |
| if | se |
| restaurant | ristorante |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| logo | logo |
| cafe | bar |
| template | modello |
| to | nei |
| business | settori |
| for | di |
| this | ottimo |
| use | lavori |
| create | creare |
EN Designer chairs and lamps, fresh bistro cooking, and the best coffee await guests in the peaceful setting of Café Z am Park, in the west of Zurich.
IT Sedie e lampade di design, tavoli da bistrò e favoloso caffè sono ciò che propone a chi è in cerca di pace il caffè Z am Park, a Zurigo ovest.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chairs | sedie |
| lamps | lampade |
| peaceful | pace |
| park | park |
| zurich | zurigo |
| coffee | caffè |
| z | z |
| designer | design |
| am | am |
| the | il |
| in | in |
| and | è |
| west | ovest |
| of | di |
EN Inside the beautiful Club House, overlooking the green of the ninth hole, You can find a bar / bistro and the Panorama restaurant where you can taste for lunch and dinner the best dishes of the Italian tradition
IT All’interno della bellissima Club House, affacciato sul green della buca 9, ci sono il bar/bistrot ed il ristorante Panorama dove si possono gustare a pranzo ed a cena i migliori piatti della tradizione italiana
| inglês | italiano |
|---|---|
| beautiful | bellissima |
| club | club |
| overlooking | affacciato |
| panorama | panorama |
| taste | gustare |
| tradition | tradizione |
| can | possono |
| bistro | bistrot |
| restaurant | ristorante |
| dishes | piatti |
| bar | bar |
| dinner | cena |
| inside | allinterno |
| lunch | pranzo |
| green | green |
| where | dove |
| the | i |
| of | della |
| italian | italiana |
| for | a |
| the best | migliori |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| inglês | italiano |
|---|---|
| massage | massaggi |
| gourmet | gourmet |
| table | tavolo |
| bistro | bistrot |
| restaurant | ristorante |
| gym | fitness |
| chefs | chef |
| kitchen | cucina |
| with | con |
| the | nella |
| and | e |
EN If you need a snack, head to the bistro, while in the shop you?ll find something to take home as a souvenir of your visit.
IT Per soddisfare i languorini c’è il Bistro e al negozio di souvenir si può comprare un ricordo da portare a casa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| souvenir | souvenir |
| a | un |
| shop | negozio |
| find | e |
| of | di |
| to the | al |
| to | a |
| the | i |
| home | casa |
EN The bistro offers drinks and snacks with a regional and seasonal character. And in the shop, you?ll find a selection of souvenirs, including mountain crystals, postcards, personal care products and edible gifts.
IT Un bistrot offre bevande e snack selezionati in base a criteri regionali e stagionali. Inoltre, nello shop i visitatori trovano una vasta gamma di souvenir, tra cui cristalli di rocca, cartoline, prodotti per la cura del corpo e regalini culinari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bistro | bistrot |
| drinks | bevande |
| snacks | snack |
| regional | regionali |
| seasonal | stagionali |
| souvenirs | souvenir |
| crystals | cristalli |
| postcards | cartoline |
| offers | offre |
| shop | shop |
| care | cura |
| a | un |
| products | prodotti |
| the | i |
| of | di |
| in | in |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
IT Il bistrò al piano terreno e il ristorante gourmet al primo piano si completano
| inglês | italiano |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| restaurant | ristorante |
| floor | piano |
| ground | terreno |
| and | e |
| the | il |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
IT Nel ristorante i piatti sono più elaborati rispetto a quelli serviti al bistrot, ma in entrambi i posti la selvaggina (camoscio, capriolo, cervo) viene cucinata alla perfezione
| inglês | italiano |
|---|---|
| game | selvaggina |
| deer | cervo |
| than | rispetto |
| restaurant | ristorante |
| bistro | bistrot |
| but | ma |
| are | sono |
| the | i |
| is | viene |
| both | entrambi |
| more | più |
| in | in |
EN The Bistro of the Hotel de l'Ours offers the ideal setting for a good meal, a drink or a bit of relaxation in a friendly and relaxed atmosphere.
IT Vieni a scoprire il nostro menù, composto da pietanze preparate con i migliori prodotti di stagione della regione
| inglês | italiano |
|---|---|
| good | migliori |
| of | di |
| the | i |
| for | da |
EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award
IT Bar, lounge, bistrot e ristorante di specialità, rinnovato in stile chic, che è stato premiato con il «Goldener Fisch»
| inglês | italiano |
|---|---|
| renovated | rinnovato |
| speciality | specialità |
| lounge | lounge |
| bistro | bistrot |
| restaurant | ristorante |
| was | stato |
| bar | bar |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
| is | è |
EN Sauna area, fitness activities, wine cellar, bistro, bar, lounge offering a variety of cuisine under one roof
IT Enoteca, bistro, bar, lounge offrono svago culinario sotto lo stesso tetto
| inglês | italiano |
|---|---|
| offering | offrono |
| roof | tetto |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| under | sotto |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| inglês | italiano |
|---|---|
| massage | massaggi |
| gourmet | gourmet |
| table | tavolo |
| bistro | bistrot |
| restaurant | ristorante |
| gym | fitness |
| chefs | chef |
| kitchen | cucina |
| with | con |
| the | nella |
| and | e |
EN Monstera Bistro restaurant, Ljubljana - Restaurant menu and reviews
IT Monstera Bistro ristorante, Lubiana - Menu e recensioni del ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| ljubljana | lubiana |
| menu | menu |
| reviews | recensioni |
| restaurant | ristorante |
| and | e |
EN Strozzi Bistrò has been designed with the aim of representing the essence of the place it belongs to, which blends centuries-old history with contemporary art
IT Strozzi Bistrò è stato ideato con l’obiettivo di rappresentare l’essenza del luogo di appartenenza che fonde una storia secolare in costante dialogo con l’arte contemporanea
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
bistro bistro lounge gourmet bistro le petit bistro classic bistro cafe bistro – boléro bistro bistro le boléro cafe bistro café bistro monstera bistro restaurantTraduzir bistro para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe