EN Finally, the extended validation certificates (EV) offer the highest level of verification, with the CA conducting extensive background checks to verify the registrant’s location, legal status, and order details.
"verify checks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
verify | apa ke memverifikasi menggunakan untuk untuk memverifikasi |
EN Finally, the extended validation certificates (EV) offer the highest level of verification, with the CA conducting extensive background checks to verify the registrant’s location, legal status, and order details.
ID Extended Validation (EV): Tingkat validitas paling tinggi. Otoritas Sertifikat akan mengecek latar belakang registrant untuk membuktikan lokasi atau alamat, status hukum, dan informasi pemesanan.
inglês | indonésio |
---|---|
legal | hukum |
status | status |
details | informasi |
level | tingkat |
location | lokasi |
background | belakang |
the | dan |
to | untuk |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
ID Jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda secara terprogram, Stripe mungkin perlu meminta dokumentasi tambahan untuk memverifikasi perorangan yang terhubung ke akun Stripe
inglês | indonésio |
---|---|
unable | tidak dapat |
identity | identitas |
additional | tambahan |
documentation | dokumentasi |
connected | terhubung |
account | akun |
if | jika |
might | mungkin |
to | ke |
we | kami |
verify | memverifikasi |
your | anda |
need | perlu |
request | meminta |
the | yang |
EN Car history checks can be bought instantly online at motorweb
ID Pemeriksaan riwayat mobil dapat langsung dibeli secara online di motorweb
inglês | indonésio |
---|---|
car | mobil |
history | riwayat |
instantly | langsung |
online | online |
can | dapat |
EN By effectively aligning incentives between miners and stakeholders, it provides checks and balances to ensure long-term stability.
ID Dengan menyelaraskan insentif secara efektif antara penambang dan pemangku kepentingan, ini memberikan pemeriksaan dan keseimbangan untuk memastikan stabilitas jangka panjang
inglês | indonésio |
---|---|
stakeholders | pemangku kepentingan |
stability | stabilitas |
long | panjang |
and | dan |
effectively | efektif |
between | antara |
to | untuk |
provides | ini |
ensure | memastikan |
EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.
ID Tidak. AWS Lambda mengoperasikan infrastruktur komputasi atas nama Anda, memungkinkannya melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
compute | komputasi |
infrastructure | infrastruktur |
behalf | nama |
health | kesehatan |
apply | menerapkan |
security | keamanan |
other | lainnya |
the | dan |
to | atas |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
ID AWS Lambda menyimpan kode di Amazon S3 dan mengenkripsinya saat istirahat. AWS Lambda melakukan pemeriksaan integritas tambahan saat kode Anda sedang digunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
stores | menyimpan |
code | kode |
amazon | amazon |
rest | istirahat |
additional | tambahan |
integrity | integritas |
in | di |
use | digunakan |
and | dan |
while | saat |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
ID Konfigurasi Penandatanganan Kode membantu Anda menentukan profil penandatanganan yang disetujui dan mengonfigurasi apakah akan memperingatkan atau menolak deployment jika pemeriksaan tanda tangan gagal
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
signing | penandatanganan |
configuration | konfigurasi |
helps | membantu |
approved | disetujui |
profiles | profil |
if | jika |
or | atau |
you | anda |
signature | tanda |
the | dan |
EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:
ID AWS Lambda dapat menjalankan pemeriksaan tanda tangan berikut saat penerapan:
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
can | dapat |
following | berikut |
at | saat |
signature | tanda |
EN In production, Amazon SageMaker manages the compute infrastructure on your behalf to perform health checks, apply security patches, and conduct other routine maintenance, all with built-in Amazon CloudWatch monitoring and logging.
ID Dalam produksi, Amazon SageMaker membantu Anda mengelola infrastruktur komputasi untuk melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lain, semuanya dengan pemantauan dan pencatatan log Amazon CloudWatch bawaan.
inglês | indonésio |
---|---|
production | produksi |
amazon | amazon |
compute | komputasi |
infrastructure | infrastruktur |
health | kesehatan |
apply | menerapkan |
cloudwatch | cloudwatch |
logging | log |
security | keamanan |
other | lain |
monitoring | pemantauan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN To conduct necessary due diligence, such as credit checks.
ID Untuk melakukan uji tuntas yang diperlukan, seperti pemeriksaan kredit
inglês | indonésio |
---|---|
necessary | diperlukan |
credit | kredit |
to | untuk |
as | seperti |
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
ID AWS Trusted Advisor - Akses ke pemeriksaan Trusted Advisor dan panduan untuk menyediakan sumber daya Anda mengikuti praktik terbaik untuk meningkatkan performa dan meningkatkan keamanan.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
access | akses |
guidance | panduan |
provision | menyediakan |
best | terbaik |
practices | praktik |
performance | performa |
security | keamanan |
to | ke |
and | dan |
EN Google now includes a cell-friendly indexing system that checks each website for mobile compatible AMP files and prefers to rank such websites higher in SERPs
ID Google sekarang menyertakan sistem pengindeksan ramah seluler yang memeriksa setiap situs web untuk file AMP yang kompatibel dengan seluler dan lebih memilih untuk memberi peringkat situs web tersebut lebih tinggi di SERP
inglês | indonésio |
---|---|
now | sekarang |
mobile | seluler |
compatible | kompatibel |
files | file |
rank | peringkat |
friendly | ramah |
system | sistem |
in | di |
and | dan |
higher | lebih tinggi |
each | setiap |
that | yang |
to | untuk |
EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.
ID Tidak. AWS Lambda mengoperasikan infrastruktur komputasi atas nama Anda, memungkinkannya melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
compute | komputasi |
infrastructure | infrastruktur |
behalf | nama |
health | kesehatan |
apply | menerapkan |
security | keamanan |
other | lainnya |
the | dan |
to | atas |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
ID AWS Lambda menyimpan kode di Amazon S3 dan mengenkripsinya saat istirahat. AWS Lambda melakukan pemeriksaan integritas tambahan saat kode Anda sedang digunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
stores | menyimpan |
code | kode |
amazon | amazon |
rest | istirahat |
additional | tambahan |
integrity | integritas |
in | di |
use | digunakan |
and | dan |
while | saat |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
ID Konfigurasi Penandatanganan Kode membantu Anda menentukan profil penandatanganan yang disetujui dan mengonfigurasi apakah akan memperingatkan atau menolak deployment jika pemeriksaan tanda tangan gagal
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
signing | penandatanganan |
configuration | konfigurasi |
helps | membantu |
approved | disetujui |
profiles | profil |
if | jika |
or | atau |
you | anda |
signature | tanda |
the | dan |
EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:
ID AWS Lambda dapat menjalankan pemeriksaan tanda tangan berikut saat penerapan:
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
can | dapat |
following | berikut |
at | saat |
signature | tanda |
EN In addition, customers can launch open-source conformance pack templates within AWS Config to create security checks, allowing customers to personalize and align them with the ENS
ID Selain itu, pelanggan dapat meluncurkan template paket kesesuaian sumber terbuka dalam AWS Config untuk membuat pemeriksaan keamanan, memungkinkan pelanggan untuk mempersonalisasi dan menyelaraskannya dengan ENS
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
launch | meluncurkan |
templates | template |
aws | aws |
security | keamanan |
source | sumber |
open | terbuka |
can | dapat |
allowing | memungkinkan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN To conduct necessary due diligence, such as credit checks.
ID Untuk melakukan uji tuntas yang diperlukan, seperti pemeriksaan kredit
inglês | indonésio |
---|---|
necessary | diperlukan |
credit | kredit |
to | untuk |
as | seperti |
EN Visionit?s Next-Gen monitoring system checks your backups, detects anomalies and gives you detailed insights in performance, security and access. With a Visionit SLA our 24/7 service desk is always stand-by to service you.
ID Sistem pantauan Visionit Next-Gen selalu memonitor backup data anda, mendeteksi anomali, dan memberi anda wawasan terperinci dalam kinerja, keamanan, dan akses. Dengan Visionit SLA, layanan 24 jam kami selalu siaga membantu anda.
inglês | indonésio |
---|---|
system | sistem |
anomalies | anomali |
gives | memberi |
detailed | terperinci |
performance | kinerja |
access | akses |
always | selalu |
security | keamanan |
service | layanan |
insights | wawasan |
in | dalam |
EN It will not perform any permission checks, so it will be accessible to the general public.
ID Itu tidak akan melakukan pemeriksaan perizinan apapun, jadi itu akan dapat diakses unutk masyarakat umum.
inglês | indonésio |
---|---|
accessible | dapat diakses |
the | akan |
not | tidak |
it | itu |
to | melakukan |
so | jadi |
EN method checks if the current request has
ID memeriksa jika permintaan saat ini mempunyai kumpulan
inglês | indonésio |
---|---|
current | saat ini |
request | permintaan |
if | jika |
the | ini |
EN If any database errors have occurred while processing the requests, Django checks whether the connection still works, and closes it if it doesn’t
ID Jika kesalahan basisdata apapun telah muncul selagi mengolah permintaan, Django memeriksa apakah hubungan masih bekerja, dan menutup itu jika itu tidak
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
requests | permintaan |
if | jika |
still | masih |
the | dan |
EN Tries to execute this command, performing system checks if needed (as controlled by the
ID Coba untuk menjalankan perintah ini, melakukan pemeriksaan sistem jika dibutuhkan (sebagai pengendalian oleh
inglês | indonésio |
---|---|
command | perintah |
system | sistem |
if | jika |
as | sebagai |
to | untuk |
by | oleh |
EN , all system checks are performed.
ID , semua pemeriksaan sistem dilakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
all | semua |
system | sistem |
EN Time is money – and routine site maintenance tasks should be easy and fast to execute. Our in-house developed hPanel helps you streamline routine checks and troubleshoot site issues. Available in 17 languages, it’s perfect for global teams, too.
ID Kelola website semakin mudah dengan hPanel intuitif kami. Tersedia dalam 17 bahasa termasuk bahasa Indonesia. Cocok untuk kerja bersama tim global.
inglês | indonésio |
---|---|
languages | bahasa |
teams | tim |
global | global |
easy | mudah |
our | kami |
available | tersedia |
in | dalam |
to | bersama |
for | untuk |
EN Organization-validated certificates (OV) have a medium level of validation. Besides domain validation, the CA usually checks documentation that verifies the organization’s name, contact information, and legal status.
ID Organization Validation(OV): Tingkat validitas medium. Biasanya Otoritas Sertifikat akan memeriksa dokumen yang bisa mendukung keaslian nama organisasi, informasi kontak, dan status hukum.
inglês | indonésio |
---|---|
level | tingkat |
usually | biasanya |
name | nama |
contact | kontak |
legal | hukum |
status | status |
information | informasi |
the | dan |
organizations | organisasi |
EN Enhance Elementor content with onpage SEO checks
ID Tingkatkan konten Elementor dengan pemeriksaan SEO onpage
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
seo | seo |
with | dengan |
EN Enhance DIVI content with onpage SEO checks
ID Tingkatkan konten DIVI dengan pemeriksaan SEO onpage
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
seo | seo |
with | dengan |
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
ID Banyak cryptocurrency yang dirancang untuk membuat Anda lebih anonim, sehingga lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda karena akan sulit untuk verifikasi asal usul uang tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
cryptocurrency | cryptocurrency |
anonymous | anonim |
hard | sulit |
get | mendapatkan |
many | banyak |
EN To earn Bitcoin could mean the users only have to verify a single transaction
ID Untuk mendapat Bitcoin artinya pengguna hanya perlu melakukan verifikasi terhadap satu transaksi
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
users | pengguna |
transaction | transaksi |
have | perlu |
only | hanya |
to | untuk |
EN On the other hand, this can also mean that the users would have to verify a thousand cryptocurrency transactions
ID Di sisi lain, hal ini juga bisa berarti bahwa pengguna perlu melakukan verifikasi terhadap seribu transaksi cryptocurrency
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
mean | berarti |
users | pengguna |
cryptocurrency | cryptocurrency |
transactions | transaksi |
can | bisa |
also | juga |
have | perlu |
this | hal |
EN In many cases, you cannot see or verify the account number
ID Dalam banyak kasus, Anda tidak bisa atau melakukan verifikasi terhadap nomor akunnya
inglês | indonésio |
---|---|
cases | kasus |
or | atau |
number | nomor |
in | dalam |
many | banyak |
you | anda |
the | tidak |
EN If the fraudster does not pick up, try to call the “old” number you have for your friend or acquaintance, or contact them in a different way (e.g. e-mail, SMS, etc) to verify the story
ID Jika penipu tidak menerima panggilan, coba untuk menelpon nomor “lama” teman atau kenalan Anda, atau hubungi mereka dengan cara lain (contohnya e-mail, SMS, dll) untuk mengkonfirmasi ceritanya
EN This is done to verify the claim and to determine what happened and how it happened
ID Hal ini dilakukan untuk verifikasi klaim dan menentukan apa yang terjadi dan bagaimana kejadiannya terjadi
inglês | indonésio |
---|---|
happened | terjadi |
how | bagaimana |
the | dan |
to | untuk |
this | hal |
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
ID Mengingat adanya pandemi COVID-19, lakukan panggilan di awal untuk memverifikasi jam, dan ingat untuk mempraktikkan pembatasan sosial
inglês | indonésio |
---|---|
pandemic | pandemi |
call | panggilan |
hours | jam |
remember | ingat |
social | sosial |
verify | memverifikasi |
the | dan |
to | untuk |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN Stellar is a blockchain, but it doesn’t use anonymous miners to verify your transactions
ID Stellar adalah sebuah blockchain, tetapi tidak menggunakan penambang anonim untuk memutuskan transaksi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
blockchain | blockchain |
anonymous | anonim |
transactions | transaksi |
is | adalah |
a | sebuah |
to | untuk |
but | tetapi |
your | anda |
EN audit, auditor, analysis, examination, document, accounting, verify, review, investigation, magnifying Public Domain
ID akuntansi, keuangan, uang, spreadsheet, kalkulator, angka, bisnis, kantor, meja, pekerjaan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
accounting | akuntansi |
EN This means that no trusted intermediary such a bank or PayPal is required to verify the details of the sender and receiver
ID Ini berarti bahwa tidak ada perantara tepercaya seperti bank atau PayPal yang diperlukan untuk memverifikasi rincian pengirim dan penerima
inglês | indonésio |
---|---|
bank | bank |
paypal | paypal |
required | diperlukan |
details | rincian |
means | berarti |
or | atau |
such | seperti |
verify | memverifikasi |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
trusted | tepercaya |
EN This free VPN service has a data limit of 2 GB per month. However, if you choose to share your email address with Windscribe and verify your account, you get 10 GB a month.
ID Layanan VPN gratis ini punya batasan data 2 GB per bulan. Namun, jika Anda memilih untuk memberikan alamat email Anda ke Windscribe dan melakukan verifikasi akun, Anda mendapat 10 GB per bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
service | layanan |
limit | batasan |
gb | gb |
month | bulan |
address | alamat |
data | data |
if | jika |
choose | memilih |
to | ke |
account | akun |
per | per |
however | namun |
and | dan |
this | ini |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
ID Anda perlu memverifikasi kode aplikasi Anda tidak tergantung pada file yang dibatasi oleh pengguna Linux lain agar dapat dijalankan.
inglês | indonésio |
---|---|
files | file |
other | lain |
linux | linux |
application | aplikasi |
code | kode |
users | pengguna |
verify | memverifikasi |
not | tidak |
that | yang |
need | perlu |
to | agar |
by | oleh |
EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions
ID Penandatanganan Kode untuk AWS Lambda menawarkan kontrol kepercayaan dan integritas yang memungkinkan Anda memverifikasi bahwa hanya kode yang tidak diubah dari developer yang disetujui yang diterapkan di fungsi Lambda
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
signing | penandatanganan |
aws | aws |
lambda | lambda |
offers | menawarkan |
trust | kepercayaan |
integrity | integritas |
controls | kontrol |
enable | memungkinkan |
approved | disetujui |
developers | developer |
functions | fungsi |
in | di |
verify | memverifikasi |
and | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
ID Anda dapat menggunakan AWS Signer, layanan penandatanganan kode yang dikelola sepenuhnya untuk artefak kode yang ditandatangani secara digital dan mengonfigurasi fungsi Lambda untuk memverifikasi tanda tangan saat penerapan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
code | kode |
signing | penandatanganan |
lambda | lambda |
managed | dikelola |
fully | sepenuhnya |
functions | fungsi |
service | layanan |
can | dapat |
verify | memverifikasi |
sign | untuk |
the | dan |
EN Customers must manage their own PCI DSS compliance certification, and additional testing will be required to verify that your environment satisfies all PCS DSS requirements
ID Pelanggan harus mengelola sertifikasi kepatuhan PCI DSS mereka sendiri, dan pengujian tambahan akan diperlukan untuk memverifikasi bahwa lingkungan Anda memenuhi semua persyaratan PCS DSS
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
pci | pci |
dss | dss |
compliance | kepatuhan |
certification | sertifikasi |
additional | tambahan |
testing | pengujian |
environment | lingkungan |
requirements | persyaratan |
manage | mengelola |
required | diperlukan |
verify | memverifikasi |
to | untuk |
must | harus |
and | dan |
own | sendiri |
all | semua |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS menunjukkan penilaian ekstensif untuk kontrol keamanan fisik dari pusat data AWS. QSA merchant tidak perlu memverifikasi keamanan pusat data AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
compliance | kepatuhan |
assessment | penilaian |
physical | fisik |
security | keamanan |
controls | kontrol |
data | data |
centers | pusat |
verify | memverifikasi |
not | tidak |
to | untuk |
EN Stellar is a blockchain, but it doesn’t use anonymous miners to verify your transactions
ID Stellar adalah sebuah blockchain, tetapi tidak menggunakan penambang anonim untuk memutuskan transaksi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
blockchain | blockchain |
anonymous | anonim |
transactions | transaksi |
is | adalah |
a | sebuah |
to | untuk |
but | tetapi |
your | anda |
EN To enjoy the promo coupon, all you need is to show the SMS coupon to the cashier at the respective merchant. The cashier will verify your coupon through your phone and then you can make a purchase.
ID Untuk dapat menikmati kupon promo tersebut, kamu hanya perlu menunjukkan SMS kupon tersebut kepada kasir atau petugas di merchant terkait. Lalu, kasir/petugas akan melakukan verifikasi melalui ponsel kamu. Setelah itu, lakukan transaksi pembelian.
inglês | indonésio |
---|---|
sms | sms |
phone | ponsel |
purchase | pembelian |
show | menunjukkan |
can | dapat |
enjoy | menikmati |
through | melalui |
a | hanya |
make | di |
need | perlu |
then | lalu |
the | akan |
EN You can verify Google Search Console to see how a lot of your website’s pages Google has crawled
ID Anda dapat memverifikasi Google Search Console untuk melihat berapa banyak halaman situs web Anda yang telah dirayapi Google
inglês | indonésio |
---|---|
verify | memverifikasi |
can | dapat |
pages | halaman |
see | melihat |
websites | situs web |
a | telah |
EN Code Signing for AWS Lambda allows you to verify that only unaltered code published by approved developers is deployed in your Lambda functions
ID Penandatanganan Kode untuk AWS Lambda memungkinkan Anda memverifikasi bahwa hanya kode yang tidak diubah yang diterbitkan oleh developer yang disetujui yang di-deploy di fungsi Lambda Anda
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
signing | penandatanganan |
aws | aws |
lambda | lambda |
allows | memungkinkan |
published | diterbitkan |
approved | disetujui |
developers | developer |
functions | fungsi |
in | di |
verify | memverifikasi |
to | untuk |
EN You simply create digitally signed code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
ID Anda cukup membuat artefak kode yang ditandatangani secara digital dan mengonfigurasi fungsi Lambda Anda untuk memverifikasi tanda tangan saat deployment
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
verify | memverifikasi |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções