Traduzir "sustainable well being" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sustainable well being" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de sustainable well being

inglês
indonésio

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are the blueprint to achieve a better and more sustainable future for all

ID Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB) adalah rencana dasar untuk mencapai masa depan yang lebih baik dan berkelanjutan untuk semua

EN Today, social media sites like Reddit make it easy to share a lot of personal information without you realizing it. It?s essential to protect your teen?s privacy and well-being by being vigilant and proactive.

ID Saat ini, situs-situs media sosial seperti Reddit mempermudah Anda untuk membagikan banyak informasi pribadi tanpa Anda sadari. Penting untuk melindungi privasi dan keberadaan anak remaja Anda dengan lebih waspada dan proaktif.

inglêsindonésio
todaysaat ini
sitessitus
redditreddit
informationinformasi
essentialpenting
teenremaja
privacyprivasi
personalpribadi
mediamedia
socialsosial
likeseperti
withouttanpa
anddan
tountuk
sharemembagikan
protectmelindungi

EN Despite Brazil being so far from Japan, it is possible to learn from this ancient culture how to take care of your own body. Good habits support health, increase well-being and ensure you look better naturally.

ID Meskipun Brasil sangat jauh dari Jepang, Anda dapat belajar dari budaya kuno ini tentang cara merawat tubuh Anda sendiri. Kebiasaan baik membantu kesehatan Anda, meningkatkan kesejahteraan dan memastikan Anda terlihat lebih baik secara alami.

EN Our Well-being kit offers simple tools to keep your whole self well

ID Kit kesejahteraan kami menawarkan alat sederhana untuk menjaga diri Anda tetap merasa baik seutuhnya

inglêsindonésio
kitkit
offersmenawarkan
simplesederhana
toolsalat
wellbaik
tountuk
ourkami
youranda
keepmenjaga

EN Derived from renewable wood sources using sustainable production processes, the TENCEL™ brand is a family of fibers well suited for sporting activities

ID Berasal dari sumber kayu yang diperbaharui, TENCEL™ merepresentasikan keluarga serat TENCEL™ yang sempurna untuk berolahraga

EN Danone-Indonesia consistently launches its Sustainability Report biannually as part of the company's commitment to implementing sustainable business practices as well as good corporate governance. Danone Indonesia, through Danone Waters and [...]

ID Jawa Barat, 11 April 2022 ? Sebagai komitmen untuk mendukung upaya perlindungan Taman Nasional Gunung Halimun Salak (TNGHS), Danone-AQUA bersama Balai TNGHS melakukan penandatanganan surat perjanjian kerjasama di Pusat Suaka Alam Elang Jawa [...]

inglêsindonésio
commitmentkomitmen
businessperjanjian
throughdi
assebagai
tobersama
andmelakukan

EN While getting to know our dolphins, you?ll also gain a deeper understanding of their habitats, diet, anatomy and migration patterns as well as the research we are doing to build a more sustainable marine environment.

ID Sambil mengenal lumba-lumba kami, Anda juga akan belajar lebih dalam tentang habitat, pola makan, anatomi dan pola migrasi mereka serta penelitian yang kami lakukan untuk membangun lingkungan laut yang lebih berkelanjutan.

inglêsindonésio
dolphinslumba-lumba
migrationmigrasi
patternspola
sustainableberkelanjutan
marinelaut
environmentlingkungan
researchpenelitian
buildmembangun
alsojuga
youanda
thedan
totentang
morelebih

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

ID Selain itu, VPN pun membantu Anda dalam mengakses Netflix Amerika bahkan jika Anda tidak berada di Amerika Serikat, atau BBC iPlayer tanpa harus berada di Inggris

inglêsindonésio
couldjika
accessmengakses
netflixnetflix
ukinggris
oratau
helpmembantu
indi
withouttanpa
youanda
nottidak
usamerika

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

ID Ini artinya jumlah data yang sangat besar dikumpulkan tanpa ada alasan yang jelas untuk menganalisis data tersebut

inglêsindonésio
datadata
collecteddikumpulkan
withouttanpa
clearjelas
reasonalasan
meansartinya
thisini
foruntuk
ajumlah
thereada

EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications

ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda

inglêsindonésio
datadata
restistirahat
applicationsaplikasi
encryptedterenkripsi
anddan
isyang

EN Being a star and being admired by many is not an easy task, from the pursuit of korean news media artists and...

ID Ria Ricis dan Teuku Ryan telah melaksanakan acara lamaran pada Kamis (24/9/2021). Selama prosesi lamaran tersebut berlangsung penuh khidmat. Namun suasana haru...

inglêsindonésio
thedan
byselama

EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications

ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda

inglêsindonésio
datadata
restistirahat
applicationsaplikasi
encryptedterenkripsi
anddan
isyang

EN Right now, the Clubhouse app is being talked about by a lot of people. This audio-based application is widely discussed after being...

ID Saat ini, aplikasi Clubhouse tengah menjadi perbincangan banyak orang. Aplikasi berbasis audio ini ramai diperbincangkan setelah digunakan oleh CEO dari Tesla yaitu...

inglêsindonésio
peopleorang
nowsaat ini
aftersetelah

EN Being a star and being admired by many is not an easy task, from the pursuit of korean news media artists and...

ID Komedian kiwil kembali membuat pernyataan kontroversial, kali ini videonya yang menyamakan perempuan dengan mobil menjadi viral di media sosial. Hal tersebut ia...

inglêsindonésio
mediamedia
bydi
theyang

EN Productivity experts will tell you that being busy is not the same thing as being effective

ID Pakar produktivitas akan memberi tahu Anda bahwa sibuk tidak sama dengan efektif

inglêsindonésio
expertspakar
busysibuk
effectiveefektif
youanda
samesama

EN Being able to unblock regionally restricted content is always a nice feature to have, as well

ID Kemampuan untuk bisa membuka blokir konten-konten yang dibatasi selalu menjadi fitur yang bagus untuk dimiliki juga

inglêsindonésio
contentkonten
alwaysselalu
featurefitur
wellbagus
tountuk
isyang
ablebisa
unblockmembuka

EN When compared to Netflix’s or HBO Max’s prices, Peacock fares pretty well, being cheaper than most of its competitors

ID Saat dibandingkan dengan penawaran harga dari Netflix atau HBO Max, harga Peacock cukup baik, dan lebih murah dibanding sebagian besar pesaingnya

inglêsindonésio
hbohbo
pricesharga
oratau
wellbaik
mostbesar
ofdan
cheaperlebih murah
whensaat
tocukup

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.

inglêsindonésio
buttetapi
morelebih
boostmeningkatkan
adan

EN More and more people use mindfulness for well-being and to balance their lifestyle.

ID Makin banyak orang yang menggunakan kesadaran penuh untuk kesehatan dan untuk menyeimbangkan gaya hidup mereka.

inglêsindonésio
morebanyak
peopleorang
anddan
tountuk

EN The colleges have strict policies to ensure students? safety and well-being

ID Perguruan tinggi di Amerika memiliki kebijakan tegas untuk memastikan keamanan dan kesejahteraan para mahasiswa

inglêsindonésio
policieskebijakan
studentsmahasiswa
safetykeamanan
thedan
tountuk
havememiliki
ensurememastikan

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

inglêsindonésio
commissionerskomisaris
meetingrapat
memberanggota
wellbaik
indalam
thedan
tokepada

EN Aside from being a conservation area, PPKAB becomes an ecotourism area with a series of points of interest in the form of phenomena from tropical rain forests, as well as various types of plants and animals endemic to Java.

ID Selain sebagai kawasan konservasi, PPKAB menjadi kawasan ecotourism dengan rangkaian point of interest berupa fenomena dari hutan hujan tropis, serta berbagai macam jenis tumbuhan dan satwa endemik Jawa.

inglêsindonésio
conservationkonservasi
seriesrangkaian
forestshutan
javajawa
areakawasan
variousberbagai
typesjenis
assebagai
thedan

EN Kedung Keris well is being developed to produce oil through the Banyu Urip CPF to the FSO

ID Pengembangan sumur Kedung Keris sedang dilakukan untuk memproduksi minyak tersebut melalui CPF Banyu Urip menuju FSO

inglêsindonésio
oilminyak
throughmelalui
tountuk

EN Kedung Keris well is being developed to produce oil through the Banyu Urip CPF to the FSO

ID Pengembangan sumur Kedung Keris sedang dilakukan untuk memproduksi minyak tersebut melalui CPF Banyu Urip menuju FSO

inglêsindonésio
oilminyak
throughmelalui
tountuk

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

inglêsindonésio
commissionerskomisaris
meetingrapat
memberanggota
wellbaik
indalam
thedan
tokepada

EN Aside from being a conservation area, PPKAB becomes an ecotourism area with a series of points of interest in the form of phenomena from tropical rain forests, as well as various types of plants and animals endemic to Java.

ID Selain sebagai kawasan konservasi, PPKAB menjadi kawasan ecotourism dengan rangkaian point of interest berupa fenomena dari hutan hujan tropis, serta berbagai macam jenis tumbuhan dan satwa endemik Jawa.

inglêsindonésio
conservationkonservasi
seriesrangkaian
forestshutan
javajawa
areakawasan
variousberbagai
typesjenis
assebagai
thedan

EN The colleges have strict policies to ensure students? safety and well-being

ID Perguruan tinggi di Amerika memiliki kebijakan tegas untuk memastikan keamanan dan kesejahteraan para mahasiswa

inglêsindonésio
policieskebijakan
studentsmahasiswa
safetykeamanan
thedan
tountuk
havememiliki
ensurememastikan

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.

inglêsindonésio
buttetapi
morelebih
boostmeningkatkan
adan

EN In U.S. restaurants, halal food is going mainstream and being served by chefs offering diverse cuisine as well as at fast-food places.

ID Perusahaan AS menemukan cara inovatif guna mengurangi dampak fesyen terhadap lingkungan. Menurut Persatuan Bangsa-Bangsa (PBB), industri fesyen menyumbangkan 10 persen dari emisi karbon global dan...

inglêsindonésio
anddan
bymenurut

EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work

ID Dalam rangkaian alat ini, Anda akan menemukan latihan praktis dan ramah virtual—mulai dari menetapkan tujuan yang lebih baik hingga meningkatkan kesejahteraan tim Andauntuk membantu Anda berkembang dalam pekerjaan terdistribusi

EN To get there, we’re building a compassionate culture that encourages well-being—and products that bring a bit more flow to your workday. 

ID Untuk mencapainya, kami membangun budaya welas asih yang mendorong kesejahteraan—dan produk yang membawa lebih banyak kelancaran pada hari kerja Anda

EN We remove or limit distribution of false or misleading content that may harm Pinners’ or the public’s well-being, safety or trust, including:

ID Kami menghapus atau membatasi distribusi konten yang keliru atau menyesatkan, yang dapat membahayakan pengguna atau kesejahteraan, keselamatan, atau kepercayaan publik, termasuk:

inglêsindonésio
removemenghapus
limitmembatasi
distributiondistribusi
contentkonten
safetykeselamatan
trustkepercayaan
includingtermasuk
oratau
wekami
theyang

EN Patient privacy and well-being are always a top priority for healthcare organizations

ID Privasi dan kesejahteraan pasien selalu menjadi prioritas utama bagi organisasi kesehatan

inglêsindonésio
privacyprivasi
alwaysselalu
priorityprioritas
healthcarekesehatan
organizationsorganisasi
forbagi
aremenjadi
anddan

EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.

ID Di kawasan Opéra Garnier yang semarak, kunjungi area kebugaran di lantai 6 Hotel Scribe Paris Opéra. Suasana yang tenang ini dirancang khusus untuk tempat kebugaran yang mewah, akrab, hangat, dan eksklusif.

inglêsindonésio
hotelhotel
parisparis
warmhangat
exclusiveeksklusif
dedicatedkhusus
indi
thedan
tountuk
thisini

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

ID Nikmati ketenangan sesungguhnya saat menginap di resor Sofitel Sentosa yang mewah, kami siap melayani segala yang Anda butuhkan dalam keramahtamahan khas Sofitel.

inglêsindonésio
resortresor
indi
ourkami
theyang

EN Travelers in search of relaxation will find endless ways to recharge in the collection's hotels. The spa, pool and fitness center offer the chance for a well-being break.

ID Wisatawan yang mencari relaksasi akan menemukan berbagai cara menyegarkan diri di hotel kami. Spa, kolam, dan pusat kebugaran menawarkan kesempatan mengistirahatkan diri.

inglêsindonésio
indi
wayscara
hotelshotel
poolkolam
centerpusat
offermenawarkan
chancekesempatan
findmenemukan
searchmencari
thedan
anddiri

EN There’s an increased public interest in economic policies, the concept of sound money, as well as remote work, and our economic activity being transferred to the digital realm

ID Minat masyarakat meningkat terhadap kebijakan ekonomi, konsep uang yang sehat dan bekerja dari jarak jauh, serta aktivitas ekonomi yang ditransfer ke dunia digital

inglêsindonésio
interestminat
economicekonomi
policieskebijakan
conceptkonsep
remotejarak jauh
activityaktivitas
digitaldigital
publicmasyarakat
toke
moneyuang
thedan

EN We will work to clean and disinfect our spaces by following our cleaning schedules and practices, to protect the well-being of our members and employees.

ID Kami akan bekerja untuk membersihkan dan mendisinfeksi ruang kami sesuai dengan jadwal dan praktik pembersihan, untuk melindungi kesejahteraan anggota dan karyawan kami.

inglêsindonésio
practicespraktik
membersanggota
employeeskaryawan
protectmelindungi
thedan
tountuk

EN The consumption of teas is quite common in Japan and no wonder. The hot drink can guarantee numerous health and well-being benefits, including appearance.

ID Konsumsi teh cukup umum di Jepang dan tidak sia-sia. Minuman hangat ini dapat menjamin berbagai manfaat bagi kesehatan dan kesejahteraan, termasuk penampilan.

EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.

ID Dengan jaringan pusat data yang menjangkau lebih dari 250 kota di 100 negara, Spectrum sangat tepat untuk menghentikan serangan DDoS di cloud terdekat dengan sumber serangan, jauh sebelum mencapai server aplikasi Anda.

inglêsindonésio
networkjaringan
datadata
centerspusat
citieskota
countriesnegara
ddosddos
closestterdekat
sourcesumber
reachmencapai
applicationaplikasi
serverserver
indi
youranda
beforesebelum
tountuk
theyang
withdengan

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

ID Lebih dari itu, kami belum bisa mencakup semua layanan VPN yang tersedia di pengujian kami. Kami terutama memilih penyedia yang banyak dikenal. Penyedia lain yang kurang dikenal, seperti CactusVPN, kami uji karena memiliki reputasi kecepatan yang tinggi.

inglêsindonésio
includemencakup
vpnvpn
testspengujian
lesskurang
speedskecepatan
knowndikenal
availabletersedia
serviceslayanan
indi
otherlain
providerspenyedia
hightinggi
havememiliki
ablebisa
allsemua
theyyang
asseperti

EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.

ID Kecepatan: VPN ini juga terkenal sebagai salah satu penyedia VPN tercepat, dengan jumlah server yang banyak di seluruh dunia. Servernya bekerja dengan baik untuk streaming dan torrenting.

inglêsindonésio
speedkecepatan
vpnvpn
fastesttercepat
streamingstreaming
knownterkenal
serversserver
arounddi
providerspenyedia
assebagai
wellbaik
alsojuga
thedan
thisini
foruntuk
numberjumlah

EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)

ID Jalur ini memiliki petunjuk yang jelas, tetapi untuk jalur di pedalaman pengendara harus membawa peta, serta banyak air dan makanan dan ponsel (meskipun jangkauannya tidak merata)

inglêsindonésio
trailjalur
mappeta
waterair
foodmakanan
cellphoneponsel
buttetapi
thedan
althoughmeskipun
shouldharus

EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside

ID Mereka malu pada 'Manusia Besar' dan cenderung menyukai kehidupan di pedesaan yang tertata rapi dan lahan yang diolah dengan baik

inglêsindonésio
wellbaik
bigbesar
anddan
theyyang

EN If you have a dog, make sure you keep it well away as well.

ID Jika Anda mempunyai anjing, pastikan juga anjing Anda tidak mendekatinya.

inglêsindonésio
doganjing
as welljuga
ifjika
youanda
ittidak

EN YouTube surfers must know the figure of PewDiePie very well. He is a well-known Youtuber and has many subscribers. In addition, this...

ID Rizky Billar dan Lesti Kejora mengaku telah menikah siri pada awal tahun lalu. Pernikahan yang digelar sebelum pertunangan menjadi sorotan karena digelar...

inglêsindonésio
thedan
inpada

EN The Elite area is well-known for its film industry as well as a luxury home of world-famous celebrities equipped with beautiful and charming landscapes

ID Kawasan Elite ini disamping terkenal dengan industri perfilmannya juga menjadi kawasan rumah mewah dari para selebritas terkenal seluruh dunia yang dilengkapi dengan lansekap yang indah dan menawan

inglêsindonésio
industryindustri
beautifulindah
areakawasan
homerumah
thedan
worlddunia
itsyang

EN YouTube surfers must know the figure of PewDiePie very well. He is a well-known Youtuber and has many subscribers. In addition, this...

ID Dorce Gamalama dikabarkan dalam kondisi tidak sadarkan diri di ICU. Kini anak-anak Dorce pun telah merapat ke rumah sakit. Hal tersebut dijelaskan...

inglêsindonésio
anddiri
wellke
thishal
indi
thetelah

EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.

ID Semoga lifepoint menjadi yang terbaik buat kedepannya... top..

EN The New Normal: Safe & sustainable workplace change services

ID New Normal: Layanan perubahan tempat kerja yang aman & berkelanjutan

inglêsindonésio
normalnormal
safeaman
sustainableberkelanjutan
workplacetempat kerja
changeperubahan
serviceslayanan
theyang

Mostrando 50 de 50 traduções