Traduzir "tiny riverside settlement" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiny riverside settlement" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de tiny riverside settlement

inglês
indonésio

EN A tiny riverside settlement, Pipiriki is the southern gateway to Whanganui National Park, and the last stop on the famous Whanganui River Journey.

ID Telusuri sungai dari Wanganui ke Pipiriki untuk menemukan desa-desa suku Maori, situs-situs bersejarah dan litani keindahan tiada henti.

inglês indonésio
river sungai
to ke
the dan

EN The settlement time for Virtual Account transactions from Xendit to your account will depend on the commercial model you choose. The following is an explanation of the cooperation model and its relation to settlement time:

ID Waktu settlement transaksi Virtual Account dari Xendit ke akun Anda akan tergantung pada model komersial yang Anda pilih. Berikut adalah penjelasan model komersial dan kaitannya dengan waktu settlement:

inglês indonésio
virtual virtual
transactions transaksi
commercial komersial
model model
choose pilih
time waktu
account akun
to ke
is adalah
the dan
its yang
following berikut

EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.

ID Lokasi Lower Hutt’s yang terletak di tepi sungai menjadikannya menarik di segala musim. Nikmati museum dan galeri seni yang mengagumkan atau berkendara menyusuri teluk menuju Eastbourne.

inglês indonésio
attractive menarik
season musim
enjoy nikmati
museums museum
art seni
galleries galeri
in di
location lokasi
or atau
the dan

EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise

ID Kota Hamilton terletak di tepi Sungai Waikato yang besar, yang paling baik dinikmati dari salah satu perjalanan pinggir sungai yang indah atau dengan kayak atau tur perahu

inglês indonésio
city kota
hamilton hamilton
river sungai
scenic indah
or atau
located terletak

EN Places people like to go after Chattahoochee Coffee Company - RIVERSIDE

ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Chattahoochee Coffee Company - RIVERSIDE

inglês indonésio
places tempat
people orang
like suka

EN When you’re looking to grab something to eat, you can head over to the east coast, but if you’re looking for a riverside view, Marina bay or Clarke Quay can’t be beaten.

ID Jika Anda mencari sesuatu untuk dimakan, Anda dapat pergi ke pesisir bagian timur, tapi jika Anda mencari pemandangan tepi sungai, tidak ada yang mengalahkan keindahan Marina Bay atau Clarke Quay.

inglês indonésio
east timur
head bagian
view pemandangan
if jika
to ke
or atau
can dapat
looking mencari
but tapi
you anda
coast pesisir
the yang
for untuk

EN When you’re looking to grab something to eat, you can head over to the east coast, but if you’re looking for a riverside view, Marina bay or Clarke Quay can’t be beaten.

ID Jika Anda mencari sesuatu untuk dimakan, Anda dapat pergi ke pesisir bagian timur, tapi jika Anda mencari pemandangan tepi sungai, tidak ada yang mengalahkan keindahan Marina Bay atau Clarke Quay.

inglês indonésio
east timur
head bagian
view pemandangan
if jika
to ke
or atau
can dapat
looking mencari
but tapi
you anda
coast pesisir
the yang
for untuk

EN Jet-boating is another way to enjoy this national park. From Pipiriki you can journey up the river to the Bridge To Nowhere, which is all that remains of Mangapurua, an isolated settlement that was abandoned in 1942.

ID Naik jet-boat adalah cara lain untuk menikmati taman nasional ini. Dari Pipiriki, Anda bisa menjelajahi sungai ke Bridge To Nowhere, yang merupakan sisa dari Mangapurua, sebuah pemukiman yang tidak lagi dihuni sejak 1942.

inglês indonésio
another lain
national nasional
park taman
river sungai
mangapurua mangapurua
way cara
to ke
enjoy menikmati
you anda
the yang
this ini

EN Near the Lake’s shores, the small settlement of Aniwaniwa offers kayak hire as well as a visitor centre, museum and accommodation

ID Dekat tepian Lake Waikareiti, pemukiman kecil Aniwaniwa menawarkan penyewaan kayak juga sebagai pusat pengunjung, museum dan akomodasi

inglês indonésio
near dekat
small kecil
offers menawarkan
visitor pengunjung
centre pusat
museum museum
accommodation akomodasi
as well juga
as sebagai
the dan

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

ID Pernah menjadi kota demam emas kolonial, Coromandel merupakan tempat untuk menikmati arsitektur gaya Victoria, seni kerajinan, pantai dan jalur berjalan kaki lintas hutan.

inglês indonésio
gold emas
architecture arsitektur
beaches pantai
forests hutan
town kota
is merupakan
for untuk

EN The Mangapurua Valley Soldiers Settlement walked off their land in 1942 after decades of battling hardship caused by the valley's poor soils

ID Pemukiman Tentara di Mangapurua Valley meninggalkan tanah tersebut pada tahun 1942 setelah selama beberapa dekade berjuang keras menghadapi tanah yang buruk di lembah tersebut

inglês indonésio
mangapurua mangapurua
valley lembah
land tanah
in di
after setelah
the yang

EN The settlement of Eketahuna is situated on the banks of the Makakahi River. In kiwi slang, Eketahuna represents the archetypal small country town.

ID Pemukiman Eketahuna terletak di tepi Makakahi River. Dalam bahasa slang kiwi (julukan penduduk Selandia Baru), Eketahuna menggambarkan tipe kota pedesaan kecil.

inglês indonésio
kiwi kiwi
small kecil
town kota
is terletak
in di

EN Kaiapoi was once the site of a major Ngai Tahu trading settlement. You can visit the pa, which appears as a series of low grassy mounds.

ID Kaiapoi pernah menjadi tempat pemukiman perdagangan utama Ngai Tahu. Anda dapat mengunjungi pa, yang tampak seperti rangkaian gundukan berumput yang rendah.

inglês indonésio
site tempat
major utama
visit mengunjungi
series rangkaian
low rendah
can dapat
you anda
the yang
as seperti

EN The small west coast settlement of Punakaiki plays host to visitors who come to see the famous pancake rocks and blowholes

ID Pemukiman pesisir barat Punakaiki memainkan peran sebagai tuan rumah bagi para pengunjung yang datang untuk melihat batu panekuk dan lubang sembur yang terkenal

inglês indonésio
coast pesisir
visitors pengunjung
come datang
famous terkenal
west barat
see melihat
the dan

EN They say that ‘trout die of old age’ at Lake Brunner. Moana is the lake’s only settlement; it’s also a train stop for the TranzAlpine.

ID Menurut kata orang, ‘ikan trout mati tua’ di Lake Brunner. Moana adalah satu-satunya pemukiman di danau ini; yang juga merupakan pemberhentian kereta api TranzAlpine.

inglês indonésio
old tua
train kereta
also juga
lake danau
only satu-satunya

EN Jet-boating is another way to enjoy this national park. From Pipiriki you can journey up the river to the Bridge To Nowhere, which is all that remains of Mangapurua, an isolated settlement that was abandoned in 1942.

ID Naik jet-boat adalah cara lain untuk menikmati taman nasional ini. Dari Pipiriki, Anda bisa menjelajahi sungai ke Bridge To Nowhere, yang merupakan sisa dari Mangapurua, sebuah pemukiman yang tidak lagi dihuni sejak 1942.

inglês indonésio
another lain
national nasional
park taman
river sungai
mangapurua mangapurua
way cara
to ke
enjoy menikmati
you anda
the yang
this ini

EN The Mangapurua Valley Soldiers Settlement walked off their land in 1942 after decades of battling hardship caused by the valley's poor soils

ID Pemukiman Tentara di Mangapurua Valley meninggalkan tanah tersebut pada tahun 1942 setelah selama beberapa dekade berjuang keras menghadapi tanah yang buruk di lembah tersebut

inglês indonésio
mangapurua mangapurua
valley lembah
land tanah
in di
after setelah
the yang

EN What is the forex rate Xendit uses for IDR settlement?

ID Apa nilai penukaran mata uang asing yang digunakan Xendit untuk settlement IDR?

inglês indonésio
idr idr
the yang
for untuk

EN Your transactions will be available for withdrawal once the settlement timing is reached

ID Transaksi Anda akan tersedia untuk penarikan setelah mencapai waktu penyelesaian atau settlement time

inglês indonésio
transactions transaksi
your anda
available tersedia
the akan
for untuk

EN Refund is temporarily unavailable because of settlement constraints with the eWallet provider. Please try again later

ID Refund sementara tidak tesedia dikarenakan limitasi settlement dengan penyedia eWallet. Silakan coba kembali.

inglês indonésio
provider penyedia
try coba
with dengan
the tidak

EN Merchant has a settlement configuration that is not eligible for voiding transactions. Please contact Xendit customer support for resolution

ID Merchant memiliki pengaturan settlement yang tidak berhak untuk melakukan void transaksi. Silakan contact Xendit customer support untuk resolusinya

inglês indonésio
transactions transaksi
not tidak
for untuk
has memiliki

EN In this model, the settlement process will be directly to your bank account without going through the Xendit dashboard within a day or in the next working day for each successful payment

ID Dalam model ini, proses settlement akan dilakukan langsung ke rekening bank Anda tanpa melalui dashboard Xendit dalam waktu D + 1 atau di hari kerja berikutnya untuk setiap pembayaran yang berhasil

inglês indonésio
model model
process proses
directly langsung
dashboard dashboard
successful berhasil
working kerja
payment pembayaran
to ke
bank bank
or atau
in di
through melalui
account rekening
without tanpa
your anda
each setiap

EN This model allows you to activate all bank channels instantly and provide instant settlement D + 0 to your Xendit dashboard after payment is made (except BCA, D+1 working days)

ID Model ini memungkinkan Anda untuk mengaktifkan semua channel bank secara instan dan memberikan settlement instan D + 0 ke dasbor Xendit Anda setelah pembayaran dilakukan (kecuali BCA, D+2 hari kerja)

inglês indonésio
model model
allows memungkinkan
activate mengaktifkan
bank bank
provide memberikan
dashboard dasbor
payment pembayaran
except kecuali
working kerja
to ke
after setelah
days hari
this ini
and dan
all semua
instantly instan

EN Complete the details of the bank account that will be used for the settlement / withdrawal process (you can also enter it later after Go-Live).

ID Lengkapi detail rekening bank yang akan digunakan untuk proses settlement / penarikan (Anda juga dapat memasukkannya nanti setelah Go-Live).

inglês indonésio
details detail
process proses
bank bank
also juga
account rekening
used digunakan
can dapat
later nanti
after setelah
you anda

EN In this model, the settlement process will be done directly to your bank account without going through the Xendit dashboard instantly for each successful payment (except BCA, D+1 working day)

ID Dalam model ini, proses settlement akan dilakukan langsung ke rekening bank Anda tanpa melalui dashboard Xendit secara instan untuk setiap pembayaran yang berhasil (kecuali BCA, D+1 hari kerja)

inglês indonésio
model model
process proses
dashboard dashboard
successful berhasil
except kecuali
working kerja
payment pembayaran
to ke
bank bank
in dalam
directly langsung
through melalui
instantly instan
account rekening
without tanpa
your anda
each setiap

EN The fees and VAT charges for the product are calculated and then deducted at the point of transaction settlement (completion)

ID Biaya dan pajak yang akan dikenakan di hitung dan kemudian di tagih tepat pada saat transaksi sudah mencapai settlement

inglês indonésio
transaction transaksi
fees biaya
and tepat
the dan

EN The 80-hectare property features a Pawnee earth lodge, a log cabin settlement, and the 19th-century-era prairie village Railroad Town. (© Stuhr Museum of the Prairie Pioneer)

ID Properti seluas 80 hektar ini memiliki rumah tanah, penginapan kabin kayu, serta Railroad Town, sebuah desa di tengah padang rumput ala abad ke-19. (© Stuhr Museum of the Prairie Pioneer)

inglês indonésio
property properti
village desa
museum museum
features memiliki
a sebuah
and ke
the ini

EN This subsection does not prevent you or Zoom from participating in a class-wide settlement of claims.

ID Subbagian ini tidak menghalangi Anda atau Zoom untuk berpartisipasi dalam penyelesaian klaim di seluruh kelompok.

inglês indonésio
claims klaim
or atau
you anda
in di
not tidak
this ini
of untuk

EN 27.8 Settlement Offers and Offers of Judgment

ID 27.8 Penawaran Penyelesaian dan Penawaran Putusan

inglês indonésio
offers penawaran
and dan

EN The parties agree that any disputes with respect to settlement offer(s) or offer(s) of judgment in a Mass Filing are to be resolved by a single arbitrator to the extent such offers contain the same material terms

ID Para pihak setuju bahwa setiap perselisihan sehubungan dengan penawaran penyelesaian atau penawaran putusan dalam Pengajuan Massal harus diselesaikan oleh seorang arbiter tunggal sejauh penawaran tersebut mengandung ketentuan materi yang sama

inglês indonésio
parties para pihak
agree setuju
single tunggal
material materi
terms ketentuan
or atau
in dalam
offer penawaran
same sama
a seorang
the yang

EN A crypto derivative. It differs from the traditional futures mainly because it has no settlement date

ID Derivatif keuangan mata uang virtual, perbedaan terbesar dari futures tradisional adalah bahwa tidak ada tanggal pengiriman

inglês indonésio
traditional tradisional
date tanggal
a adalah
the dari

EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.

ID Naik perahu di bawah tanah untuk menyaksikan keajaiban dari ribuan makhluk kecil ini yang menerangi langit-langit gua seperti langit bertaburan bintang.

inglês indonésio
sky langit
star bintang
like seperti
the bawah
to untuk
thousands of ribuan

EN The immense, near-vertical sides of this fiord make large cruise boats look like tiny toys

ID Sisi fyord yang sangat besar dan hampir vertikal ini membuat kapal layar besar tampak semungil mainan

inglês indonésio
large besar
the dan
this ini

EN Rushing water, impressive bridges and tiny towns gradually give way to the misty mountains of the Southern Alps

ID Air yang mengalir deras, jembatan yang menakjubkan, dan kota-kota mungil secara perlahan mengarahkan Anda ke gunung berkabut Southern Alps

inglês indonésio
water air
towns kota
mountains gunung
to ke
the dan

EN This tiny company was able to earn a partnership with megacompany Doritos for a Super Bowl campaign and launch Sway, an app that topped the charts in the App Store, with the help of Amazon Web Services (AWS)

ID Perusahaan kecil ini berhasil menjalin kemitraan dengan perusahaan besar Doritos untuk kampanye Super Bowl dan meluncurkan Sway, aplikasi yang menduduki puncak tangga di App Store, dengan bantuan Amazon Web Services (AWS)

inglês indonésio
company perusahaan
partnership kemitraan
campaign kampanye
launch meluncurkan
help bantuan
amazon amazon
web web
aws aws
in di
super super
app aplikasi
the dan
to untuk
this ini

EN The majority of Japanese people have tiny bodies that make them look super agile. But know that the secret of the Japanese...

ID Dokter yang juga seorang YouTuber, Richard Lee, ditangkap oleh kepolisian pada Senin (27/12/2021) usai mereview produk kecantikan yang dilaporkan oleh artis Kartika...

inglês indonésio
the yang

EN The majority of Japanese people have tiny bodies that make them look super agile....

ID Perayaan Hari Raya Natal tahun ini juga terasa berbeda karena pandemi virus corona yang...

inglês indonésio
the yang

EN Well, what else can we say that hasn’t been said about 2020. It’s had its ups and downs, but hopefully, 2021 will be a tiny bit easier for all of us! We’ll surely be here, building the future of value transfer on the Internet.

ID Itulah semua peristiwa yang terjadi di tahun 2020. Ada banyak hal yang baik dan buruk, tetapi semoga tahun 2021 akan sedikit lebih mudah bagi kita semua! Kami akan tetap ada di sini sambil membangun masa depan transfer nilai di Internet.

inglês indonésio
well baik
bit sedikit
future masa depan
value nilai
transfer transfer
internet internet
but tetapi
easier lebih mudah
all semua
here sini
building membangun
the dan
for bagi
its yang
we kita
that hal

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

ID Label Piksel (juga disebut web beacon) merupakan gambar grafis dan blok kode berukuran kecil pada halaman situs web, iklan, atau email yang memungkinkan kami menentukan apakah Anda telah melakukan tindakan tertentu

inglês indonésio
images gambar
small kecil
blocks blok
code kode
ads iklan
emails email
allow memungkinkan
action tindakan
or atau
pages halaman
also juga
determine menentukan
you anda
and dan
us kami
that yang

Mostrando 50 de 50 traduções