EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ
EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ
ID Baik Anda pemancing air tawar atau air laut, Anda akan menemukan Fiordland penuh dengan ikan. Pemancing dapat memancing Rainbow dan Brown Trout di Sungai Waiau yang indah, yang berbatasan dengan Taman Nasional Fiordland. Fish Jet NZ
inglês | indonésio |
---|---|
fiordland | fiordland |
fish | ikan |
beautiful | indah |
river | sungai |
national | nasional |
park | taman |
jet | jet |
or | atau |
find | menemukan |
can | dapat |
the | dan |
EN blue, pink, betta fish, fish, underwater, red, betta, aquarium, colorful, one animal Public Domain
ID tekstur abstrak biru, abstrak, tekstur, latar belakang, pola, biru, Warna hitam, bertekstur, close-up, tidak ada orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
blue | biru |
red | warna |
domain | domain |
one | ada |
EN blue, pink, betta fish, fish, underwater, red, betta, aquarium, colorful, one animal Public Domain
ID fotografi makro, mata, informasi, teknologi, digital, keamanan, visi, internet, masa depan, dunia maya Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild
ID Kunjungi juga Nugget Point di mana Anda bisa menjumpai anjing laut, singa laut Hooker, gajah laut dan penguin langka di alam bebas
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
rare | langka |
in | di |
to | juga |
the | dan |
EN Journey on to Nugget Point and you will see amazing wildlife including fur seals, Hooker’s sea lions and sea elephants as well as yellow—eyed and blue penguins and blue penguins and, often, Hector’s dolphins playing in the waves
ID Menjelajahlah ke Nugget Point dan Anda akan melihat margasatwa menakjubkan yang meliputi anjing laut berbulu, singa laut Hooker, dan gajah laut serta—penguin bermata kuning dan biru serta, kerapkali lumba-lumba Hector bermain-main di tengah gelombang
EN woman, two, men, sitting, sea dock, three, people, sea, dock, lake Public Domain
ID keluarga, kakek, kakek-nenek, dua orang, dewasa, wanita, tertembak di kepala, kebersamaan, tersenyum, laki-laki Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
two | dua |
people | orang |
woman | wanita |
EN photography, sea wave, daytime, white, sea, waves, water, ocean, black and white, power in nature Public Domain
ID gelombang air, foto, tubuh, air, gelombang, samudra, laut, langit, alam, ketenangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
photography | foto |
water | air |
nature | alam |
domain | domain |
EN ・Le Pain Original Bakery・Soup made with fresh vegetables from Hyogo prefecture and natural Tai (red sea bream) sourced from the Seto Inland Sea
ID ・Le Pain Original Bakery・Sup yang dibuat dari sayuran segar dari prefektur Hyogo dan Tai (ikan kakap merah) yang berasal dari laut pedalaman Seto
inglês | indonésio |
---|---|
made | dibuat |
fresh | segar |
vegetables | sayuran |
sea | laut |
red | merah |
the | dan |
from | dari |
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side
ID Pemandangan panorama atau Pemandangan laut atau Sisi kolam renang atau Tepi laut
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
pool | kolam |
side | sisi |
view | pemandangan |
EN UNHCR Seeks Urgent Action to Provide Lifesaving Rescue at Sea for Boats Adrift in the Andaman Sea
ID UNHCR Mengupayakan Tindakan Segera untuk Memberikan Penyelamatan di Laut bagi Kapal-kapal yang Terombang-ambing di Laut Andaman
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
ID Berdiri dengan latar belakang taman hutan asli, kota selancar Whangamata yang santai adalah tempat untuk mengejar ombak, menangkap ikan, atau menikmati sajian kafe yang lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
park | taman |
fish | ikan |
enjoy | menikmati |
delicious | lezat |
cafe | kafe |
or | atau |
town | kota |
is | adalah |
to | untuk |
the | yang |
EN Crayfish and black angel fish hide in the cracks and crevices of reefs around Mahurangi Island
ID Crayfish dan ikan black angel bersembunyi di retakan dan celah karang dari terumbu karang sekitar Mahurangi Island
inglês | indonésio |
---|---|
fish | ikan |
in | di |
the | dan |
EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.
ID Foxton Beach adalah komunitas pesisir santai dengan taman dan arena bermain, kafe yang populer, dan fish n' chips paling lezat di sisi North Island ini.
inglês | indonésio |
---|---|
coastal | pesisir |
community | komunitas |
parks | taman |
popular | populer |
café | kafe |
side | sisi |
is | adalah |
play | bermain |
the | dan |
this | ini |
EN Easy-going Opononi and nearby Omapere are places to live the beach life, catch a few fish and zoom down the giant dunes of the Hokianga.
ID Opononi yang santai dan Omapere di dekatnya adalah tempat menikmati kehidupan pantai, menangkap ikan, dan menuruni bukit pasir raksasa di Hokianga.
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
beach | pantai |
fish | ikan |
giant | raksasa |
life | kehidupan |
the | dan |
EN Upper Hutt is a city for fresh air and outdoor fun. Hike or bike in the hills, fish in the river and stroll some of the 50 parks and reserves.
ID Upper Hutt adalah kota dengan udara segar dan kesenangan alam terbuka. Pergilah lintas alam atau bersepeda di perbukitan, memancing di sungai, dan berjalan santailah menikmati beberapa dari 50 taman dan cagar alam.
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
fresh | segar |
air | udara |
hike | lintas alam |
river | sungai |
parks | taman |
in | di |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
some | beberapa |
EN Fish for trout, kayak a 30 kilometre lake or hike historic trails through the surrounding hills and mountains.
ID Pancinglah trout, naik kayak di danau sepanjang 30 kilometer, atau lintas alam di jalur bersejarah mengelilingi perbukitan dan pegunungan sekitarnya.
inglês | indonésio |
---|---|
lake | danau |
hike | lintas alam |
historic | bersejarah |
trails | jalur |
through | di |
for | sepanjang |
or | atau |
the | dan |
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
ID Terletak di cekungan luas di antara barisan pegunungan, Omarama tersohor di kalangan pilot pesawat layang. Datanglah kemari untuk melayang di angkasa dan memancing di sungai berarus deras.
inglês | indonésio |
---|---|
mountain | pegunungan |
rivers | sungai |
is | terletak |
in | di |
between | antara |
the | dan |
to | untuk |
EN Will you stop in Temuka to fish for salmon or shop for stoneware? This South Canterbury country town is a centre of angling and pottery.
ID Apakah Anda ingin singgah di Temuka untuk memancing salmon atau berbelanja periuk? Kota pedesaan di South Canterbury ini adalah pusatnya memancing dan barang pecah-belah.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
or | atau |
town | kota |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.
ID D’Urville Island yang indah di Marlborough Sounds merupakan tempat untuk melepaskan diri dari kesibukan. Pergilah lintas alam, bersepeda, memancing, dan menyelam di surga alam terbuka ini.
inglês | indonésio |
---|---|
beautiful | indah |
marlborough | marlborough |
place | tempat |
hike | lintas alam |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
to | untuk |
and | diri |
this | ini |
from | dari |
EN Hei matua: The fish hook design signifies a connection to the ocean and brings the wearer safety while travelling, good health and prosperity
ID Hei matua: Disain kail ikan menandakan koneksi dengan laut dan membawa keselamatan saat bepergian, kesehatan yang baik dan kemakmuran bagi si pemakainya.
inglês | indonésio |
---|---|
fish | ikan |
connection | koneksi |
ocean | laut |
safety | keselamatan |
good | baik |
health | kesehatan |
the | dan |
to | bagi |
EN Fly fish in our 'gin clear' waters
ID Memancing fly fishing di perairan kami yang “sejernih gin”
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
our | kami |
EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.
ID Peternakan salmon dan belut menawarkan perjumpaan langsung dengan ikan, dan peternakan udang dekat Taupo dengan cerdiknya memanfaatkan air hangat geotermal untuk akuakultur.
inglês | indonésio |
---|---|
offer | menawarkan |
fish | ikan |
near | dekat |
taupo | taupo |
warm | hangat |
geothermal | geotermal |
the | dan |
for | untuk |
EN Charter a fishing boat and reel in fish including marlin, snapper and terakihi.
ID Sewalah kapal nelayan dan tangkaplah beragam ikan, termasuk marlin, snapper, dan terakihi.
inglês | indonésio |
---|---|
fish | ikan |
including | termasuk |
and | dan |
EN The National Aquarium has a large display of aquatic life, including sharks, stingrays, coral and many fish species. Interestingly, it also houses rare flightless Kiwi birds and Tuatara lizards.
ID National Aquarium memiliki banyak sekali kehidupan air yang ditampilkan, termasuk hiu, ikan pari, terumbu karang, dan beragam spesies ikan. Yang menarik, tempat ini juga memiliki burung Kiwi yang langka dan tidak dapat terbang, serta kadal Tuatara.
inglês | indonésio |
---|---|
life | kehidupan |
fish | ikan |
species | spesies |
rare | langka |
kiwi | kiwi |
including | termasuk |
many | banyak |
also | juga |
the | dan |
EN Two elementary school kids, Wawan and Kipli who lives on the coast of Jakarta are eager to go to Seaworld to see a variety of fish they don't know yet
ID Dua anak SD, Wawan dan Kipli yang tinggal di pesisir pantai Jakarta sangat ingin pergi ke Seaworld untuk melihat berbagai macam ikan yang belum mereka ketahui, dengan cara mendapatkan reward yang diselenggarakan oleh pihak sekolah
inglês | indonésio |
---|---|
school | sekolah |
kids | anak |
jakarta | jakarta |
variety | berbagai |
fish | ikan |
to | ke |
yet | belum |
see | melihat |
the | dan |
two | dua |
EN food, platter, fish, squid, ingredients, vegtables, wood, table, spaghetti, onion Public Domain
ID dangkal, foto fokus, ikat, wortel, meja, bawang, segar, tanaman, sayur-sayuran, kayu Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
wood | kayu |
table | meja |
domain | domain |
EN sushi maki, Sushi, maki, dinner, fish, japan, japanese, lunch, meal, raw Public Domain
ID koktail, minuman, alkohol, gelas, pesta, minum, makanan dan minuman, meja, kaca, peralatan rumah tangga Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
meal | makanan |
EN person, holding, grey, fish, animals, whimsical, lazy, hungry, eating, cat Public Domain
ID arah, perjalanan, laptop, berbaring, peta, tempat, tampilan atas, meja kayu, perencanaan, rencana Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
person | atas |
domain | domain |
EN ・Finest sharkfin chawan-mushi (savory steamed egg custard)・"Papa Fujiya's" handmade vegetable and fish-ball broth, made with homemade miso
ID ・Chawan-mushi (telur kukus ala Jepang) dengan sirip ikan hiu yang terlezat・Kuah bakso ikan dan sayuran buatan "Papa Fujiya" dengan miso buatan sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
vegetable | sayuran |
fish | ikan |
and | dan |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
inglês | indonésio |
---|---|
scenic | indah |
music | musik |
fish | ikan |
markets | pasar |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
inglês | indonésio |
---|---|
scenic | indah |
music | musik |
fish | ikan |
markets | pasar |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
inglês | indonésio |
---|---|
scenic | indah |
music | musik |
fish | ikan |
markets | pasar |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
inglês | indonésio |
---|---|
scenic | indah |
music | musik |
fish | ikan |
markets | pasar |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
inglês | indonésio |
---|---|
scenic | indah |
music | musik |
fish | ikan |
markets | pasar |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Fish Cheeks - Thai Restaurant in New York
ID Fish Cheeks - Restoran Thailand di New York
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
in | di |
york | york |
EN Places people like to go after Fish Cheeks
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Fish Cheeks
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
Mostrando 50 de 50 traduções