EN COSTS RELATED TO THE PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
Traduzir "substitute for project" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "substitute for project" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de substitute for project
inglês
indonésio
ID BIAYA YANG TERKAIT DENGAN PENGADAAN BARANG ATAU JASA PENGGANTI;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| related | terkait |
| procurement | pengadaan |
| or | atau |
| costs | biaya |
| goods | barang |
| services | jasa |
| the | yang |
| to | dengan |
EN Addressing these questions will allow you to think through each facet of your office move project, this serves as the basis for a formal office relocation project plan
ID Mengatasi pertanyaan-pertanyaan ini akan memungkinkan Anda untuk memikirkan setiap aspek proyek pemindahan kantor Anda, ini berfungsi sebagai dasar untuk rencana proyek relokasi kantor formal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| office | kantor |
| project | proyek |
| relocation | relokasi |
| plan | rencana |
| allow | memungkinkan |
| questions | pertanyaan |
| as | sebagai |
| each | setiap |
| the | akan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN List all stakeholders involved – reviewing their needs and conditions of the project will play a pivotal role in the running of the project
ID Buat daftar semua pemangku kepentingan yang terlibat ? meninjau kebutuhan dan kondisi proyek
| inglês | indonésio |
|---|---|
| list | daftar |
| involved | terlibat |
| needs | kebutuhan |
| conditions | kondisi |
| project | proyek |
| all | semua |
| and | dan |
EN Planning your project in advance and seeking outside assistance at the earliest stages will get you on the right track to deliver a cost-effective relocation project with no compromises on delivery
ID Rencanakan proyek Anda sebelumnya dan mencari bantuan dari luar pada tahap paling awal akan membawa Anda ke proyek relokasi yang hemat biaya tanpa kompromi dalam pengiriman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| project | proyek |
| relocation | relokasi |
| delivery | pengiriman |
| cost | biaya |
| to | ke |
| in | dalam |
| the | dan |
| outside | luar |
EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project
ID Tata kelola dalam proyek desentralisasi merupakan hal sulit, karena menurut definisi tidak ada otoritas pusat untuk membuat keputusan untuk proyek tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| decentralized | desentralisasi |
| difficult | sulit |
| central | pusat |
| decisions | keputusan |
| project | proyek |
| in | dalam |
| is | merupakan |
| there | ada |
| to | untuk |
| by | menurut |
| because | karena |
EN Making sure the key project staff are in attendance, as well as specialist stakeholders such as the Head of IT can prove to be invaluable in delivering more successful project outcomes.
ID Memastikan kehadiran staf proyek utama, serta pemangku kepentingan spesialis seperti Kepala IT dapat terbukti sangat berharga dalam memberikan hasil proyek yang lebih sukses.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| key | utama |
| project | proyek |
| staff | staf |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| head | kepala |
| successful | sukses |
| outcomes | hasil |
| can | dapat |
| the | yang |
| in | dalam |
| sure | memastikan |
| as | seperti |
| are | memberikan |
EN The number of residents who have access to project STOP collection services across Project STOP cities.
ID Jumlah masyarakat yang memperoleh akses terhadap layanan Project STOP di lokasi Project STOP berada.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | akses |
| services | layanan |
| the | yang |
| to | terhadap |
| number | jumlah |
EN Tonnes of waste collected by Project STOP collection operations and hotspot cleanups across Project STOP cities
ID Jumlah ton sampah yang berhasil dikumpulkan selama berjalannya kegiatan operasional Project STOP dan pembersihan area pembuangan sampah (hotspot) di seluruh lokasi Project STOP
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waste | sampah |
| collected | dikumpulkan |
| hotspot | hotspot |
| by | di |
| and | dan |
EN Tonnes of plastic collected by Project STOP collection operations and hotspot cleanups across Project STOP cities
ID Jumlah ton sampah plastik yang berhasil dikumpulkan oleh Project STOP selama berjalannya kegiatan operasional Project STOP dan pembersihan area pembuangan sampah (hotspot) di seluruh lokasi Project STOP
| inglês | indonésio |
|---|---|
| plastic | plastik |
| collected | dikumpulkan |
| hotspot | hotspot |
| and | dan |
| by | di |
EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project
ID Tata kelola dalam proyek desentralisasi merupakan hal sulit, karena menurut definisi tidak ada otoritas pusat untuk membuat keputusan untuk proyek tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| decentralized | desentralisasi |
| difficult | sulit |
| central | pusat |
| decisions | keputusan |
| project | proyek |
| in | dalam |
| is | merupakan |
| there | ada |
| to | untuk |
| by | menurut |
| because | karena |
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
ID Perangkat lunak open source dihasilkan oleh orang-orang seperti Anda. Pelajari bagaimana merilis dan mengembangkan proyek Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| software | perangkat lunak |
| grow | mengembangkan |
| project | proyek |
| people | orang |
| how | bagaimana |
| like | seperti |
| and | dan |
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
ID Pelajari lebih lanjut tentang dunia open source dan bersiap-siap untuk merilis proyek Anda sendiri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ready | siap |
| project | proyek |
| world | dunia |
| the | dan |
| own | sendiri |
EN Help your open source project grow by getting it in the hands of happy users.
ID Membantu proyek open source Anda untuk berkembang dengan cara menyampaikannya ke pengguna yang senang dengan proyek Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| help | membantu |
| project | proyek |
| happy | senang |
| users | pengguna |
| your | anda |
| the | yang |
| getting | untuk |
EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.
ID Membangun komunitas yang mendorong orang lain untuk menggunakan, berkontribusi, dan mempromosikan proyek Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| building | membangun |
| community | komunitas |
| contribute | berkontribusi |
| project | proyek |
| people | orang |
| to | untuk |
| and | dan |
| that | yang |
EN Sustain your work in open source by getting financial support for your time or your project.
ID Pertahankan pekerjaan Anda pada open source dengan mendapatkan dukungan finansial untuk waktu Anda pada proyek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| financial | finansial |
| support | dukungan |
| time | waktu |
| work | pekerjaan |
| project | proyek |
| in | pada |
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
ID Buat keputusan yang tepat untuk membantu proyek open source Anda berkembang dengan mengukur dan melacak kesuksesannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| decisions | keputusan |
| project | proyek |
| help | membantu |
| its | yang |
| and | tepat |
| your | dan |
| to | untuk |
EN Vanessa Manipon, Senior Project Manager, MovePlan
ID Vanessa Manipon, Manajer Proyek Senior, MovePlan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| senior | senior |
| project | proyek |
| manager | manajer |
EN Undergoing an exciting revitalisation project with restaurants and galleries unique to the city, this entire area is surrounded by the Street Art trail
ID Daerah yang sedang menjalani proyek revitalisasi dengan berbagai restoran dan galeri unik ini dikelilingi oleh jalur Street Art
| inglês | indonésio |
|---|---|
| project | proyek |
| restaurants | restoran |
| galleries | galeri |
| unique | unik |
| area | daerah |
| trail | jalur |
| the | dan |
EN Ulva’s Guided Walks supports the Stewart Island/Rakiura Community and Environment Trust (SIRCET) Sponsor-a-Hectare programme and the Halfmoon Bay Habitat Restoration Project.
ID Ulva’s Guided Walks mendukung program Sponsor-a-Hectare dari Stewart Island/Rakiura Community and Environment Trust (SIRCET) dan Proyek Restorasi Habitat Halfmoon Bay.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supports | mendukung |
| programme | program |
| project | proyek |
| the | dan |
EN Search by location, neighbourhood, property name, project name or developer name
ID Cari berdasarkan lokasi, area sekitar, nama property, nama project, atau nama developer
| inglês | indonésio |
|---|---|
| search | cari |
| name | nama |
| developer | developer |
| by | berdasarkan |
| location | lokasi |
| or | atau |
EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.
ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contact | kontak |
| detail | detail |
| project | proyek |
| start | awal |
| manage | mengelola |
| your | anda |
EN Standalone or fully integrated, as part of our service, we can manage the IT changes in conjunction with a wider move or refurbishment project.
ID Mandiri atau terintegrasi penuh, sebagai bagian dari layanan kami, kami dapat mengelola perubahan IT sehubungan dengan pemindahan atau proyek perbaikan lebih lanjut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fully | penuh |
| integrated | terintegrasi |
| service | layanan |
| manage | mengelola |
| changes | perubahan |
| project | proyek |
| can | dapat |
| or | atau |
| as | sebagai |
| of | bagian |
| with | dengan |
EN We appreciate the unique nature of every building, its occupants and the requirements of the project.
ID Kami menghargai keunikan setiap bangunan, penghuni, dan persyaratan dari sebuah proyek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| building | bangunan |
| requirements | persyaratan |
| project | proyek |
| every | setiap |
| we | kami |
| the | dan |
| unique | dari |
EN Therefore, we take a direct, hands-on approach by personally selecting a unique team for each office relocation – to guarantee continuity and flexibility of service and ensure that the project is completed to schedule.
ID Oleh karena itu, kami mengambil pendekatan secara langsung dengan memilih tim untuk setiap relokasi kantor ? untuk menjamin kontinuitas dan fleksibilitas layanan serta memastikan bahwa proyek selesai sesuai jadwal.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| take | mengambil |
| direct | langsung |
| team | tim |
| relocation | relokasi |
| office | kantor |
| flexibility | fleksibilitas |
| service | layanan |
| project | proyek |
| we | kami |
| and | dan |
| ensure | memastikan |
| guarantee | menjamin |
| to | untuk |
| each | setiap |
EN As overwhelming as an office redesign or move can be, having the right information will often ease any worries and prove crucial to your project’s success.
ID Betapapun rumitnya perancangan ulang atau pemindahan kantor, dengan memiliki informasi yang tepat sering kali akan meredakan kekhawatiran dan terbukti sangat penting bagi keberhasilan proyek Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| office | kantor |
| information | informasi |
| often | sering |
| crucial | penting |
| projects | proyek |
| or | atau |
| and | tepat |
| the | dan |
| to | bagi |
EN Project managing every detail ? we have a proven record of expertise and experience.
ID Mengelola setiap detail ? kami memiliki catatan jejak keahlian dan pengalaman yang sudah terbukti.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managing | mengelola |
| detail | detail |
| proven | terbukti |
| record | catatan |
| expertise | keahlian |
| experience | pengalaman |
| we | kami |
| and | dan |
| every | setiap |
| have | memiliki |
EN Managing an office relocation project without overspending can be a real challenge
ID Mengelola proyek relokasi kantor tanpa berlebihan bisa menjadi tantangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managing | mengelola |
| office | kantor |
| relocation | relokasi |
| project | proyek |
| without | tanpa |
| challenge | tantangan |
| can | bisa |
EN Due to their complexity, office moves can be a nightmare to project manage and even harder to accurately budget for, especially given the hidden costs that can arise out of the blue.
ID Karena kompleksitasnya, pemindahan kantor dapat menjadi mimpi buruk untuk mengelola proyek dan bahkan lebih sulit untuk dianggarkan secara akurat, terutama mengingat biaya tersembunyi yang dapat muncul tiba-tiba.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| office | kantor |
| project | proyek |
| accurately | akurat |
| especially | terutama |
| hidden | tersembunyi |
| costs | biaya |
| can | dapat |
| the | dan |
EN Can you comfortably manage the project yourself?
ID Dapatkah Anda mengelola sendiri proyek tersebut dengan nyaman?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| manage | mengelola |
| project | proyek |
| you | anda |
| yourself | sendiri |
EN Planning is an essential component of a successful office relocation project
ID Perencanaan adalah komponen penting dari proyek relokasi kantor yang sukses
| inglês | indonésio |
|---|---|
| planning | perencanaan |
| essential | penting |
| successful | sukses |
| office | kantor |
| relocation | relokasi |
| project | proyek |
| is | adalah |
| of | yang |
EN To construct a comprehensive office relocation project plan, you should:
ID Untuk membuat rencana proyek relokasi kantor yang komprehensif, Anda harus:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| comprehensive | komprehensif |
| office | kantor |
| relocation | relokasi |
| project | proyek |
| plan | rencana |
| you | anda |
| should | harus |
| to | untuk |
EN Plan for contingencies – disruptions to a commercial relocation project are inevitable, so noting several options should these arise will be highly beneficial
ID Merencanakan rencana cadangan ? gangguan pada proyek relokasi tidak dapat dihindari, jadi mencatat beberapa opsi jika hal ini muncul akan sangat bermanfaat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| plan | rencana |
| project | proyek |
| relocation | relokasi |
| options | opsi |
| should | jika |
EN Phase activities in your project timeline – phasing allows you to create a ‘buffer’ for overrunning activities, reducing the dependencies on activities to be completed on time
ID Fase aktivitas dalam timeline proyek Anda – untuk menghindari aktivitas yang berlebihan, mengurangi ketergantungan pada aktivitas yang harus diselesaikan tepat waktu
EN With a plan in place from the beginning, you can start to explore ways to reduce waste and complete the project within budget.
ID Dengan adanya rencana sejak awal, Anda dapat mulai mencari cara untuk mengurangi limbah dan menyelesaikan proyek sesuai anggaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| plan | rencana |
| explore | mencari |
| ways | cara |
| complete | menyelesaikan |
| project | proyek |
| start | mulai |
| can | dapat |
| reduce | mengurangi |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
EN If you’re in the process of budgeting your office relocation project – or are looking for ways to reduce your spend – get in touch with one of our office relocation specialists today.
ID Jika Anda sedang dalam proses menganggarkan proyek relokasi kantor Anda ? atau sedang mencari cara untuk mengurangi pengeluaran Anda ? hubungi salah satu spesialis relokasi kantor kami hari ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| project | proyek |
| relocation | relokasi |
| office | kantor |
| if | jika |
| process | proses |
| or | atau |
| ways | cara |
| reduce | mengurangi |
| your | anda |
| our | kami |
| in | dalam |
| looking | mencari |
| to | untuk |
EN By collecting guest applications for your website, project, or organization online, you can say goodbye to inefficient back-and-forth emails and hello to your newest guest of honor!
ID Dengan mengumpulkan pendaftaran tamu untuk situs web, proyek, atau organisasi Anda secara online, Anda dapat mengucapkan selamat tinggal pada email bolak-balik yang tidak efisien dan menyapa tamu kehormatan terbaru Anda dengan mudah!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| collecting | mengumpulkan |
| guest | tamu |
| project | proyek |
| organization | organisasi |
| emails | |
| newest | terbaru |
| online | online |
| or | atau |
| can | dapat |
| and | dan |
| say | tidak |
| to | untuk |
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
ID Anda berada di kursi pengemudi. Pilih proyek dan validator yang memenuhi kebutuhan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| pick | pilih |
| meets | memenuhi |
| needs | kebutuhan |
| project | proyek |
| the | dan |
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
ID Selalu ingat untuk memilih proyek yang beresonansi dengan anda dan yang anda harapkan jauh di masa depan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| always | selalu |
| remember | ingat |
| project | proyek |
| far | jauh |
| future | masa depan |
| around | di |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
EN After all, by staking, you’re helping to make that project become a success.
ID Lagipula, dengan melakukan staking, anda berarti membantu untuk mewujudkan proyek tersebut menjadi nyata.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| project | proyek |
| a | anda |
| to | untuk |
EN Bitcoin is the world's leading cryptocurrency that first appeared in 2008 when its pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto, published a whitepaper detailing the project on a cryptography mailing list
ID Bitcoin adalah cryptocurrency terkemuka di dunia yang pertama kali muncul pada tahun 2008 ketika pencipta pseudonimnya, Satoshi Nakamoto, menerbitkan whitepaper yang merinci proyek tersebut di milis kriptografi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| leading | terkemuka |
| project | proyek |
| when | ketika |
| bitcoin | bitcoin |
| in | di |
| is | adalah |
| first | pertama |
| the | dunia |
| its | yang |
| on | pada |
EN xVia is the project’s most recent product
ID xVia adalah produk terbaru dari proyek ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| projects | proyek |
| recent | terbaru |
| product | produk |
| is | adalah |
EN Based on the Bitcoin project, Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world.
ID Berdasarkan proyek Bitcoin, Dash bertujuan untuk menjadi sistem pembayaran yang paling ramah pengguna dan cepat di dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| project | proyek |
| aims | bertujuan |
| payments | pembayaran |
| system | sistem |
| friendly | ramah |
| user | pengguna |
| in | di |
| on | berdasarkan |
| world | dunia |
| the | dan |
| most | paling |
| to | untuk |
EN The new version of EMQ X Cloud realizes multi-project deployment management
ID EMQ X Cloud sekarang tersedia di wilayah Eropa (Frankfurt).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | sekarang |
| emq | emq |
| x | x |
EN Through the multi-project deployment management function, the deployment of different projects can be managed separately to meet the management needs of different organizations.
ID Dengan terus bertambahnya pengguna di seluruh dunia dan demi memenuhi kebutuhan deployment multi-regional, kami memutuskan untuk menambah layanan dukungan deployment untuk paket basic di Eropa (Frankurt).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| meet | memenuhi |
| needs | kebutuhan |
| through | di |
| function | layanan |
| the | dan |
EN This article introduces how to use MQTT in the Node.js project, and implement the connection, subscription and messaging, etc of MQTT.
ID Protokol MQTT menentukan 3 tingkat QoS (Quality of Service) yang menjamin keandalan pengiriman pesan dalam lingkungan jaringan yang berbeda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mqtt | mqtt |
| connection | jaringan |
| messaging | pesan |
| the | yang |
| in | dalam |
EN Using MQTT in the Flutter project
ID MQTT adalah protokol terkemuka untuk menghubungkan perangkat IoT
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mqtt | mqtt |
| the | untuk |
EN And if you have a project or experiment idea, NASA wants to hear from you and can answer questions about funding, capabilities and access.
ID Dan jika Anda punya ide proyek atau eksperimen, NASA ingin mendengar pendapat Anda dan dapat menjawab pertanyaan seputar pendanaan, kapabilitas, serta akses.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| project | proyek |
| idea | ide |
| hear | mendengar |
| access | akses |
| if | jika |
| or | atau |
| can | dapat |
| and | dan |
| you | anda |
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.
ID Indonesia – 14 Januari 2020 – HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah inisiatif untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.
EN In addition, Project STOP works closely with the community to ensure responsible waste management practices, such as proper sorting and disposal.
ID Selain itu, Project STOP bekerja erat dengan masyarakat untuk memastikan adanya praktik pengelolaan limbah yang bertanggung jawab, mulai dari penyortiran dan pembuangan yang tepat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| community | masyarakat |
| responsible | bertanggung jawab |
| management | pengelolaan |
| practices | praktik |
| and | tepat |
| the | dan |
| to | untuk |
| ensure | memastikan |
EN Launched in 2017 by Borealis and SYSTEMIQ, Project STOP is an initiative that designs, implements, and scales circular economy solutions to prevent plastic pollution in Southeast Asia
ID Diluncurkan pada tahun 2017 oleh Borealis dan SYSTEMIQ, Project STOP adalah inisiatif yang dibentuk untuk merancang, mengimplementasikan, dan menilai solusi ekonomi sirkuler untuk mencegah polusi sampah plastik di Asia Tenggara
| inglês | indonésio |
|---|---|
| launched | diluncurkan |
| economy | ekonomi |
| solutions | solusi |
| plastic | plastik |
| pollution | polusi |
| southeast | tenggara |
| asia | asia |
| in | di |
| and | dan |
| prevent | mencegah |
| is | adalah |
| to | untuk |
| that | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
easy to substitute does not substitute threatening substitute project management project project manage project’s project project needs project wants project plan project management every project his project each project successful project project teams comprehensive project management open source project project developer community project innovative project project delivery project each specific project project managers project must project because service project project focused pilot project experienced project entire project project manager single project project team project specific project end project plans ms project project planning project data project details design project project process online project full project large project project within day41 project project timeline
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe