Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aberdeenshire" para italiano

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "aberdeenshire" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de aberdeenshire

inglês
italiano

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and son… read more

IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprender… ulteriori informazioni

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and songwriter signed to Virgin Records. Sandé made h… read more

IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprendere la carriera musicale, Sandé studiava medicin… ulteriori informazioni

EN Around 30 kilometers off the coast of Aberdeenshire, in Scotland.

IT Scozia, 30 chilometri al largo delle coste dell’Aberdeenshire

inglês italiano
kilometers chilometri
scotland scozia
around al

EN Starting in Edinburgh, the route follows the east coast to Aberdeen before travelling through Aberdeenshire to Elgin in Moray Speyside

IT Partendo da Edimburgo, il percorso segue la costa orientale fino ad Aberdeen prima di attraversare l’Aberdeenshire per poi raggiungere Elgin presso il Moray Speyside

inglês italiano
edinburgh edimburgo
follows segue
east orientale
coast costa
before di
in presso
the il

EN Like Dunnottar Castle, this is one of the many castles which make up Aberdeenshire's Castle Trail

IT Come il Castello di Dunnottar, rientra nella serie di manieri che costituiscono l’itinerario dei castelli dell’Aberdeenshire

inglês italiano
castle castello
castles castelli
the il
is che

EN Are you ready for a royal day out? Head to Balmoral Castle in Aberdeenshire to see the Scottish home of the Royal Family since it was bought for Queen Victoria in 1852

IT Siete pronti per una gita degna di un re? Recatevi al Castello di Balmoral nell’Aberdeenshire per vedere la residenza scozzese della famiglia reale, acquistata per la regina Vittoria nel 1852

inglês italiano
ready pronti
royal reale
castle castello
scottish scozzese
queen regina
victoria vittoria
are siete
a un
family famiglia
the la
to vedere
of di
in nel

EN Loch Muick by Ballater, Aberdeenshire

IT Il Loch Muick nei dintorni di Ballater, Aberdeenshire

inglês italiano
loch loch
by di

EN With views out across the striking buildings of the city centre and the North Sea, or across the green fields of nearby Aberdeenshire.

IT E godere di servizi aggiuntivi gratuiti come aria condizionata, parcheggio e WiFi

inglês italiano
of the servizi
the come
and e
fields di

EN Starting in Edinburgh, the route follows the east coast to Aberdeen before travelling through Aberdeenshire to Elgin in Moray Speyside

IT Partendo da Edimburgo, il percorso segue la costa orientale fino ad Aberdeen prima di attraversare l’Aberdeenshire per poi raggiungere Elgin presso il Moray Speyside

inglês italiano
edinburgh edimburgo
follows segue
east orientale
coast costa
before di
in presso
the il

EN Like Dunnottar Castle, this is one of the many castles which make up Aberdeenshire's Castle Trail

IT Come il Castello di Dunnottar, rientra nella serie di manieri che costituiscono l’itinerario dei castelli dell’Aberdeenshire

inglês italiano
castle castello
castles castelli
the il
is che

EN Are you ready for a royal day out? Head to Balmoral Castle in Aberdeenshire to see the Scottish home of the Royal Family since it was bought for Queen Victoria in 1852

IT Siete pronti per una gita degna di un re? Recatevi al Castello di Balmoral nell’Aberdeenshire per vedere la residenza scozzese della famiglia reale, acquistata per la regina Vittoria nel 1852

inglês italiano
ready pronti
royal reale
castle castello
scottish scozzese
queen regina
victoria vittoria
are siete
a un
family famiglia
the la
to vedere
of di
in nel

EN Take a relaxing stroll along the Ythan Estuary in Aberdeenshire to see a vast colony of basking seals

IT Fai una passeggiata rilassante lungo l'estuario dell'Ythan nell'Aberdeenshire per vedere una vasta colonia di foche elefante

inglês italiano
relaxing rilassante
stroll passeggiata
vast vasta
colony colonia
seals foche
of di
a una
to vedere

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and son… read more

IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprender… ulteriori informazioni

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and songwriter signed to Virgin Records. Sandé made h… read more

IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprendere la carriera musicale, Sandé studiava medicin… ulteriori informazioni

EN Around 30 kilometers off the coast of Aberdeenshire, in Scotland.

IT Scozia, 30 chilometri al largo delle coste dell’Aberdeenshire

inglês italiano
kilometers chilometri
scotland scozia
around al

Mostrando 15 de 15 traduções

Traduções semelhantes

aberdeenshire nearby aberdeenshire