EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
Traduzir "astronauts with breathable" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "astronauts with breathable" de inglês para italiano
Traduções de astronauts with breathable
"astronauts with breathable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| astronauts | astronauti |
| breathable | traspirante |
Tradução de inglês para italiano de astronauts with breathable
inglês
italiano
IT Tuttavia, nell'aprile 2021, il rover della NASA Perseverance ha convertito con successo una piccola porzione dell'atmosfera marziana in ossigeno. In futuro, questa tecnologia potrebbe essere in grado di fornire agli astronauti aria respirabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rover | rover |
| small | piccola |
| oxygen | ossigeno |
| astronauts | astronauti |
| air | aria |
| technology | tecnologia |
| able | in grado di |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| successfully | con successo |
| with | con |
| of | di |
| this | questa |
| future | futuro |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
IT Tuttavia, nell'aprile 2021, il rover della NASA Perseverance ha convertito con successo una piccola porzione dell'atmosfera marziana in ossigeno. In futuro, questa tecnologia potrebbe essere in grado di fornire agli astronauti aria respirabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rover | rover |
| small | piccola |
| oxygen | ossigeno |
| astronauts | astronauti |
| air | aria |
| technology | tecnologia |
| able | in grado di |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| successfully | con successo |
| with | con |
| of | di |
| this | questa |
| future | futuro |
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
IT Una rivoluzionaria costruzione traspirante del piumino combina un tessuto esterno altamente permeabile all’aria con pannelli che trattengono il piumino, per un calore traspirante anche durante le attività più intense.
| inglês | italiano |
|---|---|
| revolutionary | rivoluzionaria |
| breathable | traspirante |
| construction | costruzione |
| fabric | tessuto |
| warmth | calore |
| a | un |
| down | per |
| highly | altamente |
| with | con |
| when | durante |
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
IT Una rivoluzionaria costruzione traspirante del piumino combina un tessuto esterno altamente permeabile all’aria con pannelli che trattengono il piumino, per un calore traspirante anche durante le attività più intense.
| inglês | italiano |
|---|---|
| revolutionary | rivoluzionaria |
| breathable | traspirante |
| construction | costruzione |
| fabric | tessuto |
| warmth | calore |
| a | un |
| down | per |
| highly | altamente |
| with | con |
| when | durante |
EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.
IT Guarda i tuoi giovani astronauti riunirsi e lanciare razzi in aria, o prendere il comando esplorando la console di controllo missione, nella Sala del razzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| watch | guarda |
| young | giovani |
| astronauts | astronauti |
| launch | lanciare |
| air | aria |
| exploring | esplorando |
| mission | missione |
| rocket | razzo |
| or | o |
| console | console |
| room | sala |
| control | controllo |
| in | in |
| the | i |
| your | tuoi |
| and | e |
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves 2027752 Vector Art at Vecteezy
IT gli astronauti navigano su una tavola da surf nello spazio con stelle, pianeti e onde dell'oceano 2027752 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| space | spazio |
| stars | stelle |
| planets | pianeti |
| on | su |
| a | una |
| and | e |
| surf | surf |
| in | nello |
| waves | onde |
| with | con |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves Pro Vector
IT gli astronauti navigano su una tavola da surf nello spazio con stelle, pianeti e onde dell'oceano Vettore Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| space | spazio |
| stars | stelle |
| planets | pianeti |
| vector | vettore |
| on | su |
| a | una |
| and | e |
| surf | surf |
| in | nello |
| pro | pro |
| waves | onde |
| with | con |
EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy
IT gli astronauti cavalcano uno squalo nello spazio con i pianeti 2133940 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| shark | squalo |
| space | spazio |
| planets | pianeti |
| the | i |
| in | nello |
| a | uno |
| with | con |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN Walk inside the massive Skylab Trainer, where astronauts first trained for life in space.
IT Passeggia all'interno dell'enorme Skylab Trainer, dove dapprima gli astronauti sono stati addestrati per la vita nello spazio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| trained | addestrati |
| space | spazio |
| life | vita |
| where | dove |
| the | la |
| in | nello |
| inside | allinterno |
| for | per |
EN It was initially used to train tumblers and astronauts, and as a training tool to develop and hone acrobatic skills for other sports such as diving, gymnastics and freestyle skiing
IT Inizialmente, era utilizzato per l'addestramento di acrobati e astronauti, ma anche di atleti di altri sport – come i tuffi, la ginnastica e il freestyle – per coltivare le doti acrobatiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| astronauts | astronauti |
| other | altri |
| sports | sport |
| gymnastics | ginnastica |
| freestyle | freestyle |
| initially | inizialmente |
| and | e |
| such | di |
EN Learn about astronauts with Colorado connections who have helped transform our understanding of space.
IT Vedi un Propeller di Wright Model K che è stato firmato da Orville Wright nella sua casa di Dayton, nell'Ohio, in 1944.
| inglês | italiano |
|---|---|
| our | in |
| have | un |
EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on
IT È stato l'obiettivo di dozzine di missioni spaziali e si spera che presto diventerà il primo pianeta su cui atterreranno gli astronauti
| inglês | italiano |
|---|---|
| missions | missioni |
| soon | presto |
| planet | pianeta |
| astronauts | astronauti |
| on | su |
| dozens | dozzine |
| the | il |
| will | diventerà |
| and | e |
EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.
IT Tale percentuale appare normale, ma nel caso di una così grande costellazione di satelliti, potrebbe andare a incrementare la spazzatura spaziale, pericolosa per gli altri satelliti e anche per gli astronauti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rate | percentuale |
| normal | normale |
| constellation | costellazione |
| satellites | satelliti |
| junk | spazzatura |
| astronauts | astronauti |
| but | ma |
| might | potrebbe |
| other | altri |
| large | grande |
| a | una |
| the | la |
| case | caso |
| and | e |
EN Children want to become astronauts, doctors, teachers and sometimes also historians, so why don't start to get them closer to art and history in a fun and playful way? If you come with kids, they will be given a colorful booklet with special…
IT Il Chianti vuole dimostrare che non è solo buono, è anche bello. Le colline del Chianti sono famose per i loro vini che hanno girato il mondo. Con questo tour vuole farvi vedere quanto siano spettacolari i suoi colli, ricoperti da infiniti…
EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.
IT Guarda i tuoi giovani astronauti riunirsi e lanciare razzi in aria, o prendere il comando esplorando la console di controllo missione, nella Sala del razzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| watch | guarda |
| young | giovani |
| astronauts | astronauti |
| launch | lanciare |
| air | aria |
| exploring | esplorando |
| mission | missione |
| rocket | razzo |
| or | o |
| console | console |
| room | sala |
| control | controllo |
| in | in |
| the | i |
| your | tuoi |
| and | e |
EN SPIDER is the name of the first LEM (Lunar Excursion Module) to flight in space with astronauts during Apollo 9 mission.
IT SPIDER è il nome del primo LEM (Lunar Excursion Module) che vola nello spazio con gli astronauti durante la missione Apollo 9.
| inglês | italiano |
|---|---|
| module | module |
| space | spazio |
| astronauts | astronauti |
| apollo | apollo |
| mission | missione |
| is | è |
| name | nome |
| with | con |
| in | nello |
| the | il |
| of | del |
EN SPIDER radio telescopes are named in honor of the first LM (Lunar Module) to flight in space with astronauts (March 1969) during Apollo 9 mission
IT I radiotelescopi SPIDER sono stati nominati in onore nel primo LM (Lunar Module) a volare nello spazio con gli astronauti (marzo 1969) durante la missione Apollo 9
| inglês | italiano |
|---|---|
| honor | onore |
| module | module |
| space | spazio |
| astronauts | astronauti |
| march | marzo |
| apollo | apollo |
| mission | missione |
| are | sono |
| to | a |
| the | i |
| with | con |
| in | in |
| during | durante |
| of | nel |
EN Astronauts were able to land the Lunar module in the Ocean of Storms just 600 feet from the planned target: the unmanned Surveyor 3 probe that previously landed on Moon surface on April 1967
IT Gli astronauti sono riusciti a far atterrare il modulo lunare nell?Oceano delle Tempeste a soli 183 metri dall?obiettivo previsto: la sonda Surveyor 3 che in precedenza era atterrata sulla superficie lunare nell?aprile 1967
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| module | modulo |
| ocean | oceano |
| storms | tempeste |
| planned | previsto |
| probe | sonda |
| surface | superficie |
| april | aprile |
| lunar | lunare |
| to | a |
| in | in |
| the | il |
| that | che |
EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on
IT È stato l'obiettivo di dozzine di missioni spaziali e si spera che presto diventerà il primo pianeta su cui atterreranno gli astronauti
| inglês | italiano |
|---|---|
| missions | missioni |
| soon | presto |
| planet | pianeta |
| astronauts | astronauti |
| on | su |
| dozens | dozzine |
| the | il |
| will | diventerà |
| and | e |
EN The collaboration between Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Dainese continued to make astronauts' lives safer
IT Prosegue la collaborazione tra il Massachusetts Institute of Technology (MIT) e Dainese per rendere più sicura l'attività degli astronauti
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| massachusetts | massachusetts |
| technology | technology |
| dainese | dainese |
| astronauts | astronauti |
| of | of |
| mit | mit |
| institute | institute |
| and | e |
| between | tra |
| to | rendere |
| the | il |
| safer | per |
EN Dainese had already passed the NASA supplier selection process for producing special protective gear for astronauts to wear inside their space suits.
IT Dainese ha già superato la selezione della NASA per la realizzazione di speciali protezioni che l'astronauta indosserà all'interno della tuta spaziale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dainese | dainese |
| passed | superato |
| selection | selezione |
| process | realizzazione |
| had | ha |
| the | la |
| already | già |
| special | speciali |
| space | di |
| inside | allinterno |
EN Dainese exhibits its innovative technologies at the 56th Venice Biennale. The company displays D-air®, the airbag for motorcyclists, and Biosuit®, the pressurized suit for astronauts.
IT Dainese espone le sue innovazioni tecnologiche alla 56° edizione della Biennale di Venezia. L’azienda è presente con il D-air®, l’airbag per motociclisti, e Biosuit®, la tuta per la pressurizzazione degli astronauti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dainese | dainese |
| venice | venezia |
| suit | tuta |
| astronauts | astronauti |
| technologies | innovazioni |
| and | è |
| the | le |
EN Dainese Explorer is born from the advanced technologies developed in more than 2 years of research, working on the BioSuitsTM that will equip astronauts during their journey towards Mars
IT Dainese Explorer nasce dalle tecnologie avanzate sviluppate in oltre 2 anni di ricerca, lavorando sulle BioSuitTM che equipaggeranno gli astronauti durante il loro viaggio su Marte
| inglês | italiano |
|---|---|
| dainese | dainese |
| working | lavorando |
| astronauts | astronauti |
| mars | marte |
| is born | nasce |
| explorer | explorer |
| advanced | avanzate |
| technologies | tecnologie |
| research | ricerca |
| journey | viaggio |
| the | il |
| in | in |
| on | su |
| of | di |
| that | che |
EN The Gran Turismo GORE-TEX® outfit is the finest road touring garment born from the same Dainese technology used to keep astronauts light and comfortable during their journey to Mars
IT La tuta Gran Turismo GORE-TEX® è il miglior capo road touring nato dalla stessa tecnologia Dainese utilizzata per garantire agli astronauti leggerezza e comfort durante il viaggio su Marte
| inglês | italiano |
|---|---|
| touring | turismo |
| born | nato |
| dainese | dainese |
| technology | tecnologia |
| used | utilizzata |
| astronauts | astronauti |
| mars | marte |
| keep | garantire |
| comfortable | comfort |
| journey | viaggio |
| road | road |
| the | il |
| is | è |
EN This was because it took an entire mainframe to run (for example) the very complex mathematical calculations required to determine the orbital entry of astronauts
IT Per fare un esempio, occorreva un intero mainframe per eseguire i complessi calcoli matematici necessari per determinare l'entrata in orbita degli astronauti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mainframe | mainframe |
| complex | complessi |
| calculations | calcoli |
| required | necessari |
| astronauts | astronauti |
| an | un |
| the | i |
| example | esempio |
| determine | determinare |
| entire | intero |
EN Walk inside the massive Skylab Trainer, where astronauts first trained for life in space.
IT Passeggia all'interno dell'enorme Skylab Trainer, dove dapprima gli astronauti sono stati addestrati per la vita nello spazio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| trained | addestrati |
| space | spazio |
| life | vita |
| where | dove |
| the | la |
| in | nello |
| inside | allinterno |
| for | per |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
IT Gli astronauti a bordo della ISS hanno catturato unimmagine della luna piena mentre la stazione orbitava a 254 miglia sopra lOceano Pacifico a nord-est di Guam nel giugno 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| iss | iss |
| captured | catturato |
| station | stazione |
| miles | miglia |
| pacific | pacifico |
| june | giugno |
| moon | luna |
| northeast | nord |
| the | la |
EN Here astronauts are shown making adjustments to the exterior of the ISS during an extravehicular activity (EVA) mission in December 2006.
IT Qui vengono mostrati gli astronauti che apportano modifiche allesterno della ISS durante una missione di attività extraveicolare (EVA) nel dicembre 2006.
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| adjustments | modifiche |
| iss | iss |
| eva | eva |
| mission | missione |
| december | dicembre |
| here | qui |
| are | vengono |
| activity | attività |
| of | di |
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
IT Gli astronauti a bordo della Stazione Spaziale Internazionale ricevono in media 16 albe e tramonti ogni 24 ore. Il risultato in alcune viste fantastiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| international | internazionale |
| space | spaziale |
| station | stazione |
| average | media |
| sunsets | tramonti |
| hours | ore |
| views | viste |
| awesome | fantastiche |
| and | e |
| the | il |
| to | a |
| result | risultato |
| in | in |
| of | della |
| every | ogni |
| some | alcune |
EN Learn about astronauts with Colorado connections who have helped transform our understanding of space.
IT Vedi un Propeller di Wright Model K che è stato firmato da Orville Wright nella sua casa di Dayton, nell'Ohio, in 1944.
| inglês | italiano |
|---|---|
| our | in |
| have | un |
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
IT Le cuffie Sennheiser Momentum sono dotate di auricolari in pelle e di un archetto traspirante
| inglês | italiano |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| leather | pelle |
| breathable | traspirante |
| momentum | momentum |
| a | un |
| headphones | cuffie |
| the | le |
| and | e |
| come | di |
EN Adjustable, reusable, breathable. The Classic Fitted Face Mask is a non-medical mask that adjusts to fit your face and features an air filter pocket.
IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adjustable | regolabile |
| reusable | riutilizzabile |
| breathable | traspirante |
| classic | classic |
| filter | filtro |
| tasca | |
| medical | medica |
| adjusts | si adatta |
| fit | adatta |
| a | una |
| face | viso |
| to | per |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
EN Both jerseys are constructed using breathable, textured fabrics and finished with grip zones, to provide optimum grip. A special neck sign off has also been included featuring the George cross.
IT Entrambe le maglie sono realizzate utilizzando tessuti traspiranti e strutturati e rifinite per fornire una presa ottimale. È stata inclusa anche una firma speciale sulla nuca con la croce di George.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jerseys | maglie |
| fabrics | tessuti |
| grip | presa |
| optimum | ottimale |
| george | george |
| are | sono |
| the | le |
| a | una |
| special | speciale |
| and | e |
| also | anche |
| featuring | con |
EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.
IT Thomas Burberry inventa la gabardine. Traspirante e impermeabile, questo tessuto è una vera e propria rivoluzione nell’abbigliamento contro le intemperie, fino ad allora pesante e scomodo da indossare. La gabardine viene brevettata nel 1888.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| breathable | traspirante |
| fabric | tessuto |
| heavy | pesante |
| wear | indossare |
| patented | brevettata |
| and | e |
| to | ad |
| up | fino |
| the | le |
| in | nel |
| then | allora |
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
IT Shorts comodi, scarpe traspiranti, giacche a vento per il training...abbiamo proprio tutto! E senza nemmeno rinunciare alle tue marche preferite
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfortable | comodi |
| shoes | scarpe |
| jackets | giacche |
| brand | marche |
| favourite | preferite |
| and | e |
| without | senza |
| to | a |
| we | abbiamo |
| your | tue |
| all | tutto |
EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.
IT La giacca FUTURELIGHT™ L5 offre una protezione resistente, impermeabile e traspirante che va oltre ogni aspettativa ed è progettata per farti superare i tuoi limiti anche negli ambienti più difficili.
EN The world’s most advance breathable-waterproof outerwear technology
IT La tecnologia impermeabile e traspirante per capi outdoor più avanzata al mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| worlds | mondo |
| technology | tecnologia |
| waterproof | impermeabile |
| breathable | traspirante |
| the | la |
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
IT La nostra salopette L5 FUTURELIGHT™ è progettata per affrontare ogni sfida di alta montagna e offre una protezione resistente, impermeabile e traspirante di altissimo livello.
EN This new nano-fiber structure has enabled us to create our most lightweight, breathable membrane to date. An ultra-thin, nimble garment that feels just as comfortable and provides the protection needed against the elements in the harshest environments.
IT Questa nuova struttura in nanofibra ci ha permesso di creare la nostra membrana più leggera e traspirante di sempre. Un tessuto ultrasottile, flessibile e comodo che garantisce la protezione dalle intemperie necessaria negli ambienti più ostili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| enabled | permesso |
| lightweight | leggera |
| breathable | traspirante |
| membrane | membrana |
| comfortable | comodo |
| environments | ambienti |
| structure | struttura |
| protection | protezione |
| the | la |
| our | nostra |
| an | un |
| in | in |
| has | ha |
| this | questa |
| to | negli |
| needed | necessaria |
| that | che |
EN The solution is then used to create a breathable-waterproof film that is bonded to backer and face fabrics.
IT Questa soluzione viene quindi utilizzata per creare una pellicola impermeabile e traspirante che viene saldata al rivestimento esterno e interno dei tessuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| used | utilizzata |
| film | pellicola |
| fabrics | tessuti |
| waterproof | impermeabile |
| breathable | traspirante |
| a | una |
| the | dei |
| that | che |
EN In the past, we would use hydrostatic testing and moisture vapor transmission rate (MTVR) to evaluate whether a garment is waterproof and breathable
IT In passato, per misurare i livelli di impermeabilità e traspirabilità dei capi avevamo utilizzato i test idrostatici e il tasso di trasmissione del vapore acqueo (WVTR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| vapor | vapore |
| transmission | trasmissione |
| rate | tasso |
| waterproof | impermeabilità |
| testing | test |
| we | avevamo |
| in | in |
| the | i |
| past | di |
| and | e |
| to | dei |
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
IT Un look attuale incontra la membrana FUTURELIGHT per creare Activist, un nuovo genere di scarpa per l'outdoor. Con una protezione impermeabile e materiali traspiranti, Activist passa dalla cima delle montagne alle strade di città senza passi falsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meet | incontra |
| membrane | membrana |
| type | genere |
| shoe | scarpa |
| protection | protezione |
| waterproof | impermeabile |
| materials | materiali |
| new | nuovo |
| the | la |
| without | senza |
| contemporary | attuale |
| a | un |
| with | con |
| of | di |
| create | creare |
| to | alle |
| from | dalla |
EN Made from 100% cotton, it's breathable and feels great
IT In cotone al 100%, è traspirante e veste benissimo
| inglês | italiano |
|---|---|
| cotton | cotone |
| breathable | traspirante |
| from | in |
| great | benissimo |
| and | è |
| its | al |
EN Next goes in a breathable sponge to keep the seeds padded, followed by moisture beads to ensure humidity stays at an optimal level.
IT Successivamente, viene inserita della spugna traspirante per creare un'imbottitura attorno ai semi, seguita da qualche perlina di gel di silice per mantenere l'umidità su livelli ottimali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| breathable | traspirante |
| sponge | spugna |
| seeds | semi |
| followed | seguita |
| optimal | ottimali |
| level | livelli |
| to keep | mantenere |
| the | della |
| to | viene |
| goes | di |
| a | qualche |
EN Water repellent microtech + Microfiber + Primaloft® Gold Insulation 100 g/m2 + Micropile lining: elastic, warm and breathable + Primaloft Silver® Yarn
IT Microtech idrorepellente + Microfibra + Primaloft® Gold Insulation 100 g/m2 + fodera in micropile, elasticizzato, caldo e traspirante + Primaloft Silver® Yarn
| inglês | italiano |
|---|---|
| gold | gold |
| warm | caldo |
| breathable | traspirante |
| silver | silver |
| g | g |
| and | e |
EN Sock-Fit XT construction system with elastic, water repellent and breathable fabric that wrap the foot as a sock
IT Sistema di costruzione Sock-Fit XT in materiale elastico, resistente, traspirante e idrorepellente, avvolge il piede come una calza
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzione |
| elastic | elastico |
| breathable | traspirante |
| fabric | materiale |
| foot | piede |
| system | sistema |
| the | il |
| as | come |
| a | una |
| and | e |
EN The inner padding in Soft Wind is highly breathable, antibacterial and guarantees a perfect temperature control.
IT L'imbottitura interna in Soft Wind è altamente traspirante, antibatterica e garantisce un perfetto controllo della temperatura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| soft | soft |
| highly | altamente |
| breathable | traspirante |
| guarantees | garantisce |
| perfect | perfetto |
| temperature | temperatura |
| control | controllo |
| wind | wind |
| a | un |
| in | in |
| is | è |
EN The inner padding, made of hydrophilic fabric, is breathable and antibacterial and is already equipped with integrated fit-system
IT L'imbottitura interna, in tessuto idrofilo, è traspirante e antibatterica ed è già dotata di fit-system integrato
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabric | tessuto |
| breathable | traspirante |
| integrated | integrato |
| equipped with | dotata |
| of | di |
| already | già |
| is | è |
EN The comfortable and breathable inner padding is made of 100% Merino Wool: a natural antibacterial fiber that provides unique levels of breathability and thermoregulation
IT L'imbottitura interna, comoda e traspirante, è 100% lana Merino: una fibra naturale antibatterica che offre livelli straordinari di traspirabilità e termoregolazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfortable | comoda |
| breathable | traspirante |
| inner | interna |
| natural | naturale |
| fiber | fibra |
| levels | livelli |
| merino | merino |
| wool | lana |
| of | di |
| a | una |
| provides | offre |
| is | è |
EN This new ventilation system, combined with the breathable inner fabrics, improves the physiological comfort.
IT Questo nuovo sistema di aerazione, unito ai tessuti interni traspiranti, migliora il comfort fisiologico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovo |
| ventilation | aerazione |
| combined | unito |
| fabrics | tessuti |
| improves | migliora |
| comfort | comfort |
| system | sistema |
| the | il |
| with | interni |
| this | questo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
astronauts sonic astronauts astronauts first trained young astronauts assemble planet astronauts astronauts to wear astronauts during apollo astronauts were able breathable breathable waterproof protection highly breathable create a breathable providing breathable warmth breathable headband very breathable fabric medium breathable fabric extremely breathable fabric breathable fibres used breathable sponge breathable motorcycle jackets breathable materials a revolutionary breathable breathable properties revolutionary breathable down breathable shoes breathable socks designed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe