EN Currently, encrypting an existing unencrypted Aurora instance is not supported. To use Amazon Aurora encryption for an existing unencrypted database, create a new DB Instance with encryption enabled and migrate your data into it.
"replace existing elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
existing | ada akan anda atau baru dan dapat dari dengan hanya ini kami ke mereka tersedia tidak yang yang ada |
elements | anda dan data dengan elemen informasi ini yang |
EN Currently, encrypting an existing unencrypted Aurora instance is not supported. To use Amazon Aurora encryption for an existing unencrypted database, create a new DB Instance with encryption enabled and migrate your data into it.
ID Untuk saat ini, enkripsi instans Aurora tak terenkripsi yang sudah ada belum didukung. Untuk menggunakan enkripsi Amazon Aurora untuk database yang tak terenkripsi, buat Instans DB baru dengan enkripsi aktif lalu migrasikan data Anda ke instans tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
currently | saat ini |
aurora | aurora |
supported | didukung |
amazon | amazon |
encryption | enkripsi |
new | baru |
db | db |
data | data |
to | ke |
database | database |
your | anda |
for | untuk |
a | sudah |
with | dengan |
use | menggunakan |
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
ID Untuk merasakan elemen vulkanik dan geotermal Rotorua, pergilah ke Hot Water Beach, di tepi Lake Tarawera, pantai sangat indah yang dipanaskan oleh elemen geotermal
inglês | indonésio |
---|---|
geothermal | geotermal |
elements | elemen |
beach | pantai |
to | ke |
the | dan |
by | di |
EN D'Java Residence is a modern residence that combines elements of Javanese cultural elements in it, as well as from landscape quality
ID D'Java Residence adalah sebuah hunian modern yang menggabungkan elemen-elemen dari unsur-unsur budaya Jawa di dalamnya, serta dari kualitas landscape
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
elements | elemen |
cultural | budaya |
quality | kualitas |
in | di |
a | sebuah |
is | adalah |
from | dari |
that | yang |
EN D'Java Residence is a modern dwelling that combines elements of Javanese cultural elements in it, both from the quality of the landscape
ID The Veranda Golf Townhouse dirancang sebagai hunian masterpiece yang sangat menghargai kualitas dan gaya hidup yang menyatu dengan alam
inglês | indonésio |
---|---|
landscape | alam |
quality | kualitas |
the | dan |
of the | sangat |
EN Increased online privacy: VPNs replace your real IP address with a fake one
ID Meningkatnya privasi online: VPN menggantikan alamat IP asli Anda dengan alamat palsu
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
privacy | privasi |
vpns | vpn |
real | asli |
address | alamat |
fake | palsu |
your | anda |
with | dengan |
EN In the future, these protocols might replace OpenVPN, but for now, we advise you to stick with OpenVPN.
ID Di kemudian hari, protokol-protokol ini mungkin akan menggantikan OpenVPN, tapi untuk saat ini, kami menyarankan Anda untuk tetap menggunakan OpenVPN.
inglês | indonésio |
---|---|
protocols | protokol |
openvpn | openvpn |
in | di |
might | mungkin |
now | saat ini |
future | kemudian |
but | tapi |
we | kami |
advise | menyarankan |
you | anda |
the | akan |
to | untuk |
EN Malwarebytes Premium Review: Can This Advanced Malware Protection Replace Antivirus?
ID Ulasan Bitdefender: Seberapa Bagus Program Antivirus Ini Saat Diuji?
inglês | indonésio |
---|---|
review | ulasan |
this | ini |
antivirus | antivirus |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
paper | kertas |
amount | jumlah |
support | mendukung |
or | atau |
in | di |
local | lokal |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
ID Trust Dompet lebih dari sekadar dompet litecoin, Anda dapat menggunakan Trust Dompet untuk mengganti dompet litecoin Anda saat ini dan dengan menginstal aplikasi Trust Dompet hari ini!
inglês | indonésio |
---|---|
wallet | dompet |
app | aplikasi |
can | dapat |
current | saat ini |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN When your connection is encrypted no one interfere with your browsing, prevent you from accessing specific websites, replace website content or inject malicious code in your session.
ID Tidak ada lagi "situs web diblokir" apabila Anda tersambung melalui ZenVPN.
inglês | indonésio |
---|---|
in | melalui |
is | ada |
EN Increased online privacy: VPNs replace your IP address with a fake one
ID Meningkatnya privasi online: VPN mengganti alamat IP Anda dengan alamat palsu
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
privacy | privasi |
vpns | vpn |
address | alamat |
fake | palsu |
your | anda |
with | dengan |
EN Replace neural machine translation in any language using a set of rules
ID Ganti terjemahan mesin neural dalam bahasa apa pun menggunakan sekumpulan aturan
inglês | indonésio |
---|---|
machine | mesin |
rules | aturan |
language | bahasa |
translation | terjemahan |
in | dalam |
using | menggunakan |
EN Text replacement rules, replace content all over your translations
ID Aturan penggantian teks, ganti konten di seluruh terjemahan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
rules | aturan |
content | konten |
all | seluruh |
text | teks |
your | anda |
translations | terjemahan |
EN This is something you need to exclude from WAF setting like that (replace IP by your server IP):
ID Ini adalah sesuatu yang perlu Anda kecualikan dari pengaturan WAF seperti itu (ganti IP dengan IP server Anda):
inglês | indonésio |
---|---|
setting | pengaturan |
server | server |
is | adalah |
like | seperti |
need | perlu |
that | yang |
to | dengan |
this | ini |
from | dari |
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
ID Linguise memiliki sistem aturan yang sangat canggih untuk mengganti atau mengecualikan konten dari terjemahan dalam banyak kondisi, ini adalah alat yang sempurna untuk meningkatkan kualitas terjemahan Anda dalam waktu singkat
inglês | indonésio |
---|---|
advanced | canggih |
system | sistem |
rule | aturan |
conditions | kondisi |
perfect | sempurna |
tool | alat |
quality | kualitas |
time | waktu |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
in | dalam |
is | adalah |
your | anda |
increase | meningkatkan |
many | banyak |
to | untuk |
the | yang |
very | sangat |
this | ini |
EN UEFI is therefore a standard that was created around 2006, to replace the old BIOS system
ID Oleh karena itu UEFI adalah standar yang dibuat sekitar 2006, untuk menggantikan sistem BIOS lama
inglês | indonésio |
---|---|
standard | standar |
created | dibuat |
old | lama |
bios | bios |
system | sistem |
around | sekitar |
is | adalah |
to | untuk |
the | yang |
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
ID Trust Dompet lebih dari sekadar dompet litecoin, Anda dapat menggunakan Trust Dompet untuk mengganti dompet litecoin Anda saat ini dan dengan menginstal aplikasi Trust Dompet hari ini!
inglês | indonésio |
---|---|
wallet | dompet |
app | aplikasi |
can | dapat |
current | saat ini |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN Customers who are already using a 4G SIM card (USIM) do not need to replace the SIM card.
ID Untuk pelanggan yang sudah menggunakan SIM card 4G (USIM) tidak perlu melakukan penggantian SIM card.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
need | perlu |
not | tidak |
to | untuk |
the | yang |
EN You possibly can sort the table by priority, URL, key phrases per page, whole volume, the whole variety of concepts, or final replace.
ID Anda dapat mengurutkan tabel berdasarkan prioritas, URL, frasa kunci per halaman, seluruh volume, berbagai konsep, atau penggantian akhir.
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
table | tabel |
priority | prioritas |
url | url |
key | kunci |
page | halaman |
whole | seluruh |
volume | volume |
concepts | konsep |
final | akhir |
or | atau |
you | anda |
per | per |
variety | berbagai |
EN After you add your new page, your campaign will replace with the brand new outcomes
ID Setelah Anda menambahkan halaman baru, kampanye Anda akan diganti dengan hasil baru
inglês | indonésio |
---|---|
add | menambahkan |
new | baru |
page | halaman |
campaign | kampanye |
outcomes | hasil |
after | setelah |
with | dengan |
the | akan |
EN Do customers keep studying for some time? But each every now and then ? normally every 3-6 months, Google also releases a bigger replace
ID Apakah pelanggan terus belajar selama beberapa waktu? Tetapi sesekali – biasanya setiap 3-6 bulan, Google juga merilis pengganti yang lebih besar
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
some | beberapa |
but | tetapi |
normally | biasanya |
months | bulan |
time | waktu |
also | juga |
bigger | besar |
and | yang |
every | setiap |
EN Replace neural machine translation in any language using a set of rules
ID Ganti terjemahan mesin neural dalam bahasa apa pun menggunakan sekumpulan aturan
inglês | indonésio |
---|---|
machine | mesin |
rules | aturan |
language | bahasa |
translation | terjemahan |
in | dalam |
using | menggunakan |
EN Text replacement rules, replace content all over your translations
ID Aturan penggantian teks, ganti konten di seluruh terjemahan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
rules | aturan |
content | konten |
all | seluruh |
text | teks |
your | anda |
translations | terjemahan |
EN This is something you need to exclude from WAF setting like that (replace IP by your server IP):
ID Ini adalah sesuatu yang perlu Anda kecualikan dari pengaturan WAF seperti itu (ganti IP dengan IP server Anda):
inglês | indonésio |
---|---|
setting | pengaturan |
server | server |
is | adalah |
like | seperti |
need | perlu |
that | yang |
to | dengan |
this | ini |
from | dari |
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
ID Linguise memiliki sistem aturan yang sangat canggih untuk mengganti atau mengecualikan konten dari terjemahan dalam banyak kondisi, ini adalah alat yang sempurna untuk meningkatkan kualitas terjemahan Anda dalam waktu singkat
inglês | indonésio |
---|---|
advanced | canggih |
system | sistem |
rule | aturan |
conditions | kondisi |
perfect | sempurna |
tool | alat |
quality | kualitas |
time | waktu |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
in | dalam |
is | adalah |
your | anda |
increase | meningkatkan |
many | banyak |
to | untuk |
the | yang |
very | sangat |
this | ini |
EN When your connection is encrypted no one interfere with your browsing, prevent you from accessing specific websites, replace website content or inject malicious code in your session.
ID Tidak ada lagi "situs web diblokir" apabila Anda tersambung melalui ZenVPN.
inglês | indonésio |
---|---|
in | melalui |
is | ada |
EN You can replace it by decorating the holiday atmosphere
ID Kalian bisa menggantinya dengan menghias rumah ala suasana liburan
inglês | indonésio |
---|---|
holiday | liburan |
by | dengan |
can | bisa |
EN Comments — Replace your default comment form with an improved system with integrated social media login options.
ID Komentar — Mengganti formulir komentar asal Anda dengan peningkatan sistem pada opsi login media sosial yang terintegrasi.
EN Replace the logotype with a different typeface
ID Mengganti logotype dengan rupa huruf yang berbeda
inglês | indonésio |
---|---|
different | berbeda |
with | dengan |
the | yang |
EN President Biden plans to replace the U.S. government’s fleet of automobiles with electric vehicles. (© Santiago Mejia/The San Francisco Chronicle/Getty Images)
ID Presiden Biden berencana mengganti armada kendaraan pemerintah AS dengan kendaraan listrik. (© Santiago Mejia/The San Francisco Chronicle/Getty Images)
inglês | indonésio |
---|---|
president | presiden |
governments | pemerintah |
fleet | armada |
electric | listrik |
santiago | santiago |
san | san |
francisco | francisco |
EN It is your job to create backup copies and replace any Trips information you provide us with at your expense.
ID Menjadi tugas Anda untuk membuat salinan cadangan dan mengganti setiap Informasi Trips yang Anda berikan kepada kami dengan biaya Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
copies | salinan |
information | informasi |
provide | berikan |
and | dan |
us | kami |
is | yang |
EN Seeking a new solution to replace its legacy phone system, Federal Way Public School District formed a new...
ID Untuk pelopor aplikasi yang memungkinkan layanan pengiriman dan kurir di lebih dari 1.500 kota, konektivitas adalah segalanya.
inglês | indonésio |
---|---|
system | aplikasi |
its | yang |
a | dan |
to | untuk |
way | dari |
EN widget. However, it is also possible to replace these widgets with inlines.
ID , Bagaimanapun, itu juga memungkinkan mengganti widget-widget ini dengan berderet.
inglês | indonésio |
---|---|
possible | memungkinkan |
also | juga |
widgets | widget |
EN Because of the modular design of the admin templates, it is usually neither necessary nor advisable to replace an entire template. It is almost always better to override only the section of the template which you need to change.
ID Karena rancangan modular dari cetakan-cetakan admin, itu biasanya tidak perlu dan tidak dianjurkan untuk mengganti keseluruhan cetakan. Itu adalah hampir selalu lebih baik menimpa hanya bagian dari cetakan yang anda butuh dirubah.
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
almost | hampir |
always | selalu |
is | adalah |
the | dan |
you | anda |
need | perlu |
to | untuk |
because | karena |
EN Domain name owners can apply for the WHOIS Privacy Protection, and the registrar will replace their information with proxy server details.
ID Pemilik domain bisa mengaktifkan Proteksi Privasi WHOIS dan registrar domain akan mengganti informasi yang ada dengan data proxy server.
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
owners | pemilik |
proxy | proxy |
server | server |
privacy | privasi |
information | informasi |
can | bisa |
the | dan |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
ID Setiap versi terjemahan tidak terikat secara hukum dan tidak dapat menggantikan versi bahasa Inggris
inglês | indonésio |
---|---|
versions | versi |
translated | terjemahan |
the | dan |
not | tidak |
EN If an issue is detected, you can always fix it: remove heavy content, replace slow services or use a CDN. However, this requires reliable diagnostics and the utilization of real analytical data.
ID Jika suatu masalah terdeteksi, anda selalu dapat memperbaikinya: menghapus konten berat, mengganti layanan lambat atau menggunakan sebuah CDN. Namun, ini membutuhkan diagnostik yang andal dan pemanfaatan data analitik nyata.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
ID Pertahankan infrastruktur DNS Anda saat ini selagi menggunakan DNS Cloudflare sebagai DNS sekunder atau pada setup primer tersembunyi. Kami mendukung autentikasi TSIG untuk transfer zona.
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
infrastructure | infrastruktur |
cloudflare | cloudflare |
secondary | sekunder |
hidden | tersembunyi |
primary | primer |
authentication | autentikasi |
transfers | transfer |
as | sebagai |
or | atau |
we | kami |
support | mendukung |
your | anda |
for | untuk |
in | pada |
using | menggunakan |
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
ID Hal tersebut tidak menunjukkan bahwa aplikasi tersebut berbahaya, akan tetapi orang-orang yang menyalahgunakan jaringan sosial yang ditawarkan oleh Tinder yang notabene membuat Tinder menjadi berbahaya
inglês | indonésio |
---|---|
dangerous | berbahaya |
tinder | tinder |
offer | ditawarkan |
but | tetapi |
social | sosial |
network | jaringan |
app | aplikasi |
people | orang |
this | hal |
to | membuat |
EN Another way in which Messenger Kids is different from other messaging apps is that your child?s account is created through your pre-existing Facebook account
ID Hal lain yang membedakan Messenger Kids dari aplikasi messaging lainnya adalah akun anak Anda dibuat melalui akun Facebook Anda yang sudah ada
inglês | indonésio |
---|---|
apps | aplikasi |
account | akun |
created | dibuat |
is | adalah |
your | anda |
through | melalui |
kids | anak |
other | lain |
that | hal |
EN If you’re going to be working in a more urban area, finding a flat with existing flatmates is probably the most cost-effective option.
ID Jika Anda akan bekerja di daerah perkotaan, menemukan flat dengan flatmate yang sudah ada mungkin adalah pilihan yang paling murah.
inglês | indonésio |
---|---|
area | daerah |
finding | menemukan |
option | pilihan |
if | jika |
in | di |
is | adalah |
most | paling |
EN Topgrowth Futures provides online trading facilities in foreign exchange markets and plans to utilize the long existing potential of Indonesia’s well-known commodity market
ID Topgrowth Futures menyediakan fasilitas trading secara online di pasar valuta asing dan derivatif dunia dan berencana untuk memanfaatkan potensi pasar komoditi Indonesia yang sudah terkenal sejak dulu
inglês | indonésio |
---|---|
provides | menyediakan |
online | online |
facilities | fasilitas |
potential | potensi |
known | terkenal |
in | di |
market | pasar |
the | dan |
to | untuk |
EN These novel approaches have the potential to be less costly and easier to operate than existing technologies, while being deployable in a modular fashion with applicability to multiple industry settings.
ID Pendekatan baru ini memiliki potensi untuk menjadi lebih murah dan lebih mudah dioperasikan daripada teknologi yang ada, dan dapat diterapkan secara modular dengan penerapan ke berbagai pengaturan industri.
inglês | indonésio |
---|---|
potential | potensi |
technologies | teknologi |
industry | industri |
settings | pengaturan |
existing | yang ada |
to | ke |
easier | lebih mudah |
be | dapat |
multiple | berbagai |
the | dan |
have | memiliki |
EN The Algorand blockchain offers the ideal foundation upon which to build this borderless economy, as it is truly decentralized, secure and scalable, something that has not been possible for existing platforms to date
ID Blockchain Algorand menawarkan fondasi ideal untuk membangun ekonomi tanpa batas ini, karena benar-benar terdesentralisasi, aman, dan cepat, sesuatu yang belum dimungkinkan untuk platform yang ada saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
blockchain | blockchain |
offers | menawarkan |
ideal | ideal |
economy | ekonomi |
decentralized | terdesentralisasi |
platforms | platform |
existing | yang ada |
build | membangun |
secure | aman |
the | dan |
not | belum |
truly | benar |
to | untuk |
this | ini |
EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies
ID Nano adalah desentralisasi, berkelanjutan, dan aman uang digital yang berfokus pada mengatasi inefisiensi yang hadir dalam cryptocurrency yang ada
inglês | indonésio |
---|---|
decentralized | desentralisasi |
sustainable | berkelanjutan |
digital | digital |
money | uang |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
existing | yang ada |
in | dalam |
is | adalah |
secure | aman |
the | dan |
EN Additional nodes can be added via a vote of the existing nodes
ID Node tambahan dapat ditambahkan melalui pemungutan suara dari node yang ada
inglês | indonésio |
---|---|
additional | tambahan |
nodes | node |
added | ditambahkan |
existing | yang ada |
can | dapat |
the | yang |
a | dari |
EN ThunderCore aims to solve the scalability problems of existing blockchains, especially Ethereum
ID ThunderCore bertujuan untuk memecahkan masalah skalabilitas blockchain yang ada terutama Ethereum
inglês | indonésio |
---|---|
aims | bertujuan |
problems | masalah |
blockchains | blockchain |
especially | terutama |
ethereum | ethereum |
existing | yang ada |
to | untuk |
the | yang |
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
ID Ia berharap dapat menyelesaikan masalah sambil membiarkan pengguna dan pengembang tetap menggunakan alat yang ada (MetaMask), alat dev-ops (Truffle) dan bahasa pemrograman (Soliditas) yang telah mereka gunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
problem | masalah |
developers | pengembang |
programming | pemrograman |
languages | bahasa |
users | pengguna |
existing | yang ada |
tools | alat |
used | gunakan |
the | dan |
to | menggunakan |
are | ada |
EN Q: How can I discover existing serverless applications developed by the AWS community?
ID T: Bagaimana saya dapat menemukan aplikasi tanpa server yang sudah ada yang dikembangkan oleh komunitas AWS?
inglês | indonésio |
---|---|
i | saya |
discover | menemukan |
serverless | tanpa server |
applications | aplikasi |
aws | aws |
community | komunitas |
can | dapat |
how | bagaimana |
the | yang |
by | oleh |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
ID Semua fitur AWS Lambda yang ada, kecuali lapis Lambda dan Penandatanganan Kode, dapat digunakan dengan fungsi yang di-deploy sebagai gambar kontainer
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
features | fitur |
code | kode |
signing | penandatanganan |
used | digunakan |
functions | fungsi |
container | kontainer |
images | gambar |
existing | yang ada |
can | dapat |
all | semua |
as | sebagai |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções