EN EMQX Cloud team decided to set up a new value-added feature section based on the original product form to provide users with more high-value functions.
Traduzir "value added" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "value added" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de value added
inglês
indonésio
ID Protokol MQTT menentukan 3 tingkat QoS (Quality of Service) yang menjamin keandalan pengiriman pesan dalam lingkungan jaringan yang berbeda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| set | menentukan |
| high | tingkat |
| to | dalam |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| energy | energi |
| solutions | solusi |
| global | global |
| providers | penyedia |
| markets | pasar |
| are | adalah |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Other Value Added Services offered by Flash Mobile include electronic signature, e-KYC, and P2P lending, all of which are in accordance with the provisions of the financial supervisory board of Indonesia
ID Layanan Nilai Tambah lain yang ditawarkan Flash Mobile antara lain tanda tangan elektronik, e-KYC, dan P2P lending yang patuh terhadap ketentuan Badan Pengawas Keuangan Indonesia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| value | nilai |
| services | layanan |
| offered | ditawarkan |
| electronic | elektronik |
| provisions | ketentuan |
| financial | keuangan |
| indonesia | indonesia |
| other | lain |
| signature | tanda |
| the | dan |
EN VAS - Activate Value Added Services on Your Phone | Telkomsel
ID VAS - Aktifkan Value Added Services di Ponsel Anda | Telkomsel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| phone | ponsel |
| telkomsel | telkomsel |
EN Telkomsel provides various platforms that open more opportunities for everyone to contribute more to the progress of the company and the country by developing innovations that provide added value to society.
ID Membuka kesempatan yang lebih luas bagi setiap individu untuk berinovasi serta memberi nilai lebih bagi kemajuan negara dan masyarakat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| opportunities | kesempatan |
| country | negara |
| value | nilai |
| society | masyarakat |
| progress | kemajuan |
| provide | memberi |
| the | dan |
EN Going forward, Kirkman and his team plan to continue to use technology to offer value-added services
ID Di masa mendatang, Kirkman dan timnya berencana untuk terus menggunakan teknologi guna menawarkan layanan dengan nilai tambah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| kirkman | kirkman |
| technology | teknologi |
| continue | terus |
| value | nilai |
| and | dan |
| offer | menawarkan |
| services | layanan |
| to | untuk |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| energy | energi |
| solutions | solusi |
| global | global |
| providers | penyedia |
| markets | pasar |
| are | adalah |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Other Value Added Services offered by Flash Mobile include electronic signature, e-KYC, and P2P lending, all of which are in accordance with the provisions of the financial supervisory board of Indonesia
ID Layanan Nilai Tambah lain yang ditawarkan Flash Mobile antara lain tanda tangan elektronik, e-KYC, dan P2P lending yang patuh terhadap ketentuan Badan Pengawas Keuangan Indonesia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| value | nilai |
| services | layanan |
| offered | ditawarkan |
| electronic | elektronik |
| provisions | ketentuan |
| financial | keuangan |
| indonesia | indonesia |
| other | lain |
| signature | tanda |
| the | dan |
EN 13.5 Value-Added Tax ? Customer Obligations
ID 13.5 Pajak Pertambahan Nilai – Kewajiban Pelanggan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| obligations | kewajiban |
EN instance, the list of inline formsets and a boolean value based on whether the parent is being added or changed
ID induk, daftar dari formset berderet dan sebuah nilai boolean berdasarkan pada apakah induk sedang ditambahkan atau dirubah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| value | nilai |
| added | ditambahkan |
| list | daftar |
| or | atau |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
EN Quality supply of clean waste feedstock and circular revenue streams: We derive as much value from the waste stream as possible, finding markets for ‘lower-value’ flexible plastics and processing organic waste for local business markets.
ID Pasokan kualitas bahan baku sampah yang bersih dan aliran pendapatan sirkular: Kami mendapatkan nilai dari aliran sampah sebanyak mungkin, menemukan pasar untuk plastik fleksibel bernilai rendah, dan mengolah sampah organik untuk pasar bisnis setempat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| quality | kualitas |
| supply | pasokan |
| clean | bersih |
| waste | sampah |
| revenue | pendapatan |
| value | nilai |
| stream | aliran |
| possible | mungkin |
| finding | menemukan |
| flexible | fleksibel |
| organic | organik |
| local | setempat |
| lower | rendah |
| business | bisnis |
| markets | pasar |
| we | kami |
| the | dan |
| for | untuk |
| from | dari |
EN Today, Jababeka continues to grow and add value by executing in alignment with its vision, mission and core values, creating value for all stakeholders in its mission to empower Indonesia.
ID Saat ini, Jababeka terus tumbuh dan meningkatan nilai dengan menjalankan visi, misi dan nilai inti perusahaan, sehingga bisa menciptakan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan dengan misi agar Indonesia makin jaya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| today | saat ini |
| jababeka | jababeka |
| vision | visi |
| mission | misi |
| core | inti |
| creating | menciptakan |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| indonesia | indonesia |
| and | dan |
| value | nilai |
EN No refund or change will be given if purchase value is less than voucher value.
ID Pengembalian uang atau penukaran tidak akan dilayani jika harga makanan kurang dari nilai voucher makanan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| refund | pengembalian |
| value | nilai |
| less | kurang |
| if | jika |
| or | atau |
| no | tidak |
| than | dari |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
ID Nilai pesanan rata-rata: Nilai rata-rata checkout yang berasal dari pin dan iklan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| order | pesanan |
| value | nilai |
| ads | iklan |
| average | rata |
| from | dari |
| and | dan |
EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping
ID "value" — Nilai keranjang "bersih" termasuk pajak, diskon, dan pengiriman
EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation added,
ID Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation menambahkan,
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."
ID Sekarang, kami dapat terus terlindungi tanpa latensi tambahan, sehingga benar-benar menjadi opsi terbaik untuk layanan sensitif latensi & uptime, seperti gaming online."
| inglês | indonésio |
|---|---|
| without | tanpa |
| latency | latensi |
| option | opsi |
| sensitive | sensitif |
| service | layanan |
| online | online |
| now | sekarang |
| be | dapat |
| protected | terlindungi |
| best | terbaik |
| to | untuk |
| as | seperti |
EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.
ID Informasi ini bisa berisi data tentang sistem operasi pengguna, jumlah font yang dipasang, browser extension apa yang sudah ditambahkan, dan banyak fitur-fitur pengenal lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| users | pengguna |
| system | sistem |
| fonts | font |
| installed | dipasang |
| browser | browser |
| added | ditambahkan |
| features | fitur |
| information | informasi |
| data | data |
| can | bisa |
| many | banyak |
| other | lainnya |
| about | tentang |
| the | dan |
| this | ini |
| number | jumlah |
EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.
ID Semenjak itu, layanan ini telah menambahkan pilihan untuk keluar yang lebih jelas di perangkat lunaknya serta pengaturan privasi yang lebih banyak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| option | pilihan |
| privacy | privasi |
| out | keluar |
| its | yang |
| to | untuk |
| more | lebih |
| a | telah |
EN When a block is verified by someone it?s added to the digital blockchain.
ID Saat sebuah blok diverifikasi oleh seseorang maka akan ditambahkan ke digital blockchain.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| block | blok |
| someone | seseorang |
| added | ditambahkan |
| digital | digital |
| blockchain | blockchain |
| to | ke |
| when | saat |
| a | sebuah |
| the | akan |
| by | oleh |
EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.
ID Kami tetap ingin menyarankan pnenggunaan VPN dibanding penggunaan Tor, karena manfaat tambahan dari kebebasan, anonimitas, dan keamanan penuh yang ditawarkannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| recommend | menyarankan |
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| benefits | manfaat |
| complete | penuh |
| freedom | kebebasan |
| anonymity | anonimitas |
| security | keamanan |
| use | penggunaan |
| because | karena |
| we | kami |
| the | dan |
EN Remember that new content is added to the platform regularly
ID Ingat bahwa konten baru selalu ditambahkan ke platform ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| remember | ingat |
| new | baru |
| content | konten |
| added | ditambahkan |
| to | ke |
| platform | platform |
| the | ini |
EN Still, they?ve recently added streams of live sporting events to their roster of shows and movies so it?s a good pick for sports enthusiasts
ID Tetap saja, mereka baru-baru ini menambahkan streaming acara olahraga langsung ke dalam pilihan acara dan film mereka sehingga cocok bagi pecinta olahraga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| movies | film |
| pick | pilihan |
| sports | olahraga |
| to | ke |
| still | tetap |
| live | langsung |
| for | bagi |
| so | sehingga |
| and | dan |
| recently | baru-baru ini |
EN Added support for live streaming
ID Dukungan ditambahkan untuk live streaming
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | ditambahkan |
| support | dukungan |
| streaming | streaming |
| for | untuk |
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
ID Akomodasi Bed & Breakfast sangat nyaman karena sentuhan pribadinya. Mengobrol dengan pemilik penginapan dapat menambah manfaat, memperlengkapi Anda dengan pengetahuan setempat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| benefit | manfaat |
| local | setempat |
| knowledge | pengetahuan |
| for | karena |
| with | dengan |
EN The materials or content must not be altered, modified or added to in any way; and
ID Materi atau konten tersebut tidak boleh diubah, dimodifikasi atau ditambahkan dengan cara apa pun; dan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | ditambahkan |
| way | cara |
| content | konten |
| materials | materi |
| or | atau |
| the | dan |
| to | pun |
EN The Merriam-Webster Dictionary and the website Dictionary.com (which is based on the Random House Webster?s Unabridged Dictionary) have added hundreds of words and phrases so far this year.
ID Sejauh ini, kamus Merriam-Webster dan website Dictionary.com (yang berdasarkan Unabridged Dictonary dari Random House Webster) telah menambahkan ratusan kata dan frasa baru pada tahun ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| words | kata |
| year | tahun |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
| far | dari |
| this | ini |
| hundreds | ratusan |
EN For its part, Dictionary.com added ?elbow bump,? the name for a new, sanitized social ritual that replaces a potentially germ-laden handshake.
ID Dictionary.com menambahkan elbow bump (temu siku), yakni sebutan untuk ritual sosial baru yang higienis, yang menggantikan jabat tangan yang identik dengan kuman.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| new | baru |
| social | sosial |
| part | dengan |
EN News junkies will recognize the term ?second gentleman,? which Merriam-Webster added due to an increase in news coverage of Vice President Harris? husband, Douglas Emhoff, the first man to hold the honorary position
ID Para pencinta berita pasti mengenal istilah second gentleman, yang ditambahkan oleh Merriam-Webster akibat semakin banyaknya liputan berita tentang suami Wapres Harris, Douglas Emhoff, pria pertama yang memegang posisi kehormatan tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| news | berita |
| added | ditambahkan |
| man | pria |
| position | posisi |
| the | yang |
| first | pertama |
| to | tentang |
EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.
ID Anda akan diarahkan ke layar berisi semua koneksi VPN yang Anda miliki (mungkin Anda belum punya sama sekali). Saat Anda menambahkan sebuah koneksi VPN, Anda juga dapat mengaturnya dari layar ini. Pilih “Tambahkan VPN”.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| screen | layar |
| vpn | vpn |
| select | pilih |
| to | ke |
| a | sebuah |
| of | dari |
| probably | mungkin |
| also | juga |
| all | semua |
| yet | belum |
| can | dapat |
| get | akan |
| connection | koneksi |
| your | anda |
| one | yang |
| add | menambahkan |
EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server
ID Dengan menggunakan menu VPN di Pengaturan (seperti yang dijelaskan pada tahap 1), Anda dapat memilih koneksi VPN yang sudah ada dan terhubung ke server VPN tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| menu | menu |
| settings | pengaturan |
| described | dijelaskan |
| server | server |
| connection | koneksi |
| in | di |
| connect | terhubung |
| can | dapat |
| to | ke |
| as | seperti |
| select | memilih |
| the | dan |
| using | menggunakan |
EN Now that you’ve added a VPN connection, you’ll need to log into your chosen VPN service
ID Sekarang Anda sudah menambahkan koneksi VPN, yang diperlukan adalah untuk masuk ke dalam jasa VPN tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| vpn | vpn |
| connection | koneksi |
| service | jasa |
| now | sekarang |
| to | ke |
| your | anda |
| that | yang |
| a | dalam |
EN Added layer of protection against ransomware
ID Tambahan lapisan perlindungan melawan ransomware
| inglês | indonésio |
|---|---|
| layer | lapisan |
| protection | perlindungan |
| ransomware | ransomware |
| against | melawan |
EN Being able to identify for yourself where vulnerabilities lie is an added benefit.
ID Kemampuan untuk mengenali diri sendiri dengan tahu titik kerentanan juga merupakan manfaat tambahan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| benefit | manfaat |
| is | merupakan |
| yourself | diri |
| to | untuk |
EN The company offers web design and marketing solutions to help clients ?establish and maintain the online presence they deserve? without breaking their budgets, Goad added.
ID Perusahaan ini menawarkan desain web dan solusi pemasaran untuk membantu klien “membangun dan mempertahankan kehadiran daring yang layak mereka dapatkan” tanpa membebani anggaran mereka, tambah Goad.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| design | desain |
| solutions | solusi |
| clients | klien |
| maintain | mempertahankan |
| without | tanpa |
| company | perusahaan |
| web | web |
| marketing | pemasaran |
| help | membantu |
| and | dan |
| their | mereka |
EN For added security, containers are not marked with client names but are tracked electronically by their unique reference code.
ID Untuk keamanan tambahan, kontainer tidak ditandai dengan nama klien tetapi dilacak secara elektronik dengan kode referensi unik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| security | keamanan |
| containers | kontainer |
| client | klien |
| names | nama |
| but | tetapi |
| tracked | dilacak |
| unique | unik |
| reference | referensi |
| code | kode |
| for | untuk |
| with | dengan |
EN We have recently added the deployment support for Google Cloud Platform with 6 different regional deployments to help users develop more AIoT applications on the GCP platform.
ID Artikel ini akan mengajar Anda cara menggunakan Python untuk menulis klien MQTT sederhana dalam Raspberry Pi untuk mengimplimentasi koneksi, subscribe, messaging, dsb.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | akan |
| to | untuk |
EN Mario Carrillo, also at the Colorado program, added, “This experience helped me to know and understand more about the U.S. culture — how the lifestyle is, how an American university is and also how to apply.”
ID Mario Carrillo, yang juga mengikuti program di Colorado, menambahkan, “Pengalaman ini membantu saya mengenal dan memahami budaya AS – gaya hidupnya, serba-serbi universitas Amerika, dan bagaimana cara mendaftar.”
EN Ericsson?s latest radio is 10 percent more energy-efficient than the earlier generation, lowering the total added power consumption when introducing 5G on mid-band
ID Radio terbaru Ericsson ini 10 persen lebih hemat energi jika dibandingkan dengan generasi sebelumnya, menurunkan pemakaian daya tambahan saat meluncurkan 5G pada pita frekuensi sedang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ericsson | ericsson |
| latest | terbaru |
| percent | persen |
| generation | generasi |
| energy | energi |
| power | daya |
| more | lebih |
| when | saat |
| the | ini |
EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel
ID Kami telah menambah "&width=320&height=240" ke link untuk mengatur lebih dulu ukuran video ke 320x240 pixel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| link | link |
| size | ukuran |
| video | video |
| to | ke |
| we | kami |
EN Additional nodes can be added via a vote of the existing nodes
ID Node tambahan dapat ditambahkan melalui pemungutan suara dari node yang ada
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| nodes | node |
| added | ditambahkan |
| existing | yang ada |
| can | dapat |
| the | yang |
| a | dari |
EN was successfully added to your cart.
ID berhasil ditambahkan ke keranjang Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| successfully | berhasil |
| added | ditambahkan |
| to | ke |
| your | anda |
EN Previously, developers added code to their functions to download data from S3 or databases to local temporary storage, limited to 512MB
ID Sebelumnya, pengembang menambahkan kode ke fungsi untuk mengunduh data dari S3 atau basis data ke penyimpanan lokal sementara, terbatas hanya 512 MB
| inglês | indonésio |
|---|---|
| previously | sebelumnya |
| developers | pengembang |
| added | menambahkan |
| code | kode |
| functions | fungsi |
| data | data |
| databases | basis data |
| local | lokal |
| storage | penyimpanan |
| limited | terbatas |
| or | atau |
| to | ke |
| download | mengunduh |
EN To provide a full range of conventional and digital-based financial services and to give added values to all shareholders, investors, business partners, employees, and all the stakeholders
ID Menyediakan layanan jasa keuangan “full services” konvensional dan berbasis digital dan memberikan nilai bagi para pemegang saham, investor, mitra bisnis, karyawan dan seluruh pemangku kepentingan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| conventional | konvensional |
| values | nilai |
| all | seluruh |
| shareholders | pemegang saham |
| investors | investor |
| partners | mitra |
| employees | karyawan |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| financial | keuangan |
| services | layanan |
| business | bisnis |
| a | dan |
| provide | memberikan |
EN If you are getting this error, it is likely because you have added an ‘S’ to the HTTP at the start of your link.
ID Jika kamu mendapatkan galat ini, mungkin kamu telah menambahkan 'S' ke HTTP di awal tautan kamu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| http | http |
| link | tautan |
| if | jika |
| to | ke |
| the | telah |
| this | ini |
EN To be honest is to present evidence of what is there, without being subtracted or added
ID Jujur ialah sampaikan bukti apa yang ada, tanpa dikurangkan atau ditambahkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| evidence | bukti |
| without | tanpa |
| added | ditambahkan |
| or | atau |
| there | ada |
| to | apa |
| is | yang |
EN Faradillah added that the limited situation of the COVID-19 pandemic did not dampen the enthusiasm of the academics of the Textile and Fashion Craft Study Program to continue to hold SWASTAMITA 2021
ID Faradillah menambahkan dalam situasi pandemi COVID-19 yang serba terbatas ini, tidak menyurutkan semangat para sivitas akademika Program Studi S1 Kriya Tekstil dan Fashion untuk tetap menyelenggarakan SWASTAMITA 2021
| inglês | indonésio |
|---|---|
| added | menambahkan |
| limited | terbatas |
| situation | situasi |
| pandemic | pandemi |
| program | program |
| the | dan |
| not | tidak |
| study | studi |
| to | untuk |
EN Your gift will be automatically added to your shopping bag and shipped with your order.
ID Hadiah Anda akan secara otomatis ditambahkan ke keranjang belanja Anda dan dikirimkan bersama pesanan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| gift | hadiah |
| added | ditambahkan |
| shopping | belanja |
| order | pesanan |
| to | ke |
| with | bersama |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
EN In November, the Neuron team still focused on the development of v2.0, improved some features and unit tests, added overall functional tests, and fixed the bugs found in the tests.
ID Protokol MQTT menentukan 3 tingkat QoS (Quality of Service) yang menjamin keandalan pengiriman pesan dalam lingkungan jaringan yang berbeda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | dalam |
| the | yang |
EN Sribu added a multi-lingual feature to enable web visitors to see their website in Indonesian and English.
ID Sribu menambahkan fitur multi-bahasa agar memungkinkan pengunjung web dapat melihat website mereka dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sribu | sribu |
| added | menambahkan |
| feature | fitur |
| visitors | pengunjung |
| indonesian | indonesia |
| enable | memungkinkan |
| in | dalam |
| see | melihat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
value added added value provide added value high value added value added tax value added solutions create value added healthy added value activate value added added added benefits ve added added vpn connection added benefit added layer be added he added added step automatically added added various recently added previously added we’ve added added settings added automatically re automatically added added security since added then added offer added added via added using being added you’ve added features added added protection it’s added content added added features even added added integration name added re added successfully added added services comments added com added added an ‘s’ give added values developers added codeTraduzir value added para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe