Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sending a personalized" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sending a personalized" de inglês para indonésio

Traduções de sending a personalized

"sending a personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

sending atau mengirim untuk
personalized dengan dipersonalisasi

Tradução de inglês para indonésio de sending a personalized

inglês
indonésio

EN We display your logo and business details in each receipt. Before sending your first disbursement, you can customize the receipt appearance at Dashboard > Settings > Sending money > Batch disbursement notifications.

ID Kami menampilkan logo dan detail bisnis Anda pada setiap bukti transfer. Sebelum melakukan pengiriman dana pertama Anda, Anda dapat menyesuaikan tampilan bukti transfer di Dashboard > Settings > General.

inglês indonésio
display menampilkan
logo logo
business bisnis
details detail
dashboard dashboard
money dana
first pertama
in di
each setiap
before sebelum
can dapat
customize menyesuaikan
we kami
the dan

EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:

ID Selain kemampuan pengguna untuk memblokir seseorang agar tidak mengirimkan pesan tambahan yang tidak diinginkan, kami mungkin memperingatkan atau menangguhkan akun yang melanggar pedoman kami, termasuk dengan mengirimkan pesan yang berisi:

inglês indonésio
ability kemampuan
block memblokir
additional tambahan
accounts akun
guidelines pedoman
contain berisi
including termasuk
messages pesan
or atau
someone seseorang
that yang
to untuk

EN If you don?t want any personalized ads to show up in your browser, a proxy server can help you achieve this ? up to a certain point.

ID Jika Anda tidak ingin ada iklan khusus yang muncul di browser Anda, server proxy bisa membantu – sampai pada batasan tertentu.

inglês indonésio
if jika
ads iklan
browser browser
proxy proxy
server server
help membantu
don tidak
in di
certain tertentu
can bisa
want ingin
your anda

EN In a few clicks, you can add form fields to gather more information, or upload your logo for a more personalized look

ID Hanya beberapa klik, Anda dapat menambahkan kolom formulir untuk mengumpulkan lebih banyak informasi, atau mengunggah logo Anda untuk tampilan yang lebih pribadi atau perusahaan

inglês indonésio
clicks klik
add menambahkan
form formulir
information informasi
upload mengunggah
or atau
can dapat
logo logo
a hanya
to untuk
more lebih

EN The company relies heavily on data science and machine learning (ML) to connect customers with personalized financial products.

ID Perusahaan ini sangat mengandalkan ilmu data dan pembelajaran mesin (ML) untuk menghubungkan nasabah dengan produk keuangan yang dipersonalisasi.

inglês indonésio
company perusahaan
machine mesin
ml ml
personalized dipersonalisasi
financial keuangan
data data
connect menghubungkan
the dan
to untuk
products produk

EN These associations help Pinterest contextualize themes, styles and produce more personalized user experiences.

ID Keterkaitan tersebut membantu Pinterest mengontekstualisasikan tema, gaya, dan menghasilkan pengalaman pengguna yang lebih dipersonalisasi

inglês indonésio
help membantu
themes tema
produce menghasilkan
more lebih
personalized dipersonalisasi
user pengguna
experiences pengalaman
and dan

EN Besides, CakeResume also offers 12 premade resume templates with 5 color themes. These themes are specially designed to demonstrate unique personal styles. With these resume templates, you can build a highly-personalized resume in a fast and easy way!

ID Selain itu, CakeResume juga menyediakan 12 template CV premade dengan 5 tema warna. Tema-tema ini dirancang khusus untuk memberikan gaya pribadi yang unik. Dengan template CV ini, kamu dapat membuat CV yang sangat personal dengan cepat dan mudah!

inglês indonésio
templates template
color warna
themes tema
unique unik
personal pribadi
easy mudah
can dapat
fast cepat
also juga
designed dirancang
and dan
to untuk
are memberikan

EN It is proven that a personalized resume had a much higher chance of being noticed, which leads to a better chance of landing the dream job

ID Telah terbukti bahwa template CV kustom menjadi salah satu pertimbangan para HRD dalam menyeleksi CV lamaran kerja

inglês indonésio
proven terbukti
job kerja
of satu
the telah
to dalam

EN AWS Personal Health Dashboard - A personalized view of the health of AWS services, and alerts when your resources are impacted.

ID AWS Personal Health Dashboard - Tampilan yang dipersonalisasi dari kondisi layanan AWS, dan pemberitahuan saat sumber daya Anda terkena dampak.

inglês indonésio
aws aws
dashboard dashboard
personalized dipersonalisasi
services layanan
when saat
the dan
personal dari

EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.

ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
profile profil
needs kebutuhan
provides memberikan
offers penawaran
the dan
customers pelanggan
may dapat
to kepada
for karena

EN Combo SAKTI package is a personalized package where every Telkomsel prepaid customer can get customized offers and prices based on their average usage in the last few months.

ID Paket Combo SAKTI bersifat personal sehingga setiap pelanggan prabayar Telkomsel dapat memperoleh penawaran paket dengan harga dan benefit yang berbeda sesuai dengan rata-rata penggunaan pelanggan dalam beberapa bulan terakhir.

inglês indonésio
sakti sakti
package paket
telkomsel telkomsel
offers penawaran
prices harga
last terakhir
months bulan
customer pelanggan
can dapat
usage penggunaan
in dalam
average rata
the dan
every setiap
based dengan

EN This makes it easier to deliver richer, more personalized content to your end users with lower latency

ID Hal ini mempermudah pengiriman konten dipersonalisasi yang lebih kaya ke pengguna akhir Anda dengan latensi lebih rendah

inglês indonésio
personalized dipersonalisasi
content konten
users pengguna
latency latensi
to ke
your anda
with dengan
more lebih
lower rendah
this hal
end akhir

EN The bank needed to find an option that would allow it to quickly and easily move its highly customized banking applications to the cloud so it could continue to innovate and create more personalized digital services for its customers.

ID Bank harus menemukan opsi yang akan memungkinkannya memindahkan aplikasi perbankan yang disesuaikan ke cloud dengan cepat dan mudah agar dapat terus berinovasi dan membuat layanan digital yang lebih disesuaikan untuk pelanggannya.

inglês indonésio
option opsi
innovate berinovasi
digital digital
find menemukan
applications aplikasi
services layanan
bank bank
to ke
easily mudah
move memindahkan
banking perbankan
could dapat
continue terus
more lebih
the dan
its yang
for untuk
quickly cepat

EN The company relies heavily on data science and machine learning (ML) to connect customers with personalized financial products

ID Perusahaan ini sangat mengandalkan ilmu data dan pembelajaran mesin (ML) untuk menghubungkan pelanggan dengan produk keuangan yang dipersonalisasi

inglês indonésio
company perusahaan
machine mesin
ml ml
customers pelanggan
personalized dipersonalisasi
financial keuangan
data data
connect menghubungkan
the dan
to untuk
products produk

EN Besides, CakeResume also offers 12 premade resume templates with 5 color themes. These themes are specially designed to demonstrate unique personal styles. With these resume templates, you can build a highly-personalized resume in a fast and easy way!

ID Selain itu, CakeResume juga menyediakan 12 template CV premade dengan 5 tema warna. Tema-tema ini dirancang khusus untuk memberikan gaya pribadi yang unik. Dengan template CV ini, kamu dapat membuat CV yang sangat personal dengan cepat dan mudah!

inglês indonésio
templates template
color warna
themes tema
unique unik
personal pribadi
easy mudah
can dapat
fast cepat
also juga
designed dirancang
and dan
to untuk
are memberikan

EN It is proven that a personalized resume had a much higher chance of being noticed, which leads to a better chance of landing the dream job

ID Telah terbukti bahwa template CV kustom menjadi salah satu pertimbangan para HRD dalam menyeleksi CV lamaran kerja

inglês indonésio
proven terbukti
job kerja
of satu
the telah
to dalam

EN Attendees can easily access their personalized invitations on any device and print them out as a keepsake or event ticket.

ID Peserta dapat dengan mudah mengakses undangan pribadi mereka di perangkat apa pun dan mencetaknya sebagai kenang-kenangan atau tiket acara.

inglês indonésio
access mengakses
device perangkat
event acara
ticket tiket
can dapat
as sebagai
or atau
easily dengan mudah
and dan

EN In a few clicks, you can add form fields to gather more information, or upload your logo for a more personalized look

ID Hanya beberapa klik, Anda dapat menambahkan kolom formulir untuk mengumpulkan lebih banyak informasi, atau mengunggah logo Anda untuk tampilan yang lebih pribadi atau perusahaan

inglês indonésio
clicks klik
add menambahkan
form formulir
information informasi
upload mengunggah
or atau
can dapat
logo logo
a hanya
to untuk
more lebih

EN Your privacy controls for personalized ads

ID Kontrol privasi untuk iklan yang dipersonalisasi

inglês indonésio
privacy privasi
controls kontrol
personalized dipersonalisasi
ads iklan
for untuk

EN Resorts World Sentosa uses facial recognition for access management, personalized guest experience, operational improvement, safety and security

ID Resorts World Sentosa menggunakan pengenalan wajah untuk manajemen akses, pengalaman tamu yang dipersonalisasi, peningkatan operasional, serta keselamatan dan keamanan

inglês indonésio
access akses
management manajemen
personalized dipersonalisasi
guest tamu
experience pengalaman
operational operasional
improvement peningkatan
and dan
security keamanan
for untuk

EN Trigger highly-relevant and personalized offers and communication campaigns

ID Anda dapat memicu penawaran dan kampanye komunikasi yang sangat relevan dan dipersonalisasi

inglês indonésio
personalized dipersonalisasi
offers penawaran
communication komunikasi
campaigns kampanye
highly sangat
relevant relevan
and dan

EN Customer Journey Builder - Drive personalized experiences - LeadSquared

ID pembuat perjalanan pelanggan - Tingkatkan pengalaman yang dipersonalisasi - LeadSquared

inglês indonésio
customer pelanggan
journey perjalanan
personalized dipersonalisasi
experiences pengalaman
builder pembuat

EN Tailor personalized journeys, drive individualized experiences – at scale – with absolutely zero code

ID Menciptakan perjalanan yang dipersonalisasi, mendorong pengalaman personal –dalam skala besar – tanpa perlu keahlian pemrograman

EN Build personalized customer journeys for your industries

ID Buat perjalanan pelanggan yang dipersonalisasi untuk industri Anda

inglês indonésio
personalized dipersonalisasi
customer pelanggan
journeys perjalanan
your anda
industries industri
for untuk

EN Ready to take a personalized demo?

ID Siap melihat demo yang dipersonalisasi?

inglês indonésio
ready siap
personalized dipersonalisasi
demo demo
to melihat

EN Get more done with targeted and personalized rewarding experiences at a global scale.

ID Selesaikan lebih banyak hal dengan pengalaman bermanfaat yang ditargetkan dan dipersonalisasi dalam skala global.

inglês indonésio
personalized dipersonalisasi
experiences pengalaman
global global
scale skala
and dan
more lebih

EN Deliver hyper-personalized consumer experiences

ID Mengantarkan pengalaman konsumen yang hiper – personalisasi

inglês indonésio
consumer konsumen
experiences pengalaman

EN You can customize your Waiting Room to include a personalized description or even a video to help you set expectations for the upcoming lesson.

ID Anda dapat menyesuaikan Ruang Tunggu Anda untuk menyertakan deskripsi yang dipersonalisasi atau video guna membantu Anda menetapkan harapan untuk pelajaran mendatang.

inglês indonésio
customize menyesuaikan
room ruang
personalized dipersonalisasi
description deskripsi
video video
or atau
can dapat
help membantu
the yang
to untuk

EN Our aim is to provide a superb quality of facilities with personalized service.

ID Kami bertujuan menyediakan fasilitas berkualitas hebat dengan layanan khusus.

inglês indonésio
facilities fasilitas
service layanan
our kami
provide menyediakan

EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests

ID Iklan koleksi yang dipersonalisasi: Iklan berisi beberapa gambar yang menampilkan gambar gaya hidup pilihan Anda, diikuti oleh grup produk yang relevan dengan minat orang-orang

inglês indonésio
personalized dipersonalisasi
collections koleksi
image gambar
choice pilihan
followed diikuti
relevant relevan
interests minat
ads iklan
display menampilkan
your anda
group grup
products produk
to dengan
a beberapa

EN Venture beyond a regular salary and roll out personalized incentives and benefits to motivate and retain employees.

ID Berusaha lebih dari sekadar gaji reguler dan berikan insentif dan tunjangan yang disesuaikan dengan kebutuhan untuk memotivasi dan mempertahankan karyawan.

inglês indonésio
regular reguler
employees karyawan
and dan
to untuk

EN Personalized trading experience

ID Pengalaman jual beli yang dipersonalisasi

inglês indonésio
personalized dipersonalisasi
experience pengalaman

EN We and our partners use cookies for analytics purposes and to serve personalized ads. You can view our privacy policy here and our cookies policy here

ID Kami dan partner kami menggunakan cookie untuk tujuan analisis dan menyajikan iklan yang dipersonalisasi. Kamu dapat melihat kebijakan privasi kami disini dan kebijakan cookie kami disini

inglês indonésio
partners partner
cookies cookie
analytics analisis
personalized dipersonalisasi
ads iklan
privacy privasi
policy kebijakan
can dapat
to melihat

EN Get Personalized Pricing for Your Customized Assessments:+44 1 422400843

ID Hubungi +61-390699664 dan Dapatkan Harga yang Sesuai untuk Kebutuhan Penilaian Khusus Anda:

inglês indonésio
get dapatkan
pricing harga
assessments penilaian
for untuk
your dan

EN Enjoy a personalized experience that streamlines your support operations and empowers your agents to deliver exceptional customer service like never before.

ID Nikmati pengalaman yang dipersonalisasi yang menyederhanakan operasi dukungan Anda dan memberdayakan agen Anda untuk memberikan layanan pelanggan yang luar biasa yang belum pernah ada sebelumnya.

EN Two-way (sending and receiving) short codes:

ID Kode pendek dua-arah (mengirim dan menerima):

inglês indonésio
sending mengirim
and dan
receiving menerima
short pendek

EN Sending emails to customer support can also be done through PGP encrypted email

ID Mengirim email ke layanan pelanggan dapat dilakukan melalui email yang terenkripsi PGP

inglês indonésio
sending mengirim
customer pelanggan
support layanan
encrypted terenkripsi
to ke
email email
through melalui
can dapat

EN Requests are accepted or declined, but it?s hard to avoid strangers sending requests

ID Permintaan bisa diterima atau ditolak, tapi sulit untuk menghindari orang asing yang mengirim permintaan

inglês indonésio
requests permintaan
hard sulit
sending mengirim
to untuk
or atau
but tapi
avoid menghindari

EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.

ID Dengan mengirimkan banyak permintaan ke alamat IP Anda, maka Anda akan kesulitan untuk mengakses server game, sehingga terdiskualifikasi atau tidak bisa mengakses game.

inglês indonésio
request permintaan
game game
server server
to ke
address alamat
or atau
access mengakses
a banyak
the akan

EN If you wish to delete your Placed account, you can do so by requesting an account deletion from the in-app “Contact Us” form or sending an email to privacy@foursquare.com.

ID Jika Anda ingin menghapus akun Placed Anda, Anda dapat melakukannya dengan meminta penghapusan akun melalui formulir “Hubungi Kami” dalam aplikasi atau mengirim email ke privacy@foursquare.com.

EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).

ID Jika kami melakukan perubahan material terkait cara kami menggunakan data Anda, kami akan memberi tahu Anda dengan memposting pengumuman pada Situs atau Aplikasi kami, atau dengan mengirimkan email kepada Anda (jika kami memiliki email Anda).

inglês indonésio
changes perubahan
way cara
announcement pengumuman
sites situs
email email
if jika
data data
or atau
have memiliki
the akan
in pada
make dengan
use menggunakan
apps aplikasi

EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.

ID Mengirim atau menerima email yang tidak diminta dan/atau komersil, materi promosi, "email sampah", "spam", "surat berantai", atau "skema piramida".

inglês indonésio
sending mengirim
receiving menerima
and dan
materials materi
or atau
mail email

EN The days of sending goods straight to a landfill and throwing it into skips are long gone

ID Membuang barang langsung ke tempat pembuangan sampah sudah tidak tepat lagi

inglês indonésio
goods barang
straight langsung
to ke
and tepat
the sudah

EN If you opt for new furniture, there are ways to recover some funds from your redundant furniture leftover whilst avoiding the cost and environmental impact of sending it to landfill

ID Jika Anda memilih furnitur baru, ada cara untuk mendapatkan kembali sejumlah dana dari sisa furnitur yang berlebihan , sambil menghindari biaya dan dampak lingkungannya

inglês indonésio
ways cara
funds dana
impact dampak
if jika
new baru
cost biaya
the dan
to untuk
from dari

EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles

ID Saat mengirim file penting ke pemangku kepentingan, Anda perlu memastikan bahwa dokumen bisa dilihat tanpa gangguan

inglês indonésio
sending mengirim
important penting
file file
to ke
document dokumen
be bisa
without tanpa
you anda
need perlu
sure memastikan

EN Use this document compressor to optimize your documents for uploading them or for sending them via e-mail or messenger

ID Gunakan kompresor dokumen ini untuk mengoptimalkan dokumen Anda untuk di-upload atau dikirim melalui email atau pengirim pesan

inglês indonésio
optimize mengoptimalkan
use gunakan
or atau
your anda
to untuk
this ini

EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.

ID Setelah menerima permintaan berlangganan, layanan Lambda mengalirkan log ke ekstensi melalui HTTP atau TCP selain mengirimkannya ke CloudWatch.

inglês indonésio
subscription berlangganan
request permintaan
lambda lambda
service layanan
logs log
extension ekstensi
http http
tcp tcp
cloudwatch cloudwatch
or atau
to ke
after setelah
the menerima
in melalui

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

ID T: Apakah menggunakan Runtime Logs API akan menonaktifkan pengiriman log ke Amazon CloudWatch Logs?

inglês indonésio
runtime runtime
logs log
disable menonaktifkan
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
to ke
api api
the akan
using menggunakan

EN For larger office moves, we would recommend sending out your tender at least six months before your move

ID Untuk perpindahan kantor yang lebih besar, kami akan merekomendasikan mengirimkan tender Anda setidaknya enam bulan sebelum Anda pindah

inglês indonésio
office kantor
months bulan
we kami
your anda
six enam
larger lebih besar
before sebelum
for untuk

EN This PDF compression tool allows you to reduce the file size of PDFs. Optimize your documents for uploading and sending on the internet.

ID Alat kompresi PDF ini memungkinkan Anda mengurangi ukuran file PDF. Optimalkan dokumen Anda untuk diunggah dan dikirim melalui internet.

inglês indonésio
tool alat
allows memungkinkan
size ukuran
internet internet
pdf pdf
file file
documents dokumen
reduce mengurangi
the dan
to untuk
this ini

Mostrando 50 de 50 traduções