EN Many young newly married couples claim to have difficulty in getting a momongan. Of course, this is closely related to the fertility...
EN Many young newly married couples claim to have difficulty in getting a momongan. Of course, this is closely related to the fertility...
ID Badai sitokin sempat membuat Deddy Corbuzier hampir meninggal dunia. Presenter sekaligus YouTuber itu mengaku alasannya vakum dari media sosial beberapa waktu lalu...
inglês | indonésio |
---|---|
the | dunia |
to | membuat |
is | itu |
many | dari |
EN "Baba Rafi's newly design uniform is amazing. Well done Sribu!"
ID "Hasil redesain seragam Baba Rafi luar biasa. Well done Sribu!"
inglês | indonésio |
---|---|
amazing | luar biasa |
sribu | sribu |
EN If you modify the URL, it will now direct the concepts about easy methods to optimize to your target keywords to the newly entered URL
ID Jika Anda memodifikasi URL, sekarang akan mengarahkan konsep tentang metode mudah untuk mengoptimalkan kata kunci target Anda ke URL yang baru dimasukkan
inglês | indonésio |
---|---|
modify | memodifikasi |
url | url |
concepts | konsep |
easy | mudah |
methods | metode |
optimize | mengoptimalkan |
target | target |
if | jika |
now | sekarang |
to | ke |
about | tentang |
EN If you are using the Cluster Reader Endpoint to direct your read traffic to the Aurora Replica, the read only connections will be directed to the newly promoted Aurora Replica until the old primary node is recovered as a replica.
ID Jika Anda menggunakan Titik Akhir Pembaca Klaster untuk mengarahkan lalu lintas baca ke Replika Aurora, koneksi hanya baca akan diarahkan ke Replika Aurora yang baru dipromosikan hingga node utama lama dipulihkan sebagai replika.
inglês | indonésio |
---|---|
reader | pembaca |
traffic | lalu lintas |
aurora | aurora |
connections | koneksi |
old | lama |
primary | utama |
node | node |
if | jika |
read | baca |
to | ke |
using | menggunakan |
as | sebagai |
EN You will also need to point your application to the newly promoted region.
ID Anda juga perlu mengarahkan aplikasi ke wilayah baru yang dipromosikan.
inglês | indonésio |
---|---|
application | aplikasi |
region | wilayah |
to | ke |
also | juga |
the | yang |
need | perlu |
EN Many young newly married couples claim to have difficulty in getting a momongan. Of course, this is closely related to the fertility...
ID Kehidupan kaum millennial menjadi sorotan tersendiri bersamaan dengan munculnya berbagai perubahan sosial. Sekarang lebih banyak perkembangan dari segi apapun. Dari cara berbicara,...
inglês | indonésio |
---|---|
many | banyak |
the | dari |
EN Family financial management ? If you are a newly married couple, now is the time to think about tactics and strategies in...
ID Umumnya, Saat kita memulai suatu hubungan rumah tangga bersama dengan pasangan yang kita cintai kita pasti terpikirkan satu pertanyaan. Bagaimana sebenarnya ciri...
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
family | rumah |
if | pertanyaan |
to | bersama |
the | yang |
a | satu |
EN There is a known constraint where newly activated payment methods and changes made to Callback URLs on the Platform do not take effect on existing accounts
ID Terdapat batasan yang diketahui dimana jika ada metode pembayaran yang baru saja aktif atau ada perubahan Callback URL pada akun Platform maka perubahan ini tidak akan selaras secara otomatis pada akun Owned yang sudah dibuat sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
known | diketahui |
methods | metode |
changes | perubahan |
made | dibuat |
urls | url |
payment | pembayaran |
platform | platform |
where | dimana |
accounts | akun |
there | ada |
not | tidak |
EN When a time zone is set, the transaction time displayed on dashboard and any exported CSV report will follow the newly set time zone and has its identifier
ID Jika pengaturan zona waktu sudah dilakukan maka seluruh waktu transaksi yang ditampilkan pada dasbor dan laporan format CSV akan mengikuti zona waktu yang sudah di atur dan terdapat tanda dari zona waktu tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
transaction | transaksi |
dashboard | dasbor |
report | laporan |
follow | mengikuti |
time | waktu |
the | dan |
on | pada |
its | yang |
when | jika |
EN That year, the newly passed Civil Rights Act forbade discrimination in public schools on the basis of race, color, sex, religion or national origin
ID Tahun itu, Undang-Undang Hak Sipil yang baru disahkan melarang diskriminasi di sekolah-sekolah publik berdasarkan ras, warna kulit, jenis kelamin, agama, atau negara asal seseorang
inglês | indonésio |
---|---|
schools | sekolah |
color | warna |
national | negara |
rights | hak |
in | di |
public | publik |
or | atau |
year | tahun |
act | undang-undang |
on | berdasarkan |
the | yang |
EN Any party may request that the arbitration provider appoint an Administrative Arbitrator to determine threshold questions regarding the newly filed demands.
ID Setiap pihak dapat meminta agar penyedia arbitrase menunjuk seorang Arbiter Administratif untuk menentukan pertanyaan ambang batas mengenai permintaan yang baru diajukan.
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
may | dapat |
questions | pertanyaan |
request | permintaan |
determine | untuk menentukan |
to | untuk |
the | yang |
EN Our whole team wishes you a marvelous stay on the royal terrain of one of the most extraordinary monuments anywhere, within our newly renovated hotel.
ID Tersedia ruang kebugaran serta area relaksasi dengan sauna dan hammam untuk rehat kebugaran khusus
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN in reverse. During the search, if a command name duplicates an already registered command, the newly discovered command overrides the first.
ID secara memutar. Selama pencarian, jika sebuah nama perintah menggandakan sebuah perintah sudah terdaftar, perintah baru yang ditemukan ditimpa dahulu.
inglês | indonésio |
---|---|
search | pencarian |
command | perintah |
name | nama |
registered | terdaftar |
if | jika |
a | sebuah |
the | yang |
during | selama |
EN The uploaded content will be moved to this newly created album. You must create an account or sign in if you want to edit this album later on.
ID Konten yang diunggah akan dipindahkan ke album yang baru dibuat ini. Anda harus buat sebuah akun atau masuk jika ingin mengedit album ini nanti.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
account | akun |
later | nanti |
sign in | masuk |
to | ke |
created | dibuat |
if | jika |
or | atau |
want | ingin |
you | anda |
must | harus |
EN This can significantly speed up your browsing: you don’t have to re-download pages that have already been accessed, which saves time
ID Hal ini bisa meningkatkan kecepatan browsing Anda secara signifikan: Anda tidak perlu mengunduh ulang halaman yang sudah pernah diakses, sehingga menghemat waktu
inglês | indonésio |
---|---|
significantly | secara signifikan |
speed | kecepatan |
pages | halaman |
accessed | diakses |
download | mengunduh |
re | ulang |
time | waktu |
can | bisa |
this | hal |
EN Moreover, it saves bandwidth while you?re surfing.
ID Lebih dari itu, proxy menghemat bandwidth saat Anda melakukan penelusuran.
inglês | indonésio |
---|---|
bandwidth | bandwidth |
moreover | lebih |
you | anda |
it | itu |
while | saat |
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
ID Data yang tersedia untuk publik meliputi profil publik, tips, kesukaan, simpanan, foto, daftar yang Anda buat dan ikuti, lencana/stiker, mayorship, dan daftar pengikut
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
profile | profil |
photos | foto |
lists | daftar |
follow | ikuti |
followers | pengikut |
available | tersedia |
public | publik |
and | dan |
EN A monthly plan that saves you more on rides and food
ID Paket bulanan yang lebih menghemat biaya perjalanan dan makan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
monthly | bulanan |
plan | paket |
more | lebih |
food | makan |
you | anda |
and | dan |
that | yang |
EN AWS Audit Manager saves you time by automatically collecting and organizing evidence as defined by each control requirement
ID AWS Audit Manager menghemat waktu Anda dengan secara otomatis mengumpulkan dan mengorganisasi bukti sebagaimana ditetapkan oleh setiap persyaratan kontrol
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
audit | audit |
collecting | mengumpulkan |
evidence | bukti |
control | kontrol |
requirement | persyaratan |
time | waktu |
and | dan |
as | sebagaimana |
each | setiap |
you | anda |
by | oleh |
automatically | otomatis |
EN Amazon Timestream saves you time and cost in managing the lifecycle of time series data by keeping recent data in memory and moving historical data to a cost optimized storage tier based upon user defined policies
ID Amazon Timestream menghemat waktu dan biaya dalam pengelolaan siklus aktif data deret waktu dengan menyimpan data terbaru dalam memori dan memindahkan data historis ke tingkat penyimpanan dengan biaya hemat berdasarkan kebijakan yang ditentukan pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
cost | biaya |
managing | pengelolaan |
recent | terbaru |
tier | tingkat |
user | pengguna |
policies | kebijakan |
data | data |
to | ke |
storage | penyimpanan |
time | waktu |
memory | memori |
in | dalam |
based | dengan |
the | dan |
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
ID Game ini memiliki fitur sosial dan menyimpan kemajuan game Anda. Dengan demikian, gim ini mengharuskan pengguna untuk masuk ke situs sebelum bermain.
inglês | indonésio |
---|---|
game | game |
social | sosial |
users | pengguna |
log in | masuk |
site | situs |
features | fitur |
to | ke |
progress | kemajuan |
before | sebelum |
the | dan |
this | ini |
EN This saves time and simplifies the code, so you can focus on your business logic
ID Ini menghemat waktu dan menyederhanakan kode, sehingga Anda dapat fokus pada logika bisnis Anda
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
code | kode |
focus | fokus |
business | bisnis |
can | dapat |
so | sehingga |
the | dan |
this | ini |
EN A Lambda function with API Gateway integration that saves request data to a DynamoDB table. Written in CORS
ID Fungsi Lambda dengan integrasi Gateway API yang menyimpan data permintaan ke tabel DynamoDB. Ditulis dalam CORS
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
function | fungsi |
api | api |
integration | integrasi |
request | permintaan |
data | data |
dynamodb | dynamodb |
table | tabel |
to | ke |
that | yang |
in | dalam |
with | dengan |
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
ID Klien Klaster ElastiCache for Memcached dengan Auto Discovery menghemat waktu Anda dengan menyederhanakan cara aplikasi terhubung ke klaster Memcached
inglês | indonésio |
---|---|
client | klien |
way | cara |
application | aplikasi |
to | ke |
time | waktu |
you | anda |
with | dengan |
EN This improved performance means your workloads run faster and saves you compute costs, without making any changes to your applications.
ID Peningkatan performa ini berarti beban kerja Anda berjalan lebih cepat dan menghemat biaya komputasi, tanpa membuat perubahan apa pun pada aplikasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
means | berarti |
workloads | beban kerja |
compute | komputasi |
costs | biaya |
changes | perubahan |
performance | performa |
applications | aplikasi |
faster | lebih cepat |
without | tanpa |
to | pun |
this | ini |
and | dan |
EN Image CDN for images and static files, like CSS and JavaScript, served from our servers, not yours, which saves you money and bandwidth.
ID CDN gambar untuk gambar dan file statis, seperti CSS dan JavaScript, disediakan dari server kami, bukan Anda, sehingga menghemat uang dan bandwidth Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
static | statis |
javascript | javascript |
servers | server |
bandwidth | bandwidth |
files | file |
not | bukan |
from | dari |
like | seperti |
images | gambar |
money | untuk |
you | anda |
EN Audience Builder leverages your Adjust data to automatically group together users that fit your criteria, and saves you precious time and effort so you can realize revenue gains faster.
ID Audience Builder memanfaatkan data Adjust untuk secara otomatis mengelompokkan pengguna yang memenuhi kriteria Anda, serta menghemat waktu dan upaya Anda yang berharga agar dapat memperoleh pendapatan dengan lebih cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
criteria | kriteria |
effort | upaya |
revenue | pendapatan |
data | data |
time | waktu |
can | dapat |
faster | lebih cepat |
automatically | otomatis |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN A monthly plan that saves you more on rides and food
ID Paket bulanan yang lebih menghemat biaya perjalanan dan makan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
monthly | bulanan |
plan | paket |
more | lebih |
food | makan |
you | anda |
and | dan |
that | yang |
EN Each pair of shoes is made from the equivalent of 5.6 plastic water bottles and saves 160 gallons of water because of it, according to the company?s website.
ID Setiap pasang sepatu terbuat dari 5,6 botol air plastik dan karenanya menghemat 160 galon air, menurut info di situs web perusahaan.
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
water | air |
company | perusahaan |
the | dan |
each | setiap |
EN 6 ways Dropbox Replay saves video editors time
ID 6 cara menyederhanakan proses SDM
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
EN The Passwords app saves your passwords in one safe place and autofills them so you can instantly sign in to websites and apps
ID Aplikasi Passwords menyimpan kata sandi Anda di satu tempat yang aman dan mengisikannya secara otomatis agar Anda bisa langsung masuk ke situs web dan aplikasi
inglês | indonésio |
---|---|
safe | aman |
instantly | langsung |
sign in | masuk |
in | di |
app | aplikasi |
to | ke |
one | satu |
the | dan |
websites | situs web |
EN These insights are powered by the actions people take on Pinterest, such as searches and saves. You may temporarily see some differences in your insights across platforms.
ID Wawasan ini didukung oleh tindakan yang dilakukan orang-orang di Pinterest, seperti pencarian dan penyimpanan. Anda mungkin melihat beberapa perbedaan dalam wawasan Anda di seluruh platform untuk sementara.
inglês | indonésio |
---|---|
insights | wawasan |
differences | perbedaan |
platforms | platform |
may | mungkin |
people | orang |
see | melihat |
in | di |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN LastPass, an award-winning password manager, saves your passwords and gives you secure access from every computer and mobile device.
ID Akhirnya, pemblokir iklan yang efisien. Ringan penggunaan CPU dan memori.
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
EN Saves: Total number of times your Pin was saved
ID Frekuensi Disimpan: Jumlah total berapa kali pin Anda disimpan
inglês | indonésio |
---|---|
total | total |
times | kali |
saved | disimpan |
your | anda |
number | jumlah |
EN next to the drop-down menu below Top converting Pins to sort this list by Checkouts, Page visits, Add to basket, Impressions, Pin clicks or Saves.
ID di samping menu tarik-turun di bawah Pin pengonversi teratas untuk mengurutkan daftar ini berdasarkan Checkout, Kunjungan halaman, Tambahkan ke tas, Tayangan, Klik Pin, atau Frekuensi Disimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
top | teratas |
page | halaman |
visits | kunjungan |
add | tambahkan |
clicks | klik |
menu | menu |
list | daftar |
or | atau |
to | ke |
by | di |
the | bawah |
this | ini |
Mostrando 35 de 35 traduções