EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
Traduzir "placed using" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "placed using" de inglês para indonésio
Traduções de placed using
"placed using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de placed using
inglês
indonésio
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.
ID Jika perlu, sesuaikan server dengan lokasi yang Anda inginkan lalu nyalakan VPN. Biasanya, hal ini dilakukan dengan menekan tombol yang tersedia. Anda akan melihat sebuah icon yang jelas diletakkan di layar iPhone Anda, menandakan bahwa VPN sudah aktif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| usually | biasanya |
| clearly | jelas |
| iphone | iphone |
| active | aktif |
| click | menekan |
| if | jika |
| server | server |
| location | lokasi |
| screen | layar |
| button | tombol |
| a | sebuah |
| see | melihat |
| is | tersedia |
| this | hal |
EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen
ID Saat VPN sudah dinyalakan, Anda akan melihat sebuah icon di atas layar iPad
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ipad | ipad |
| screen | layar |
| when | saat |
| see | melihat |
| of | atas |
| the | akan |
EN These tags effectively show specific bits of information, such as the author of a page or the moment it was placed online
ID Tag tersebut secara efektif menunjukkan cuplikan-cuplikan informasi, seperti penulis halaman atau waktu publikasinya di internet
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tags | tag |
| page | halaman |
| information | informasi |
| or | atau |
| show | menunjukkan |
| online | internet |
| effectively | efektif |
| as | seperti |
EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines
ID Mesin: Jenis hasil data ini dihasilkan dari semakin banyaknya jumlah sensor yang ditempatkan dalam mesin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| machines | mesin |
| type | jenis |
| data | data |
| results | hasil |
| in | dalam |
| the | yang |
| this | ini |
| from | dari |
| number | jumlah |
EN The second method of cryptojacking is very difficult to detect because no digital code is placed on your computer
ID Metode kedua dari cryptojacking sangat sulit untuk dideteksi karena tidak ada kode digital yang diletakkan pada komputer Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| method | metode |
| difficult | sulit |
| code | kode |
| digital | digital |
| computer | komputer |
| your | anda |
| second | kedua |
| to | untuk |
| the | yang |
| very | sangat |
| because | karena |
EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.
ID Beberapa extension yang mendeteksi skrip cryptoming yang diletakkan peretas di situs termasuk NoCoin dan MinerBlock.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| detect | mendeteksi |
| scripts | skrip |
| hackers | peretas |
| websites | situs |
| by | di |
| and | dan |
| some | beberapa |
| that | yang |
EN Moreover, due to the restrictions Disney Plus has placed on their website, it?s increasingly difficult for people who use VPNs to reach their content.
ID Lebih dari itu, karena batasan yang ditetapkan Disney Plus pada situs mereka, maka semakin sulit bagi pengguna VPN untuk mengakses konten mereka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restrictions | batasan |
| disney | disney |
| website | situs |
| difficult | sulit |
| vpns | vpn |
| content | konten |
| plus | plus |
| use | mengakses |
| the | yang |
EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages
ID Ini berarti filenya dapat diubah supaya berisi virus atau iklan berbahaya yang diletakkan pada halaman lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contain | berisi |
| viruses | virus |
| malicious | berbahaya |
| advertisements | iklan |
| other | lain |
| pages | halaman |
| means | berarti |
| or | atau |
| can | dapat |
| that | yang |
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
ID dan afiliasi serta anak perusahaannya, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| affiliates | afiliasi |
| asia | asia |
EN If you wish to delete your Placed account, you can do so by requesting an account deletion from the in-app “Contact Us” form or sending an email to privacy@foursquare.com.
ID Jika Anda ingin menghapus akun Placed Anda, Anda dapat melakukannya dengan meminta penghapusan akun melalui formulir “Hubungi Kami” dalam aplikasi atau mengirim email ke privacy@foursquare.com.
EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.
ID Banyak wharenui memiliki ukiran rumit dan berbagai panel yang merujuk pada whakapapa (silsilah) suku, dan pada kisah dan legenda suku Māori. Tidak jarang dijumpai foto mendiang orang-orang yang dikasihi dalam rumah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stories | kisah |
| photos | foto |
| many | banyak |
| the | dan |
| have | memiliki |
EN placed at the end of the latest episode (runs for a week)
ID ditampilkan di akhir episode terbaru (selama satu minggu)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| for | selama |
| end | akhir |
| latest | terbaru |
| of | satu |
EN placed at the end of all episodes (runs for a week)
ID ditampilkan di akhir semua episode (selama satu minggu)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| for | selama |
| end | akhir |
| all | semua |
| of | satu |
EN placed on the banner placements of your choice (runs on a CPM basis)
ID ditampilkan pada spot banner yang Anda pilih (CPM)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| the | yang |
| of | pada |
EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected
ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak
EN What importance is placed on experience, resources, sustainability that will help direct you towards the proposal that best fits your needs? Have you specified your priorities clearly in the tender?
ID Apa pentingnya pengalaman, sumber daya, keberlanjutan yang akan membantu mengarahkan Anda ke proposal yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda? Sudahkah Anda menentukan prioritas Anda dengan jelas dalam tender?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| importance | pentingnya |
| experience | pengalaman |
| sustainability | keberlanjutan |
| clearly | jelas |
| help | membantu |
| needs | kebutuhan |
| in | dalam |
EN What this means is that you?ll be able to drag certain widgets and other fields onto the preview of your website, and once placed down and saved, they will appear on the live version of the site, too.
ID Dengan kata lain kamu akan bisa men-drag (menyeret) beberapa widget tertentu pada pratinjau situsmu, ketika sudah kamu tempatkan dan simpan, widget tersebut juga akan muncul di laman versi langsungnya juga.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| widgets | widget |
| preview | pratinjau |
| appear | muncul |
| other | lain |
| version | versi |
| certain | tertentu |
| site | laman |
| onto | di |
| the | dan |
| to | dengan |
EN In the event where the notification is made by statement placed within the Site or the page where the Terms and Conditions is stated; or;
ID Dalam hal pemberitahuan dilakukan melalui pencantuman perubahan pada Situs atau halaman yang mencantumkan mengenai Syarat dan Ketentuan; atau;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| site | situs |
| or | atau |
| page | halaman |
| in | dalam |
| by | melalui |
| the | dan |
| terms | ketentuan |
EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address
ID Pembatasan ini dapat mencakup pesanan yang dilakukan oleh atau di bawah akun pelanggan yang sama, kartu kredit yang sama, dan/atau pesanan yang menggunakan alamat penagihan dan/atau pengiriman yang sama
| inglês | indonésio |
|---|---|
| orders | pesanan |
| billing | penagihan |
| shipping | pengiriman |
| account | akun |
| credit | kredit |
| customer | pelanggan |
| address | alamat |
| or | atau |
| use | menggunakan |
| card | kartu kredit |
| the | dan |
| same | sama |
| credit card | kartu |
| by | di |
EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected
ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak
EN AWS placed highest in both axes of measurement—Ability to Execute and Completeness of Vision—among the top seven vendors named in the report.
ID AWS menempati posisi tertinggi di kedua sumbu pengukuran—Kemampuan untuk Mengeksekusi dan Kelengkapan Visi—di antara tujuh vendor teratas yang disebutkan dalam laporan.
EN What classifications of DoD systems can be placed on AWS?
ID Apa saja klasifikasi sistem DoD yang dapat diterapkan di AWS?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dod | dod |
| systems | sistem |
| aws | aws |
| can | dapat |
| of | yang |
| what | apa |
EN Can high impact level systems be placed on AWS?
ID Dapatkah sistem tingkat dampak tinggi ditempatkan di AWS?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| impact | dampak |
| systems | sistem |
| aws | aws |
| level | tingkat |
| high | tinggi |
EN The warranty can only be claimed by the account user of the order placed. So only your friend can claim the warranty.
ID Garansi hanya bisa diklaim oleh akun pengguna yang memesan produk itu. Jadi hanya teman anda yang bisa mengklaim garansi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| user | pengguna |
| order | memesan |
| friend | teman |
| can | bisa |
| your | anda |
| so | jadi |
| the | yang |
EN The UV Sanitizer emits UV-C light to kill germs on objects placed inside the compartment within a short period of time, without additional use of any liquid / chemicals.
ID UV Sanitizer memancarkan sinar UV-C untuk membunuh kuman pada benda yang diletakkan di dalam kompartemen dalam waktu singkat, tanpa menggunakan cairan/bahan kimia apapun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| uv | uv |
| short | singkat |
| time | waktu |
| without | tanpa |
| inside | di |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Advertise on your site to generate revenue. The ad network automatically does the work for you to find high-quality ads that are placed on your site.
ID Pasang iklan di situs Anda untuk menghasilkan pendapatan. Jaringan iklan secara otomatis menemukan iklan berkualitas dan menempatkannya di situs Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| generate | menghasilkan |
| revenue | pendapatan |
| network | jaringan |
| site | situs |
| find | menemukan |
| the | dan |
| automatically | otomatis |
| to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
placed using placed ve placed placed online placed within include orders placed orders placed placed automatically placed onto placed points program order placed ones placed code placed placed near placed under data placed importance is placed placed an order statement placed within placed account icon clearly placed placed on aws objects placed inside placed inside placed sweepstakes official passed away placed placed in machines placed by visa conceal the placed aws placed highest participants get placed demands placed he is placed it s placed once placed down qualifying items placed placed perfectly perfectly placed placed cookies start using using re using worth using keep using recommend using unless you’re using like using instead using makes using using code signingTraduzir placed using para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe