EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
ID Varian bare metal, C5an.metal, dan C5adn.metal akan segera hadir.
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
soon | segera |
coming | akan |
EN steel, industry, metal, company, heavy, equipment, factory, illuminated, machinery, metal industry Public Domain
ID bentuk abstrak, Abstrak, bentuk, berbagai, latar belakang, malam, gelap, cahaya - Fenomena Alam, biru, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN detailing, metallic, textures, metal tubes, barcelona, spain, Close-up shot, metal, tubes, Barcelona, Spain Public Domain
ID teknologi, pameran, expo, robot, mesin, robotika, eposisi, lanjutan, mesin-mesin, dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
up | dalam |
EN The Waitaki Dam was built with picks and shovels in the 1930s and Benmore is one of the largest earth dams in the southern hemisphere
ID Waitaki Dam dibangun dengan belencong dan sekop di awal 1930an dan Benmore merupakan salah satu bendungan tanah terbesar di bumi belahan selatan
inglês | indonésio |
---|---|
built | dibangun |
largest | terbesar |
earth | bumi |
southern | selatan |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
EN The ultimate Middle?earth? itinerary
ID Jadwal Perjalanan Keliling Selandia Baru
EN Welcome Traveller, your Middle?earth? journey awaits
ID Selamat datang, Petualang, perjalanan Middle?earth? menanti Anda
inglês | indonésio |
---|---|
welcome | selamat datang |
your | anda |
journey | perjalanan |
EN This is certainly the scenario in Waitomo, where it’s necessary to drop 100 metres down a huge tomo (hole) in the earth to reach the Lost World.
ID Tentunya inilah skenario yang terjadi di Waitomo, di sini Anda perlu menjatuhkan diri sejauh 100 meter ke dalam tomo (gua) yang besar menuju perut bumi untuk menjangkau Lost World.
inglês | indonésio |
---|---|
metres | meter |
huge | besar |
earth | bumi |
to | ke |
in | di |
EN 7. Go on an adventure and visit Middle?earth?
ID 7. Pergilah berpetualang dan kunjungi Middle?earth?
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
visit | kunjungi |
EN Step into another world and visit the many Lord of the Rings filming locations. Make Middle?earth? a reality.
ID Trilogi film The Lord of the Rings seluruhnya direkam di Selandia Baru. Jajaki pengalaman menelusuri lokasi-lokasi dan lahan memukau yang berperan sebagai Middle?earth?.
inglês | indonésio |
---|---|
locations | lokasi |
the | dan |
EN Whether you love the skillful purity of art glass, the down-to-earth beauty of wood or the translucent gleam of jade, talented artists will tempt you with their creations.
ID Baik Anda menyukai kejernihan seni kerajinan kaca yang terampil, keindahan bersahaja kayu, atau kilauan tembus pandang batu giok, para seniman berbakat akan menggoda Anda dengan karya mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
art | seni |
beauty | keindahan |
wood | kayu |
artists | seniman |
or | atau |
love | menyukai |
you | anda |
EN 6. Stay in a tipi or earth dome at a glamping eco-retreat in Raglan
ID 6. Menginaplah di tipi atau kubah tanah di eko-retret glamping di Raglan
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
or | atau |
EN Solscape (YHA Raglan) Earth Domes, Waikato
ID Kubah Tanah Solscape (YHA Raglan) , Waikato
EN The International Space Station orbits Earth. (NASA)
ID Stasiun Luar Angkasa Internasional sedang mengelilingi Bumi. (NASA)
inglês | indonésio |
---|---|
international | internasional |
station | stasiun |
earth | bumi |
EN The results have the potential to aid future space exploration and improve life on Earth. Take a closer look at five experiments the crew is working on now, taking advantage of the space station?s microgravity environment.
ID Hasil eksperimen berpotensi membantu upaya eksplorasi luar angkasa di masa mendatang dan meningkatkan kualitas hidup di Bumi. Simak lima eksperimen yang tengah dilakukan oleh kru, dengan memanfaatkan lingkungan mikrogravitasi di stasiun luar angkasa.
inglês | indonésio |
---|---|
life | hidup |
earth | bumi |
experiments | eksperimen |
advantage | memanfaatkan |
station | stasiun |
environment | lingkungan |
results | hasil |
improve | meningkatkan |
the | dan |
five | lima |
to | dengan |
EN Through the Cool Flames Investigation with Gases experiment, scientists monitor the chemical reactions of cool diffusion flames to better understand combustion and fires on Earth
ID Melalui eksperimen Investigasi Api Dingin dengan Gas, para ilmuwan memantau reaksi kimia dari api difusi dingin guna lebih memahami pembakaran dan api di Bumi
inglês | indonésio |
---|---|
scientists | ilmuwan |
monitor | memantau |
earth | bumi |
through | melalui |
the | dan |
EN These flames burn at extremely low temperatures, are easily created in microgravity and practically impossible to replicate in Earth?s gravity
ID Api ini menyala di suhu yang amat rendah, yang mana mudah diciptakan di lingkungan mikrogravitasi dan bisa dikatakan mustahil dilakukan di gravitasi Bumi
inglês | indonésio |
---|---|
low | rendah |
temperatures | suhu |
easily | mudah |
in | di |
impossible | mustahil |
earth | bumi |
and | dan |
to | ini |
are | yang |
EN Amidst increasing intolerance and religious violence in Indonesia, religious leaders of Kendeng preach about unity, non-violence, and preserving their beloved mother earth, as they fight against the cement factories that threaten their source of life.
ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
about | tentang |
the | dan |
EN The International Space Station orbits Earth. (NASA)
ID Stasiun Luar Angkasa Internasional sedang mengelilingi Bumi. (NASA)
inglês | indonésio |
---|---|
international | internasional |
station | stasiun |
earth | bumi |
EN The results have the potential to aid future space exploration and improve life on Earth. Take a closer look at five experiments the crew is working on now, taking advantage of the space station?s microgravity environment.
ID Hasil eksperimen berpotensi membantu upaya eksplorasi luar angkasa di masa mendatang dan meningkatkan kualitas hidup di Bumi. Simak lima eksperimen yang tengah dilakukan oleh kru, dengan memanfaatkan lingkungan mikrogravitasi di stasiun luar angkasa.
inglês | indonésio |
---|---|
life | hidup |
earth | bumi |
experiments | eksperimen |
advantage | memanfaatkan |
station | stasiun |
environment | lingkungan |
results | hasil |
improve | meningkatkan |
the | dan |
five | lima |
to | dengan |
EN Through the Cool Flames Investigation with Gases experiment, scientists monitor the chemical reactions of cool diffusion flames to better understand combustion and fires on Earth
ID Melalui eksperimen Investigasi Api Dingin dengan Gas, para ilmuwan memantau reaksi kimia dari api difusi dingin guna lebih memahami pembakaran dan api di Bumi
inglês | indonésio |
---|---|
scientists | ilmuwan |
monitor | memantau |
earth | bumi |
through | melalui |
the | dan |
EN These flames burn at extremely low temperatures, are easily created in microgravity and practically impossible to replicate in Earth?s gravity
ID Api ini menyala di suhu yang amat rendah, yang mana mudah diciptakan di lingkungan mikrogravitasi dan bisa dikatakan mustahil dilakukan di gravitasi Bumi
inglês | indonésio |
---|---|
low | rendah |
temperatures | suhu |
easily | mudah |
in | di |
impossible | mustahil |
earth | bumi |
and | dan |
to | ini |
are | yang |
EN circuit board, representing, worldwide, electronics, globally, circuit boards, earth, global, globalisation, globalise Public Domain
ID ilustrasi, pengguna, seluler, perangkat, berbagi, konten, sosial, jaringan, pemasaran digital, media sosial Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN worldwide, electronics, indicating, circuit board, earth, circuit boards, global, globalisation, globalise, globalization Public Domain
ID perawatan kesehatan, -, perawatan kardiologi, kesehatan, medis, perawatan, asuransi, medtech, teknologi, perangkat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Coming to us from 50 years in the future, legendary sci-fi writer Kim Stanley Robinson tells the "history" of how humanity ended the climate crisis and restored the damage done to Earth's biosphere
ID Mendatangi kita dari 50 tahun di masa depan, penulis fiksi ilmiah legendaris, Kim Stanley Robinson, memaparkan "sejarah" bagaimana manusia mengakhiri krisis iklim dan memperbaiki kerusakan pada biosfer Bumi
inglês | indonésio |
---|---|
future | masa depan |
history | sejarah |
climate | iklim |
damage | kerusakan |
years | tahun |
in | di |
how | bagaimana |
the | dan |
to | pada |
from | dari |
EN The 80-hectare property features a Pawnee earth lodge, a log cabin settlement, and the 19th-century-era prairie village Railroad Town. (© Stuhr Museum of the Prairie Pioneer)
ID Properti seluas 80 hektar ini memiliki rumah tanah, penginapan kabin kayu, serta Railroad Town, sebuah desa di tengah padang rumput ala abad ke-19. (© Stuhr Museum of the Prairie Pioneer)
inglês | indonésio |
---|---|
property | properti |
village | desa |
museum | museum |
features | memiliki |
a | sebuah |
and | ke |
the | ini |
EN U.C. Berkeley researchers developed and tested it in 2007. It worked well, issuing alerts even before S-waves — the most damaging waves that rumble underground — reached the earth?s surface.
ID Para peneliti U.C. Berkeley mengembangkan dan mengujinya pada 2007. Algoritme ini bekerja dengan baik, mengeluarkan peringatan bahkan sebelum gelombang S — gelombang paling merusak yang bergemuruh di bawah tanah — mencapai permukaan bumi.
EN 17. Miscellaneous. Official Correspondence must be sent via postal mail to:Induslynk Training Services Private Limited8th Floor, Good Earth Business BaySector 58, Gurgaon 122098
ID 17. Lain-lain. Persuratan Resmi harus dikirimkan melalui layanan pos ke: Good Earth Business Bay, 8th Floor, Sector 58, Gurugram, Haryana 122101
inglês | indonésio |
---|---|
official | resmi |
services | layanan |
to | ke |
must | harus |
EN “Forms or images of a collective nature which occur practically all over the earth as constituents of myths and at the same time as individual products of unconscious origin.”
ID "Bentuk-bentuk atau gambaran-gambaran yang bersifat kolektif, yang secara praktis terjadi di seluruh bumi sebagai konstituen mitos-mitos, dan pada saat yang sama sebagai produk individual yang berasal dari alam bawah sadar."
inglês | indonésio |
---|---|
occur | terjadi |
earth | bumi |
products | produk |
nature | alam |
all | seluruh |
or | atau |
as | sebagai |
and | dan |
same | sama |
EN The Otago Peninsula is home to breeding areas for the Little Blue Penguin and the rare Yellow-eyed Penguin.
ID Daerah Coastal Otago merupakan tempat pengembang-biakan Penguin Biru Kecil, dan Penguin Bermata Kuning yang langka.
inglês | indonésio |
---|---|
areas | daerah |
little | kecil |
rare | langka |
yellow | kuning |
is | merupakan |
the | dan |
blue | biru |
EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild
ID Kunjungi juga Nugget Point di mana Anda bisa menjumpai anjing laut, singa laut Hooker, gajah laut dan penguin langka di alam bebas
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
rare | langka |
in | di |
to | juga |
the | dan |
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
ID Southland yang tak terjamah dikenal dengan margasatwanya yang langka, dan unik - Anda dapat berharap melihat kadal tuatara, lumba-lumba, Paus, dan yang lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
rare | langka |
unique | unik |
dolphins | lumba-lumba |
more | lainnya |
and | dan |
can | dapat |
its | yang |
you | anda |
EN Between the glaciers and the sea, the park is a bird watcher's paradise. Rainforest and large areas of wetland shelter rare species such as the Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) and White Heron (kotuku).
ID Antara gletser dan laut, taman ini menjadi surga bagi pecinta burung. Hutan hujan dan area tanah basah menjadi tempat berlindung bagi spesies langka seperti Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) dan White Heron (kotuku).
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
park | taman |
bird | burung |
rare | langka |
species | spesies |
kiwi | kiwi |
glaciers | gletser |
between | antara |
the | dan |
as | seperti |
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
ID Kota penebangan kayu Kawerau menjanjikan pengalaman langka. Anda dapat berwisata ke pabrik bubur kayu dan kertas raksasa, yang menghasilkan 900.000 ton produk per tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
town | kota |
rare | langka |
experience | pengalaman |
giant | raksasa |
paper | kertas |
product | produk |
year | tahun |
can | dapat |
per | per |
you | anda |
the | dan |
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
ID Hutan yang sekarang ini sehat dan telah ditanam kembali memungkinkan para pengunjung untuk berkeliling di antara pohon-pohon raksasa dan melihat burung-burung langka yang tidak pernah terlihat atau terdengar sebelumnya di bagian lain negara ini.
inglês | indonésio |
---|---|
healthy | sehat |
allows | memungkinkan |
visitors | pengunjung |
giant | raksasa |
rare | langka |
country | negara |
seen | terlihat |
now | sekarang |
forest | hutan |
among | di |
trees | pohon |
never | pernah |
see | melihat |
the | dan |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
ID Atau berjalanlah menyusuri hutan beech Catlins River Wisp Loop Walk dan lihatlah beberapa burung khas yang langka seperti mohua (si kepala kuning) dan parkit khas.
inglês | indonésio |
---|---|
forest | hutan |
catlins | catlins |
rare | langka |
or | atau |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN Kayaking is an amazing way to experience Fiordland, allowing you to explore the quietest corners of the sounds and see rare wildlife up close
ID Berkayak adalah cara yang mengagumkan untuk menikmati Fiordland, memungkinkan Anda menjelajahi sudut paling sunyi dari sound ini dan melihat satwa liar langka dari dekat
inglês | indonésio |
---|---|
fiordland | fiordland |
allowing | memungkinkan |
rare | langka |
close | dekat |
way | cara |
explore | menjelajahi |
is | adalah |
see | melihat |
the | dan |
you | anda |
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
ID Ruang pengamatan bawah airnya berada 10 meter di bawah permukaan laut di mana Anda dapat memandangi karang hitam langka dan belajar tentang sejarah, ekologi, dan geologi Milford.
inglês | indonésio |
---|---|
room | ruang |
metres | meter |
sea | laut |
rare | langka |
black | hitam |
history | sejarah |
about | tentang |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
EN The Otago Peninsula is home to breeding colonies of Little Blue Penguins and rare Yellow-eyed Penguins, who reside here year-round.
ID Daerah Coastal Otago merupakan tempat pengembang-biakan Penguin Biru Kecil, dan Penguin Bermata Kuning yang langka.
inglês | indonésio |
---|---|
little | kecil |
rare | langka |
yellow | kuning |
is | merupakan |
the | dan |
blue | biru |
EN Rare native species like the kokako, saddlebacks, robins and yellowheads can be found here
ID Spesies asli yang langka seperti burung kokako, saddleback, robin, dan yellowhead dapat ditemukan di sini
inglês | indonésio |
---|---|
rare | langka |
native | asli |
species | spesies |
found | ditemukan |
can | dapat |
here | sini |
the | dan |
like | seperti |
EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin
ID Mulai perjalanan Anda di Niagara Falls, air terjun yang sangat rendah dan lanjutkan ke Porpoise Bay, rumah bagi lumba-lumba Hector yang langka
inglês | indonésio |
---|---|
begin | mulai |
journey | perjalanan |
rare | langka |
to | ke |
very | sangat |
home | rumah |
the | dan |
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
ID Southland yang tak terjamah dikenal dengan margasatwanya yang langka, dan unik - Anda dapat berharap melihat kadal tuatara, lumba-lumba, Paus, dan yang lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
rare | langka |
unique | unik |
dolphins | lumba-lumba |
more | lainnya |
and | dan |
can | dapat |
its | yang |
you | anda |
EN The park is full of a diverse range of rare and exotic ocean life
ID Taman laut ini penuh dengan berbagai jenis kehidupan laut yang langka dan eksotis
inglês | indonésio |
---|---|
park | taman |
full | penuh |
rare | langka |
ocean | laut |
life | kehidupan |
range | berbagai |
the | dan |
EN Visiting these islands is a rare privilege and carries considerable responsibility to ensure their unique ecosystems remain unchanged
ID Mengunjungi pulau-pulau ini merupakan hak istimewa yang langka, serta membawa tanggung jawab besar untuk memastikan ekosistem unik mereka tetap terjaga
inglês | indonésio |
---|---|
visiting | mengunjungi |
islands | pulau |
rare | langka |
responsibility | tanggung jawab |
unique | unik |
remain | tetap |
is | merupakan |
to | untuk |
their | mereka |
and | yang |
ensure | memastikan |
EN Elm Wildlife Tours on the Otago Peninsula give visitors the chance to see rare yellow-eyed penguins.
ID Elm Wildlife Tours di Otago Peninsula memberikan pengunjung kesempatan untuk menyaksikan penguin bermata kuning.
inglês | indonésio |
---|---|
visitors | pengunjung |
chance | kesempatan |
yellow | kuning |
see | menyaksikan |
to | untuk |
EN Offshore from Waikanae is Kapiti Island, a nature reserve for close encounters with rare birds. The Kapiti Coast is known for its gourmet food, especially cheeses; stop for a bite before carrying on to Wellington.
ID Di lepas pantai Waikanae terdapatlah Pulau Kapiti, cagar alam di mana Anda bisa berjumpa dengan burung langka. Pantai Kapiti juga terkenal dengan hidangan adiboga, terutama keju. Mampirlah untuk mencicipinya sebelum meneruskan perjalanan ke Wellington.
inglês | indonésio |
---|---|
nature | alam |
rare | langka |
coast | pantai |
known | terkenal |
food | hidangan |
especially | terutama |
wellington | wellington |
to | ke |
with | dengan |
before | sebelum |
island | pulau |
its | anda |
the | mana |
for | untuk |
EN Rotoroa is now a conservation island with rare takahe strutting around, pristine beaches and multiple walking tracks.
ID Rotoroa sekarang menjadi pulau konservasi dengan burung takahe langka berkeliaran, pantai yang bersih dan beberapa jalur jalan kaki.
inglês | indonésio |
---|---|
now | sekarang |
conservation | konservasi |
rare | langka |
beaches | pantai |
island | pulau |
and | dan |
is | yang |
tracks | jalur |
EN The area is abundant with wildlife, from penguins and rare King Shags to dolphins and fur seals, and offers some of the world's best boating, diving, fishing and hiking.
ID Daerah ini berlimpah dengan satwa liar, mulai dari penguin dan King Shags langka hingga lumba-lumba dan anjing laut berbulu, serta menawarkan beberapa pengalaman berperahu, menyelam, memancing, dan mendaki terbaik di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
area | daerah |
rare | langka |
dolphins | lumba-lumba |
offers | menawarkan |
best | terbaik |
fishing | memancing |
the | dan |
to | hingga |
some | beberapa |
EN The National Aquarium has a large display of aquatic life, including sharks, stingrays, coral and many fish species. Interestingly, it also houses rare flightless Kiwi birds and Tuatara lizards.
ID National Aquarium memiliki banyak sekali kehidupan air yang ditampilkan, termasuk hiu, ikan pari, terumbu karang, dan beragam spesies ikan. Yang menarik, tempat ini juga memiliki burung Kiwi yang langka dan tidak dapat terbang, serta kadal Tuatara.
inglês | indonésio |
---|---|
life | kehidupan |
fish | ikan |
species | spesies |
rare | langka |
kiwi | kiwi |
including | termasuk |
many | banyak |
also | juga |
the | dan |
EN For starters, websites created with Site123 have an amazing uptime - namely, the builder upholds an uptime of around 99,98%. That's huge! It's quite rare to find a site creation tool that would have such great uptime statistics!
ID Sebagai permulaan, situs web yang dibuat dengan Site123 memiliki uptime yang luar biasa - yaitu, pembangun mempertahankan uptime sekitar 99,98%. Itu luar biasa! Sangat jarang menemukan alat pembuatan situs yang memiliki statistik uptime yang hebat!
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
builder | pembangun |
tool | alat |
statistics | statistik |
find | menemukan |
amazing | luar biasa |
of | luar |
have | memiliki |
websites | situs web |
site | situs |
great | hebat |
EN Yes, but we expect such cases to be rare.
ID Ya, namun kami memperkirakan kasus tersebut jarang terjadi.
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
cases | kasus |
but | namun |
we | kami |
Mostrando 50 de 50 traduções