Traduzir "a rich vanilla" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a rich vanilla" de inglês para italiano

Traduções de a rich vanilla

"a rich vanilla" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

rich ricca ricche ricchi ricco
vanilla vaniglia

Tradução de inglês para italiano de a rich vanilla

inglês
italiano

EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.

IT Vanilla Forum è un'applicazione forum open source e il quadro di discussione. Forum Vanilla è stato inizialmente rilasciato nel 2006 e oggi poteri discussione oltre 500.000 siti.

inglês italiano
framework quadro
released rilasciato
powers poteri
sites siti
was stato
discussion discussione
today oggi
source source
forum forum
initially inizialmente
open open
is è

EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.

IT Le cialde calde vanno bene con salsa di mele, bacche fresche, panna montata vegana, cioccolato da spalmare, marmellata, spruzzi di cioccolato o granella di ciliegie calda con salsa alla vaniglia o gelato alla vaniglia.

inglês italiano
waffles cialde
vegan vegana
chocolate cioccolato
jam marmellata
vanilla vaniglia
sauce salsa
fresh fresche
or o
go vanno
warm calda
well bene
with con
ice cream gelato

EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.

IT Ci piace il leggero aroma di vaniglia, ma puoi anche ottenerlo con qualcosa di graffiato Polpa di vaniglia può evocare nell'impasto.

inglês italiano
light leggero
vanilla vaniglia
aroma aroma
but ma
something qualcosa
the il
can può
with con
you can puoi
out di
also anche

EN Apple turnover with vanilla-creme and vanilla sauce

IT Fagottino di mele con crema pasticcera e salsa alla vaniglia

inglês italiano
apple mele
vanilla vaniglia
sauce salsa
with con
and e

EN The Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Vanilla is creamy and delicate, with the especially sweet and spicy notes of vanilla. To be added directly.

IT Cremosa, delicata e avvolgente, la Crema a base di ?Aceto Balsamico di Modena IGP? e vaniglia si caratterizza per le note estremamente dolci e speziate della vaniglia. Ideale utilizzata a crudo.

inglês italiano
vinegar aceto
modena modena
vanilla vaniglia
delicate delicata
notes note
balsamic balsamico
of di
to a
the le
and e

EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.

IT Vanilla Forum è un'applicazione forum open source e il quadro di discussione. Forum Vanilla è stato inizialmente rilasciato nel 2006 e oggi poteri discussione oltre 500.000 siti.

inglês italiano
framework quadro
released rilasciato
powers poteri
sites siti
was stato
discussion discussione
today oggi
source source
forum forum
initially inizialmente
open open
is è

EN Scent structure composed of sparkling, white tea top notes, rich vanilla heart and creamy white musk base

IT Struttura olfattiva composta da frizzanti note di testa di tè bianco, un ricco cuore di vaniglia e una base cremosa di muschio bianco

inglês italiano
structure struttura
composed composta
white bianco
notes note
rich ricco
vanilla vaniglia
heart cuore
musk muschio
of di
base base
and e

EN Fresh notes of white tea open out to a rich vanilla heart and leaves a creamy white musk trail

IT Note fresche di tè bianco si aprono su un ricco cuore di vaniglia e lasciano una scia cremosa di muschio bianco

inglês italiano
notes note
white bianco
rich ricco
vanilla vaniglia
musk muschio
fresh fresche
open aprono
a un
heart cuore
of di
and e

EN Scent structure composed of sparkling, white tea top notes, rich vanilla heart and creamy white musk base

IT Struttura olfattiva composta da frizzanti note di testa di tè bianco, un ricco cuore di vaniglia e una base cremosa di muschio bianco

inglês italiano
structure struttura
composed composta
white bianco
notes note
rich ricco
vanilla vaniglia
heart cuore
musk muschio
of di
base base
and e

EN Fresh notes of white tea open out to a rich vanilla heart and leaves a creamy white musk trail

IT Note fresche di tè bianco si aprono su un ricco cuore di vaniglia e lasciano una scia cremosa di muschio bianco

inglês italiano
notes note
white bianco
rich ricco
vanilla vaniglia
musk muschio
fresh fresche
open aprono
a un
heart cuore
of di
and e

EN The fragrance finally unfolds to reveal a deep and sensual base of rich Vanilla and resinous Ambery notes combined with smooth Musky notes to leave a lingering presence.

IT La fragranza infine si dispiega fino a rivelare la persistenza di un fondo intenso e sensuale, che nasce dalla la ricchezza della Vaniglia e delle note ambrate resinose, abbinate a morbidi e persistenti accenti muschiati.

inglês italiano
fragrance fragranza
reveal rivelare
sensual sensuale
vanilla vaniglia
notes note
smooth morbidi
a un
the la
to a
finally infine
and e
base fondo
of di

EN A hint of peppery coriander adds piquancy to the smooth florals, which give way to base notes of rich, woody patchouli, complemented by the sweet and balsamic notes of vanilla, tonka and musk.

IT Il coriandolo aggiunge un tocco piccante alle delicate note floreali che annunciano le sontuose note di fondo di legnoso patchouli ravvivato dalla dolcezza delle note balsamiche di vaniglia, fave di tonka e muschio.

inglês italiano
adds aggiunge
base fondo
notes note
woody legnoso
sweet dolcezza
vanilla vaniglia
musk muschio
a un
of di
the le
to alle
and e

EN Scent structure composed of sparkling, white tea top notes, rich vanilla heart and creamy white musk base

IT Struttura olfattiva composta da frizzanti note di testa di tè bianco, un ricco cuore di vaniglia e una base cremosa di muschio bianco

inglês italiano
structure struttura
composed composta
white bianco
notes note
rich ricco
vanilla vaniglia
heart cuore
musk muschio
of di
base base
and e

EN Fresh notes of white tea open out to a rich vanilla heart and leaves a creamy white musk trail

IT Note fresche di tè bianco si aprono su un ricco cuore di vaniglia e lasciano una scia cremosa di muschio bianco

inglês italiano
notes note
white bianco
rich ricco
vanilla vaniglia
musk muschio
fresh fresche
open aprono
a un
heart cuore
of di
and e

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

IT I 15 km² di ricca biodiversità prosperano grazie al clima eccezionalmente caldo e secco, al terreno calcareo e alle diverse altitudini.

inglês italiano
km km
rich ricca
dry secco
varying diverse
biodiversity biodiversità
warm caldo
climate clima
the i
soil terreno
to alle
and e

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets

inglês italiano
rich ricchi
ctr ctr
especially soprattutto
influential influenti
increase aumentano
or o
reviews recensioni
service servizi
are sono
assessment valutazione
ratings valutazioni
snippets frammenti
products prodotti
of di
elements elementi
the le
case caso
and e
when quando

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

IT Dopo aver aggiunto i pulsanti Salva al tuo sito, puoi abilitare i Rich Pins. Su Pinterest, i Rich Pins consentono di visualizzare ulteriori informazioni dal tuo sito Squarespace, come prezzo del prodotto e titolo del sito.

inglês italiano
pinterest pinterest
information informazioni
squarespace squarespace
save salva
buttons pulsanti
site sito
product prodotto
price prezzo
your tuo
on su
add aggiunto
and e
title titolo
you can puoi
for di

EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.

IT Per scoprire come impostare i Rich Pins, visita Usare i Rich Pins con Squarespace.

inglês italiano
squarespace squarespace
visit visita
learn scoprire

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

IT OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service è una rete cloud B2B robusta, sicura e ricca di funzionalità che include monitoraggio avanzato dei documenti, avvisi e analisi avanzate.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

IT Protegge l'organizzazione dalla conformità agli standard nuovi e in evoluzione. Consente alle aziende di fornire ricchi dati sulle rimesse tramite messaggi .pain o altri formati e mantiene ricchi dati sulle rimesse.

inglês italiano
new nuovi
rich ricchi
data dati
maintains mantiene
compliance conformità
standards standard
enables consente
corporates aziende
or o
messages messaggi
evolving evoluzione
other altri
formats formati
and e
the fornire
via di

EN This terpene-rich indica hybrid pleases with rich layers of fruit and berries, making it a great candidate for crafting concentrates

IT Questo ibrido indica ricco di terpeni vi delizia con corposi aromi di frutti e bacche, che ne fanno un candidato ideale per la preparazione di concentrati

inglês italiano
indica indica
hybrid ibrido
rich ricco
fruit frutti
candidate candidato
concentrates concentrati
a un
this questo
with con
of di
and e

EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.

IT Il commensale abituato a consumare il prosciutto Serrano sarà piacevolmente sorpreso dai prodotti Gran Reserva di Enrique Tomás perché è squisito, squisito.

inglês italiano
consuming consumare
ham prosciutto
pleasantly piacevolmente
surprised sorpreso
enrique enrique
is è
the il
to a
products prodotti
because di

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

IT I 15 km² di ricca biodiversità prosperano grazie al clima eccezionalmente caldo e secco, al terreno calcareo e alle diverse altitudini.

inglês italiano
km km
rich ricca
dry secco
varying diverse
biodiversity biodiversità
warm caldo
climate clima
the i
soil terreno
to alle
and e

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets

inglês italiano
rich ricchi
ctr ctr
especially soprattutto
influential influenti
increase aumentano
or o
reviews recensioni
service servizi
are sono
assessment valutazione
ratings valutazioni
snippets frammenti
products prodotti
of di
elements elementi
the le
case caso
and e
when quando

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

IT Dopo aver aggiunto i pulsanti Salva al tuo sito, puoi abilitare i Rich Pins. Su Pinterest, i Rich Pins consentono di visualizzare ulteriori informazioni dal tuo sito Squarespace, come prezzo del prodotto e titolo del sito.

inglês italiano
pinterest pinterest
information informazioni
squarespace squarespace
save salva
buttons pulsanti
site sito
product prodotto
price prezzo
your tuo
on su
add aggiunto
and e
title titolo
you can puoi
for di

EN The vibrant citrus notes of  the  ripe Chinotto mingled with delicate orange blossom lead into a sweet and enveloping heart of  vanilla and caramel for a warm and addictive finish.

IT Le note agrumate del chinotto maturo e dei fiori d?arancio si tuffano in un cuore dolce ed avvolgente di vaniglia e caramello, lasciando un sentore di fondo brioso ed eclettico.

inglês italiano
notes note
chinotto chinotto
orange arancio
blossom fiori
sweet dolce
enveloping avvolgente
vanilla vaniglia
caramel caramello
a un
the le
heart cuore
and e

EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.

IT Questo cocktail a prova d’estate vi porterà con la mente ai tropici, grazie alla sua miscela di lamponi, liquore di bacche di goji, rum e sciroppo di vaniglia.

inglês italiano
cocktail cocktail
blend miscela
raspberries lamponi
liqueur liquore
rum rum
vanilla vaniglia
syrup sciroppo
to the ai
the la
to a
this questo
featuring con
of di
and e

EN The aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerably dense and sweet product

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo elisir di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato

inglês italiano
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
the i
fruits frutta
aromas aromi
in in
of di
product perfetto
and e
red al
a dal

EN Hot raspberries with vanilla ice cream.

IT Lamponi caldi con gelato alla vaniglia.

inglês italiano
hot caldi
raspberries lamponi
vanilla vaniglia
with con
ice cream gelato

EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background 1223755 Stock Photo at Vecteezy

IT Ciambelle al cioccolato, rosa e vaniglia con granelli su sfondo rosa 1223755 Foto d’archivio

inglês italiano
chocolate cioccolato
pink rosa
vanilla vaniglia
background sfondo
photo foto
on su
and e
with con

EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background Free Photo

IT Ciambelle al cioccolato, rosa e vaniglia con granelli su sfondo rosa Foto Gratuite

inglês italiano
chocolate cioccolato
pink rosa
vanilla vaniglia
background sfondo
free gratuite
photo foto
on su
and e
with con

EN Vanilla donut with sprinkles on pink plate 1223773 Stock Photo at Vecteezy

IT Ciambella alla vaniglia con granelli sul piatto rosa 1223773 Foto d’archivio

inglês italiano
vanilla vaniglia
pink rosa
plate piatto
photo foto
with con
on sul

EN Vanilla donut with sprinkles on pink plate Free Photo

IT Ciambella alla vaniglia con granelli sul piatto rosa Foto Gratuite

inglês italiano
vanilla vaniglia
pink rosa
plate piatto
free gratuite
photo foto
with con
on sul

EN Vanilla white donuts in a seamless pattern 1223856 Stock Photo at Vecteezy

IT Ciambelle bianche alla vaniglia in un modello senza soluzione di continuità 1223856 Foto d’archivio

inglês italiano
vanilla vaniglia
white bianche
a un
pattern modello
photo foto
in in

EN Vanilla white donuts in a seamless pattern Free Photo

IT Ciambelle bianche alla vaniglia in un modello senza soluzione di continuità Foto Gratuite

inglês italiano
vanilla vaniglia
white bianche
a un
pattern modello
free gratuite
photo foto
in in

EN Application Lifecycle; (available as an add-on to Infrastructure as Code): includes Container Orchestration Engine (Kubernetes, available both as a vanilla installation and as an E4 Kaptain) and Continuous Delivery (Spinnaker)

IT Application Lifecycle; (disponibile come add-on di Infrastructure as Code): include Container Orchestration Engine (Kubernetes, disponibile sia come installazione vanilla che E4 Kaptain) e Continuos Delivery (Spinnaker)

inglês italiano
infrastructure infrastructure
code code
includes include
engine engine
kubernetes kubernetes
delivery delivery
lifecycle lifecycle
container container
available disponibile
as as
installation installazione
e e
application application
to come

EN Those who love trying new ice cream flavors should sample the ginger, matcha, or wasabi ice creams at the Saftlade in the Old Town. Classics like chocolate and vanilla are naturally also available.

IT Gelati allo zenzero, al matcha o al wasabi si trovano al Saftlade nel centro storico. Non mancano però certo grandi classici come cioccolato e vaniglia.

inglês italiano
ginger zenzero
old storico
classics classici
chocolate cioccolato
vanilla vaniglia
or o
and e

EN On our websites, we use the “Vanilla Custom Audiences Pixel”, a service provided by Facebook Inc., 1601 S

IT Sui nostri siti web utilizziamo il “Vanilla Custom Audiences Pixel”, un servizio di Facebook Inc., 1601 S

EN Finally, a vibrant cedar wood from Virginia meets a sensual vanilla from Madagascar and white musk to complete the composition of MY WAY Eau de Parfum by GIORGIO ARMANI.

IT Infine, un vibrante legno di cedro della Virginia incontra una sensuale vaniglia del Madagascar e muschio bianco per completare la composizione di MY WAY Eau de Parfum di GIORGIO ARMANI.

inglês italiano
vibrant vibrante
cedar cedro
wood legno
virginia virginia
meets incontra
sensual sensuale
vanilla vaniglia
madagascar madagascar
musk muschio
composition composizione
de de
giorgio giorgio
my my
eau eau
a un
white bianco
way way
armani armani
to complete completare
the la
finally infine
and e
of di

EN Base notes: cedar wood and vanilla from Madagascar and white musk

IT Note di fondo: legno di cedro e vaniglia del Madagascar e muschio bianco

inglês italiano
base fondo
notes note
cedar cedro
wood legno
vanilla vaniglia
madagascar madagascar
white bianco
musk muschio
and e

EN Psychedelic like sparkling neroli and juicy mandarin, a burning passion like swelling vanilla and glowing amber.<br /> <br /> The Yves Saint Laurent woman is free

IT Psichedelico come il neroli frizzante e il mandarino succoso, una passione ardente come la vaniglia gonfia e l'ambra incandescente.<br /> <br /> La donna Yves Saint Laurent è libera

inglês italiano
sparkling frizzante
neroli neroli
mandarin mandarino
vanilla vaniglia
gt gt
woman donna
saint saint
free libera
a una
passion passione
the il
is è

EN The contrasting scent base combines woody notes with magnetic vanilla absolute for a sense of well-being and confidence.

IT La base contrastante della fragranza combina note legnose con la magnetica Vanilla Absolute per un senso di benessere e fiducia.

inglês italiano
scent fragranza
combines combina
notes note
magnetic magnetica
sense senso
confidence fiducia
a un
the la
with con
well benessere
of di
and e

EN Apple turnover with custard and vanilla sauce

IT Fagottino di mele con crema pasticciera e salsa alla vaniglia

inglês italiano
apple mele
vanilla vaniglia
sauce salsa
with con
and e

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

IT Salsicce di verdure con crema di soia ♨ completamente vegane! Questo è il classico svevo ♥ rosolato dorato e raffinato con verdure, sono resi super facili.

inglês italiano
it il
cream crema
out di

EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit

IT Ananas grigliato con gelato alla vaniglia ♥ il successo dell'estate

EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.

IT Gli ingredienti secchi Farina, lievito in polvere, zucchero, zucchero vanigliato, cannella, cacao e nocciole macinate Pesare e mettere in una grande ciotola mix.

inglês italiano
dry secchi
powder polvere
cinnamon cannella
cocoa cacao
large grande
bowl ciotola
mix mix
ingredients ingredienti
flour farina
sugar zucchero
and e
in in
a una

EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar

IT lievito in polvere, Uova, Nocciole, Cacao, Farina, Olio di semi di girasole, zucchero vanigliato, cannella, zucchine, zucchero

inglês italiano
powder polvere
eggs uova
cocoa cacao
flour farina
sunflower girasole
oil olio
sugar zucchero
cinnamon cannella

EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.

IT Aggiungi il tuo al tuo muesli sano e senza zucchero Spezie preferite come Cannella o vaniglia, arrostito Chips di cocco, Semi di chia o pops di amaranto e dare un po' di buio cioccolato su questo.

inglês italiano
healthy sano
muesli muesli
spices spezie
cinnamon cannella
vanilla vaniglia
coconut cocco
dark buio
chocolate cioccolato
sugar zucchero
chips chips
add aggiungi
favorite preferite
or o
your tuo
seeds semi
about su
give dare
and e
this questo
some di

EN Yes, in applesauce is sufficient natural sweetness so that you can also leave out the vanilla sugar or maple syrup

IT Sì, nella salsa di mele è sufficiente dolcezza naturale in modo da poter tralasciare anche lo zucchero vanigliato o lo sciroppo d'acero

inglês italiano
sufficient sufficiente
natural naturale
sweetness dolcezza
sugar zucchero
is è
or o
the lo
so modo
in in
syrup sciroppo
you can poter
out di
also anche

EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.

IT Prima gli ingredienti secchi Farina, lievito in polvere, zucchero vanigliato e sale mescolare in una ciotola.

inglês italiano
dry secchi
powder polvere
salt sale
mix mescolare
bowl ciotola
ingredients ingredienti
flour farina
sugar zucchero
and e
in in
a una

Mostrando 50 de 50 traduções