EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
ID Wairoa adalah tempat yang ramah untuk membeli perbekalan sebelum Anda berangkat ke belantara Te Urewera National Park. Anda pasti akan menyukai mercusuar kayunya.
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
ID Berjalan atau bersepeda berhari-hari melintasi hutan asli dengan pemandangan di sepanjang Marlborough Sounds. Ringankan beban Anda dan mintalah bawaan Anda dikirimkan antar tempat singgah.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
place | tempat |
time | hari |
the | dan |
is | atau |
EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.
ID Great Barrier Island – sangat cocok untuk para antusias pengamat bintang. Hutan-hutan, pantai-pantai dan teluk-teluknya memberikan ruang untuk semua jenis petualangan di alam belantara.
inglês | indonésio |
---|---|
forests | hutan |
provide | memberikan |
kinds | jenis |
adventures | petualangan |
beaches | pantai |
and | dan |
all | semua |
EN Explore the spectacular Coromandel coastline as you walk to Gemstone and Stingray Bays and the famous Cathedral Cove.
ID Jelajahi pesisir Coromandel yang spektakuler saat Anda berjalan ke Gemstone dan Stingray Bay serta Cathedral Cove yang terkenal.
inglês | indonésio |
---|---|
spectacular | spektakuler |
coastline | pesisir |
famous | terkenal |
to | ke |
you | anda |
the | dan |
as | saat |
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
ID Lokasi Lower Hutt’s yang terletak di tepi sungai menjadikannya menarik di segala musim. Nikmati museum dan galeri seni yang mengagumkan atau berkendara menyusuri teluk menuju Eastbourne.
inglês | indonésio |
---|---|
attractive | menarik |
season | musim |
enjoy | nikmati |
museums | museum |
art | seni |
galleries | galeri |
in | di |
location | lokasi |
or | atau |
the | dan |
EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.
ID Nikmati ceruk panjang yang terlindung, perairan jernih, dan teluk berpasir. Pergilah lintas alam menembus hutan atau naik kayak mengitari tanjung untuk menemukan lokasi baru setiap hari.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
long | panjang |
hike | lintas alam |
forest | hutan |
discover | menemukan |
or | atau |
location | lokasi |
the | dan |
day | hari |
to | untuk |
each | setiap |
EN Kayak, snorkel or dive around the bays or islands and you might spot one of many water creatures including dolphins, penguins and seals.
ID Berkayak, snorkel atau menyelam di sekitar teluk-teluk atau pulau-pulau dan Anda mungkin menyaksikan banyak makhluk air termasuk lumba-lumba, penguin dan anjing laut.
inglês | indonésio |
---|---|
islands | pulau |
might | mungkin |
water | air |
including | termasuk |
dolphins | lumba-lumba |
or | atau |
around | di |
many | banyak |
you | anda |
the | dan |
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
ID Lake Wakatipu di Queenstown berbatasan dengan gunung berpuncak salju, hutan asli, dan teluk cantik - sempurna untuk dinikmati dengan kapal pesiar.
inglês | indonésio |
---|---|
mountains | gunung |
native | asli |
forest | hutan |
perfect | sempurna |
snow | salju |
by | di |
and | dan |
to | untuk |
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
ID Berkendaralah melewati Harbour Bridge Auckland ke arah teluk dan pantai di pesisir North Shore
inglês | indonésio |
---|---|
auckland | auckland |
beaches | pantai |
the | dan |
drive | ke |
EN The Marlborough Sounds encompass 1,500 km of coastline, bays, beaches and native forest
ID Marlborough Sounds meliputi 1.500 km garis pesisir, teluk, pantai dan hutan asli
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
native | asli |
forest | hutan |
the | dan |
EN Surface melting occurs throughout the lower altitudes, feeding the frigid rivers that flow out the rocky ravines and on through temperate rainforests to the Tasman Sea.
ID Permukaan yang meleleh terjadi di seluruh dataran rendah, mengisi sungai dingin yang mengalir keluar dari ngarai berbatu dan melalui hutan hujan beriklim sedang menuju Laut Tasmania.
inglês | indonésio |
---|---|
surface | permukaan |
occurs | terjadi |
lower | rendah |
rivers | sungai |
sea | laut |
out | keluar |
through | melalui |
to | seluruh |
throughout | di |
the | dan |
EN Closer to shore, brittle starfish might be found on rocky platforms and red moki graze amid forests of seaweed
ID Lebih dekat ke pesisir, bintang laut yang rapuh bisa dijumpai di permukaan karang dan moki merah berkeliaran di hutan rumput laut
inglês | indonésio |
---|---|
red | merah |
forests | hutan |
to | ke |
be | bisa |
on | lebih |
and | dan |
EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.
ID Padukan Catlins River Wisp Loop Walk dengan kunjungan ke Purakaunui Falls, dan Jack's Blow Hole - akan menjadi sehari yang tak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
catlins | catlins |
to | ke |
the | dan |
EN Not for the fainthearted, this track winds through a rocky riverbed. You'll be rewarded with stunning glacier views.
ID Berkelanalah melintasi hutan kuno dan pandanglah bayangan Aoraki/Mount Cook, gunung tertinggi di Selandia Baru, yang seolah sedang bercermin, di jalur lintas alam ringan Lake Matheson ini.
inglês | indonésio |
---|---|
track | jalur |
through | di |
the | dan |
this | ini |
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
ID Puncak gunung bersalju di atas tepi jalur air yang biru kehijauan, dan aliran air terjun beriam menuruni bebatuan yang mengesankan; penerbangan wisata di Lake Wanaka benar-benar tak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
is | yang |
flight | penerbangan |
truly | benar-benar |
in | di |
and | dan |
over | atas |
EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.
ID Telusuri pantai-pantai dan puncak-puncak tebing, melewati lahan pertanian dan hutan asli untuk menjelajahi pemandangan yang membentang turun hingga ke Hauraki Gulf.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
views | pemandangan |
to | ke |
the | dan |
EN Some regions, the Middle East in particular, have a rocky relationship with Snapchat
ID Beberapa wilayah, khususnya Timur Tengah, memiliki hubungan yang sulit dengan Snapchat
inglês | indonésio |
---|---|
regions | wilayah |
middle | tengah |
east | timur |
relationship | hubungan |
the | yang |
some | beberapa |
have | memiliki |
with | dengan |
EN Not so many people realize that Edinburgh is actually one of the most gorgeous city in the world with its rocky hills...
ID Di masa pandemi ini tentunya kalian banyak menghabiskan waktu di rumah. Nah jelang akhir tahun nanti, tidak mungkin kalian tetap berada di...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
many | banyak |
the | ini |
not | tidak |
Mostrando 18 de 18 traduções