Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "state tax filings" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "state tax filings" de inglês para indonésio

Traduções de state tax filings

"state tax filings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

state adalah akan amerika amerika serikat anda atau dan dari dengan ini kami ke nasional negara negara bagian situs web tidak web yang

Tradução de inglês para indonésio de state tax filings

inglês
indonésio

EN black, gray, calculator, printer papers, income tax, calculation, calculate, paperwork, tax, income Public Domain

ID hitam dan putih, catatan, buku catatan, tali, kertas, sekolah, persediaan, dalam ruangan, studio shot, masih hidup Public Domain

inglês indonésio
black hitam
domain domain

EN Turn on the toggle if you need to include a tax on these requests and enter a Tax Rate in the available field.

ID Nyalakan tombol jika kamu perlu memasukkan pajak pada permintaan ini dan masukkan Tarif Pajak di bidang yang tersedia.

inglês indonésio
available tersedia
field bidang
if jika
enter masukkan
requests permintaan
in di
the dan
need perlu

EN income tax, calculator, accounting, financial, paperwork, tax, finance, taxes, calculate, economy Public Domain

ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang Public Domain

inglês indonésio
financial bisnis
domain domain

EN For delivery within Indonesia, the local sales tax (GST of 10%) is automatically applied to your order in accordance with Indonesia’s tax regulations

ID Untuk pengiriman di Indonesia, pajak penjualan lokal (GST 10%) secara otomatis diterapkan pada pesanan Anda sesuai dengan peraturan pajak Indonesia

inglês indonésio
delivery pengiriman
indonesia indonesia
sales penjualan
order pesanan
regulations peraturan
local lokal
in di
your anda
automatically otomatis
accordance sesuai dengan
to untuk
with dengan

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

ID TradingView, Inc. terdaftar untuk tujuan pajak penjualan di negara-negara tertentu. Oleh karena itu, tergantung pada lokasi anda, pajak penjualan dapat ditambahkan ke tagihan akhir anda.

inglês indonésio
registered terdaftar
sales penjualan
countries negara
depending tergantung
location lokasi
added ditambahkan
final akhir
bill tagihan
in di
your anda
to ke
certain tertentu
be dapat
is itu
on pada

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

ID Namun, peraturan tentang privasi di Amerika Serikat berbeda dari satu negara bagian ke negara bagian lain dan tidak melindungi konsumen sebaik Uni Eropa

inglês indonésio
however namun
laws peraturan
consumers konsumen
privacy privasi
in di
don tidak
protect melindungi
to ke
united serikat
the dan

EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers

ID Florida, yang mendapat julukan Negara Bagian Matahari Terbit, merupakan negara bagian terpopuler kedua bagi para wisatawan internasional

inglês indonésio
sunshine matahari
state negara
international internasional
second kedua
the yang
for bagi

EN 1) The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.

ID 1) Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.

inglês indonésio
park taman
known dikenal
disney disney
center pusat
national nasional
in di
other lainnya
is adalah
state negara
the dan
this ini

EN The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.

ID Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.

inglês indonésio
park taman
known dikenal
disney disney
center pusat
national nasional
in di
other lainnya
is adalah
state negara
the dan
this ini

EN Insulting and/or degrading Head of State, Military, Police, Political Parties and/or associated with the State symbols, language, flag and/or anthem of the Republic of Indonesia;

ID Menghina dan/atau merendahkan martabat Kepala Negara, Militer, Polisi, Partai Politik dan/atau berhubungan dengan simbol Negara, Bahasa, Bendera dan/atau Lagu Kebangsaan Republik Indonesia

inglês indonésio
or atau
head kepala
state negara
military militer
political politik
indonesia indonesia
language bahasa
the dan

EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers

ID Florida, yang mendapat julukan Negara Bagian Matahari Terbit, merupakan negara bagian terpopuler kedua bagi para wisatawan internasional

inglês indonésio
sunshine matahari
state negara
international internasional
second kedua
the yang
for bagi

EN 1) The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.

ID 1) Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.

inglês indonésio
park taman
known dikenal
disney disney
center pusat
national nasional
in di
other lainnya
is adalah
state negara
the dan
this ini

EN The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.

ID Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.

inglês indonésio
park taman
known dikenal
disney disney
center pusat
national nasional
in di
other lainnya
is adalah
state negara
the dan
this ini

EN Watson joined the State Department in 1966 as the special assistant to the deputy under secretary of state for administration.

ID Watson bergabung dengan Departemen Luar Negeri AS pada 1966 sebagai asisten khusus deputi wamenlu untuk administrasi.

inglês indonésio
department departemen
special khusus
administration administrasi
as sebagai
of luar
to untuk
in pada

EN President Jimmy Carter asked Watson to return to the State Department as assistant secretary of state for security and consular affairs in 1977, where she stayed until Carter appointed her as U.S. ambassador to Malaysia in 1980.

ID Presiden Jimmy Carter meminta Watson kembali ke Deplu sebagai asisten menlu untuk urusan keamanan dan konsuler pada 1977, yang menjadi tempat pengabdiannya hingga Carter menunjuknya sebagai dubes AS untuk Malaysia pada 1980.

inglês indonésio
president presiden
security keamanan
malaysia malaysia
to ke
as sebagai
the dan
for untuk
in pada

EN Requirements vary from state to state, and in some cases, a small business doesn?t need to register at all.

ID Persyaratannya berbeda-beda antarnegara bagian, dan dalam beberapa kasus, usaha kecil sama sekali tidak perlu mendaftar.

inglês indonésio
cases kasus
small kecil
business usaha
need perlu
in dalam
and dan
some beberapa

EN The ShakeAlert system arrives after 13 years of development, academic collaboration and state-by-state testing.

ID Sistem ShakeAlert terwujud setelah upaya pengembangan selama 13 tahun, kolaborasi akademis, dan uji coba antar negara bagian.

inglês indonésio
system sistem
years tahun
development pengembangan
collaboration kolaborasi
state negara
after setelah
the dan
by selama

EN • your foreign tax identification number (FIN) • your passport number • your arrival date and length of stay

ID • nomor FIN (Foreign tax Identification Number) Anda • Nomor passport Anda • tanggal kedatangan dan lama tinggal Anda

EN This is a road tax and is displayed on the windscreen of the car. A car’s registration can be renewed at any post office, or online here

ID Ini adalah pajak jalan dan tertera di kaca depan mobil. Pendaftaran mobil dapat diperbarui di kantor pos mana saja, atau secara online di sini

inglês indonésio
road jalan
car mobil
post pos
office kantor
online online
or atau
can dapat
is adalah
here sini
the dan
this ini

EN any government withholding tax that may be imposed due to the submission of design;

ID setiap pungutan pemerintah yang mungkin dibebankan sehubungan dengan penyerahan hak Desain kepada Klien (bila ada);

inglês indonésio
government pemerintah
design desain
the yang
to kepada
may mungkin
of dengan

EN any other tax that may be imposed due to the delivery of products and/or other services provided within Our Site; and

ID setiap pajak yang mungkin dibebankan sehubungan dengan penyerahan produk lainnya yang disediakan dalam Situs Kami; dan

inglês indonésio
site situs
other lainnya
provided disediakan
may mungkin
products produk
the dan

EN You agree to bear the responsiblity for all sort of government withholding tax due to the transaction within the Site, in accordance with the prevailing regulation

ID Anda setuju untuk menanggung segala jenis pungutan pemerintah sehubungan dengan transaksi dalam Situs, sesuai dengan peraturan yang berlaku

inglês indonésio
agree setuju
government pemerintah
transaction transaksi
site situs
you anda
in dalam
accordance sesuai dengan
the yang
to untuk
with dengan

EN › AWS Tax Help - this page provides information about taxes applicable to our services

ID › Bantuan Pajak AWS - halaman ini memberikan informasi tentang pajak yang berlaku untuk layanan kami

EN Internal Revenue Service Publication 1075 (IRS Pub 1075) provides guidance for US government agencies and their agents to protect Federal Tax Information (FTI).

ID Publikasi Internal Revenue Service 1075 (IRS Pub 1075) menyediakan panduan bagi lembaga pemerintah AS dan agen mereka untuk melindungi Informasi Pajak Federal (FTI).

inglês indonésio
publication publikasi
provides menyediakan
guidance panduan
government pemerintah
agencies lembaga
agents agen
federal federal
information informasi
internal internal
and dan
protect melindungi

EN person, holding, silver iphone 6, office, tax, business, finance, document, accountant, accounting Public Domain

ID Laptop, komputer, modern, teknologi, elektronik, Internet, browser, Macbook, penelitian, belajar Public Domain

inglês indonésio
domain domain
office belajar

EN Some countries outside the United States may require import tax, duties and related Customs fees for the imports, and the cost is not covered in payments you made to us

ID Beberapa negara di luar Amerika Serikat mungkin memerlukan pajak impor, bea dan biaya Bea Cukai terkait untuk impor, dan biaya tersebut tidak tercakup dalam pembayaran yang Anda lakukan kepada kami

inglês indonésio
may mungkin
require memerlukan
related terkait
payments pembayaran
countries negara
united serikat
in di
you anda
the dan
not tidak
some beberapa
cost biaya

EN Nothing contained on this Site constitutes investment, legal, tax or other advice and is not to be relied on in making an investment or other decision

ID Tidak ada bagian apa pun yang terkandung di Situs ini yang merupakan nasihat investasi, hukum, pajak atau lainnya dan tidak dapat diandalkan dalam membuat keputusan investasi atau lainnya

inglês indonésio
site situs
investment investasi
legal hukum
advice nasihat
decision keputusan
or atau
other lainnya
and dan
in di
is merupakan
to pun
this ini
nothing tidak

EN Full name in Tax ID card should match the authorized person name This requirement is optional for individual business

ID Nama lengkap di NPWP harus sesuai dengan nama di rincian orang yang berwenang \n \n Persyaratan ini bersifat opsional bagi bisnis individu

inglês indonésio
full lengkap
name nama
match sesuai
requirement persyaratan
optional opsional
business bisnis
in di
should harus
for bagi
person orang
individual individu
the yang
this ini

EN Full name in Tax ID Card should match the authorized person name

ID Nama lengkap di Kartu Identitas Pajak harus sesuai dengan nama di rincian orang yang berwenang/nama bisnis

inglês indonésio
full lengkap
name nama
card kartu
should harus
match sesuai
the yang
in di
person orang

EN Full name in Tax ID Card should match the business name

ID Nama lengkap di Kartu Identitas Pajak harus sesuai dengan nama bisnis

inglês indonésio
full lengkap
name nama
card kartu
should harus
match sesuai
in di
business bisnis

EN Who receives tax invoices/ Faktur Pajak?

ID Siapa yang mendapatkan Faktur Pajak?

inglês indonésio
who siapa

EN Billing Invoice and Tax | Xendit Docs

ID Faktur Tagihan dan Pajak | Xendit Docs

inglês indonésio
and dan

EN For the Faktur Pajak document (which roughly translates to tax invoice in English), these are sent between the 9th - 10th of the following month from the billing month

ID Untuk dokumen Faktur Pajak dikirim antara tanggal 9 - 10 di bulan berikutnya setelah bulan penagihan

inglês indonésio
document dokumen
sent dikirim
month bulan
billing penagihan
in di
between antara
to setelah

EN Tax on the consumption of goods and services which commonly expressed as a percentage of the subtotal value

ID Pajak atas konsumsi barang dan jasa yang umumnya dinyatakan dalam persentase dari nilai subtotal tagihan

inglês indonésio
value nilai
goods barang
services jasa
the dan

EN In most cases, businesses don?t need to register with the federal government, other than filing to get a federal tax identification number

ID Dalam kebanyakan kasus, perusahaan tidak perlu mendaftar kepada pemerintah federal, selain mengajukan permohonan mendapatkan nomor identifikasi pajak federal

inglês indonésio
cases kasus
businesses perusahaan
federal federal
government pemerintah
don tidak
get mendapatkan
need perlu
in dalam
number nomor
to kepada

EN If you are exempt from any Taxes and Fees, you will provide Zoom with all appropriate tax exemption certificates, and/or other documentation satisfactory to the applicable taxing authorities, to substantiate such exemption status

ID Jika Anda dibebaskan dari Pajak atau Biaya apa pun, Anda akan memberi Zoom semua sertifikat pembebasan pajak yang sesuai, dan/atau dokumentasi lain yang memuaskan otoritas perpajakan yang berlaku untuk membuktikan status pembebasan tersebut

inglês indonésio
fees biaya
appropriate sesuai
documentation dokumentasi
applicable berlaku
status status
if jika
other lain
or atau
you anda
provide memberi
the dan
all semua
to pun
from dari

EN Zoom reserves the right to review and validate tax exemption documentation

ID Zoom berhak untuk meninjau dan memvalidasi dokumentasi pembebasan pajak

inglês indonésio
documentation dokumentasi
the dan
to untuk

EN If the tax exemption documentation is not provided or not valid, Zoom reserves the right to charge applicable Taxes and Fees to you.

ID Jika dokumentasi pembebasan pajak tidak diberikan atau tidak valid, Zoom berhak membebankan Pajak dan Biaya yang berlaku kepada Anda.

inglês indonésio
documentation dokumentasi
provided diberikan
to kepada
if jika
or atau
applicable berlaku
fees biaya
valid valid
you anda
the dan
not tidak

EN We will provide you with such tax forms as reasonably requested in order to reduce or eliminate the amount of any withholding or deduction for taxes in respect of payments made under this Agreement

ID Kami akan memberi Anda formulir pajak seperti yang diminta secara wajar untuk mengurangi atau menghilangkan jumlah pemotongan atau pengurangan pajak sehubungan dengan pembayaran yang dilakukan berdasarkan Perjanjian ini

inglês indonésio
provide memberi
forms formulir
requested diminta
amount jumlah
payments pembayaran
agreement perjanjian
or atau
reduce mengurangi
we kami
you anda
as seperti
to untuk
with dengan

EN 13.5 Value-Added Tax ? Customer Obligations

ID 13.5 Pajak Pertambahan Nilai – Kewajiban Pelanggan

inglês indonésio
customer pelanggan
obligations kewajiban

Mostrando 50 de 50 traduções