EN Only 1 unique static QR per merchant or per managed sub-account. Owned sub-accounts will share 1 unique static QR issued to the master account
"sub account under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Only 1 unique static QR per merchant or per managed sub-account. Owned sub-accounts will share 1 unique static QR issued to the master account
ID Hanya 1 QR statis unik per merchant atau per sub-akun yang dikelola. Sub-akun owned akan berbagi 1 QR statis unik yang diterbitkan oleh akun utama.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
static | statis |
managed | dikelola |
share | berbagi |
or | atau |
account | akun |
per | per |
to | oleh |
EN Emails have to be unique across both test mode and live mode. You can delete the sub-account created in test mode from the dashboard, or contact us if you need to delete the sub-account in live mode.
ID Email harus unik di antara mode tes dan live. Anda dapat menghapus sub-akun yang dibuat pada mode tes melalui dasbor, atau dapat menghubungi kami jika Anda memerlukan penghapusan untuk sub-akun pada mode live.
inglês | indonésio |
---|---|
emails | |
unique | unik |
test | tes |
mode | mode |
delete | menghapus |
created | dibuat |
dashboard | dasbor |
contact | menghubungi |
if | jika |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
need | memerlukan |
the | dan |
to | untuk |
us | kami |
EN The "Sub-account management" can support different roles in the enterprise to carry out the operation and management with the corresponding permission of the account.
ID Dalam projek ini, kita akan mengimplimentasikan koneksi ESP8266 ke broker MQTT publik gratis oleh EMQ X Cloud dan memprogram ESP8266 dengan Arduino IDE.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
in | dalam |
the | dan |
EN If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with it
ID Jika Anda membuat akun di Situs Web, Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda dan Anda bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun tersebut dan tindakan lain yang diambil sehubungan dengan itu
inglês | indonésio |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
maintaining | menjaga |
security | keamanan |
activities | aktivitas |
occur | terjadi |
actions | tindakan |
if | jika |
fully | penuh |
other | lain |
account | akun |
in | di |
the | dan |
all | semua |
for | untuk |
EN You can have several domains (websites) managed by one account. Each domain and sub-domains translations are billed separately.
ID Anda dapat memiliki beberapa domain (situs web) yang dikelola oleh satu akun. Setiap terjemahan domain dan sub-domain ditagih secara terpisah.
inglês | indonésio |
---|---|
managed | dikelola |
translations | terjemahan |
account | akun |
domain | domain |
can | dapat |
by | oleh |
each | setiap |
and | dan |
one | satu |
you | anda |
have | memiliki |
websites | situs web |
EN EMQ X Cloud launches sub-account management, powering efficient enterprise management
ID Koneksi ESP8266 Ke MQTT Broker Publik Gratis
EN You can have several domains (websites) managed by one account. Each domain and sub-domains translations are billed separately.
ID Anda dapat memiliki beberapa domain (situs web) yang dikelola oleh satu akun. Setiap terjemahan domain dan sub-domain ditagih secara terpisah.
inglês | indonésio |
---|---|
managed | dikelola |
translations | terjemahan |
account | akun |
domain | domain |
can | dapat |
by | oleh |
each | setiap |
and | dan |
one | satu |
you | anda |
have | memiliki |
websites | situs web |
EN Managed Sub Account: All payment methods will display the Partner name (for VA and Retail Outlet created via API are customizable based on the parameter name in the API Reference)
ID Managed Sub Account: Seluruh metode pembayaran akan menampilkan nama partner (untuk VA dan Retail Outlet yang dibuat menggunakan API, dapat disesuaikan melalui parameter name pada API Reference)
inglês | indonésio |
---|---|
methods | metode |
display | menampilkan |
name | nama |
created | dibuat |
payment | pembayaran |
api | api |
the | dan |
in | pada |
for | untuk |
EN Owned Sub Account: The name displayed will be based on the payment method as follows:
ID Owned Sub Account: Nama yang ditampilkan akan mengikuti jenis metode pembayaran sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
payment | pembayaran |
name | nama |
as | sebagai |
follows | berikut |
EN You can upgrade your account from an individual account to business account by contacting your Account Manager/Sales Representative/Customer Success team
ID Anda dapat mengubah akun individu Anda menjadi akun bisnis dengan menghubungi Account Manager, perwakilan tim Sales kami untuk bisnis Anda, & tim Customer Success kami
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
contacting | menghubungi |
representative | perwakilan |
team | tim |
account | akun |
can | dapat |
to | untuk |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
ID Setiap akun terdiri dari pasangan kunci publik/privat, dompet penyandang dana khusus yang mengendalikan akun, serta komposisi akun (deposito dan saldo), yang menentukan seberapa efisien akun saat mentransmisikan pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
public | publik |
efficient | efisien |
account | akun |
wallet | dompet |
payments | pembayaran |
special | khusus |
each | setiap |
the | dan |
EN Furthermore, we may terminate this agreement with you under these Terms at any time by notifying you in writing (including by email) and/or, if you are a registered user, by cancelling your account and your access to your account.
ID Selanjutnya, kami dapat mengakhiri perjanjian dengan Anda berdasarkan Ketentuan ini setiap saat dengan memberi tahu Anda secara tertulis (termasuk dengan email) dan/atau, jika Anda pengguna terdaftar, dengan membatalkan akun Anda dan akses ke akun Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
agreement | perjanjian |
terms | ketentuan |
registered | terdaftar |
user | pengguna |
access | akses |
including | termasuk |
if | jika |
to | ke |
account | akun |
we | kami |
or | atau |
writing | tertulis |
this | ini |
and | dan |
EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.
ID Dengan koloni anjing laut, mercusuar, dan pemandangan permai ke arah pegunungan dan pesisir, jalur jalan kaki Cape Foulwind Walkway adalah jalur mudah yang cocok untuk seluruh keluarga.
inglês | indonésio |
---|---|
into | ke |
the | dan |
EN ExxonMobil is also developing sub-surface CO2 storage capability by leveraging decades of experience in the exploration, development, and production of hydrocarbon resources
ID ExxonMobil juga mengembangkan kemampuan penyimpanan CO2 bawah permukaan dengan memanfaatkan pengalaman puluhan tahun dalam eksplorasi, pengembangan, dan produksi sumber daya hidrokarbon
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
developing | mengembangkan |
storage | penyimpanan |
capability | kemampuan |
leveraging | memanfaatkan |
experience | pengalaman |
development | pengembangan |
production | produksi |
surface | permukaan |
in | dalam |
also | juga |
the | dan |
EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.
ID Tidak - AWS Lambda memastikan profil performa untuk fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer sama dengan yang dikemas sebagai arsip ZIP, terutama waktu mulai sub-detik.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
ensures | memastikan |
profiles | profil |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
images | gambar |
zip | zip |
archives | arsip |
start | mulai |
performance | performa |
functions | fungsi |
as | sebagai |
times | waktu |
same | sama |
the | yang |
for | untuk |
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
ID Proses cepat kumpulan data besar sesuai permintaan dan dalam skala besar dengan Amazon FSx untuk Lustre, sistem file performa tinggi dengan latensi sub-milidetik.
inglês | indonésio |
---|---|
scale | skala |
amazon | amazon |
performance | performa |
demand | permintaan |
process | proses |
file | file |
system | sistem |
quickly | cepat |
high | tinggi |
for | untuk |
and | dan |
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
ID Penyimpanan data dalam memori yang kompatibel dengan Redis, yang dibuat untuk cloud. Mendayai aplikasi real-time dengan latensi di bawah milidetik.
inglês | indonésio |
---|---|
redis | redis |
compatible | kompatibel |
built | dibuat |
applications | aplikasi |
latency | latensi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
in | di |
with | dengan |
the | bawah |
for | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a blazing fast in-memory data store that provides sub-millisecond latency to power internet-scale real-time applications
ID Amazon ElastiCache for Redis merupakan penyimpanan data dalam memori yang super cepat yang menyediakan latensi di bawah milidetik untuk mendayai aplikasi real-time skala internet
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fast | cepat |
provides | menyediakan |
latency | latensi |
applications | aplikasi |
scale | skala |
internet | internet |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
is | merupakan |
in | di |
that | yang |
to | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ID Amazon ElastiCache for Redis berfungsi sebagai penyimpanan data dalam memori untuk mendukung aplikasi-aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
works | berfungsi |
applications | aplikasi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
support | mendukung |
as | sebagai |
in | dalam |
times | waktu |
most | paling |
to | untuk |
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
ID ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta pada waktu respons kurang dari satu milidetik, dan memungkinkan Anda secara mudah menskalakan muatan yang lebih tinggi tanpa menambah biaya database backend yang lebih mahal
inglês | indonésio |
---|---|
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
databases | database |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
without | tanpa |
the | dan |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
EN You can also use PUB/SUB to trigger actions based on published events
ID Anda dapat juga menggunakan PUB/SUB untuk memicu tindakan berdasarkan peristiwa yang diterbitkan
inglês | indonésio |
---|---|
actions | tindakan |
published | diterbitkan |
events | peristiwa |
you | anda |
can | dapat |
also | juga |
on | berdasarkan |
to | untuk |
EN The same thing was also conveyed by Arman Manalu as the Sub-Coordinator for BBWS Planning
ID Hal senada juga disampaikan oleh Arman Manalu selaku Sub Koordinator Bidang Perencanaan BBWS
inglês | indonésio |
---|---|
thing | hal |
planning | perencanaan |
also | juga |
EN While you are first starting a website, avoid using sub-domains
ID Saat Anda pertama kali memulai situs web, hindari menggunakan sub-domain
inglês | indonésio |
---|---|
while | saat |
using | menggunakan |
you | anda |
first | pertama |
EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.
ID Tidak - AWS Lambda memastikan profil performa untuk fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer sama dengan yang dikemas sebagai arsip ZIP, terutama waktu mulai sub-detik.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
ensures | memastikan |
profiles | profil |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
images | gambar |
zip | zip |
archives | arsip |
start | mulai |
performance | performa |
functions | fungsi |
as | sebagai |
times | waktu |
same | sama |
the | yang |
for | untuk |
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
ID Proses cepat kumpulan data besar sesuai permintaan dan dalam skala besar dengan Amazon FSx untuk Lustre, sistem file performa tinggi dengan latensi sub-milidetik.
inglês | indonésio |
---|---|
scale | skala |
amazon | amazon |
performance | performa |
demand | permintaan |
process | proses |
file | file |
system | sistem |
quickly | cepat |
high | tinggi |
for | untuk |
and | dan |
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
ID Penyimpanan data dalam memori yang kompatibel dengan Redis, yang dibuat untuk cloud. Mendayai aplikasi real-time dengan latensi di bawah milidetik.
inglês | indonésio |
---|---|
redis | redis |
compatible | kompatibel |
built | dibuat |
applications | aplikasi |
latency | latensi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
in | di |
with | dengan |
the | bawah |
for | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a blazing fast in-memory data store that provides sub-millisecond latency to power internet-scale real-time applications
ID Amazon ElastiCache for Redis merupakan penyimpanan data dalam memori yang super cepat yang menyediakan latensi di bawah milidetik untuk mendayai aplikasi real-time skala internet
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fast | cepat |
provides | menyediakan |
latency | latensi |
applications | aplikasi |
scale | skala |
internet | internet |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
is | merupakan |
in | di |
that | yang |
to | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ID Amazon ElastiCache for Redis berfungsi sebagai penyimpanan data dalam memori untuk mendukung aplikasi-aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
works | berfungsi |
applications | aplikasi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
support | mendukung |
as | sebagai |
in | dalam |
times | waktu |
most | paling |
to | untuk |
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
ID ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta pada waktu respons kurang dari satu milidetik, dan memungkinkan Anda secara mudah menskalakan muatan yang lebih tinggi tanpa menambah biaya database backend yang lebih mahal
inglês | indonésio |
---|---|
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
databases | database |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
without | tanpa |
the | dan |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
EN You can also use PUB/SUB to trigger actions based on published events
ID Anda dapat juga menggunakan PUB/SUB untuk memicu tindakan berdasarkan peristiwa yang diterbitkan
inglês | indonésio |
---|---|
actions | tindakan |
published | diterbitkan |
events | peristiwa |
you | anda |
can | dapat |
also | juga |
on | berdasarkan |
to | untuk |
EN Managed, Memcached-compatible, in-memory store. Sub-millisecond latency to power real-time applications.
ID Penyimpanan dalam memori yang terkelola dan kompatibel-Memcached. Latensi submilidetik untuk mendukung aplikasi real-time.
inglês | indonésio |
---|---|
latency | latensi |
applications | aplikasi |
memory | memori |
store | penyimpanan |
in | dalam |
to | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Memcached works as an in-memory data store and cache to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ID Amazon ElastiCache for Memcached berfungsi sebagai penyimpanan data dan cache dalam memori untuk mendukung berbagai aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
works | berfungsi |
cache | cache |
applications | aplikasi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
support | mendukung |
as | sebagai |
in | dalam |
times | waktu |
the | dan |
most | paling |
to | untuk |
EN Amazon ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend database layer
ID Amazon ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta dengan waktu respons kurang dari satu milidetik, sehingga Anda mudah menskalakan beban yang lebih tinggi tanpa menambah biaya lapisan basis data backend yang lebih mahal
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
can | dapat |
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
layer | lapisan |
database | basis |
without | tanpa |
the | yang |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
at | waktu |
EN ExxonMobil is also developing sub-surface CO2 storage capability by leveraging decades of experience in the exploration, development, and production of hydrocarbon resources
ID ExxonMobil juga mengembangkan kemampuan penyimpanan CO2 bawah permukaan dengan memanfaatkan pengalaman puluhan tahun dalam eksplorasi, pengembangan, dan produksi sumber daya hidrokarbon
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
developing | mengembangkan |
storage | penyimpanan |
capability | kemampuan |
leveraging | memanfaatkan |
experience | pengalaman |
development | pengembangan |
production | produksi |
surface | permukaan |
in | dalam |
also | juga |
the | dan |
EN Adjust’s Audience Builder can split audiences into sub-groups, which makes it very simple to run A/B tests on controlled samples
ID Audience Builder Adjust dapat membagi audience ke dalam beberapa sub-kelompok, oleh karena itu mudah untuk menjalankan A/B test pada sampel terkontrol
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
simple | mudah |
to | ke |
run | menjalankan |
it | itu |
EN ** These channels require separate activation for Owned Sub-Accounts, please contact us to learn more
ID ** Channel ini memerlukan aktivasi yang berbeda untuk Owned Sub-Accounts, silahkan hubungi kami untuk mempelajari lebih lanjut
inglês | indonésio |
---|---|
require | memerlukan |
contact | hubungi |
us | kami |
to learn | mempelajari |
to | untuk |
more | lebih |
EN You can only create transfers using the Platform's API key. Sub-accounts that you manage through xenPlatform have no ability to create transfers through this endpoint
ID Anda hanya dapat melakukan transfer menggunakan API key dari akun platform. Sub-Akun dengan tipe Managed yang Anda kelola melalui xenPlatform tidak memiliki kemampuan untuk membuat transfer menggunakan endpoint ini.
inglês | indonésio |
---|---|
transfers | transfer |
platforms | platform |
accounts | akun |
can | dapat |
ability | kemampuan |
you | anda |
api | api |
through | melalui |
have | memiliki |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
for | untuk |
EN The Hang Seng members are also classified into one of four sub-indexes based on the main lines of business including commerce and industry, finance, utilities and properties.
ID Anggota Hang Seng juga diklasifikasikan kedalam satu dari empat sub-indeks berdasarkan lini utama dari bisnisnya termasuk komersial dan industri, finansial, utilitas dan properti.
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
four | empat |
main | utama |
properties | properti |
including | termasuk |
industry | industri |
business | komersial |
on | berdasarkan |
also | juga |
the | dan |
EN The Hang Seng members are also classified into one of four sub-indexes based on the main lines of business including commerce and industry, finance, utilities and properties.
ID Anggota Hang Seng juga diklasifikasikan kedalam satu dari empat sub-indeks berdasarkan lini utama dari bisnisnya termasuk komersial dan industri, finansial, utilitas dan properti.
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
four | empat |
main | utama |
properties | properti |
including | termasuk |
industry | industri |
business | komersial |
on | berdasarkan |
also | juga |
the | dan |
EN The Hang Seng members are also classified into one of four sub-indexes based on the main lines of business including commerce and industry, finance, utilities and properties.
ID Anggota Hang Seng juga diklasifikasikan kedalam satu dari empat sub-indeks berdasarkan lini utama dari bisnisnya termasuk komersial dan industri, finansial, utilitas dan properti.
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
four | empat |
main | utama |
properties | properti |
including | termasuk |
industry | industri |
business | komersial |
on | berdasarkan |
also | juga |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções