EN The visually stunning Hamilton Gardens are webbed by paths that journey through a gallery of themed gardens from grand Italy to tranquil Asia
"tranquil paths along" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
along | ada adalah akan alamat anda atau banyak bersama dalam dan dari dengan di ini juga kamu ke melihat mereka merupakan paling pengguna pribadi saat satu semua sepanjang seperti termasuk untuk yang |
EN The visually stunning Hamilton Gardens are webbed by paths that journey through a gallery of themed gardens from grand Italy to tranquil Asia
ID Hamilton Gardens yang menakjubkan secara visual terhubung oleh jalur yang melintasi galeri taman yang bertema mulai dari kemegahan Italia hingga kesunyian Asia
inglês | indonésio |
---|---|
stunning | menakjubkan |
hamilton | hamilton |
gardens | taman |
gallery | galeri |
asia | asia |
the | yang |
to | hingga |
EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history
ID Di sebelah baratnya terdapat Taman Nasional Whanganui, sebuah hutan belantara yang terpencil dan tenang, kaya dalam sejarah alam dan manusia
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
national | nasional |
park | taman |
remote | terpencil |
natural | alam |
human | manusia |
history | sejarah |
in | di |
the | dan |
EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.
ID Dalam ketenangan dan hutan belantara yang dipahat gletser, Fiordland menjadi tuan rumah untuk berbagai jalur pejalan kaki terbaik yang ditawarkan. Jelajahi kawasan ini dari Milford Sound atau Te Anau.
inglês | indonésio |
---|---|
tracks | jalur |
region | kawasan |
or | atau |
te | te |
glacier | gletser |
offer | ditawarkan |
best | terbaik |
on | dalam |
the | dan |
from | dari |
EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.
ID Cromwell didirikan oleh para penambang emas, namun kini harta karun mereka adalah stone fruit. Jelajahi kota hantu di dekatnya dan resapi pemandangan tepi danaunya yang tenteram.
inglês | indonésio |
---|---|
gold | emas |
now | kini |
towns | kota |
scenery | pemandangan |
but | namun |
is | adalah |
the | dan |
its | yang |
by | di |
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
ID Kota sungai yang tenang, Balclutha, mengesankan dengan jembatan beton lengkungnya, di mana Clutha River yang dahsyat mengalir di bawahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
river | sungai |
town | kota |
bridge | jembatan |
of | dengan |
EN And if you would like something a little more tranquil, lake kayaking is an easy way to master the art of paddling
ID Dan jika Anda menginginkan sesuatu yang lebih tenang, berkayak di danau merupakan cara yang mudah untuk menguasai seni mendayung
inglês | indonésio |
---|---|
lake | danau |
easy | mudah |
way | cara |
art | seni |
if | jika |
is | merupakan |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN WANAKAThe most tranquil of the South Island lakes.
ID WANAKAYang paling tenang di antara danau South Island.
inglês | indonésio |
---|---|
lakes | danau |
of the | antara |
most | paling |
EN shore, dom, tranquil scene, ocean, beach, travel, recreation, girl, nature, woman Public Domain
ID anak, perahu, Anak laki-laki, pelayaran, muda, rekreasi, di luar rumah, liburan, bermain, menyetir Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN silhouette of mountain, sunset, sky, silhouette, scenics, beauty in nature, nature, tranquil scene, blue, cloud - sky Public Domain
ID anak, perahu, Anak laki-laki, pelayaran, muda, rekreasi, di luar rumah, liburan, bermain, menyetir Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
domain | domain |
of | luar |
EN Tranquil sanctuary amidst lush greenery and panoramic sea view
ID Tempat beristirahat yang tenang di tengah hijaunya tanaman serta pemandangan panorama laut
inglês | indonésio |
---|---|
and | yang |
sea | laut |
view | pemandangan |
EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.
ID Bar kontemporer di Hanoi. Nikmati es krim, jus buah, pilihan teh Metropole eksklusif, kopi aromatik, atau camilan ringan, dilengkapi koktail lezat di area tepi kolam yang tenang ini.
inglês | indonésio |
---|---|
bar | bar |
in | di |
enjoy | nikmati |
fruit | buah |
exclusive | eksklusif |
coffee | kopi |
or | atau |
ice | es |
the | yang |
EN Whenever you cross paths with another Happn user, you’ll see their profile on your app (as long as they fit your pre-determined set of preferences)
ID Kapanpun anda saling bertemu dan bersinggungan jalan dengan pengguna Happn lainnya, maka anda akan melihat profil mereka di aplikasi Anda (selama mereka terlihat cocok pada aturan yang sudah anda isi)
inglês | indonésio |
---|---|
another | lainnya |
profile | profil |
app | aplikasi |
user | pengguna |
see | melihat |
as | selama |
they | yang |
EN The main issue with spoofing your location is that you’ll only be able to get in touch with Happn users that cross paths with that fake location
ID Permasalahan utama dalam menipu lokasi anda bahwa anda hanya dapat berhubungan dengan pengguna Happen yang anda sudah bersinggungan jalan pada lokasi palsu tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
main | utama |
users | pengguna |
fake | palsu |
location | lokasi |
your | anda |
in | dalam |
be | dapat |
the | yang |
EN You’ll find that most animals are in open areas that simulate their natural environments - it’s the visitors who follow enclosed paths within these habitats
ID Anda akan menemukan sebagian besar hewan berada di ruang terbuka yang menstimulasi lingkungan alami mereka - para pengunjunglah yang harus menyusuri jalan setapak yang terdapat dalam habitat-habitat ini
inglês | indonésio |
---|---|
animals | hewan |
open | terbuka |
natural | alami |
environments | lingkungan |
find | menemukan |
most | besar |
are | terdapat |
in | di |
their | anda |
EN U.S. offers Egyptian students English skills and career paths
ID Para Inovator AS Manfaatkan AI untuk Lindungi Habitat Darat dan Laut
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
EN U.S. offers Egyptian students English skills and career paths
ID 5 eksperimen yang Dilakukan di Stasiun Luar Angkasa Internasional
inglês | indonésio |
---|---|
and | yang |
EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:
ID Ada dua jalur bagi Penyedia Layanan Cloud (Cloud Service Provider/CSP) agar sesuai dengan FedRAMP:
inglês | indonésio |
---|---|
fedramp | fedramp |
service | layanan |
providers | penyedia |
two | dua |
there | ada |
EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain
ID karier, -, berbeda, jalur karier, cepat, lintasan, kepemimpinan, sukses, pengusaha, manusia Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
different | berbeda |
fast | cepat |
track | jalur |
leadership | kepemimpinan |
domain | domain |
EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain
ID tenaga kerja, hukum, pengacara, teknologi, otoritas, bisnis, konsep, internet, pengusaha, kasus Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
organization | bisnis |
EN Make good customer experience a standard across all channels, paths and devices
ID Jadikan pengalaman pelanggan yang baik sebagai standar di semua saluran, jalur, dan perangkat
inglês | indonésio |
---|---|
good | baik |
customer | pelanggan |
experience | pengalaman |
standard | standar |
channels | saluran |
devices | perangkat |
all | semua |
and | dan |
across | sebagai |
EN Make good customer experience a standard across all channels and paths
ID Jadikan pengalaman pelanggan yang baik sebagai standar di semua saluran dan jalur
inglês | indonésio |
---|---|
good | baik |
customer | pelanggan |
experience | pengalaman |
standard | standar |
channels | saluran |
all | semua |
and | dan |
across | sebagai |
EN Tired of creating clipping paths in Photoshop? Be more productive with Clipping Magic!
ID Bosan membuat jalur kliping di Photoshop? Lebih produktif dengan Clipping Magic!
inglês | indonésio |
---|---|
productive | produktif |
in | di |
more | lebih |
with | dengan |
EN objects which store paths to the JavaScript files for the forms and/or formsets. If
ID yang menyimpan jalur pada berkas-berkas JavaScript untuk formulir dan/atau formset. Jika
inglês | indonésio |
---|---|
store | menyimpan |
javascript | javascript |
forms | formulir |
or | atau |
if | jika |
the | dan |
to | untuk |
EN in the park. The Heaphy Track is served by four Great Walk huts. Hikers following the Wangapeka Track will find seven huts along the way. Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.
ID di dalam taman. Heaphy Track dilayani oleh empat pondokan Great Walk. Pelintas alam yang melalui Wangapeka Track akan menemukan tujuh pondokan di sepanjang jalan. Anda diperbolehkan untuk berkemah, namun terbatas untuk tempat tertentu di sepanjang jalur.
inglês | indonésio |
---|---|
park | taman |
camping | berkemah |
allowed | diperbolehkan |
sites | tempat |
find | menemukan |
in | di |
seven | tujuh |
along | sepanjang |
four | empat |
way | jalan |
track | jalur |
to | untuk |
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
ID Nikmati hutan pohon beech asli dengan lintas alam, bersepeda, atau menggunakan kendaraan 4WD hingga ke tambang emas Big River yang bersejarah.
inglês | indonésio |
---|---|
hike | lintas alam |
enjoy | nikmati |
native | asli |
forest | hutan |
a | atau |
over | ke |
and | yang |
along | dengan |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
ID Beli hosting di sini dapat domain gratis. Tim CS sangat membantu dalam proses beli hosting dan memindahkan domain saya yang lain.
inglês | indonésio |
---|---|
purchase | beli |
team | tim |
free | gratis |
domain | domain |
help | membantu |
other | lain |
and | dan |
my | saya |
EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.
ID Keamanan: NordVPN menawarkan enkripsi data 256-bit AES sekelas militer. Ini, disertai dengan firewall bagus mereka dan server yang aman, membuat keamanan NordVPN unggul.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | menawarkan |
aes | aes |
data | data |
firewall | firewall |
servers | server |
military | militer |
encryption | enkripsi |
security | keamanan |
the | dan |
well | bagus |
this | ini |
EN Without a proxy server, your data travels along the following route: when you type a website into your address bar and press enter, the information goes from your computer through your internet service provider’s (ISP) router first
ID Tanpa server proxy, data Anda akan diarahkan melalui rute berikut: saat Anda mengetik situs ke dalam bar alamat dan menekan enter, informasinya akan masuk ke komputer Anda melalui router penyedia layanan internet (ISP) Anda terlebih dahulu
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
route | rute |
bar | bar |
enter | masuk |
computer | komputer |
router | router |
server | server |
data | data |
website | situs |
address | alamat |
internet | internet |
when | saat |
through | melalui |
service | layanan |
providers | penyedia |
from | ke |
without | tanpa |
the | dan |
following | berikut |
EN The site?s reply is sent back along the same route.
ID Jawaban situs akan dikirim melalui rute yang sama.
inglês | indonésio |
---|---|
sent | dikirim |
route | rute |
site | situs |
same | sama |
EN Websites, along with every other party that has access to your online data, can read this information and adjust their content accordingly.
ID Situs, beserta dengan pihak ketiga lain yang memiliki akses ke data online Anda, bisa membaca informasi ini dan menyesuaikan konten mereka dengan informasi yang diterima.
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
adjust | menyesuaikan |
other | lain |
to | ke |
online | online |
data | data |
information | informasi |
content | konten |
websites | situs |
can | bisa |
this | ini |
and | dan |
that | yang |
EN In the US, you can get a HULU subscription along with your Disney Plus subscription for a discounted price, but HULU isn?t available in other parts of the world
ID Di AS, Anda bisa membeli program langganan HULU sekaligus program langganan Disney Plus dengan harga diskon, tapi HULU tidak tersedia di bagian dunia yang lain
inglês | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
subscription | langganan |
disney | disney |
price | harga |
in | di |
other | lain |
plus | plus |
available | tersedia |
but | tapi |
of | bagian |
world | dunia |
with | dengan |
EN With 180 degrees of ocean swells, the spectacular Surf Highway along Taranaki's hemispherical coast is a surfer's dream.
ID Mount Taranaki berdiri menjaga kawasan ini, terkenal akan pesisir pantainya yang terjal dan ombaknya yang luar biasa. Kota New Plymouth menampilkan berbagai taman dan kebun yang indah.
inglês | indonésio |
---|---|
coast | pesisir |
the | dan |
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
ID Unik dan belum terjamah, Clutha memiliki satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang mengagumkan, pantai-pantai yang indah serta warisan tambang emas yang kaya.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
amazing | menakjubkan |
waterfalls | air terjun |
beautiful | indah |
gold | emas |
heritage | warisan |
beaches | pantai |
and | dan |
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
ID Ada lebih dari 40 ruang penyimpanan anggur di Marlborough, bagaimana jika Anda memanfaatkan tur anggur yang sudah diatur sebelumnya dengan operator setempat dan mengunjungi beberapa penghasil anggur ternama di kawasan ini
inglês | indonésio |
---|---|
more | lebih |
the | dan |
EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!
ID Pokoknya Anda tidak dapat terus berkendara di sepanjang pantai North Otago tanpa berhenti untuk memandangi Moeraki Boulders - mengagumkan!
inglês | indonésio |
---|---|
coast | pantai |
along | sepanjang |
without | tanpa |
you | anda |
to | untuk |
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
ID Tersebar di sepanjang pantai, Moeraki boulders berusia lebih dari 65 juta tahun dan dapat dengan mudah diakses dari pantai
inglês | indonésio |
---|---|
beach | pantai |
million | juta |
accessed | diakses |
years | tahun |
more | lebih |
easily | dengan mudah |
the | dan |
from | dari |
along | sepanjang |
EN They quarried stone for tools, fished for eel, hunted birds and established summer camps along the rivers and lakes
ID Mereka menambang batu untuk dijadikan peralatan, memancing belut, berburu burung, dan mendirikan perkemahan musim panas di sepanjang tepi sungai dan danau
inglês | indonésio |
---|---|
rivers | sungai |
lakes | danau |
along | sepanjang |
the | dan |
for | untuk |
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
ID Dengan membuka rumah dan hati mereka bagi para pelancong yang memerlukan tempat tidur nyaman untuk satu atau dua malam, tuan rumah B&B layaknya teman instan yang Anda temui di sepanjang perjalanan.
inglês | indonésio |
---|---|
comfortable | nyaman |
night | malam |
instant | instan |
meet | temui |
need | memerlukan |
or | atau |
by | di |
friends | teman |
the | dan |
two | dua |
along | sepanjang |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans. Also included are a firewall for your browser and your internet connection. The free version’s dashboard looks like this:
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual. Adapun firewall untuk browser dan koneksi internet Anda. Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
malware | malware |
protection | perlindungan |
pc | pc |
ability | kemampuan |
manual | manual |
firewall | firewall |
internet | internet |
connection | koneksi |
dashboard | dashboard |
version | versi |
browser | browser |
the | dan |
like | seperti |
provides | menyediakan |
to | untuk |
this | ini |
EN Friends and travellers I meet along the way
ID Teman-teman dan petualang yang saya temui dalam perjalanan
inglês | indonésio |
---|---|
i | saya |
meet | temui |
along | dalam |
friends | teman |
the | dan |
EN There are comfortable private lodges at Awaroa and Torrent Bay. The Department of Conservation (DOC) provides four 'Great Walk' hikers' huts along the Coastal Track and four standard huts on the inland tracks. These huts
ID Tersedia penginapan pribadi yang nyaman di Awaroa dan Torrent Bay. Departemen Konservasi (DOC) menyediakan empat pondok pendaki ‘Great Walk’ di sepanjang trek di pesisir dan empat pondok standard di trek-trek di pedalaman. Pondok-pondok
inglês | indonésio |
---|---|
comfortable | nyaman |
private | pribadi |
torrent | torrent |
department | departemen |
conservation | konservasi |
huts | pondok |
track | trek |
are | tersedia |
provides | menyediakan |
four | empat |
coastal | pesisir |
along | sepanjang |
the | dan |
EN It’s easy to arrange pick-up or drop-off points at various points along the tracks
ID Adalah mudah untuk mengatur titik penjemputan atau pengantaran di berbagai titik di sepanjang trek ini
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
points | titik |
various | berbagai |
or | atau |
along | sepanjang |
its | adalah |
to | untuk |
EN Department of Conservation camp passes are required to use the campsites along the Coastal Track. See fees here
ID Camp Pass dari Departemen Konservasi diperlukan untuk menggunakan bumi perkemahan di sepanjang Coastal Track. Lihat biaya-biaya di sini
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
conservation | konservasi |
required | diperlukan |
campsites | perkemahan |
fees | biaya |
along | sepanjang |
see | lihat |
here | sini |
to | untuk |
EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks
ID Taumarunui adalah titik keberangkatan untuk kebanyakan safari kano atau kayak; dengan pondok dan tempat berkemah yang mudah diakses berada di titik-titik sepanjang tepi sungai
inglês | indonésio |
---|---|
point | titik |
huts | pondok |
easy | mudah |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
along | sepanjang |
to | untuk |
EN provides three Great Walk hikers' huts and a large number of campsites along the path of the Whanganui Journey
ID menyediakan tiga pondok bagi para hiker Great Walk dan banyak tempat berkemah sepanjang jalur Whanganui Journey
inglês | indonésio |
---|---|
provides | menyediakan |
huts | pondok |
along | sepanjang |
path | jalur |
whanganui | whanganui |
three | tiga |
the | dan |
EN There are 'Serviced' category huts along the Matemateaonga Track
ID Tersedia pondok kategori 'Berperabot' di sepanjang Matemateaonga Track
inglês | indonésio |
---|---|
category | kategori |
huts | pondok |
along | sepanjang |
are | tersedia |
EN From the north end of the beach, a one hour walking track leads along the cliff top and then descends to the Cove
ID Dari ujung utara pantai, jalur pejalan kaki sepanjang 1 jam akan mengarah ke puncak jurang kemudian menurun ke Cove
inglês | indonésio |
---|---|
beach | pantai |
top | puncak |
north | utara |
hour | jam |
along | sepanjang |
to | ke |
then | kemudian |
the | akan |
EN The beach is sandy with shady pohutukawa trees along the foreshore - a perfect place for a picnic and a swim.
ID Pantainya berpasir dengan pohon pohutukawa yang rindang di sepanjang tepi pantai - tempat yang sempurna untuk piknik dan berenang.
inglês | indonésio |
---|---|
beach | pantai |
trees | pohon |
perfect | sempurna |
place | tempat |
swim | berenang |
the | dan |
for | untuk |
along | sepanjang |
EN If you want to see a dramatic sunset, enjoy an evening walk along the beach at Ahipara. This town has a rich history and a big choice of activities.
ID Jika Anda ingin mengamati matahari terbenam yang dramatis, nikmati berjalan kaki di sepanjang pantai di Ahipara. Kota ini memiliki kekayaan sejarah dan pilihan aktivitas berlimpah.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
beach | pantai |
town | kota |
history | sejarah |
choice | pilihan |
activities | aktivitas |
if | jika |
along | sepanjang |
want | ingin |
the | dan |
you | anda |
EN You will come across beach after beach along the Ruakaka, Waipu, Bream Bay and Mangawhai coastal environment.
ID Anda akan melintasi beberapa pantai sepanjang lingkungan pesisir Ruakaka, Waipu, Bream Bay, dan Mangawhai.
inglês | indonésio |
---|---|
along | sepanjang |
environment | lingkungan |
coastal | pesisir |
beach | pantai |
you | anda |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções